Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Multi-audiosysteem
Gebruiksaanwijzing
MAP-S1
Aan de slag
Een cd beluisteren
Luisteren naar de radio
Een bestand op een USB-
apparaat beluisteren
Muziek op een iPhone/
iPad/iPod beluisteren
Muziek beluisteren met
aangesloten componenten
Muziek beluisteren via een
BLUETOOTH-verbinding
Muziek beluisteren via een
draadloos netwerk
Aanvullende informatie
Over "SongPal"
Problemen oplossen
Voorzorgsmaatregelen/
Technische gegevens
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sony MAP-S1
Samenvatting van Inhoud voor Sony MAP-S1
- Pagina 1 Luisteren naar de radio Een bestand op een USB- apparaat beluisteren Muziek op een iPhone/ iPad/iPod beluisteren Muziek beluisteren met aangesloten componenten Muziek beluisteren via een BLUETOOTH-verbinding Muziek beluisteren via een draadloos netwerk Aanvullende informatie Over "SongPal" Problemen oplossen Voorzorgsmaatregelen/ Technische gegevens MAP-S1...
- Pagina 2 Hierbij verklaart Sony Corp. dat het toestel in bereikbaar stopcontact. Mocht u een abnormale overeenstemming is met de essentiële eisen en de situatie van het apparaat ontdekken, dan trekt u andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/ de netstekker onmiddellijk uit het stopcontact.
-
Pagina 3: Voordat U Dit Systeem In Gebruik Neemt
Op sommige batterijen kan dit symbool gebruikt beperkte garantie voor dit systeem. Sony worden in combinatie met een chemisch symbool. is echter niet aansprakelijk voor Het chemisch symbool voor kwik (Hg) of lood (Pb) -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Voordat u dit systeem in gebruik neemt..........3 Aan de slag Locatie en functie van de bedieningselementen ........7 De batterijen plaatsen................10 De klok instellen ..................11 Een cd beluisteren Een CD-DA-/MP3-disc afspelen............12 ..............12 De afspeelmodus wijzigen Uw eigen geprogrammeerde volgorde samenstellen (Geprogrammeerd afspelen).............14 Luisteren naar de radio Afstemmen op een radiozender............15... - Pagina 5 Muziek beluisteren met aangesloten componenten Muziek afspelen op aangesloten componenten ......... 21 Muziek beluisteren via een BLUETOOTH- verbinding Het systeem koppelen met een BLUETOOTH-apparaat en muziek beluisteren ..................22 ......23 Muziek op een geregistreerd apparaat beluisteren Muziek beluisteren via one-touch (NFC)..........24 Afspelen met een kwaliteitsvolle geluidscodec (AAC/aptX)....25 Muziek beluisteren via een draadloos netwerk Voorbereiding: de nodige instellingen doorvoeren om verbinding te...
- Pagina 6 Problemen oplossen Problemen oplossen................38 Berichten....................44 Voorzorgsmaatregelen/Technische gegevens Voorzorgsmaatregelen................ 45 Compatibele apparaten en versies ............46 ............46 iPhone/iPad/iPod of iTunes ................47 DLNA-apparaat ................47 USB-apparaat Draadloze BLUETOOTH-technologie ........... 48 Technische gegevens................49 Belangrijke informatie over software ..........53...
-
Pagina 7: Aan De Slag
Aan de slag Locatie en functie van de bedieningselementen Opmerking In deze handleiding worden voornamelijk de bedieningsfuncties met de afstandsbediening uitgelegd, maar dezelfde functies kunnen ook worden uitgevoerd met de knoppen op het apparaat met dezelfde of soortgelijke namen. Apparaat (voorkant) ... -
Pagina 8: Afstandsbediening
-knop (afspelen/pauzeren) /-knop (aan/uit) Hiermee kunt u het afspelen starten of Hiermee schakelt u het apparaat in of uit. pauzeren. DISPLAY-knop Afstandsbedieningssensor Hiermee kunt u de informatie wijzigen die getoond wordt in het display VOL-schijf wanneer het apparaat ingeschakeld is. - Pagina 9 U kunt deze aansluiting ook gebruiken als een USB-DAC. * U kunt de optionele Hoge-Resolutie Audio USB-adapter WM-PORT-kabel bestellen bij uw dichtstbijzijnde Sony-leverancier. DAB ANTENNA LAN-aansluiting Sluit hierop de DAB-antenne aan. Sluit hierop netwerkapparatuur aan via een netwerkkabel (niet bijgeleverd) ...
