Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher G-1KB 1K2000
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher G-1KB 1K2000
- Pagina 1 G-1KB 1K2000 1051993...
- Pagina 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax: +49 5258 971-120 Klantendienst service: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Duitsland www.bartscher.com 51BP2528 Versie: 1.0 Datum van opmaak: 2023-03-01...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Originele gebruiksaanwijzing Veiligheid ....................... 2 Symboolverklaring ................... 2 Veiligheidsaanwijzingen ................3 Gebruik volgens bestemming ..............6 Oneigenlijk gebruik .................. 6 Algemeen ...................... 7 Aansprakelijkheid en vrijwaring ..............7 Auteursrecht .................... 7 Conformiteitsverklaring ................7 Transport, verpakking en opslag ..............8 Transportinspectie ................... -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlung s anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall atio ns-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den. -
Pagina 5: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan... - Pagina 6 Veiligheid – steek geen open vuur aan, doof het vuur – rook niet – gebruik geen elektrische apparaten in de buurt van het apparaat op gas – als de bron van het gaslek niet precies kan worden gelokaliseerd, waarschuw dan onmiddellijk de brandweer of het gasbedrijf. Brandbare materialen •...
- Pagina 7 Veiligheid Hete oppervlakken • Het oppervlak van het apparaat wordt tijdens het werk heet. Er bestaat gevaar voor verbranding. Ook na het uitschakelen blijft het apparaat nog enige tijd heet. • Geen enkel heet oppervlakken van het apparaat aanraken. Gebruik de daarvoor voorziene bedieningselementen en handgrepen.
-
Pagina 8: Gebruik Volgens Bestemming
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik: –... -
Pagina 9: Algemeen
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding. -
Pagina 10: Transport, Verpakking En Opslag
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 11: Technische Gegevens
Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens Benaming: Kruk-kooktoestel G-1KB 1K2000 1051993 Art. nr.: Materiaal: roestvast staal Grootte kookzone van – tot in mm: Pandiameter in mm: 400 - 600 Draagvermogen in kg, max.: Aansluitingswaarde: 20 kW Afmetingen (b x d x h) in mm:... - Pagina 12 Technische Gegevens Gasdruktabel / landen van bestemming Gas-categorie: Gassoort / gasdruk Land van bestemming G20: 20 mbar I2E+ G20/G25: 20/25 mbar I3B/P G30/G31: 30 mbar IS, MT, NL I3B/P G30/G31: 50 mbar II2E+3+ G20/G25: 20/25 mbar BE, FR G30/G31: 28-30/37 mbar II2H3+ G20: 20 mbar AL, CY, GR, IE, IT, LT, MK,...
- Pagina 13 Technische Gegevens Gas-categorie: Gassoort / gasdruk Land van bestemming II2E3B/P G20: 20 mbar G30/G31: 30 mbar II2L3B/P G25: 20 mbar G30/G31: 30 mbar III1a2H3+ G110: 8 mbar G20: 20 mbar G30/G31: 28-30/37 mbar III1e2H3B/P G150.1: 8 mbar G20: 20 mbar G30/G31: 30 mbar III1ab2H3B/P G110: 8 mbar...
-
Pagina 14: Functies Van Het Apparaat
Aantal verwarmings- branders Art. nr.: G30/G31 vermogen (kg/h) (kW) G-1KB 1K2000 / 2116 1419 1 x 20 kW 1051993 Tab. 3 Functies van het apparaat Het uitzonderlijk grote kookveld, dat zich onderscheidt door zijn hoge laadvermogen en 20 kW vermogen, maakt het gemakkelijk om voedsel in grotere hoeveelheden in de open lucht te bereiden. -
Pagina 15: Onderdelenoverzicht
Technische Gegevens Onderdelenoverzicht Afb. 1 1. Branderdeksel 2. Brandertulp 3. Thermische vlambewaking 4. Gietijzeren rooster 5. Frame 6. Gastoevoer 7. Gasaansluiting 8. Gasregelaar 9. Opvangcontainer 10. Poten (4x) 1051993 13 / 26... -
Pagina 16: Installatieinstructie
Installatieinstructie Installatieinstructie VOORZICHTIG! In het geval van onjuiste installatie, bediening, onderhoud of bij het niet juist hanteren van het apparaat kan dat leiden tot letsel en beschadigingen. De plaatsing en de installatie, alsook reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een geautoriseerde technische service volgens de geldende voorschriften in het land van plaatsing. -
Pagina 17: Uitpakken En Plaatsing
Installatieinstructie Uitpakken en plaatsing • Pak het apparaat uit en verwijder alle externe en interne verpakkingselementen en transportbeveiliging. VOORZICHTIG! Gevaar voor verstikking! Houdt verpakkingsmateriaal zoals plasticfolie en piepschuim uit handen van kinderen. • Als er beschermfolie op het apparaat zit, verwijdert u deze. De folie dient langzaam van het apparaat te worden getrokken zodat er geen lijmresten achterblijven. -
Pagina 18: Gasaansluiting
Installatieinstructie Gasaansluiting Belangrijke aanwijzingen • Voordat u het apparaat installeert en aansluit op de gastoevoer, moet u zorgvuldig het vaste deel van het gassysteem controleren, dat moet voldoen aan de nationale bouwvoorschriften. • Afhankelijk van het type gas moet de doorsnede van de gastoevoerleiding worden gekozen in overeenstemming met de toepasselijke voorschriften en correct worden geïnstalleerd. - Pagina 19 Installatieinstructie Aansluiting van het apparaat 1. Verwijder de dop van het gasaansluitstuk. 2. Sluit een uiteinde van een geschikte gasleiding aan op de gasaansluitpoort aan de rechterkant van het rek. 3. Sluit het andere uiteinde aan op een gasfles of de gastoevoer op de plaats van installatie.
