Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

FF230001
Beginnershandleiding
Dank u voor uw aankoop van dit product. Zorg dat u deze handleiding
leest en begrijpt voordat u de camera in gebruik neemt. Nadat u de hand-
leiding hebt gelezen, bewaart u deze voor toekomstig gebruik.
De nieuwste versies van de producthandleidingen zijn beschikbaar op de
onderstaande website.
https://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/
De bovenstaande website, die gedetailleerde instruc-
ties en materiaal bevat die niet in deze handleiding
worden behandeld, is toegankelijk vanaf een compu-
ter, smartphone of tablet. Het bevat ook informatie
over de softwarelicentie.
BL00005234-B01
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor FujiFilm GFX 100II

  • Pagina 1 De nieuwste versies van de producthandleidingen zijn beschikbaar op de onderstaande website. https://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/ De bovenstaande website, die gedetailleerde instruc- ties en materiaal bevat die niet in deze handleiding worden behandeld, is toegankelijk vanaf een compu- ter, smartphone of tablet.
  • Pagina 2 MEMO...
  • Pagina 3 Hoofdstukinhoudsopgave Voordat U Begint Eerste stappen Foto’s maken en bekijken Films opnemen en afspelen Aansluitingen Menulijst Mededelingen...
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Hoofdstukinhoudsopgave ................iii Meegeleverde accessoires ..............viii Over deze handleiding ................ix Symbolen en conventies ..................ix Terminologie........................ix Voordat U Begint Voordat U Begint Onderdelen van de camera ...............2 De serienummerplaat .....................6 Het klepje van de geheugenkaartsleuf (afneembaar) ......6 De Scherpstellingstok (scherpstelhendel) ..........6 De modusschijf ......................7 De STILL/MOVIE-modusschakelaar ..............8 De DRIVE-knop ......................8...
  • Pagina 5 Inhoudsopgave De Menu’s Gebruiken ................32 De menu’s ........................32 Een menutab selecteren ..................33 Touch screen modus ................. 34 Opname-aanraaktoetsen ................... 34 Touchscreen knoppen terugkijken ............. 38 Eerste stappen Eerste stappen De draagriem bevestigen ................ 40 Een lens bevestigen ................... 41 De batterij plaatsen ...................
  • Pagina 6 Lichtmeting ....................84 Belichtingscorrectie ................... 85 Scherpstellings-/belichtingsvergrendeling ........86 Overige bedieningen ................... 87 Foto’s bekijken ..................... 88 Foto’s wissen ....................89 Films opnemen en afspelen Films opnemen en afspelen Films opnemen ................... 92 Filminstellingen aanpassen ................96 Films bekijken ....................97 Aansluitingen Aansluitingen Overzicht .....................100...
  • Pagina 7 Inhoudsopgave Menulijst Menulijst De opnamemenu’s (Fotograferen) .............120 INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT ..............120 AF/MF INSTELLINGEN ..................122 OPNAME-INSTELLINGEN ................. 124 FLITSINSTELLINGEN .................... 125 De opnamemenu’s (Films) ..............126 FILMINSTELLINGEN ..................... 126 INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT ..............128 AF/MF INSTELLINGEN ..................129 INSTELLING GELUID .................... 130 INSTELLING TIJDCODE ..................
  • Pagina 8: Meegeleverde Accessoires

    Connectorkap voor de koelventilator (bevestigd aan camera geleverd) De EVF-GFX3 is alleen bestemd voor de GFX100 II. • De meegeleverde stekkeradapter verschilt per land of regio. • Bezoek de onderstaande website voor informatie over de software die beschikbaar is voor uw camera. https://fujifilm-x.com/support/compatibility/cameras/ viii...
  • Pagina 9: Over Deze Handleiding

    Over deze handleiding Deze handleiding bevat instructies voor uw FUJIFILM GFX100 II digitale camera. Zorg dat u de inhoud heeft gelezen en begrijpt voordat u verder gaat. Symbolen en conventies In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt: Informatie die moet worden gelezen om schade aan het product te voorkomen.
  • Pagina 10 MEMO...
  • Pagina 11: Voordat U Begint

    Voordat U Begint...
  • Pagina 12: Onderdelen Van De Camera

    Onderdelen van de camera Achtergrondlichtknop secundaire Fn6-knop monitor ...............31 Fn5-knop Fn4-knop Voorste commandoschijf ........9 ON/OFF-schakelaar ..........52 Secundaire LCD-monitor ........28 Ontspanknop Microfoon ..............92 Fn1-knop Flitsschoen Fn2-knop Schijfontgrendelingsknop ......58, 92 Fn3-knop Modusschijf ............. 7 Flitsschoenkap STILL/MOVIE-modusschakelaar ....8, 92 Behuizingsdop ............41 Bevestigingsoog draagriem ......40 LAN-aansluiting LAN-aansluitingendeksel...
  • Pagina 13 Onderdelen van de camera DRIVE-knop ............. 8 a (afspeel)-knop ..........88 b (verwijderen)-knop ........89 Luidspreker.............97 Keuzeknop scherpstelmodus ......73 MENU/OK-knop .............32 AFON-knop .............87 AEL (belichtingsvergrendeling)-knop ....87 Achterste commandoschijf ........ 9 Scherpstellingstok (scherpstelhendel) ..6, 76 Q (snelmenu)-knop Statiefbevestiging Indicatielampje ............10 Connectorkap voor verticale batterijhand- Controlelampje greep Afdekking hoofdtelefoonaansluiting...
  • Pagina 14 Batterijvergrendeling ..........44 Gat om koelventilator vast te schroeven Batterijvak ..............43 Serienummerplaat Afdekking koelventilatoraansluiting Aansluiting voor verticale batterijgreep Koelventilatoraansluiting...
  • Pagina 15 Onderdelen van de camera De Kabelbeschermer Bevestig de bescherming zoals aangeduid om onbedoeld loskoppelen te voorkomen. Schuif de beschermer over de afdekking van de USB-aansluiting zodat de afdekking door de sleuf in de beschermer gaat. Draai de borgschroef vast. Sluit de kabel aan en leid deze door de beschermer zoals afgebeeld.
  • Pagina 16: De Serienummerplaat

    De serienummerplaat Verwijder de serienummerplaat niet, deze geeft het CMIIT ID, het serienum- mer en andere belangrijke informatie weer. Serienummerplaat Het klepje van de geheugenkaartsleuf (afneembaar) De geheugenkaartsleufkap kan worden verwijderd door de binnenste vergren- deling omlaag te duwen. Verwijder de afdekking voor gemakkelijke toegang wanneer een camera-installatie is be- vestigd of in andere situaties die het...
  • Pagina 17: De Modusschijf

    Onderdelen van de camera De modusschijf Om een opnamestand te selecteren, draait u aan de modusschijf totdat het pictogram voor de gewenste modus op één lijn ligt met de index. Modus Modus Beschrijving Beschrijving P (PROGRAMMA AE) Diafragma en sluitertijd kunnen worden aangepast met behulp van programma- verschuiving.
  • Pagina 18: De Still/Movie-Modusschakelaar

    De STILL/MOVIE-modusschakelaar Draai de STILL/MOVIE-modusschakelaar naar STILL om foto’s te maken en naar MOVIE om fi lmpjes op te nemen. De DRIVE-knop Druk op DRIVE-knop om de opname-instellingen aan te passen. De weergegeven opties variëren afhankelijk van de positie van STILL/MOVIE-modusschakelaar.
  • Pagina 19: De Commandoschijven

    Onderdelen van de camera De Commandoschijven Draai aan of druk op de commandoschijven om: Voorste commandoschijf Achterste commandoschijf • Markeer menu-items • Kies de gewenste combinatie van sluitertijd en diafragma (program- maverschuiving) • 1, 4 Kies een sluitertijd • Pas de belichtingscorrectie aan •...
  • Pagina 20: Het Indicatielampje

    Het Indicatielampje Camerastatus wordt weergegeven door het indicatielampje. Indicatielampje Indicatielampje Camerastatus Camerastatus Brandt groen Scherpstelling vergrendeld. Scherpstellings- of korte sluitertijdwaarschuwing. Er kunnen Knippert groen foto’s worden gemaakt. • Camera aan: Opnamebeelden, of beeld ter bevestiging weer- gegeven na opname met andere optie dan UIT geselec- Knippert groen en teerd voor D SCHERM SET-UP >...
  • Pagina 21: Het Lcd-Scherm

    Onderdelen van de camera Het LCD-scherm Het LCD-scherm kan gekanteld worden voor beter zicht, maar wees voorzichtig om niet in aanraking te komen met de draden of om vingers of andere voor- werpen te beknellen achter het scherm. Het aanraken van de draden kan defec- ten in de camera veroorzaken.
  • Pagina 22: De Zoeker