-
Pagina 10: De Batterijen Plaatsen
Opmerking De batterijen Bepaal een plaats en richting waarbij de ontvangst goed is en bevestig de antennes vervolgens aan een stabiel oppervlak (raam, plaatsen muur enzovoort). Houd de antennes uit de buurt van het apparaat, het netsnoer en andere AV- Plaats twee bijgeleverde R03-batterijen componenten om het oppikken van ruis te (AAA-formaat), met de -zijde eerst, in... -
Pagina 11: De Klok Instellen
De klok instellen Druk op / om het systeem in te schakelen. Druk op MENU. Druk op / om "Timer Menu" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Als "Play Setting" weergegeven wordt, drukt u op / om "Clock Setting" te selecteren en drukt u vervolgens op ENTER. -
Pagina 12: Een Cd Beluisteren
De cd uitwerpen Druk op (uitwerpen) op het apparaat. Een cd beluisteren Opmerking U kunt geen 8 cm-cd's gebruiken met dit Een CD-DA-/MP3-disc systeem. Plaats geen cd met een afwijkende vorm (bv. afspelen hart, vierkant, ster) in de sleuf. Dit kan onherstelbare schade aan het systeem veroorzaken. - Pagina 13 Opmerking over het afspelen van MP3-discs Druk op / om de Sla geen onnodige mappen of bestanden afspeelmodus te selecteren en op een disc met MP3-bestanden op. druk vervolgens op ENTER. Mappen zonder MP3-bestanden worden niet door dit systeem herkend. ...
-
Pagina 14: Uw Eigen Geprogrammeerde Volgorde Samenstellen
Druk op . Uw eigen Uw programma van tracks of bestanden wordt afgespeeld. geprogrammeerde Geprogrammeerd afspelen volgorde annuleren Selecteer in stap 1 "Normal" bij "Program" en samenstellen druk vervolgens op ENTER. (Geprogrammeerd Een geprogrammeerde track, een geprogrammeerd bestand of afspelen) geprogrammeerde mappen verwijderen Druk op ... -
Pagina 15: Luisteren Naar De Radio
Het AM-afsteminterval wijzigen De standaardinstelling voor het AM- Luisteren naar de radio afsteminterval is 9 kHz (of 10 kHz in sommige regio's). Gebruik de knoppen op Afstemmen op een het apparaat om deze handeling uit te voeren. radiozender Druk herhaaldelijk op FUNCTION op het apparaat om "TUNER AM"... -
Pagina 16: Radiozenders Vooraf Instellen
Druk op / om het apparaat uit Radiozenders vooraf te schakelen en druk daarna nogmaals op / om het weer in instellen te schakelen. U kunt uw gewenste radiozenders vooraf instellen. Er kunnen maximaal 20 FM-, 20 DAB/DAB+- en 10 AM-zenders vooraf worden ingesteld. -
Pagina 17: Druk Op / Om "Ok" Te Selecteren En Druk Vervolgens Op
Druk op / om "Ok" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Het scannen begint. Het scanproces wordt met sterretjes (*******) aangeduid. Afhankelijk van de DAB/ DAB+-services die beschikbaar zijn in uw regio, kan het scannen enkele minuten duren. Opmerking ... -
Pagina 18: Een Bestand Op Een Usb-Apparaat Beluisteren
Druk op . Een bestand op een USB-apparaat Hiermee start u het afspelen. beluisteren U kunt de knop op de afstandsbediening of op het apparaat gebruiken. U kunt een track, bestand of map Een bestand op een selecteren door op ENTER te drukken terwijl "ROOT"... -
Pagina 19: Een Usb-Apparaat Aansluiten Op De Usb-Poort Aan De Achterkant Van Het Apparaat