- Pagina 20 Installatieinstructie 1. Verwijder schroef "A" van drukaansluiting "B". 2. Sluit de manometer aan. 3. Meet de gasdruk terwijl het toestel in werking is. 4. Verwijder vervolgens de manometerslang. 5. Schroef schroef "A" terug in drukaansluiting "B". Afb. 3 Instellen van de primaire lucht (fig. 6) De primaire lucht is in de fabriek ingesteld.
- Pagina 21 Installatieinstructie • Om het toestel aan te passen aan een andere gassoort zijn de volgende stappen nodig: – wijziging van het mondstuk van de hoofdbrander, – instelling van de verminderde capaciteit, – instelling van het mondstuk van de ontstekingsbrander. AANWIJZING! Alle injectiemondstukken voor de verschillende gassoorten, gemarkeerd met de respectievelijke diameter (in honderdsten van een millimeter), worden meegeleverd en zitten in kleine zakjes.
- Pagina 22 Installatieinstructie Instelling van verminderde luchtdoorvoer (fig. 5) 1. Ontsteek de brander. 2. Draai de gasregelaar op de lage vlamstand. 3. Verwijder de draairegelaar. 4. Draai de vlamregelschroef door gat "E" op het bedieningspaneel los of draai deze vast totdat een gelijkmatige en stabiele vlam wordt verkregen.
- Pagina 23 Installatieinstructie Afstellen van de ontstekingsbrander (fig. 7) De ontstekingsbrander is uitgerust met een verstelbaar mondstuk. 1. Om sproeier "G" in de groep te verstellen, draait u sluiting "L" los met een korte schroevendraaier. 2. Draai sproeier "G" vast of los. Om af te stellen voor vloeibaar petroleumgas (LPG) moet sproeier "G"...
-
Pagina 24: Gebruiksinstructie
Gebruiksinstructie Gebruiksinstructie WAARSCHUWING! Verbrennungsgefahr durch hohe aufsteigende Flammen! Buig nooit over het kookgedeelte tijdens het ontstekingsproces. Verbrandingsgevaar door hete onderdelen of oppervlakken Raak het hete oppervlak van de gasbrander nooit aan tijdens het werk of direct erna. Gebruik pannenlappen of beschermende handschoenen. •... - Pagina 25 Gebruiksinstructie 6. Zodra de vlam brandt, houdt u de gasregelaar nog enkele seconden ingedrukt zodat het thermokoppel kan opwarmen. 7. Laat de gasregelaar los. 8. Als de vlam dooft, herhaalt u het stookproces zoals hierboven beschreven. Instellen van de ontstekingsvlam 1.
-
Pagina 26: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Uitschakelen van het apparaat 1. Schakel het apparaat na afloop van het kookproces uit. 2. Onderbreek de gastoevoer naar de brander door de gasafsluiter te sluiten. 3. Om de hoofdbrander uit te schakelen, draait u de gasregelaar met de klok mee naar de "Pilot"-positie. -
Pagina 27: Onderhoud
Reiniging en onderhoud 6. Trek de lekbak uit en verwijder eventuele etensresten. 7. Was de lekbak met warm water met een mild schoonmaakmiddel en een zachte doek. 8. Veeg de gereinigde onderdelen en oppervlakken af met een schone, vochtige doek. 9. -
Pagina 28: Mogelijke Storingen
Mogelijke storingen Mogelijke storingen Mögliche De onderstaande tabel beschrijft mogelijke oorzaken en methoden voor het verwijderen van storingen of fouten die optreden tijdens de werking van het apparaat. Neem contact op met het servicecentrum als storingen niet kunnen worden verholpen. Probleem Mogelijke oorzaken Verwijdering...