Pagina 1
Wireless Music Station WAS7000 Benutzerhandücher Manuale per l’utente Gerbruikershandleidingen...
Pagina 3
Index Deutsch __________________________________ 4 Italiano _________________________________ 49 Nederlands ______________________________ 89...
Pagina 4
Norge Belangrijke aanwijzingen voor gebruikers in Groot-Brittanië Typeskilt finnes på apparatens bakside. Stekker Observer: Nettbryteren er Dit apparaat is voorzien van een gekeurde 13 sekundert innkoplet. Den innebygde Amp stekker. Om de zekering in dit type stekker te vervangen, dient u als volgt te netdelen er derfor ikke frakoplet werk gaan: nettet så...
Pagina 5
Dit product bevat Linux 2.4.27-vrsl, en is beschikbaar onder GNU LGPL license versie 2.1 (hierna “de Library” genoemd). Philips Electronics Hong Kong Ltd. biedt hierbij aan om, op verzoek, een complete machine- readable kopie van de corresponderende broncode van de Library beschikbaar te stellen...
Pagina 7
Inhoud 8. Externe bronnen 14. Firmware upgraden 8.1 Afspelen vanaf een USB-apparaat voor 14.1 Firmware upgraden____________125 massaopslag__________________116-117 8.1.1 USB-opslagapparaat 15. Problemen oplossen_____ 126-128 8.1.2 Muziek van USB-opslagapparaat afspelen 16. Bijlage 8.2 Weergave van andere externe 16.1 Montage van Station aan de muur ___ bronnen ________________________117 _______________________________129 16.1.1 Wat zit in de bijgeleverde...
Stations via WiFi**. U ben niet meer gebonden aan uw CD-speler, PC of andere apparatuur voor muziekweergave en u wordt niet belemmerd door lastige bedrading. Met de WAS7000 kunt u overal in huis gemakkelijk van uw favoriete muziek genieten. Dit toestel voldoet aan de richtlijnen voor radio-interferentie van de ** WiFi of IEEE802.11 b/g, is de...
Onze ondersteunende website (www.philips.com/support) biedt u alle informatie die u nodig heeft om het uiterste uit uw product te halen, alsmede nieuwe aanvullingen op ons uitgebreide assortiment van producten. Ga naar: www.philips.com/support en voer uw productnaam in (WAS7000) voor: ● FAQ (Veel gestelde vragen) ●...
1.Algemene informatie 1.4 Milieu-informatie 1.5 Onderhoud Reiningen van het toestel Er zijn geen onnodige ● Gebruik een zachte, vochtige doek en een verpakkingsmaterialen gebruikt.Wij hebben mild schoonmaakmiddel. Reinig de disc ons ingespannen om de verpakking tot drie door van het midden naar buiten te vegen. gemakkelijk te scheiden materialen te beperken: karton (doos), polystyreen (schokabsorbering) en polyethyleen...
1.Algemene informatie 1.6 Veiligheidsinformatie ● Plaats het toestel op een vlakke, harde en stabiele ondergrond. ● Stel het toestel, de batterijen of discs niet bloot aan overmatige vochtigheid, regen, zand of hittebronnen en direct zonlicht. ● Plaats het toestel op een locatie met voldoende ventilatie om te voorkomen dat overmatige hitte in het toestel wordt opgewekt.
2. Bedieningstoetsen – De afstandsbediening altijd op deze sensor 2.1 Bedieningstoetsen op het richten. MUSIC FOLLOWS ME Station (Voor- en zijpanelen) – HD: schakelt muziekweergave van Center naar Station of van Station naar Center STANDBY-ON/ ECO POWER MUSIC BROADCAST – kort indrukken om het toestel aan of in de –...
2. Bedieningstoetsen CD/MP3-CD 2.3 Symbolen op LCD-display (werkt alleen bij WAC7000 Center) HARDDISK (HD) Icoon Omschrijving – selecteert HD (harde schijf) bron – In de standby-modus: schakelt het toestel aan Toestel aangesloten en selecteert de HD-bron Toestel niet aangesloten SOURCE –...
De WAS7000 Station hebben afneembare stands De WiFi verbinding komt automatisch tot stand en een bijgeleverde wandmontagekit waarmee u als u het WAC7000 het WAS7000 Station de toestellen op twee manieren kunt plaatsen: inschakelt. b.v. op bureau, dressoir of plank met de...
3. Installatie 3.3.2 Aansluiten van een 3.3 Aansluiting achterkant USB-opslagapparaat Waarschuwing: Op uw Station kunt u muziek weergeven van – Aansluiting nooit maken of veranderen een USB-opslagapparaat. als de netspanning is ingeschakeld. 3.3.1 Antenne aansluiten Sluit de USB-aansluiting van het USB-apparaat aan op de ingang van het Station Trek de antenne uit en sluit deze aan op FM...
Sluit het ene einde van de audiokabel (niet meegeleverd) aan op AUDIO OUT op het andere apparaat De specificaties van de WAS7000 staan op de achterkant van het toestel. Op het Station Sluit het andere eind van de audiokabel aan op...