Het USB-apparaat kan niet opgeladen worden via de -poort (USB REAR). U kunt de optionele Hoge-Resolutie Audio USB- Een USB-apparaat adapter WM-PORT-kabel bestellen bij uw dichtstbijzijnde Sony-leverancier. aansluiten op de USB- poort aan de achterkant van het apparaat Afspeelbare... -
Pagina 20: Muziek Op Een Iphone/Ipad/Ipod Beluisteren
Zie "Compatibele apparaten en versies" iPhone/iPad/iPod. (pagina 46) voor meer informatie over Sony kan niet aansprakelijk worden gesteld compatibele iPhone-/iPad-/iPod-modellen. wanneer gegevens die op de iPhone/iPad/iPod zijn opgenomen, verloren gaan of beschadigd raken wanneer u een iPhone/iPad/iPod gebruikt met dit systeem. -
Pagina 21: Muziek Beluisteren Met Aangesloten Componenten
Muziek beluisteren met aangesloten componenten Muziek afspelen op aangesloten componenten U kunt tracks beluisteren die opgeslagen zijn op componenten die via een externe uitgang aangesloten zijn op het apparaat. Opmerking Druk vooraf op VOLUME – om het volume te verlagen. -
Pagina 22: Muziek Beluisteren Via Een Bluetooth-Verbinding
Er verschijnt een lijst met gevonden apparaat en muziek apparaten op het display van het BLUETOOTH-apparaat. beluisteren Selecteer [SONY:MAP-S1] (dit U kunt muziek op een BLUETOOTH-apparaat systeem). draadloos beluisteren. Voordat u de BLUETOOTH-functie gebruikt, Als u wordt gevraagd een wachtwoord... -
Pagina 23: Het Adres Van Een Aangesloten Bluetooth-Apparaat Controleren
De verbinding met het BLUETOOTH-apparaat annuleren U kunt het koppelen uitvoeren of proberen een BLUETOOTH-verbinding te maken met een Verbreek de BLUETOOTH-verbinding op het ander BLUETOOTH-apparaat terwijl de BLUETOOTH-apparaat. "BLUETOOTH" BLUETOOTH-verbinding tot stand wordt verschijnt in het display. gebracht met één BLUETOOTH-apparaat. De Afhankelijk van het apparaat kan de momenteel ingestelde BLUETOOTH-verbinding wordt geannuleerd wanneer met succes een... -
Pagina 24: Muziek Beluisteren Via One-Touch (Nfc)
N-markering op het apparaat aan te raken. Compatibele smartphones zijn uitgerust met de NFC-functie (compatibel besturingssysteem: Android versie 2.3.3 of later, met uitzondering van Android 3.x). Raadpleeg de onderstaande website voor informatie over compatibele apparaten. http://support.sony-europe.com/... -
Pagina 25: Afspelen Met Een Kwaliteitsvolle Geluidscodec (Aac/Aptx)
Afspelen met een kwaliteitsvolle geluidscodec (AAC/ aptX) U kunt gegevens in AAC- of aptX- codecindeling van een BLUETOOTH- apparaat ontvangen. Dit zorgt voor een betere geluidskwaliteit. De fabrieksinstelling voor "Bluetooth AAC" en "Bluetooth aptX" is "On". Druk op MENU. Druk op / om "Bluetooth Menu"... -
Pagina 26: Muziek Beluisteren Via Een Draadloos Netwerk
Methode voor het gebruiken van een toegangspunt dat WPS Muziek beluisteren via een draadloos ondersteunt netwerk Gebruik de WPS-toegangsknop om verbinding te maken. Raadpleeg de Voorbereiding: de Snelstartgids. nodige instellingen Methode voor het gebruiken van een pc doorvoeren om Zie "Verbinding maken met een pc" (pagina 26). - Pagina 27 Druk op / om het systeem in te Open het scherm [Sony Network schakelen. Device Setting]. Voor pc Start de browser en voer een van de Sluit het apparaat aan op een volgende URL's in de adresbalk van de Mac of pc.
