Pagina 1
Wireless Music Center + Station WACS5 Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual...
Pagina 2
Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ af funktion. Undgå utsættelse for Si dichiara che l’apparecchio WACS5 Philips stråling. risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 Bemærk: Netafbryderen er sekundært del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.
Pagina 6
End-User License Agreement USE OF THIS PRODUCT IMPLIES ACCEPTANCE OF THE TERMS BELOW. This product contains technology and data from Gracenote of Emeryville, California (“Gracenote”). The technology from Gracenote (the “Gracenote Embedded Software”) enables this product to do disc identification and obtain music-related information, including name, artist, track, and title information (“Gracenote Data”), which is included on the Gracenote Database (the “Gracenote Database”).
Pagina 7
GNU LGPL license version 2.1 (hereafter called "the Library"). Svenska --------------------------------------------- 82 Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to deliver or make available, upon request, for a charge no more than the cost of physically performing...
Weergave van de harde schijf ......27 Geleverde accessoires ........10 Selecteren en zoeken ........27-28 Ondersteuning van Philips op het web ..11 Selectie van een andere album of ander muzieknummer Met het oog op het milieu ....... 12 m tijdens de weergave een ander muzieknummer Instellen van de klok ..........
Pagina 9
Inhoudsopgave Verenigbare disks ..........36 Over MP3/ WMA De weergave van disks ........ 36-37 Selecteren en zoeken ........37 Selectie van een andere album of ander muzieknummer Om tijdens de weergave een ander muzieknummer uit het huidige album te selecteren Het gebruik van de toetsen 3 of 4 om snel over te slaan Om tijdens de weergave naar een...
MP3-codering op het feit dat de bedieningssoftware ontstoringseisen van de Europese Unie. een onderdeel van het geheugen van het product is. A Philips Consumer Electronics, BG Audio De werkelijke vrije ruimte bedraagt 69GB of minder Video Entertainment ezennel kijelenti, hogy wegens de opgeslagen bufferscheiding voor MP3- a jelen WACS5 termék megfelel az 1999/5/...
Algemene informatie Met het oog op het milieu... Onderhoud Wij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaal Schoonmaken van het systeem weggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakking ● gemakkelijk in drie materialen te scheiden is: Gebruik een zachte doek die u vochtig maakt karton (doos), polystyreenschuim (buffer) en met een zacht schoonmaakmiddel.
De bedieningstoetsen (illustraties op pagina 3) Bedieningstoetsen van het Centrum (Boven- en voorpanelen) – sensor voor de afstandsbediening met infraroodsignaal STANDBY-ON/ ECO POWER Handige tips: richt de afstandsbediening altijd – kort indrukken om het Centrum naar de modus naar deze sensor. aan of stand-by te schakelen;...
De bedieningstoetsen (illustraties op pagina 4) Bedieningstoetsen van het Station (voorpaneel) STANDBY-ON/ ECO POWER – druk kort om het Station aan of naar de modus stand-by te schakelen; – houd ingedrukt om het Station naar de modus Ecostroom of aan te schakelen –...
– Deze afstandsbediening kan ook 2 / OK gebruikt worden voor enkele andere – bevestigt een selectie Philips draadloze muzieksystemen, die geluid- en tunerfuncties bevatten die niet 4 / ¢ beschikbaar zijn in de WACS5. Dergelijke – HD/CD: achteruit / vooruit overslaan / zoeken...
De bedieningstoetsen SAME GENRE Afstandsbediening van het – HD: geeft alle muzieknummers van het huidige Station Genre weer. SAME ARTIST – HD: geeft alle muzieknummers van de huidige Artiest weer MUSIC FOLLOWS ME – HD:verplaatst de muziekweergave van het Centrum naar het Station of van het Station naar het Centrum MUSIC BROADCAST –...
Pagina 17
De bedieningstoetsen Ç Menu – Voor het binnengaan of verlaten van het – stopt de weergave of opname instelmenu. 3 / 4 Scroll 1 / 2 / 3 / 4 – verrolt op- of neerwaarts in het displayvenster – navigatietoetsen (links, rechts, op, neer) om View doorheen de optielijst te verrollen –...
Installatie OPTICAL OUT DIGITAL OUT Wisselstroom netsnoer (louter als illustratie) AC power cord Center Centrum FM antenna (louter als illustratie) LINE OUT AC power cord Wisselstroom netsnoer Station Station...
