6. SCHEMAT PODŁĄCZENIA ELiS C-W
❶ zasilanie | Power supply 230V/50Hz (OMY 3x1,0mm
❷ 3-stopniowy regulator obrotów z termostatem | Air curtain step switch with thermostat TS | Luchtgordijn te bedienen met TS thermostaat 3
standenregeling
2
TS (OMY 5x1,0mm
).
FAN AUTO – praca wentylatorów zależna od temp. | fan operating depending on room thermostat signal | Werking van de ventilator wordt geregeld
door het signaal van de TS ruimtethermostaat
FAN CONT- praca wentylatorów ciągła (niezależna od temp.) | fan operating continuously (deactivated thermostat signal) | Ventilator is continu
ingeschakeld (signaal van de thermostaat gedeactiveerd) (Zie gebruiksaanwijzing aansluitschema TS thermostaat aansluitklem 4 en 5)
HEAT – funkcja grzania | heating mode | Verwarmingsstand (schakelt SRQ 2-of 3-wegklep)
FAN – dla FAN CONT dezaktywacja pracy termostatu | room thermostat deactivated for FAN CONT | Ruimtethermostaat gedeactiveerd. Enkel
ventilatie. Geen verwarming.
COOL – funkcja chłodzenia | cooling mode | Koelingsstand (n.v.t. bij ELiS C luchtgordijnen)
❸ czujnik drzwiowy | Door switch DCet/DCm | Deurschakelaar DCet/DCm (drzwi otwarte – styki zwarte | door opened – closed switch |
schakelaar deur open – gesloten). LET OP: Indien u geen deurcontact gebruikt zullen de aansluitklemmen NC-NC doorverbonden moeten
worden voor een juiste werking van het luchtgordijn.
❹ zawór z siłownikiem | Valve with actuator |SRSQ3d (OMY 3x0,75mm
A – doprowadzenie czynnika grzewczego na rurę powrotną kurtyny | Exchanger water supply | Watertoevoer warmtewisselaar
AB – doprowadzenie czynnika grzewczego do zaworu | Valve water supply | Watertoevoer 3-wegklep
B – doprowadzenie czynnika grzewczego do kurtyny | Return pipe water supply | Watertoevoer retour naar installatie
6. SCHEMAT PODŁĄCZENIA ELiS C-E
❶ zasilanie | Power supply | Stroomvoorziening:
ELiS C-E-100 (5x2,5 mm
2
); wyłącznik naprądowy B16 | Overcurrent breaker B16 |
Overspanningsbeveiliging B16
ELiS C-E-150 (5x2,5 mm
2
) ; wyłącznik naprądowy B20 | Overcurrent breaker B20 |
Overspanningsbeveiliging B20
ELiS C-E-200 (5x4,0 mm
2
) ; wyłącznik naprądowy B25 | Overcurrent breaker B25 |
Overspanningsbeveiliging B25
Zasilanie | Power supply | Stroomvoorziening
ELiS C-E-100 (3x6,0 mm
2
); wyłącznik naprądowy B 32 | Overcurrent breaker B32 | Overspanningsbeveiliging B32
Podłączenie 1x230V równoległe do złączek L1, L2, L3 ; N; PE | parallel power supply connection 1x230V to connectors L1, L2, L3 ; N; PE | Parallelle voedingsaansluiting 1
x 230 V naar aansluitklem L1, L2 en L3; N; PE
❷ 3-stopniowy regulator obrotów z termostatem | Air curtain step switch with thermostat TS | TS thermostaat met 3-standenregeling
FAN AUTO* – praca wentylatorów zależna od temp. | fan operating depending on room thermostat signal | Werking van de ventilator wordt
geregeld door het signaal van de ruimtethermostaat
FAN CONT- praca wentylatorów ciągła (niezależna od temp.),| fan operating continuously (deactivated thermostat signal) | Ventilator is
continu ingeschakeld (signaal van de thermostaat gedeactiveerd)
HEAT – funkcja grzania | heating mode | Verwarmingsstand
FAN – dla FAN CONT dezaktywacja pracy termostatu | room thermostat deactivated | Ruimtethermostaat gedeactiveerd
COOL – funkcja chłodzenia | cooling mode | Koelingsstand (n.v.t. bij ELiS C luchtgordijnen)
❸ czujnik drzwiowy | Door switch | | Deurschakelaar (drzwi otwarte – styki zwarte | schakelaar deur open - gesloten)
*W celu ustawienia trybu AUTO MODE należy przewód ze złączek 3 i 4 w kurtynie podłączyć równolegle do złącza 3 w regulatorze TS.
*To set AUTO MODE, it is required to connect the cable with connectors 3 and 4 in the curtain parallel to the connector 3 in the controller TS.
*Voor de automatische stand moet de kabel van de aansluitklemmen 3 en 4 in de unit parallel op aansluitklem 3 in de TS thermostaat worden aangesloten.
6. CONNECTION DIAGRAM ELiS C-W
2
) | stroomvoorziening: 230 V/50 Hz (3-aderig, min 3 x 1,0 mm
2
) | 2 of 3-wegklep met motor|SRSQ3d (3-aderig, 3 x 0,75 mm
6. CONNECTION DIAGRAM ELiS C-E
6. AANSLUITSCHEMA ELiS C-W
2
)
6. AANSLUITSCHEMA ELiS C-E
2
)
| 9
www.flowair.com