-
Pagina 28: Verbinding Maken Met Een Bekabeld Netwerk
De lijst met apparaten die verbonden netwerkkabel (LAN-kabel) (niet kunnen worden met het systeem wordt weergegeven. bijgeleverd) of via een draadloze LAN-verbinding. Selecteer [SONY:MAP-S1] (dit systeem). Schakel het systeem in. licht op in het display wanneer de verbinding gemaakt is. -
Pagina 29: Muziek Beluisteren Op Een Iphone, Ipad, Ipod Of Via Itunes (Airplay)
Begin met het afspelen van Muziek beluisteren audiogegevens op het Xperia- apparaat. op een iPhone, iPad, Het systeem schakelt over naar de "Home Network"-functie en de iPod of via iTunes geselecteerde audiogegevens worden afgespeeld. Als het afspelen niet wordt (AirPlay) gestart, voert u het proces opnieuw uit vanaf stap 1. -
Pagina 30: Muziek Beluisteren In Windows 8/Windows 7 (Thuisnetwerk)
Selecteer [SONY:MAP-S1] (dit Muziek beluisteren in systeem). Windows 8/ Begin met het afspelen van Windows 7 audiogegevens op een iPhone, iPad, iPod touch of via iTunes. (thuisnetwerk) Het systeem schakelt over naar de AirPlay-functie en de geselecteerde U kunt tracks op thuisnetwerkservers zoals audiogegevens worden afgespeeld. -
Pagina 31: Gebruik Van Muziekstreaming Via Het Internet (Muziekdiensten)
Selecteer de gewenste af te Gebruik van spelen content en start de weergave. muziekstreaming via Selecteer de af te spelen muziek. Wanneer het afspelen start, verschijnt het internet de geselecteerde muziekdienst in het display. (muziekdiensten) Als het afspelen niet wordt gestart, voert u het proces opnieuw uit vanaf stap 3. -
Pagina 32: Aanvullende Informatie
Opmerking De automatische stand-byfunctie is niet geldig Aanvullende informatie voor de tunerfunctie (FM/AM/DAB), zelfs niet als u deze hebt ingeschakeld. De stand-bystand van het systeem kan niet De automatische automatisch worden geactiveerd in de volgende gevallen: tijdens het gebruik van de FM-, AM- of DAB- stand-byfunctie functie;... -
Pagina 33: De Bluetooth-/Netwerkstand-Bystand Instellen
De BLUETOOTH-/ Het draadloze netwerkstand- signaal instellen op bystand instellen ON/OFF Wanneer de BLUETOOTH-/netwerkstand- Wanneer het apparaat ingeschakeld is, kunt bystand ingeschakeld is, gaat het systeem u een draadloos netwerk of een naar de wachtstand voor de BLUETOOTH- of BLUETOOTH-signaal gebruiken. De netwerkverbinding, zelfs als het systeem standaardinstelling is ON. -
Pagina 34: Het Geluid Aanpassen
Het geluid aanpassen De timers gebruiken U kunt het geluid naar wens aanpassen. De Het systeem biedt een slaaptimer en een optie "DSEE HX" zorgt voor een betere afspeeltimer. geluidskwaliteit voor gecomprimeerde Opmerking bestanden zoals MP3. De slaaptimer heeft voorrang op de afspeeltimer. -
Pagina 35: De Afspeeltimer Instellen
De afspeeltimer instellen Druk op / om het systeem uit te schakelen. Opmerking Zorg dat u de klok hebt ingesteld voordat u de timer instelt (pagina 11). Als de geluidsbron een cd is, kunt u de Afspeeltimer afspeeltimer voorprogrammeren. Zie "Uw eigen geprogrammeerde volgorde samenstellen U kunt elke dag op een vooraf ingesteld (Geprogrammeerd afspelen)"... -
Pagina 36: De Software Bijwerken
Gebruik het systeem of de afstandsbediening niet tijdens de update. Schakel het systeem ook De software niet uit en ontkoppel het netsnoer niet tijdens de update. bijwerken Als er een nieuwe softwareversie gedetecteerd wordt, wordt het systeem geüpdatet wanneer er verbinding gemaakt wordt met het internet. -
Pagina 37: Over "Songpal