Installatie BELANGRIJK! Opstellen van de Wi-Fi- – Installeer uw Center en Station nabij aansluiting tussen Centrum en het stopcontact en waar de Station wisselstroomstekker gemakkelijk kan De Wi-Fi-aansluiting start automatisch op bereikt worden. wanneer u het Centrum WAC5 en Station WAS5 aanschakelt.
Installatie Als er interferentie is van een ander LINE OUT: apparaat in de buurt, wordt de weergave Het Center aansluiten op het geluidssysteem: mogelijk tijdelijk onderbroken of reageert a. Insert the red plug of the red/white audio het apparaat traag tijdens de bediening cables (supplied) to the red socket LINE ervan.
Installatie DIGITAL OUT: Aansluiting naar uw pc Sluit de stekker van digitale/ optische ● Sluit de inbegrepen ethernetkabel aan op het geluidsbeeld (niet meegeleverd) aan op de contact ETHERNET van het centrum en de DIGITAL OUT aansluiting. ethernetpoort van uw computer. Verwijs voor details naar Aansluiting naar uw pc in de Sluit het andere uiteinde van de geluidskabels gebruiksaanwijzing...
Installatie Handige tips: – Voor meer informatie over het opnemen of afspelen vanaf een externe bron raadpleegt u HD: Opnemen van een externe bron en AUX. – Gebruik voor een beter geluid de LINE OUT- uitgang van het aangesloten apparaat. –...
Voorbereiding Afstandsbediening van het Station: Het gebruik van de ● Verwijder het beschermende afstandsbediening plastic tapje voordat u de De apparaten WA 5 zijn uitgerust met twee afstandsbediening van het Station afstandsbedieningen, één voor het Centrum en gebruikt. de andere voor het Station. U kunt één van beide afstandsbedieningen gebruiken om zowel De batterijen vervangen het Centrum als het Station te bedienen.
Voorbereiding Het gebruik van de display op de Het gebruik van de afstandsbediening afstandsbediening van het Centrum van het Centrum Synchroniseer de display van uw Center of Het gebruik van batterijen: Omdat zij is Station met de display van de 2-weg uitgerust met een synchrone display, verbruikt de afstandsbediening van het Center.
Basisfuncties Schakelen naar de stand stand- by/aan en selectie van functies STANDBY-ON Druk wanneer het apparaat is aangeschakeld op STANDBY-ON/ ECO POWER (of y van de afstandsbediening) om het in de modus stand-by te schakelen. ➜ De display geeft Totziens. Daarna: ➜...
Basisfuncties Displayverlichting: Automatisch schakelen naar Druk op 3 of 4 en 2 om aan of uit te stand-by selecteren; ● Wanneer het apparaat aan het eind van de ● U kunt de displayverlichting ook aan- of weergave / een opname is gekomen en langer uitschakelen door te drukken op DIM van de dan 5 minuten in de stopstand blijft, schakelt het afstandsbediening...
Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en 2 Weergave van de harde schijf (HD) om uw optie te selecteren Uw muziek wordt centraal opgeslagen op de 80 Druk indien nodig op OK om de weergave te GB harde schijf van uw Centrum WAC5. Via Wi- starten Fi kan alle opgeslagen muziek worden gestroomd ●...
Om tijdens de weergave een ander Wanneer u de gewenste passage herkent laat u muzieknummer uit het huidige album te 3 of 4 (of op 4 of ¢ van de selecteren afstandsbediening van het Centrum; à / á ● Druk in het weergavevenster kort en van de afstandsbediening van het Station) herhaaldelijk op de navigatietoetsen 3 of 4 ➜...
Handige tips: weergavelijst: een verzameling – U kunt ook uw weergavelijsten op uw computer op maat van uw favoriete aanmaken via de Philips Digitale Media Manager muziek (DMM). Verwijs voor meer details naar het hulpbestand van DMM. Verwijs naar Aansluiting...
De muziekherkenningstechnologie en aanverwante gegevens worden aangeboden door Gracenote Gracenote is de industriële standaard in het afleveren van de muziekherkenningstechnologie en aanverwante inhoud. Voor meer informatie surft u naar www.gracenote.com. Cd en muziekgerelateerde gegevens van Gracenote Inc., copyrightC 2000-2005 Gracenote. Gracenote CDDB Klantensoftware, copyright 2000-2005 Gracenote.