4.Voorbereiding Nuttige tips: 4.1 Klok instellen Instellen van 12-uur of 24-uur tijdsaanduiding De tijdsaanduiding kan ingesteld worden met 12- – In het Tijd menu, selecteer het Tijdsindeling (zie uur of 24-uur aanduiding. hierboven Stap 2) – Druk op 3 of 4 en 2 om uw keuze te maken Druk op MENU om het menu op te roepen –...
4.Voorbereiding 4.2.1 Inleggen van batterijen in de MENU VIEW afstandsbediening Open de batterijhouder Plaats 2 batterijen (type R06 of AAA) in de houder en let daarbij op de polariteit (aangegeven met de “+” en “-” symbolen in de batterijhouder) SCROLL 4.4 Gebruik van alfanummerieke toetsen Gebruik de alfanummerieke toetsen voor de...
5. Basisfuncties 5.1 Schakelen naar standby/aan 5.2 Schakelen naar en selecteren van functies stroombesparingsmodus In de stroombesparingsmodus worden het Druk terwijl het toestel aan staat op display van het toestel en de WiFi aansluiting STANDBY-ON/ ECO POWER om de uitgeschakeld. standby-modus in te schakelen (of druk op de afstandsbediening) Druk terwijl het toestel aan staat op...
5. Basisfuncties 5.3 Auto-standby: 5.6 Geluidsregeling Wanneer het apparaat klaar is met afspelen en 5.6.1 Equalizer langer dan 20 minuten in de stoppositie staat, Met de equalizer kunt u vooraf gedefinieerde wordt automatisch overgeschakeld naar de geluidsinstellingen selecteren. stand-bymodus om energie te besparen. Druk op MENU om het menu in te schakelen 5.4 Volumeregeling Gebruik navigatietoetsen 3 of 4 en 2 en...
5. Basisfuncties 5.6.3 Weergaloos surround-geluid 5.8 Selecteer talen ● Druk op MENU om het menu in te schakelen Druk op INCR. SURROUND om tussen aan Gebruik navigatietoetsen 3 of 4 en 2 en of uit van surround geluidseffecten te schakelen. ➜...
6. HD É Å Druk op om weergave te starten 6.1 Weergave van harde schijf ● Druk op É Å op een gemarkeerde artiest, genre Alle opgeslagen muziek kan gestreamed en of album om het item vanaf het begin weer te afgespeeld worden op het Station via WiFi.
6. HD 6.2 Selecteren en zoeken 6.2.1 Selecteer een andere keuze Druk indien nodig herhaaldelijk op 1 om de vorige keuzelijsten op te roepen Druk herhaaldelijk op navigatietoetsen 3 of 4 en selecteer 2 een optie Druk op VIEW om desgewenst terug te keren naar het weergavescherm Gebruik de alfanummerieke toetsen om de MARK/UNMARK...
6. HD 6.2.3 Selecteer tracks van een 6.3 Verschillende weergavestanden: HERHAAL, specifieke artiest SHUFFLE Druk tijdens weergave op SAME ARTIST ➜ Weergave van tracks van de huidige artiest – huidige track wordt continu wordt na het huidige track hervat weergegeven 6.2.4 Selecteer tracks van een –...
6. HD 6.6.1 MUSIC FOLLOWS ME 6.5 Track-informatie oproepen Druk eens of herhaaldelijk op VIEW op de Laat de muziek u volgen terwijl u zich door het huis verplaatst van Center naar Station of tussen afstandsbediening om het weergavemenu te Station .
6. HD Druk om MUSIC BROADCAST op STOPÇ op het Center Nuttige tips: – Druk om MUSIC BROADCAST op een Station te onderbreken op STOP Ç op het Station. Om het uitzenden van muziek op het Station te hervatten, op STOP Ç op het Center drukken en vervolgens MUSIC BROADCAST op het Center om weer te activeren.
7. FM-radio 7.1 Afstemmen op radiozenders 7.2 Voorkeurzenders opslaan Sluit de bijgeleverde FM-antenne aan op Station U kunt maximaal 60 voorkeurzenders in het (zie Installatie). geheugen opslaan Controleer of het Station is ingeschakeld of in de 7.2.1 Automatisch opslaan: standby-modus staat (Zie Basisfuncties) automatisch programmeren Druk op SOURCE en selecteer vervolgens Met automatisch opslaan worden radiozenders...
7.4 NIEUWS nummerieke paneel (0-9) om het gewenste U kunt NEWS (NIEUWS) inschakelen terwijl de voorkeurnummer te selecteren. WAS7000 één van de volgende bronnen Druk op OK weergeeft: HD, USB, UPnP of AUX. Het toestel ➜ De huidige radiozender wordt opgeslagen in...
8. Externe bronnen Het Station bieden geen ondersteuning 8.1 Afspelen vanaf een USB- voor het volgende: apparaat voor massaopslag – Lege albums: een leeg album is een album zonder MP3/WMA-bestanden en worden Op uw Station kunt u muziek weergeven van daarom niet op het display getoond.