    De zoeker Flitsschoen Dioptrieregelaarsbediening ......15 Zoekerontgrendelingen ........13 Serienummerplaat VIEW MODE-knop ..........20 Connectors ............. 13 Oogsensor .............. 21 Flitsschoenkap Elektronische zoeker (EVF) ......16, 20 Aansluitingendeksel Oogschelp (afsluitbaar) ........14 De EVF-TL1 Met de optionele EVF-TL1 tilt adapter kunt u de zoeker ±45°...
  • Pagina 23: De Zoeker Bevestigen

    De zoeker De Zoeker Bevestigen De zoeker maakt het makkelijker om uw onderwerp nauwkeurig in te kaderen. Verwijder de fl itsschoenkap en schuif de zoeker op de fl itsschoen, stop met schuiven als het op zijn plaats klikt. De Zoeker Verwijderen Druk op de voorkant van de zoeker ( ) terwijl u de ontgrendeling ingedrukt houdt (...
  • Pagina 24: De Oogschelp

    De Oogschelp Om de oogschelp te verwijderen, houd u de knoppen aan beide kanten inge- drukt en schuift u de oogschelp.
  • Pagina 25: De Zoeker Scherpstellen

    De zoeker De Zoeker Scherpstellen Als de indicators in de zoeker onscherp zijn, plaats dan uw oog tegen de zoeker en draai aan de dioptrieregelaar totdat de weergave scherp in beeld is. Om de zoeker scherp te stellen: Til de dioptrieregelaar op. Draai aan de regelaar om de scherpstelling van de zoeker aan te passen.
  • Pagina 26: Cameraschermen

    Cameraschermen Deze sectie geeft een overzicht van de indicatoren die mogelijk worden weergegeven tijdens het fotograferen. Ter illustratie worden displays getoond met alle indicatoren brandend. De Elektronische Zoeker N O P & Filmformaat/uitsnedefactor ......126 Filmcompressie ...........126 IS-modus ............125 Scherpstelloep ..........81, 123...
  • Pagina 27 Cameraschermen Voorbeeld scherptediepte .........80 Temperatuurwaarschuwing ......46 Proxy-instelling (alleen ProRes) Bedieningsvergrendeling .......139 Modus 35mm-formaat ........125 Geopt. fi lmbedien..........36 Flitsmodus (TTL) Boostmodus ............139 Flitscompensatie Voeding..............50 Zelfontspannerindicator .........124 Histogram ..............26 Doorlopende modus Batterijniveau Sluitertype ............124 Gevoeligheid ............82 AF+MF-indicator ..........123 Belichtingscorrectie ..........85 Bluetooth AAN/UIT Diafragma ............
  • Pagina 28: Het Lcd-Scherm

    Het LCD-scherm & Filmformaat/uitsnedefactor ......126 Modus 35mm-formaat ........125 Bluetooth AAN/UIT Bluetooth-host ...........102 Draadloze verbinding AirGlu BT-aansluiting Ethernetverbinding Downloadstatus locatiegegevens ..102, 140 Filmcompressie ...........126 Filmmodus .............92 Scherpstelloep ..........81, 123 Indicator hoge-snelheidsopname ....126 Voorbeeld scherptediepte .........80 Beeldoverdrachtstatus ......102, 141 Proxy-instelling (alleen ProRes) Voortgang FTP-upload ........141...
  • Pagina 29 Cameraschermen Voortgang Frame.io-upload ......141 Virtuele horizon ............27 Scherpstelkader ..........76, 86 Belichtingscorrectie ..........85 Beschikbare opnametijd/verstreken Afstandsindicator ..........80 opnametijd ............92 Diafragma ............61, 63 Datum en tijd ........53, 56, 134 Verschuivingshoeveelheid/draaihoeveelheid Kaartsleufopties ..........47, 140 Tijdcode ..............131 SSD-verbindingsstatus Sluitertijd ............59, 63 Aantal beschikbare beelden TTL-vergrendeling ..........125 Instellingen koelventilator .....
  • Pagina 30: Een Weergavemodus Kiezen

    Een Weergavemodus Kiezen Druk op de VIEW MODE-knop om door de volgende weergavemodi te bladeren. U kunt afzonderlijke weergavemodi kiezen voor opnemen en afspelen. Gebruik D SCHERM SET-UP > VIEW MODE-INSTELLING in het instellin- genmenu om een weergavemodus te kiezen voor de EVF en de LCD-mo- nitor.
  • Pagina 31 Cameraschermen AFSPELEN Optie Optie Beschrijving Beschrijving De zoeker schakelt in en het LCD-scherm schakelt uit als u E OOGSENSR OOGSENSR uw oog naar de zoeker beweegt; als u uw oog weghaalt, schakelt de zoeker weer uit en het LCD-scherm weer in. LCD ONLY LCD ONLY LCD-scherm aan, zoeker uit.
  • Pagina 32: Schermhelderheid Aanpassen

    Schermhelderheid aanpassen De helderheid en verzadiging van de zoeker en het LCD-scherm kunnen worden aangepast met behulp van de items in het D SCHERM SET-UP-menu. Kies EVF-HELDERHEID of EVF KLEUR om de helderheid of verzadiging van de zoeker aan te passen, LCD-HELDERHEID of LCD KLEUR om hetzelfde te doen voor het LCD-scherm.
  • Pagina 33 Cameraschermen Zoeker Volledig scherm Volledig scherm (geen indicators) Standaardindicatoren Standaard (geen indicatoren) Dubbele weergave De dubbele weergave is alleen beschikbaar tijdens handmatige scherp- stelling.
  • Pagina 34: De Dubbele Weergave

    LCD-scherm Standaardindicatoren Standaard (geen indicatoren) Dubbele weergave Infoscherm De dubbele weergave is alleen beschikbaar tijdens handmatige scherp- stelling. De dubbele weergave De dubbele weergave bestaat uit een groot volledig scherm en een kleinere close-up van het scherpstelgebied.
  • Pagina 35: De Standaardweergave Aanpassen

    Cameraschermen De standaardweergave aanpassen Om de items getoond in de standaardindicatorweergave te kiezen: Geef standaardindicatoren weer. Gebruik de DISP/BACK-knop om standaardindicators weer te geven. Selecteer DISP. INST. OP MAAT. Selecteer D SCHERM SET-UP > DISP. INST. OP MAAT in het instellingenmenu. Kies items.
  • Pagina 36 Framingkader Schakel FRAMINGKADER in om de randen van het beeld makkelijker zicht- baar te maken tegen donkere achtergronden. Histogrammen Histogrammen geven de verdeling van de tinten in de foto weer. De horizon- tale as geeft de helderheid weer, de verticale as het aantal pixels. Aantal pixels Schaduwen Hoge lichten...
  • Pagina 37: Virtuele Horizon

    Cameraschermen Virtuele horizon Controleer of de camera recht staat. Het weergavetype kan worden geselecteerd met behulp van D SCHERM SET-UP > INSTELLING ELEKTRONISCH NIVEAU. Gebruik de virtuele hori- zon om de camera recht te zetten wanneer deze op een statief of iets dergelijks wordt bevestigd. Pitch Rollen •...
  • Pagina 38: De Secundaire Lcd-Monitor

    De secundaire LCD-monitor De instellingen die kunnen worden weergegeven op de secundaire LCD-mo- nitor zijn onder andere sluitertijd, diafragma en ISO-gevoeligheid. Er worden verschillende instellingen weer- gegeven in de stilstaande en fi lmmodi. Secundaire LCD-monitor Standaardinstellingen Standaard geeft de secundaire LCD-monitor de onderstaande instellingen weer.
  • Pagina 39: Filmmodus

    Cameraschermen Filmmodus Filmmodus Standaard Standaard A SLUITERSNELHEID H FILMSIMULATIE B DIAFRAGMA I WITBALANS C ISO J BEELDFORMAAT D FILMMODUS K OPNAMEMODUS E BATTERIJNIVEAU L SLEUFOPTIES F OVERGEBLEVEN TIJD M Expo.Comp. & MIC NIVEAU G TIJDCODE FILMMODUS, BATTERIJNIVEAU en SLEUFOPTIES kunnen niet worden gewijzigd in de instellingen.
  • Pagina 40 Bladeren door de indicatoren op de secundaire LCD-monitor De indicatoren weergegeven op de se- cundaire LCD-monitor wijzigen telkens wanneer de modusknop op de secun- daire LCD-monitor wordt ingedrukt. INFORMATIE SCHIJVEN HISTOGRAM * Geeft fi lminformatie weer in fi lmstand.
  • Pagina 41 Cameraschermen De achtergrondlichtknop secundaire monitor Om het achtergrondlicht van de secundaire LCD-monitor in te schakelen als u de secundaire LCD-monitor te donker vindt om te kunnen lezen, drukt u op de achtergrondlichtknop secun- daire monitor. Druk nogmaals op de knop om het achtergrondlicht uit te schakelen.
  • Pagina 42: De Menu's Gebruiken