Beginscherm Hier worden de functies van het geselecteerde Over "SongPal" apparaat, muziekdiensten en apps geïnstalleerd op uw smartphone/iPhone getoond. Geluidsinstellingen U kunt het geluid eenvoudig zelf aanpassen. Muziekdienst U kunt verschillende muziekdiensten gebruiken. Apparaten op uw thuisnetwerk bedienen U kunt muziek die opgeslagen is op uw pc of DLNA-server afspelen via het netwerk. -
Pagina 38: Problemen Oplossen
Als het probleem blijft contact opneemt met de dichtstbijzijnde optreden, neemt u contact op met de Sony-leverancier. Als er een foutbericht dichtstbijzijnde Sony-leverancier. verschijnt, noteert u de inhoud ter referentie. Controleer of het probleem wordt... - Pagina 39 Raadpleeg de dichtstbijzijnde Sony- Zorg ervoor dat de iPhone/iPad/iPod is leverancier of het lokale erkende Sony- bijgewerkt met de nieuwste software. Als dit servicepunt. niet het geval is, moet u de iPhone/iPad/iPod bijwerken voordat u deze met het systeem gebruikt.
-
Pagina 40: Usb-Apparaat
gebruiksaanwijzing van de iPhone/iPad/iPod Schakel het systeem uit, sluit vervolgens het voor meer informatie. USB-apparaat opnieuw aan en schakel het systeem in. Ga na of de iPhone/iPad/iPod correct op de -poort (USB FRONT) aangesloten is. De muziekgegevens zelf bevatten ruis, of het geluid is vervormd. -
Pagina 41: Netwerkverbinding
Het afspelen start niet. DAB/DAB+-radiozender kan niet goed worden ontvangen. Schakel het systeem uit, sluit vervolgens het USB-apparaat opnieuw aan en schakel Controleer alle antenneaansluitingen en voer vervolgens het systeem in. dan de automatische DAB-scanprocedure uit. Zie "De automatische DAB-scan handmatig Mogelijk is er een niet-ondersteund USB- uitvoeren"... - Pagina 42 gebruiksaanwijzing die geleverd is bij het De muziek is automatisch gestart. toegangspunt. Dit systeem wordt mogelijk bestuurd door een Het systeem kan met WPS geen verbinding andere component. Als u de besturing wilt weigeren, schakelt u de BLUETOOTH-/ maken met het netwerk. netwerkstand-bystand uit (pagina 33).
-
Pagina 43: Het Systeem Terugzetten Op De Fabrieksinstellingen
BLUETOOTH-/ Als u al het voorgaande hebt gedaan en het netwerkstand-bystand uit (pagina 33). probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met de plaatselijke Sony-leverancier. Het geluid wordt onderbroken tijdens het Opmerking afspelen. Als u het apparaat weggooit of aan iemand ... -
Pagina 44: Berichten
Er is geen USB-apparaat aangesloten of het bericht blijft verschijnen, neemt u contact aangesloten USB-apparaat is verwijderd. op met de dichtstbijzijnde Sony-leverancier. No Disk Er zit geen disc in de speler, of u hebt een disc geplaatst die niet kan worden... -
Pagina 45: Voorzorgsmaatregelen/Technische Gegevens
Opmerking over CD-DA-discs Veeg vóór het afspelen de disc met een Voorzorgsmaatregelen/Technische reinigingsdoek vanaf het midden naar de gegevens rand af. Reinig discs niet met oplosmiddelen, zoals benzine, thinner of in de handel Voorzorgsmaatregelen verkrijgbare reinigers of antistatische spray bedoeld voor vinyl-lp's. -
Pagina 46: Compatibele Apparaten En Versies
Als het systeem nog steeds iTunes niet werkt, zelfs niet na een langere periode, neemt u contact op met de Bezoek de onderstaande websites voor plaatselijke Sony-leverancier. meer informatie over de nieuwste Ophoping van warmte ondersteunde versies van de compatibele ... -
Pagina 47: Dlna-Apparaat
Bezoek de onderstaande websites voor meer informatie over de nieuwste generatie)* ondersteunde versies van de compatibele iPod nano apparaten: http://support.sony-europe.com/ generatie)* iPod nano generatie)* iPod nano generatie)* * "SongPal" biedt geen ondersteuning voor iPod touch (3e generatie), iPod classic en iPod nano. -