Pagina 31
Een disc rippen tijdens het afspelen Druk nogmaals op OK om de op te nemen (alleen voor audio-CD's) muzieknummers te selecteren of deselecteren (of MARK•UNMARK an de ● Druk tijdens de weergave op RECORD. afstandsbediening) ➜ Opname en weergave begint vanaf het ●...
Om uw geripte muzieknummers terug Nakijken van informatie over te vinden muzieknummers op de display Nadat de MP3-conversie is voltooid kunt u de geripte muzieknummers in de Albums Druk tijdens de weergave één- of meermaals op terugvinden en ze van daaruit weergeven. VIEW om het weergavevenster binnen te gaan.
Druk op MUSIC FOLLOWS ME om te Handige tips: activeren Nadat MUSIC FOLLOWS ME op het ➜ tweede apparaat is geactiveerd, moet of kunt u Het icoon verschijnt op het scherm en op het eerste apparaat: de weergave gaat verder –...
Om op een station MUSIC BROADCAST te Op het Station verlaten drukt u op STOP/Ç van dat Station Sluit het nieuwe Station aan op de ● Om de muziek opnieuw uit te zenden naar het stroomvoeding Station moet u de MUSIC BROADCAST op ➜...
Terugstellen naar de voorgaande Nakijken van de status van een Station Nadat u de firmware van het Centrum heeft Schakel het Centrum WAC5 aan en selecteer de geüpgraded kunt u indien gewenst ook bron HD terugstellen naar de voorgaande versie van de Om op het Centrum de Zenderstatus te firmware.
BELANGRIJK! Verenigbare disks – Noteer dat de bestandnamen van MP3- Op dit systeem kunnen worden weergegeven: bestanden moeten eindigen op .mp3. – alle vooropgenomen audio-cd's (CDDA) – Voor DRM-beveiligde WMA-bestanden – alle gefinaliseerde audio CD-R en CD-RW's gebruikt u de Windows Media Player 10 (of (12 cm cd en 8 cm 185 of 200 MB cd) hoger) voor het branden / de conversie van cd's.
Druk één- of meermaals op de navigatietoetsen 3 of 4 en 2 om een muzieknummer te selecteren Druk indien nodig op OK om de weergave te starten ● MP3/WMA: Drukt op een aangestipte album op OK om de weergave van dat album te starten (of opÉ...
Verschillende weergavemodi: Nakijken van informatie over muzieknummers op de display REPEAT, SHUFFLE – herhaalt voortdurend het huidige Druk tijdens de weergave één- of meermaals op muzieknummer VIEW om het weergavevenster binnen te gaan ➜ – herhaalt alle muzieknummers (van het De display geeft aan: huidige album) bovenaan: cd;...
● De software van de UPnP-server wordt Om het geluid en volume in te stellen gebruikt u geinstalleerd (bijv. Philips Media Manager, de geluidstoetsen van uw externe apparaat Musicmatch® ) en functie van de UPnP-server wordt geactiveerd.
AUX/ UPnP/SLEEP Indien het WAS5 Station ooit is aangesloten SLEEP (inslaapfunctie) op het Center, maar nu ontkoppeld is van U kunt een bepaalde tijdsduur instellen waarna het Center. het Centrum of Station automatisch naar de Sluit het WAS5 Station aan op de modus stand-by moet schakelen.
Terugstellen c. De navigatietoetsen 3 of 4 en 2 Terugstellen te gebruiken om de Installatiemodus U kunt indien gewenst uw Centrum of Station te selecteren terugstellen naar de fabrieksinstellingen (inclusief de netwerkinstelling). Wanneer een Station is teruggesteld en het Centrum niet: Wanneer reset u het Center of het ●...
Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het systeem in reparatie geeft.
Pagina 44
Verhelpen van storingen ✔ De afstandsbediening van het Centrum is De Stations reageren wanneer u de voldoende krachtig om binnen een bepaalde afstandsbediening van het Centrum afstand of hoek de Stations te bedienen. gebruikt. Controleer of u de Stations in verschillende kamers heeft geplaatst of plaats ze in een verschillende hoek.