    De Menu’s Gebruiken Druk op MENU/OK om de menu’s weer te geven. De menu’s Tijdens fotografi e, het opnemen van fi lmpjes en het afspelen worden er verschillende menu’s weergegeven. INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT BEELDGROOTTE BEELDKWALITEIT RAW OPNAME JPEG/HEIF SELECTEREN FILMSIMULATIE MONOCHROOM KLEUR KORRELEFFECT CHROOM KLEUREFFECT VERLATEN...
  • Pagina 43: Een Menutab Selecteren

    De Menu’s Gebruiken Een menutab selecteren Om in de menu’s te navigeren: Druk op MENU/OK om de menu’s weer te geven. INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT BEELDGROOTTE BEELDKWALITEIT RAW OPNAME JPEG/HEIF SELECTEREN FILMSIMULATIE MONOCHROOM KLEUR KORRELEFFECT CHROOM KLEUREFFECT VERLATEN Druk de scherpstellingstok (scherp- INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT BEELDGROOTTE stelhendel) naar links om het...
  • Pagina 44: Touch Screen Modus

    Touch screen modus De LCD-monitor functioneert ook als een touchscreen. Opname-aanraaktoetsen TOUCHSCREEN INSTELLINGEN Selecteer, om aanraakbedieningen in te schakelen, AAN voor D TOETS-/ INSTELL. AANRAAKSCHERM INSTELLING DUBBELTIKKEN SCHIJFINSTELLINGEN > TOUCH AANRAAKFUNCTIE INSTELL. AANRAAKSCHERM SCREEN INSTELLINGEN > x INSTELL. EVF TOUCHSCREENGEBD INST. AANRAAKSCHERM. De LCD-monitor kan worden gebruikt om het scherpstelveld te selecteren terwijl foto’s worden gekadreerd in de elektroni- sche zoeker (EVF).
  • Pagina 45 Touch screen modus LCD-scherm De uitgevoerde bewerking kan worden geselecteerd door op de touchscreen- modus indicator op het scherm te tikken. Aanraakbedieningen kunnen worden gebruikt voor de volgende bewerkingen: Modus Modus Beschrijving Beschrijving • In scherpstelmodus S (AF-S) stelt de camera scherp wanneer u op uw onderwerp in de weergave tikt.
  • Pagina 46 GEOPT. FILMBEDIEN. oL Het selecteren van AAN voor B FILMINSTELLINGEN > GEOPT. FILMBEDIEN. oL of het tikken op de geopt. fi lmmodus-knop in de opna- me-display optimaliseert de commando- knoppen en tiptoetsen voor fi lmop- name. Dit kan worden gebruikt om te Geopt.
  • Pagina 47 Touch screen modus Aanraakfunctie Functies kunnen aan de volgende veeg- bewegingen worden toegewezen op eenzelfde manier als de functieknoppen: • Veeg omhoog: T-Fn1 • Veeg naar links: T-Fn2 • Veeg naar rechts: T-Fn3 • Veeg omlaag: T-Fn4 • In sommige gevallen geven aanraakveeg- AANP.
  • Pagina 48: Touchscreen Knoppen Terugkijken

    Touch screen modus Touchscreen knoppen terugkijken Als AAN is geselecteerd voor D TOETS-/SCHIJFINSTELLINGEN > TOUCH SCREEN INSTELLINGEN > a INSTELL. AANRAAKSCHERM, kunnen aanraaktoetsen worden gebruikt voor de volgende afspeelbewerkingen: • Veeg: Veeg uw vinger langs het scherm om andere foto’s te bekijken. •...
  • Pagina 49: Eerste Stappen

    Eerste stappen...
  • Pagina 50: De Draagriem Bevestigen

    De draagriem bevestigen Bevestig de draagriem. Bevestig de draagriem aan de twee bevestigingsoogjes zoals hieronder aangeduid. Zorg ervoor dat de draagriem goed vastzit om te voorkomen dat de camera valt.
  • Pagina 51: Een Lens Bevestigen

    Lenzen en andere optionele accessoires De camera kan gebruikt worden met lenzen en accessoires voor het FUJIFILM G-bevestigingspunt.
  • Pagina 52 Een lens bevestigen Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht bij het bevestigen of verwijderen (verwisselen) van lenzen. • Controleer of er geen stof of andere vreemde materialen op de lenzen aanwezig is. • Verwissel lenzen niet in direct zonlicht of onder een heldere lichtbron. Licht dat rechtstreeks in de binnenkant van de camera is gericht, kan storingen veroorzaken.
  • Pagina 53: De Batterij Plaatsen

    De batterij plaatsen Plaats de batterij in de camera zoals hieronder beschre- ven. Open de kap van het batterijvak. Schuif de vergrendeling van het klepje van het batterijcompartiment zoals getoond en open het klepje. • Open de kap van het batterijvak niet wanneer de camera is ingeschakeld.
  • Pagina 54 De batterij plaatsen Sluit de kap van het batterijvak. Sluit en vergrendel de kap. Als de kap niet dicht kan, controleert u of de batterij in de juiste richting is geplaatst. Probeer de kap niet dicht te forceren. De batterij verwijderen Voordat u de batterij verwijdert, schakelt u de camera uit en opent u de kap van het batterijencompartiment.
  • Pagina 55: Geheugenkaarten Plaatsen

    Geheugenkaarten plaatsen Foto’s worden opgeslagen op geheugenkaarten (afzon- derlijk verkrijgbaar). De camera is voorzien van twee geheugenkaartsleuven. Gebruik sleuf 1 met CFexpress-kaarten en sleuf 2 met SD-, SDHC- of SDXC-kaarten. Open de kap van de geheugenkaartsleuf. Ontgrendel en open de kap. Voorkom dat de camera wordt uitgeschakeld of dat de geheugenkaart wordt verwijderd terwijl de camera bezig is met het formatteren van de geheugenkaart of met het wegschrijven of wissen van gegevens.
  • Pagina 56 Het verwijderen van geheugenkaarten Schakel de camera uit en open het afdekkapje van de geheugenkaartsleuf. Werp de kaart uit door deze met een vinger in te drukken en dan langzaam los te laten; de kaart kan dan met de hand worden verwijderd. •...
  • Pagina 57: Twee Kaarten Gebruiken

    Geheugenkaarten plaatsen Twee kaarten gebruiken De camera kan worden gebruikt met twee kaarten, één in elk van de twee sleuven. Bij de standaardinstellingen worden foto’s alleen opgeslagen op de kaart in de tweede sleuf wanneer de kaart in de eerste sleuf vol is. Dit kan worden gewijzigd met D OPSLAAN SET-UP >...
  • Pagina 58: De Batterij Opladen

    De batterij opladen Om veiligheidsredenen is de batterij bij verzending uit de fabriek niet opgeladen. De camera werkt niet als de batterij niet is opgeladen; laad de batterij voor gebruik op. Voordat u de batterij oplaadt, moet de camera worden uitgeschakeld. •...
  • Pagina 59 De batterij opladen Oplaadstatus Het indicatorlampje toont als volgt de laadstatus van de batterij: Indicatielampje Indicatielampje Laadtoestand Laadtoestand Batterij wordt opgeladen Opladen voltooid Knippert Laadfout...
  • Pagina 60 • De meegeleverde netstroomadapter is compatibel met stroomvoorzie- ningen van 100 tot 240 V (voor overzees gebruik is een stekkeradapter vereist). • Gebruik de netstroomadapter of USB-kabel niet met andere apparaten, want dit kan een defect veroorzaken. • Bevestig geen etiketten of andere voorwerpen op de batterij. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan het verwijderen van de batterij uit de camera onmogelijk maken.
  • Pagina 61 De batterij opladen Opladen via de computer De camera kan worden opgeladen via USB. Opladen via USB is beschikbaar met computers met een door de fabrikant erkend besturingssysteem en USB-interface. Schakel de computer tijdens het opladen niet uit. • De batterij laadt niet op terwijl de camera is ingeschakeld. •...
  • Pagina 62: De Camera In- En Uitschakelen

    De camera in- en uitschakelen Gebruik de ON/OFF-schakelaar om de camera in en uit te schakelen. Schuif de schakelaar naar ON om de ca- mera in te schakelen, of naar OFF om de camera uit te schakelen. Vingervlekken en vuil op de lens of de zoeker zijn van invloed op de kwaliteit van de foto’s of het zicht door de zoeker.
  • Pagina 63: Basisinstellingen

    Basisinstellingen Wanneer u de camera de eerste keer aanzet, kunt u een taal kiezen en de cameraklok instellen. Volg de stappen hieronder wanneer u de camera de eerste keer aanzet. Schakel de camera in. Een taalkeuzedialoogvenster zal worden weergegeven. Kies een taal. Markeer een taal en druk op MENU/OK.
  • Pagina 64 Stel de klok in. DATUM/TIJD GMT +1:00 BERLIJN/PARIJS 2023 31 12 AFBREKEN Bekijk informatie op de smartphone-app. • De camera geeft een QR-code weer APPLICATIE die u met uw smartphone kunt OVERDRACHT VAN BEELDEN OP SMARTPHONE GEMAKKELIJK. scannen om een website te ope- nen waar u de smartphone-app SCAN QR-CODE OM APP TE VERKRIJGEN kunt downloaden.
  • Pagina 65: Er Wordt Een Bevestigingsvenster