➜ Het symbool verschijnt. Gebruik de volumeregelaars op uw externe – Geen USB-apparaat aanwezig verschijnt als het apparaat of de WAS7000 om het geluid en USB-apparaat niet door het Station ondersteund volume te regelen wordt – Bestandssysteem niet ondersteund verschijnt...
Om de muziekbibliotheek van uw UPnP-apparaat op het Station af te spelen, eerst controleren of de UPnP server sofware op het toestel is geïnstalleerd en geactiveerd (b.v. Philips Media Manager op de meegeleverde PC Suite CD, ➜ Musicmatch®,Window Media Connect®)
10. Sleep 10.1 SLEEP U kunt een bepaalde tijdsperiode instellen voordat het Station in the standby-modus schakelt. Druk op de afstandsbediening herhaaldelijk op SLEEP om de gewenste tijdsperiode (in minuten) te selecteren: ➜ Het display toont achtereenvolgens: Sleep 15, 30, 45, 60, 90, 120, Uit ➜...
11.Wekker 11.1.2 Herhaalmodus instellen 11.1 Wekker instellen De herhaalmodus voor de wekker instellen. a. Open het menu voor de wekkerinstelling, en BELANGRIJK! druk op 3 of 4 en 2 en selecteer Herhalen Controleer of de tijd juist is ingesteld alvorens de wekker in te stellen 11.1.1 Tijd van wekker instellen Open het instellingenmenu voor de wekker a.
Ga als volgt te werk om een extra Station toe te voegen aan het WiFi netwerk van het Center: Op het Center Controleer of het WAS7000 Center in de HD- bron staat Selecteer Voeg station toe a. Druk op MENU om het menu te openen b.
12. Netwerkinstelling Select Automatic. 12.2 Aansluiten op extern WiFi netwerk Nuttige tips: – U kunt ook Statisch selecteren en wanneer Een extern WiFi netwerk kan bestaan uit een gevraagd een IP-adres toewijzen met de enkele PC of een PC-netwerk alfanummerieke toetsen. Selecteer wanneer gevraagd Ja om de instelling te 12.2.1 Netwerkinstelling op het Station bevestigen...
12. Netwerkinstelling Nuttige tips: c. Druk op 2 om door te gaan – U kunt het Station direct op uw PC aansluiten Als u een Access Point met DHCP* gebruikt met de bijgeleverde ethernetkabel met behulp van Selecteer Automatisch de Wireless Audio Device Manager (WADM) op *DHCP betekent Dynamic Host Configuration bijgeleverde PC Suite CD.Voor bijzonderheden, zie Protocol.
13. Resetten 13.1 Resetten U kunt desgewenst de standaardinstelling op het Station (inclusief de netwerkinstelling) herstellen. Wanneer het Station resetten: – Resetten van het Station helpt om WiFi aansluiting tussen Station te herstellen. – De wijze waarop het Station zich aansluiten op een extern WiFi/bedraad netwerk veranderen Controleer of het toestel is ingeschakeld (Zie Basisfuncties)
WAS7000 wordt automatisch opnieuw opgestart tijdens het installatieproces. ➜ Nadat de installatie is voltooid, ziet het scherm van de PC er als volgt uit en keert de WAS7000 terug naar de UPnP-modus.. Klik om het submenu Firmware upgrade (Firmware-upgrade) te openen.
Het toestel niet openen om het gevaar van electrische schokken te vermijden. Als zich een storing voordoet, kunt u onderstaande punten doorlopen alvorens het toestel ter reparatie aan te bieden. Neem contact op met uw dealer of met Philips als u er niet in slaagt problemen te verhelpen...
Pagina 42
MP3/WMA-bestanden vinden en weergeven. Controleer of het bestand volledig is opgenomen. ✔ Met DRM-beschermde WMA-bestanden kunnen niet op de WAS7000 worden afgespeeld. ✔ Als het signaal te zwak is, de antenne bijstellen Radio-ontvangst is slecht of een externe antenne aansluiten om het ontvangst te verbeteren.
Pagina 43
15. Problemen oplossen Probleem Oplossing ✔ Gebruik de bijgeleverde wandmontagekit. Het is Hoe monteer ik het Station raadzaam vakkundig personeel in te schakelen aan de muur? om de wandmontage op een veilige manier aan de muur te bevestigen alvorens het Station te monteren.
16. Bijlage 16.1.4 Montage van uw Station 16.1 Montage van Station aan de muur Plaats de montagesteunen op de gekozen locatie BELANGRIJK! op de muur. Markeer de boorgaten met een – De aanwijzingen voor wandmontage potlood. zijn alleen bedoeld voor gebruik door vakkundig personeel! –...
Pagina 45
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Need help? Online Go to www.philips.com/support WAS7000 CLASS 1 LASER PRODUCT 3141 075 21731 C Royal Philips Electronics N.V. 2006 All rights reserved. Printed in China PDCC-Jason-0650 Back Cover_WACS7000-B2 2006.12.13, 11:26...