Pagina 48: Draadloze Bluetooth-Technologie
Effectief communicatiebereik Draadloze BLUETOOTH-apparaten dienen te worden gebruikt binnen ongeveer 10 meter (onbelemmerde afstand) van elkaar. BLUETOOTH- Het effectieve communicatiebereik kan onder de volgende omstandigheden korter technologie worden. Wanneer er zich een persoon, metalen voorwerp, muur of andere blokkade Draadloze BLUETOOTH-technologie is een tussen de apparaten met een draadloze technologie voor korte afstand... -
Pagina 49: Technische Gegevens
Impedantie: 1 kilo-ohm uitvoert met BLUETOOTH-technologie. 5 Hz - 80 kHz (–3 dB) Sony kan in geen geval aansprakelijk worden PHONES-aansluiting (hoofdtelefoon): gehouden voor schade of andere verliezen als gevolg van informatielekken tijdens de Standaardstereoaansluiting, 8 ohm of meer communicatie met BLUETOOTH-technologie. - Pagina 50 Tunergedeelte Frequentie Label AM-tunergedeelte: 194,064 MHz Afstembereik: 195,936 MHz 531 kHz - 1.602 kHz (bij afsteminterval van 9 kHz) 197,648 MHz Antenne: 199,360 MHz AM-raamantenne Tussenfrequentie: 201,072 MHz 400 kHz 202,928 MHz FM-tunergedeelte: FM-stereo, superheterodyne FM-tuner 204,640 MHz Afstembereik: 206,352 MHz 87,5 MHz - 108,0 MHz (stappen van 50 kHz) Antenne: 208,064 MHz...
- Pagina 51 WEP 64 bit, WEP 128 bit BLUETOOTH-sectie WPA/WPA2-PSK (AES) WPA/WPA2-PSK (TKIP) Communicatiesysteem: Compatibele formaten: BLUETOOTH-standaardversie 3.0 PCM 192 kHz/24 bit, DSD 2,8 MHz/1 bit Uitgang: DSD (DSF, DSDIFF), LPCM (WAV, AIFF), FLAC, BLUETOOTH-standaardvermogensklasse 2 ALAC, MP3, AAC, WMA Maximaal communicatiebereik: In een rechte lijn zonder obstakels ong.
-
Pagina 52: Handelsmerken
Het woordmerk BLUETOOTH® en de bijbehorende logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van BLUETOOTH SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Sony is onder licentie. De N-markering is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van NFC Forum, Inc. -
Pagina 53: Belangrijke Informatie Over Software
Belangrijke informatie over software In dit onderdeel wordt de software behandeld where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their die door dit systeem wordt gebruikt. Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. - Pagina 54 computer failure or malfunction, or any and all other commercial that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally damages or losses), even if such Contributor has been advised of submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on the possibility of such damages.
- Pagina 55 describing the origin of the Work and reproducing the content of OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER the NOTICE file. CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) 7.
- Pagina 56 Permission is hereby granted, free of charge, to any person or Fair Use/Fair Use Rights. Nothing in this License is intended to reduce, organization obtaining a copy of the software and accompanying limit, or restrict any rights arising from fair use, fair dealing, first sale or other limitations on the exclusive rights of the copyright owner under documentation covered by this license (the “Software”) to use, reproduce, display, distribute, execute, and transmit the Software, and...
- Pagina 57 libvorbis BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK OR http://www.xiph.org/vorbis/ OTHERWISE, EVEN IF THE AUTHOR OR THE PUBLISHER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
- Pagina 58 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
- Pagina 60 ©2014 Sony Corporation Printed in China 4-533-092-52(1)