    Basisinstellingen Er wordt een bevestigingsvenster FORMATTEREN KAARTFORMAAT IN SLEUF 1, OKÉ? weergegeven. Om de geheugen- ALLE DATA WORDT GEWIST! kaart te formatteren, markeert u OK en drukt u op MENU/OK. ANNULEREN Om af te sluiten zonder de geheugenkaart te formatteren, selecteert u ANNULEREN of drukt u op DISP/BACK.
  • Pagina 66: Een Andere Taal Kiezen

    Basisinstellingen Een andere taal kiezen Om de taal te wijzigen: Geef taalopties weer. Selecteer D GEBRUIKERSINSTELLINGEN > Qa. Kies een taal. Markeer de gewenste optie en druk op MENU/OK. De tijd en datum veranderen Om de cameraklok in te stellen: Geef DATUM/TIJD-opties weer. Selecteer D GEBRUIKERSINSTELLINGEN >...
  • Pagina 67: Foto's Maken En Bekijken

    Foto’s maken en bekijken...
  • Pagina 68: P-, S-, A- En M-Modi

    P-, S-, A- en M-modi P-, S-, A- en M-modi bieden u verschillende controleni- veaus over sluitertijd en diafragma. Modus P: Programma AE Laat de camera de sluitertijd en het diafragma kiezen voor optimale belichting. Andere waarden die dezelfde belichting produceren kunnen worden geselecteerd met programmaver- schuiving.
  • Pagina 69: Modus S: Sluiterprioriteit Ae

    P-, S-, A- en M-modi Modus S: Sluiterprioriteit AE Kies een sluitertijd en laat de camera het diafragma aanpassen voor optimale belichting. Schuif de STILL/MOVIE-modusschake- laar naar STILL. Draai de modusschijf naar S. S verschijnt in het scherm. Draai aan de achterste comman- doschijf om een sluitertijd te kiezen.
  • Pagina 70 • Als de juiste belichting niet kan worden bereikt bij de geselecteerde sluitertijd, wordt het diafragma in het rood weergegeven. • Als het onderwerp zich buiten het lichtmeterbereik van de camera bevindt, wordt het diafragma weergegeven als “– – –”. •...
  • Pagina 71: Modus A: Diafragmaprioriteit Ae

    P-, S-, A- en M-modi Modus A: Diafragmaprioriteit AE Kies een diafragma en laat de camera de sluitertijd aanpassen voor optimale belichting. Schuif de STILL/MOVIE-modusschake- laar naar STILL. Draai de modusschijf naar A. A verschijnt in het scherm. Draai aan de lensdiafragmaring om een diafragma te kiezen. •...
  • Pagina 72 • Als de juiste belichting niet kan worden bereikt bij het geselecteerde diafragma, wordt de sluitertijd in het rood weergegeven. • Als het onderwerp zich buiten het lichtmeterbereik van de camera bevindt, wordt de sluitertijd weergegeven als “– – –”. •...
  • Pagina 73: Modus M: Handmatige Belichting

    P-, S-, A- en M-modi Modus M: Handmatige belichting In handmatige modus regelt de gebruiker zowel sluitertijd als diafragma. Opnamen kunnen opzettelijk worden overbelicht (helderder) of onderbelicht (donkerder) en biedt daardoor een verscheidenheid aan individuele creatieve uitingen. De hoe- veelheid waarmee de foto onder- of overbelicht zou zijn bij de huidige instellingen wordt getoond door de belichtingsindica- tor;...
  • Pagina 74: Draai Aan De Achterste Comman

    Draai aan de achterste comman- doschijf om een sluitertijd te kiezen en aan de lensdiafragmaring om het diafragma te kiezen. • De handmatige belichtingsweergave omvat een belichtingsindi- cator die aangeeft in hoeverre de afbeelding onder- of overbelicht zou zijn met de huidige instellingen. •...
  • Pagina 75 P-, S-, A- en M-modi Druk de ontspanknop volledig in. • De sluiter blijft geopend gedurende 60 minuten zolang de ontspanknop ingedrukt blijft. • Het display toont de tijd die is verstreken sinds de belich- ting is gestart. • Als u de ontspanknop loslaat, wordt de sluiter gesloten en wordt de belichting beëindigd.
  • Pagina 76: Aangepaste Standen

    Aangepaste standen Draai de modusschijf naar een van de standen C1 (AANGEPAST 1) tot C6 (AANGEPAST 6) om foto’s te maken met eerder opgeslagen instellingen in het opnamemenu. Huidige instellingen opslaan Huidige instellen opslaan in een aangepaste instellingenbank. Selecteer H INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT > x BEW/ BEW INST.
  • Pagina 77: Markeer De Gewenste Aangepaste In

    P-, S-, A- en M-modi Markeer OK en druk op MENU/OK. ACT. INST. OPSL AANGEPAST 1 De huidige instellingen worden op- WIJZIGINGEN OPSLAAN OK? geslagen op de geselecteerde bank. ANNULEREN Persoonlijke instellingen bewerken Bewerk bestaande aangepaste instellingenbanken. Selecteer H INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT > x BEW/ BEW INST.
  • Pagina 78 De camera geeft een lijst met de AANGEPAST 1 OPNAMEMODUS items van het opnamemenu weer; SLUITERTIJD DIAFRAGMA markeer een item dat u wilt bewer- BELICHTINGSCOMPENSATIE DRIVE MODUS ken en druk op MENU/OK. Pas het geselecteerde item naar wens aan. VERLATEN Druk op MENU/OK om de wijzigingen op te slaan en om terug te keren naar de opnamemenulijst.
  • Pagina 79: Markeer De Bronbank En Druk Op

    P-, S-, A- en M-modi BEW/BEW INST. OP M Markeer de bronbank en druk op MENU/OK. AANGEPAST 1 AANGEPAST 2 AANGEPAST 3 AANGEPAST 4 AANGEPAST 5 AANGEPAST 6 VERLATEN Markeer KOPIËREN en druk op AANGEPAST 1 ACT. INST. OPSL MENU/OK. BEW./CHECK INSTELLING WIJZIGINGEN OPSLAAN WIJZIGINGEN RESETTEN...
  • Pagina 80 Aangepaste instellingen resetten Herstel geselecteerde aangepaste instellingenbanken. Selecteer H INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT > x BEW/ BEW INST. OP M in het opnamemenu en druk op MENU/OK. Hierdoor wordt ervan uitgegaan dat u de instellingen voor stilstaan- de fotografi e wilt resetten. Om fi lminstellingen te resetten, ga naar B FILMINSTELLINGEN in de fi lmmenu’s en selecteer F BEW/BEW INST.
  • Pagina 81: Voer Een Nieuwe Naam In Voor De Bank Met Aangepaste

    P-, S-, A- en M-modi Aangepaste instellingenbanken hernoemen Hernoem geselecteerde aangepaste instellingenbanken. Selecteer H INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT > x BEW/ BEW INST. OP M in het opnamemenu en druk op MENU/OK. Hierdoor wordt ervan uitgegaan dat u de instellingen voor stilstaan- de fotografi e wilt hernoemen. Om de fi lminstellingen te hernoe- men, ga naar B FILMINSTELLINGEN in de fi lmmenu’s en selecteer F BEW/BEW INST.
  • Pagina 82: Automatische Scherpstelling

    Automatische scherpstelling Maak foto's met behulp van automatisch scherpstellen. Draai de scherpstelmoduskeuze- knop naar S of C (P 73). Gebruik G AF/MF INSTELLINGEN > SCHERPSTELLING om een scherpstelling te kiezen (P 74). Selecteer G AF/MF INSTELLINGEN > SCHERPSTELGEBIED en kies de positie en grootte van het scherp- stelframe (P 76).
  • Pagina 83: Scherpstelmodus

    Automatische scherpstelling Scherpstelmodus Gebruik de scherpstelmoduskeuzeknop om te kiezen hoe de camera scherpstelt. Kies uit de volgende opties: Modus Modus Beschrijving Beschrijving Enkelvoudige AF: De scherpstelling blijft vergrendeld terwijl de ontspan- (AF-S) knop half wordt ingedrukt. Kies dit voor stilstaande onderwerpen. Continue AF: Scherpstelling wordt continu aangepast volgens de veran- deringen in de afstand tot het onderwerp terwijl de ontspanknop half (AF-C)
  • Pagina 84: Automatische Scherpstellingsopties (Af-Modus)

    Automatische scherpstellingsopties (AF-Modus) Scherpstelling kan worden aangepast aan verschillende onder- werpen door de combinatie van instellingen geselecteerd voor scherpstelling en AF-standen te wijzigen. Druk op MENU/OK en ga naar het opnamemenu. Selecteer G AF/MF INSTELLINGEN > SCHERPSTELLING. Kies een scherpstelling. Hoe de camera scherpstelt is afhankelijk van de scherpstelmodus. Scherpstelmodus S (AF-S) Scherpstelmodus S (AF-S) Optie...
  • Pagina 85 Automatische scherpstelling Scherpstelmodus C (AF-C) Scherpstelmodus C (AF-C) Optie Optie Beschrijving Beschrijving Voorbeeld Voorbeeld Scherpstelling volgt onderwerp bij geselecteerde scherpstelpunt. Ge- bruik dit voor onderwerpen die zich ENKEL PUNT naar de camera toe of van de camera weg bewegen. Scherpstelling volgt onderwerp in geselecteerde scherpstelgebied.
  • Pagina 86: Scherpstelpuntselectie

    Scherpstelpuntselectie Kies een scherpstelpunt voor automatisch scherpstellen. De scherpstelpuntweergave bekijken Druk op MENU/OK en ga naar het opnamemenu. Selecteer G AF/MF INSTELLINGEN > SCHERPSTELGEBIED om de scherpstelpuntweergave te bekijken. Gebruik de scherpstellingstok (scherpstelhendel) en achter- ste commandoschijf om een scherpstelgebied te kiezen. Het scherpstelpunt kan ook geselecteerd worden met touch controls (P 34).
  • Pagina 87 Automatische scherpstelling De scherpstelpuntweergave De scherpstelpuntweergave verschilt volgens de optie geselec- teerd voor Scherpstelling. •  Scherpstelkaders worden getoond door kleine vierkantjes ( ), scherp- stelgebieden door grote vierkanten. • De afmetingen van ZONE AANGEPAST 1, ZONE AANGEPAST 2 en ZONE AANGEPAST 3 kunnen worden geselecteerd met G AF/MF INSTELLINGEN >...
  • Pagina 88 Automatische scherpstelling Scherpstelling controleren Om in te zoomen op het huidige scherpstelge- bied voor nauwkeurige scherpstelling, drukt u op het midden van de achterste commandoschijf. Gebruik de scherpstelstick (scherpstelhendel) om een ander scherpstelveld te kiezen. Druk op het midden van de achterste commandoschijf om inzoomen te annuleren.
  • Pagina 89: Handmatige Scherpstelling

    Handmatige scherpstelling Pas de scherpstelling handmatig aan. Draai de scherpstelmoduskeuze- knop naar M. j verschijnt in het scherm. Stel handmatig scherp met de scherpstelring van de lens. Draai de ring naar links om de scherpstelaf- stand te verkleinen, naar rechts om deze te vergroten.
  • Pagina 90: Scherpstelling Controleren

    Scherpstelling controleren Verscheidene opties zijn beschikbaar voor het controleren van scherpstelling in de handmatige scherpstelmodus. De handmatige scherpstelindicator De witte lijn duidt de afstand tot het onderwerp in het scherp- stelgebied aan (in meters of feet overeenkomstig de optie ge- selecteerd voor D SCHERM SET-UP >...
  • Pagina 91 Handmatige scherpstelling Scherpstelzoom Als AAN is geselecteerd voor G AF/MF INSTELLINGEN > SCHERPSTELLOEP, zal de camera automatisch inzoomen op het geselecteerde scherpstelgebied als aan de scherpstelring wordt gedraaid. Druk op het midden van de achterste comman- doschijf om zoom te verlaten. •...
  • Pagina 92: Gevoeligheid

    Gevoeligheid Pas de gevoeligheid van de camera voor licht aan. De gevoeligheidsinstellingen kunnen worden weergegeven door op de Fn-toets te drukken waaraan de gevoeligheid is toegewezen. Optie Optie Beschrijving Beschrijving Gevoeligheid wordt automatisch aangepast aan de opname- AUTO1 omstandigheden volgens een combinatie van standaard- en AUTO2 maximumgevoeligheid en langste sluitertijd gekozen voor A OPNAME-INSTELLINGEN ...
  • Pagina 93: Auto

    Gevoeligheid AUTO Kies de basisgevoeligheid, maximale gevoeligheid en minimale sluitertijd voor AUTO1, AUTO2 en AUTO3. Standaard Standaard Item Item Opties Opties AUTO1 AUTO1 AUTO2 AUTO2 AUTO3 AUTO3 BASISINSTEL. 80–12800 GEVOELIGHEID MAX. GEVOELIGHEID 200–12800 1600 3200 MIN. SLUITERSNELH ¼ –30 SEC, AUTO AUTO De camera kiest automatisch een gevoeligheid tussen de standaard- en maximumwaarden;...
  • Pagina 94: Lichtmeting

    Lichtmeting Kies hoe de camera de belichting meet. A OPNAME-INSTELLINGEN > LICHTMEETSYSTEEM biedt een keuze uit de volgende lichtmetingsopties: De geselecteerde optie treedt alleen in werking als UIT is geselec- teerd voor g INST. GEZICHTS-/OOGHERKEN. en INSTELLING ONDERWERPDETECTIE in het G AF/MF INSTELLINGEN-menu. Modus Modus Beschrijving...
  • Pagina 95: Belichtingscorrectie

    Belichtingscorrectie Pas de belichting aan. Houd de Fn-toets waaraan belichtingscorrectie is toegewezen ingedrukt en draai aan de achterste instelschijf om de gewenste waarde te selecteren. De commandoschijf gebruikt in deze functie kan worden gekozen met D TOETS-/SCHIJFINSTELLINGEN > COMMANDOSCHIJF INSTELLING. • De hoeveelheid beschikbare compensatie varieert met de opnamemodus.
  • Pagina 96: Scherpstellings-/Belichtingsvergrendeling

    Scherpstellings-/belichtingsvergrendeling Stel scherp en vergrendel de belichting wanneer de ont- spanknop half wordt ingedrukt. Positioneer het onderwerp in het midden van het scherpstelkader en druk de ontspanknop half in om de scherpstelling en de belichting te vergrendelen. De scherpstelling en de belichting blijven vergrendeld zo- lang de ontspanknop half ingedrukt blijft (AF/AE-vergrendeling).
  • Pagina 97: Overige Bedieningen

    Scherpstellings-/belichtingsvergrendeling Overige bedieningen Scherpstelling en belichting kunnen ook worden vergrendeld met de AEL- en AFON-knoppen. Bij standaardinstellin- gen kunt u de AEL-knop gebruiken om de belichting te vergrendelen zonder de scherpstelling te vergrendelen. Als AEL-knop de AFON-knop wordt toegewezen aan (belichtingsvergrendeling) ALLEEN AF-VERGRENDELING, kan het gelijktijdig worden gebruikt om de...
  • Pagina 98: Foto's Bekijken

    Foto’s bekijken U kunt foto’s in de zoeker of op het LCD-scherm bekijken. Druk op a om de foto’s schermvullend te bekijken. 100-0001 Extra foto’s kunnen bekeken worden door de scherpstellingstok (scherpstelhendel) naar links of rechts te duwen of de voorste commandoschijf te draaien.
  • Pagina 99: Foto's Wissen

    Foto’s wissen Gebruik de b-knop om foto’s te wissen. Gewiste foto’s kunnen niet worden teruggehaald. Bescherm belangrijke foto’s of kopieer deze naar een computer of ander opslagapparaat voor- dat u verder gaat. Druk, als een afbeelding in volledig scherm wordt weerge- geven, op de b-knop en selecteer ENKELE FOTO.
  • Pagina 100 MEMO...
  • Pagina 101: Films Opnemen En Afspelen

    Films opnemen en afspelen...
  • Pagina 102: Films Opnemen

    Films opnemen Deze sectie beschrijft hoe fi lms op te nemen in de auto- matische modus. Schuif de STILL/MOVIE-modusschake- laar naar MOVIE. Draai de modusschijf naar P. AUTO verschijnt in het scherm. Draai alleen aan de modusschijf nadat u op de schijfontgrendeling hebt gedrukt om de schijf te ontspannen.
  • Pagina 103 Films opnemen Druk de ontspanknop volledig in. De opname start. • Een opname-indicator (V) wordt weergegeven tijdens de opname. • De kaders van het scherm worden rood tijdens fi lmopname, groen Opnametijd tijdens opname op hoge snelheid. Resterende tijd • De resterende tijd wordt getoond door een afteldisplay, terwijl een ander display optelt om de opnametijd te tonen.
  • Pagina 104 • Om de opnametijd te maximaliseren: houd de camera zoveel mogelijk uit direct zonlicht en schakel de camera uit wanneer deze niet in gebruik is. • Het indicatorlampje brandt terwijl de opname wordt uitgevoerd (de op- tie B FILMINSTELLINGEN > CONTROLELAMPJE kan worden gebruikt om het lampje—indicator of AF-hulpverlichting—te kiezen dat brandt tijdens fi lmopnamen en of het lampje knippert of blijft branden).
  • Pagina 105 Films opnemen Temperatuurwaarschuwingen De camera schakelt automatisch uit om zichzelf te beschermen, wanneer de temperatuur ervan of de temperatuur van de batterij stijgt. Als er een tempe- ratuurwaarschuwing wordt weergegeven, kan er meer beeldruis optreden. Schakel de camera uit en wacht tot hij is afgekoeld alvorens hem opnieuw in te schakelen.
  • Pagina 106: Filminstellingen Aanpassen

    Films opnemen Filminstellingen aanpassen • Als u op MENU/OK drukt wanneer MOVIE is geselecteerd met de STILL/MOVIE-modusschakelaar wordt het fi lmmenu weergegeven. • Instellingen zoals frame rate en framegrootte kunnen worden aangepast met FILMMODUS. • Gebruik INSTELLING MEDIA-OPN. voor taken zoals het kiezen van het bestandstype, de bitsnelheid en de bestemmings- kaartsleuf.
  • Pagina 107: Films Bekijken

    Films bekijken Bekijk fi lms op de camera. Elke video die is geselecteerd nadat de a-knop is ingedrukt om de weergave te starten, wordt aangeduid met het pictogram W. Druk de scherpstelling- AFSPELEN AUDIO-INST. stok (scherpstelhendel) omlaag om het afspelen van de video te starten. +1.0 12800 Tijdens het afspelen van een fi lm zijn...
  • Pagina 108 Films bekijken Dek de luidspreker niet af tijdens het afspelen. • Druk op MENU/OK om het afspelen te pauzeren en een volumeregelaar weer te geven. Duw de scherpstellingstok (scherpstelhendel) omhoog of omlaag om het volume aan te passen; druk opnieuw op MENU/OK om door te gaan met afspelen.
  • Pagina 109: Aansluitingen

    Aansluitingen...
  • Pagina 110: Overzicht

    Deze functies worden hier slechts in grote lijnen beschreven. Bezoek voor meer informatie de onderstaande website. https://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/gfx100ii/ Ondersteunde functies Deze camera ondersteunt de volgende functies: Functie...
  • Pagina 111: Verbindingsinstellingen

    Overzicht Functie Functie Beschrijving Beschrijving Instellingen opslaan en Instellingen opslaan en Sla camera-instellingen op naar, of laad bestaande in- laden laden stellingen vanaf, een computer. Films op afstand opne- Films op afstand opne- Bedien de camera en neem fi lms op afstand op vanaf men met behulp van men met behulp van een computer of smartphone.
  • Pagina 112: Verbinding Maken Met Smartphones (Bluetooth)

    één speciale smartpho- ne-app installeren. Bezoek de volgende website en installeer de gewenste toepassingen op uw telefoon. https://app.fujifilm-dsc.com/ De beschikbare toepassingen variëren afhankelijk van het besturingssys- teem van de smartphone. Verbinding maken met een smartphone Koppel de camera met de smartphone en maak verbinding via Bluetooth®.
  • Pagina 113: Markeer Bluetooth En Druk Op

    Bluetooth AAN/UIT Start de app op de smartphone en koppel de smartphone met de camera. Meer informatie is beschikbaar op de volgende website: https://app.fujifilm-dsc.com/ Wanneer het koppelen is voltooid, maken de camera en smartpho- ne automatisch verbinding via Bluetooth. Er verschijnen een...
  • Pagina 114: De Smartphone-App Gebruiken

    Verbinding maken met smartphones (Bluetooth) De smartphone-app gebruiken Voordat u de smartphone-app start, kiest u 1: ALGEMENE INSTELLING voor VERBINDINGSINST. SELECT..
  • Pagina 115: Verbinding Maken Met Smartphones (Usb)

    Verbinding maken met smartphones (USB) Maak verbinding met smartphones en computers via USB om foto's vanaf de camera te uploaden. Foto’s naar een smartphone kopiëren Voordat u verbinding maakt met de smartphone voor het uploaden van foto's via USB, selecteert u AUTO of STROOM UIT / VERB.
  • Pagina 116: Sluit De Camera En De Smartphone Op Elkaar Aan Met Be

    Micro-B Micro-B Gebruik een USB-on-the-go-kabel (OTG). USB-kabel van andere merken USB OTG-kabel Type C-aansluiting Micro-B-aansluiting (mannelijk) (mannelijk) Type A-aansluiting Type A-aansluiting (mannelijk) (vrouwelijk) • De smartphone moet USB OTG ondersteunen. • De gewenste resultaten kunnen niet worden bereikt met een USB Type C-naar-Micro-B-kabel.
  • Pagina 117 Verbinding maken met smartphones (USB) Selecteer uit de aanbevolen toepassingen „Camera Importer”. De app start automatisch en u kunt foto’s en fi lms importe- ren naar uw smartphone. Als het bericht “Er is geen MTP-apparaat aangesloten” wordt weerge- geven in de app, probeert u het opnieuw vanaf stap 3. Voor klanten die iOS gebruiken Gebruik een camera-adapter.
  • Pagina 118: De Camera En Computer Aansluiten

    De camera en computer aansluiten Selecteer AUTO of STROOM UIT / VERB. AAN voor USB- STROOM/VERBINDINGSINST. in het netwerk/USB instel- lingsmenu. Kies 2: USB-KAARTLEZER voor VERBINDINGSINST. SELECT.. Schakel de camera uit. Schakel de computer in. Sluit een USB-kabel aan. USB-aansluiting (Type-C) De USB-kabel moet niet langer dan 1 m zijn en geschikt zijn voor gegevensoverdracht.
  • Pagina 119 Verbinding maken met smartphones (USB) • Schakel de camera uit voordat u de USB-kabel loskoppelt. • Let er bij het aansluiten van USB-kabels op dat u de stekkers volledig in de juiste richting steekt. Sluit de camera rechtstreeks aan op de compu- ter;...
  • Pagina 120: De Camera Als Een Webcam Gebruiken

    De camera als een webcam gebruiken De camera kan worden aangesloten op een computer voor gebruik als webcam. Selecteer AUTO of STROOM UIT / VERB. AAN voor USB- STROOM/VERBINDINGSINST. in het netwerk/USB instel- lingsmenu. Kies 6: USB-WEBCAM voor VERBINDINGSINST. SELECT.. Sluit de camera via USB op de computer aan en schakel vervolgens de camera in (P 108).
  • Pagina 121: Instax Share Printers

    instax SHARE printers Druk foto’s af vanaf uw digitale camera naar instax SHARE printers. Een verbinding tot stand brengen Selecteer VERB.INST. instax PRNTR in het netwerk/USB instel- lingsmenu van de camera en voer de instax SHARE printernaam (SSID) en het wachtwoord in. De printernaam (SSID) en het wachtwoord De printernaam (SSID) kan worden gevonden op de onderkant van de printer;...
  • Pagina 122: Foto's Afdrukken

    Selecteer C MENU VOOR AFDRUK. PRINTER HERBEKIJKEN > AFDRUK. instax instax-12345678 PRINTER. De camera zal verbinding VERBINDING MAKEN maken met de printer. FUJIFILM-CAMERA-1234 ANNULEREN Gebruik de scherpstellingstok AFDRUK. PRINTER 100-0020 (scherpstelhendel) om de foto weer te geven die u wilt uitprinten en druk vervolgens op MENU/OK.
  • Pagina 123: Tethered Fotografi E

    Deze paragraaf is alleen van toepassing op USB-aansluitingen. Bezoek de onderstaande website voor informatie over tethered fotografi e via draadloos of bekabeld LAN. https://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/gfx100ii/ Tethered fotografi e via USB Sluit de camera aan op een computer via USB voor tethered fotografi e.
  • Pagina 124: Sluit De Camera Via Usb Op De Computer Aan En Schakel

    (P 108). Maak foto's via tethered fotografi e. Gebruik software zoals „Adobe Lightroom Classic  + FUJIFILM Tether Shooting Plug-in” of „FUJIFILM X Acquire”. • Ga voor meer informatie over tethered fotografi e naar de onderstaande website.
  • Pagina 125: Raw-Verwerking

    Sluit de camera via USB op de computer aan en schakel vervolgens de camera in (P 108). Start X RAW STUDIO. RAW-verwerking kan worden uitgevoerd met X RAW STUDIO. Bezoek de onderstaande website voor informatie over de gebruikte software. https://fujifilm-x.com/products/software/...
  • Pagina 126: Instellingen Opslaan En Laden

    Instellingen opslaan en laden Camera-instellingen kunnen worden opgeslagen naar, of geladen vanaf, computers met FUJIFILM X Acquire. Selecteer AUTO of STROOM UIT / VERB. AAN voor USB- STROOM/VERBINDINGSINST. in het netwerk/USB instel- lingsmenu. Kies 5: USB RAW CONV./RESET BACK-UP voor VERBINDINGSINST.
  • Pagina 127: Films Op Afstand Opnemen Vanuit Een Webbrowser

    Films op afstand opnemen vanuit een webbrowser Bedien de camera en neem fi lms op afstand op vanaf een computer of smartphone. De computer kan verbinding maken met maximaal vier camera's. Bezoek de onderstaande website voor informatie over de gebruikte software. https://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/gfx100ii/...
  • Pagina 128 MEMO...
  • Pagina 129: Menulijst

    Menulijst...
  • Pagina 130: De Opnamemenu's (Fotograferen)

    De opnamemenu’s (Fotograferen) Items gemarkeerd met zowel x als F-pictogrammen zijn beschikbaar in zowel fotografi e- als fi lmopnamemenu’s. Wijzigingen in deze items in beide menu’s zijn ook van toepassing op het item in het resterende menu. INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT Om instellingen voor beeldkwaliteit weer te geven, drukt u op MENU/OK in de foto-opnameweergave en selecteert u het tab- blad H (INSTELLINGEN BEELDKWALITEIT).
  • Pagina 131 AANG. INST. AUTO Kies of aangepaste instellingenbanken automatisch BIJWERKEN BIJWERKEN worden bijgewerkt om wijzigingen in de instellingen weer te geven. F ADAPT. INSTEL. ADAPT. INSTEL. Pas instellingen aan voor lenzen met M-bevestiging aangesloten met een optionele FUJIFILM M BEVESTI- GINGSADAPTER.
  • Pagina 132: Af/Mf Instellingen

    AF/MF INSTELLINGEN Om AF/MF-instellingen weer te geven, drukt u op MENU/OK in de foto-opnameweergave en selecteert u het tabblad G (AF/MF INSTELLINGEN). Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving SCHERPSTELGEBIED SCHERPSTELGEBIED Kies het scherpstelgebied. SCHERPSTELLING SCHERPSTELLING Kies de grootte van het scherpstelgebied. ZONE AANGEPASTE ZONE AANGEPASTE Maak aangepaste scherpstelzones voor gebruik wanneer INSTELLING...
  • Pagina 133 De opnamemenu’s (Fotograferen) Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving AF+MF AF+MF Kies of handmatige scherpstelling kan worden geac- tiveerd door aan de scherpstelring te draaien tijdens scherpstelvergrendeling. HF ASSISTENTIE HF ASSISTENTIE Kies hoe scherpstelling wordt weergegeven in handmatig scherpstelmodus. VERGRENDEL MF ASSIST & VERGRENDEL MF ASSIST &...
  • Pagina 134: Opname-Instellingen

    OPNAME-INSTELLINGEN Om opname-instellingen weer te geven, drukt u op MENU/OK in de foto-opnameweergave en selecteert u het tabblad A (OPNAME-INSTELLINGEN). Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving ZELFONTSPANNER ZELFONTSPANNER Kies een vertraging voor het loslaten van de ontspanknop. INSTEL. ZELFONTSP. INSTEL. ZELFONTSP. Kies of de zelfontspannerinstellingen worden teruggezet OPSLAAN OPSLAAN wanneer de camera wordt uitgeschakeld.
  • Pagina 135: Flitsinstellingen

    De opnamemenu’s (Fotograferen) Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving Pas de gevoeligheid van de camera voor licht aan. IS MODE IS MODE Kies of beeldstabilisatie wordt ingeschakeld. MODUS 35mm-FORMAAT MODUS 35mm-FORMAAT Maak foto’s met een beeldhoek die overeenkomt met die van een 35 mm-formaat camera. F INSTELLING Pas instellingen voor optionele koelventilatoren aan.
  • Pagina 136: De Opnamemenu's (Films)

    De opnamemenu’s (Films) Items gemarkeerd met zowel x als F-pictogrammen zijn beschikbaar in zowel fotografi e- als fi lmopnamemenu’s. Wijzigingen in deze items in beide menu’s zijn ook van toepassing op het item in het resterende menu. FILMINSTELLINGEN Om fi lmopname-opties weer te geven, drukt u op MENU/OK in de fi lmopnameweergave en selezzcteert u het tabblad B (FILMINSTELLINGEN).
  • Pagina 137 De opnamemenu’s (Films) Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving F ISO Pas de gevoeligheid van de camera voor licht aan. ZEBRA-INSTELLING ZEBRA-INSTELLING Kies of hoge lichten die mogelijk zijn overbelicht worden aangeduid door zebrastrepen in de fi lmmodusweergave. ZEBRA-NIVEAU ZEBRA-NIVEAU Kies de helderheidsdrempel voor de zebrastrepenweer- gave.
  • Pagina 138: Instellingen Beeldkwaliteit

    Het rollende sluitereff ect kan optreden wanneer deze instelling is ingeschakeld. F OMGV.LICHT CORR. OMGV.LICHT CORR. Kies of vignettering wordt verminderd bij het opnemen van fi lms. F ADAPT. INSTEL. ADAPT. INSTEL. Pas instellingen aan voor lenzen met M-bevestiging aangesloten met een optionele FUJIFILM M BEVESTI- GINGSADAPTER.
  • Pagina 139: Af/Mf Instellingen

    De opnamemenu’s (Films) AF/MF INSTELLINGEN Om AF/MF-instellingen weer te geven, drukt u op MENU/OK in de fi lmopnameweergave en selecteert u het tabblad G (AF/MF INSTELLINGEN). Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving F SCHERPSTELGEBIED SCHERPSTELGEBIED Kies het scherpstelgebied. F SCHERPSTELLING Kies de grootte van het scherpstelgebied. SCHERPSTELLING F AF-C AANGEPASTE Selecteer scherpstelvolgopties bij het opnemen van fi...
  • Pagina 140: Instelling Geluid

    Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving Kies een schaal voor scherptediepte. SCHERPTEDIEPTESCHAAL SCHERPTEDIEPTESCHAAL F BEGRENZER AF BEGRENZER AF Beperk het bereik van beschikbare focusafstanden voor verhoogde focussnelheid. BEREIK BEREIK F TOUCH SCREEN MODUS TOUCH SCREEN MODUS Kies de opnamebewerkingen die worden uitgevoerd met de aanraaktoetsen.
  • Pagina 141: Instelling Tijdcode

    De opnamemenu’s (Films) INSTELLING TIJDCODE Om instellingen voor tijdcodes weer te geven, drukt u op MENU/OK in de fi lmopnameweergave en selecteert u het tabblad Q (INSTELLING TIJDCODE). Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving WEERGAVE TIJDCODE WEERGAVE TIJDCODE Kies of tijdcodes tijdens fi lmopnamen en afspelen van fi...
  • Pagina 142: Het Afspeelmenu

    Het afspeelmenu Het afspeelmenu wordt weergegeven wanneer u op MENU/OK in de afspeelmodus drukt. Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving WISSELSLEUF WISSELSLEUF Kies de kaart of de via USB aangesloten SSD waarvan u de foto’s wilt afspelen. RAW-CONVERSIE RAW-CONVERSIE Kopieer RAW-foto’s in andere formaten. CONV.
  • Pagina 143 Het afspeelmenu Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving ONTSPANNEN DISP. IN ONTSPANNEN DISP. IN Kies of fi lms opgenomen met ANAMORFISCH (35 mm) AFSPELEN AFSPELEN geselecteerd voor BEELDFORMAAT tijdens het afspelen worden gedesqueezed naar de beeldverhouding geselec- teerd tijdens de opname. FOTOBOEK HULP FOTOBOEK HULP Maak boeken van uw favoriete foto’s.
  • Pagina 144: De Instellingenmenu's

    De instellingenmenu’s GEBRUIKERSINSTELLINGEN Om toegang te krijgen tot de basisinstellingen van de camera, drukt u op MENU/OK, selecteert u het tabblad D (INSTALLATIE) en kiest u GEBRUIKERSINSTELLINGEN. Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving FORMATTEREN FORMATTEREN Formatteer geheugenkaarten of via USB aangesloten SSD’s. b GEBIEDINSTELLING GEBIEDINSTELLING Kies uw locatie.
  • Pagina 145: Geluid Set-Up

    De instellingenmenu’s GELUID SET-UP Om toegang te krijgen tot geluidsinstellingen, drukt u op MENU/OK, selecteert u het tabblad D (INSTALLATIE) en kiest u GELUID SET-UP. Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving AF PIEPVOLUME AF PIEPVOLUME Kies het volume van de pieptoon die klinkt wanneer de camera scherpstelt.
  • Pagina 146: Scherm Set-Up

    SCHERM SET-UP Om toegang te krijgen tot weergave-instellingen, drukt u op MENU/OK, selecteert u het tabblad D (INSTALLATIE) en kiest u SCHERM SET-UP. Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving VIEW MODE-INSTELLING VIEW MODE-INSTELLING Pas instellingen aan voor de weergavestanden van oog- sensor, EVF (elektronische zoeker) of LCD-monitor. EVF-HELDERHEID EVF-HELDERHEID Pas de helderheid van het scherm aan in de elektronische...
  • Pagina 147 De instellingenmenu’s Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving VERGROTING PLAYBACK VERGROTING PLAYBACK Kies de zoomverhouding voor zoomweergave. EENHEDEN AF-SCHAAL EENHEDEN AF-SCHAAL Kies de eenheden gebruikt voor de indicator van de scherpstelafstand. INSTEL.DUBBEL SCHERM INSTEL.DUBBEL SCHERM Kies de inhoud van de twee vensters in de twee beeld- schermen.
  • Pagina 148: Toets-/Schijfinstellingen

    TOETS-/SCHIJFINSTELLINGEN Om toegang te krijgen tot bedieningsopties, drukt u op MENU/OK, selecteert u het tabblad D (INSTALLATIE) en kiest u TOETS-/SCHIJFINSTELLINGEN. Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving INSTELLINGEN INSTELLINGEN Kies de functies uitgevoerd door de scherpstellingstok FOCUSHENDEL FOCUSHENDEL (scherpstelhendel). x BEWERK/SLA OP BEWERK/SLA OP Kies de items die worden weergegeven in het snelmenu tijdens fotografi...
  • Pagina 149: Stroombeheer

    De instellingenmenu’s Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving MODUS AE/AF-VERG. MODUS AE/AF-VERG. Kies de functie van de knop waaraan belichtings- en/of scherpstelvergrendeling is toegewezen. AWB-VERGRENDELMODUS AWB-VERGRENDELMODUS Kies het gedrag van functieknoppen die zijn toegewezen aan automatische witbalans (AWB)-vergrendeling. KNOPINSTELL. KNOPINSTELL. Kies de functie toegewezen aan de functieknop die nor- BELICHTINGSC.
  • Pagina 150: Opslaan Set-Up

    De instellingenmenu’s OPSLAAN SET-UP Om toegang te krijgen tot bestandsbeheerinstellingen, drukt u op MENU/OK, selecteert u het tabblad D (INSTALLATIE) en kiest u OPSLAAN SET-UP. Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving NUMMERING NUMMERING Kies of de nummering wordt gereset wanneer een nieuwe geheugenkaart wordt geplaatst. BEWERK BSTNDSNAAM BEWERK BSTNDSNAAM Kies een bestandsnaamvoorvoegsel.
  • Pagina 151: Netwerk/Usb-Instellingenmenu's

    Netwerk/USB-instellingenmenu’s Druk voor toegang tot de netwerk/USB-instellingen op MENU/OK en selecteer het I (netwerk/USB-instellin- gen)-tabblad. Instelling Instelling Beschrijving Beschrijving VERBINDING INSTELLEN/ VERBINDING INSTELLEN/ Maak of bewerk de profi elen voor verbindingsinstellingen. BEWERKEN BEWERKEN VERBINDINGSINST. SELECT. VERBINDINGSINST. SELECT. Kies een profi el voor verbindingsinstellingen. VLIEGTUIGMODUS VLIEGTUIGMODUS Kies of draadloos LAN en Bluetooth worden uitgeschakeld.
  • Pagina 152 MEMO...
  • Pagina 153: Mededelingen

    Mededelingen...
  • Pagina 154: Voor Uw Veiligheid

    Voor uw veiligheid Lees deze opmerkingen voordat u de camera gebruikt Veiligheidsopmerkingen • Zorg ervoor dat u uw camera goed gebruikt. Lees voor gebruik deze veiligheidsopmerkingen en uw Beginnershandlei- ding zorgvuldig door. • Bewaar deze veiligheidsopmerkingen na het lezen op een veilige plaats. Informatie over pictogrammen De hieronder afgebeelde pictogrammen worden in deze gebruiksaanwijzing gebruikt om de ernst aan te geven van letsels of schade die kan ontstaan als de betekenis van het pictogram niet in acht wordt genomen en het product ten gevolge...
  • Pagina 155 Voor uw veiligheid  WAARSCHUWING  WAARSCHUWING Mocht de behuizing openbreken door een val of ander ongeluk, raak de blootliggende onderdelen dan niet aan. Mocht de behuizing openbreken door een val of ander ongeluk, raak de blootliggende onderdelen dan niet aan. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan een elektrische schok of letsel door het aanraken van beschadigde onderdelen tot gevolg hebben.
  • Pagina 156  WAARSCHUWING  WAARSCHUWING Houd geheugenkaarten, fl itsschoenen en andere kleine onderdelen buiten het bereik van kleine kinderen. Houd geheugenkaarten, fl itsschoenen en andere kleine onderdelen buiten het bereik van kleine kinderen. Kinderen kunnen kleine onderdelen inslikken; buiten het bereik van kinderen bewaren. Mocht een kind een klein onderdeel inslikken, raadpleeg dan een arts of bel het alarmnummer.
  • Pagina 157 Voor uw veiligheid De batterij en voedingsbron Opmerking: Controleer welk type batterijen in uw camera wordt gebruikt en lees de relevante paragrafen aandachtig door. Waarschuwing: Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige warmte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke. Dit gedeelte beschrijft hoe u de batterijen moet hanteren zodat ze zo lang mogelijk meegaan. Verkeerd gebruik kan de levensduur verkorten of lekkage, oververhitting en ontploffi...
  • Pagina 158 Voordat u foto’s gaat maken van belangrijke gebeurtenissen (zoals een huwelijk of reis), kunt u het beste enkele testopna- men maken en bekijken zodat u zeker weet dat de camera goed werkt. FUJIFILM Corporation aanvaardt geen aansprake- lijkheid voor schade of inkomstenderving voortkomend uit het niet goed functioneren van het product.
  • Pagina 159 Informatie over handelsmerken Informatie over handelsmerken Digital Split Image is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van FUJIFILM Corporation. Digital Micro Prism is een handelsmerk of een geregistreerd handelsmerk van FUJIFILM Corporation. De hierin gebruikte lettertypen zijn uitsluitend ontwikkeld door DynaComware Taiwan Inc. Apple, iPhone, iPad, Mac, Mac OS X, OS X, macOS, Lightning en Apple ProRes zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc.
  • Pagina 160 OPMERKINGEN Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om gevaar voor brand en een schok te voorkomen. Lees eerst de “Veiligheidsopmerkingen” en zorg dat u deze begrijpt voordat u de camera gebruikt. Voor klanten in Canada Voor klanten in Canada CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B) ATTENTIE: Dit Klasse B digitale apparaat voldoet aan de Canadese norm ICES-003.
  • Pagina 161 Voor uw veiligheid Onderhoud van de camera Om langdurig van uw camera te kunnen genieten, moeten onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen. Opslag en gebruik Opslag en gebruik Neem de batterij en de geheugenkaart uit de camera wanneer de camera gedurende langere tijd niet zal worden gebruikt. Bewaar en gebruik de camera niet op plaatsen waar de camera wordt blootgesteld aan, of in contact kan komen met: •...
  • Pagina 162 RoHS-richtlijn 2011/65/EU • RE-richtlijn 2014/53/EU Hierbij verklaar ik, FUJIFILM Corporation, dat het type radioapparatuur FF230001 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: https://dl.fujifilm-x.com/global/products/cameras/gfx100-ii/pdf/gfx100-ii_doc-drs.pdf De volledige tekst van de Britse conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://dl.fujifilm-x.com/en-gb/products/cameras/gfx100-ii/pdf/gfx100-ii_doc-drs_uk.pdf...
  • Pagina 163 Voor uw veiligheid • Om interferentie met bovenstaande apparaten te voorkomen, moeten de volgende voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen. Om interferentie met bovenstaande apparaten te voorkomen, moeten de volgende voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen. Controleer of de RFID-zender niet in werking is, alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. Merkt u dat het apparaat interferentie veroorzaakt in zenders met een licentie die voor RFID-tracking worden gebruikt, stop dan onmiddellijk met gebruik van de betreff...
  • Pagina 164 Lees eerst deze opmerkingen voordat u de lens gebruikt Veiligheidsopmerkingen • Zorg ervoor dat u de lens goed gebruikt. Lees voor gebruik deze veiligheidsopmerkingen en de Beginnershandleiding van de camera zorgvuldig door. • Bewaar deze veiligheidsopmerkingen na het lezen op een veilige plaats. Informatie over pictogrammen De hieronder afgebeelde pictogrammen worden in deze gebruiksaanwijzing gebruikt om de ernst aan te geven van letsels of schade die kan ontstaan als de betekenis van het pictogram niet in acht wordt genomen en het product ten gevolge...
  • Pagina 165 Voor uw veiligheid AC-5VJ Netstroomadapter Fabrikant Dongguan Yingiu Power Co.,Ltd. Adres No.6 Yongxing Road, Shayao Village, Shijie Town, 523292 Dongguan City, Guangdong Province, VOLKSREPUBLIEK CHINA Modelnaam AC-5VJ Nominale invoer 100 V – 240 V AC, 50/60 Hz Ingangscapaciteit Max. 50 VA Nominale uitvoer DC 5,0 V 3,0 A 15,0 W Gemiddelde actieve effi ciëntie...
  • Pagina 166 MEMO...
  • Pagina 167 MEMO...
  • Pagina 168 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN https://fujifilm-x.com...

Inhoudsopgave