Pagina 1
Reparatie/onderdelen ® Husky 1050 Luchtaangedreven 3A0560ZAE membraanpompen 1-inch pomp met modulair luchtventiel voor vloeiende transfertoepassingen. Alleen voor professioneel gebruik. Zie blz. 4 voor meer informatie over de uitvoering en de goedkeuringen. Maximale vloeistofwerkdruk 0,86 MPa (8,6 bar; 125 bar) Maximale inlaatluchtdruk: 0,86 MPa (8,6 bar; 125 psi) 1050P Polypropyleen Belangrijke veiligheidsinstructies...
Onderdeelnummers voor reserveonderdelen zoeken: Gebruik het configuratienummer van het identificatieplaatjes op de pomp. Als u enkel over het 6-cijferig onderdeelnummer van Graco beschikt, maakt u gebruik van het selectie-instrument om het overeenstemmende cijferige configuratienummer te zoeken. Gebruik de matrix met configuratienummers op de volgende pagina voor informatie over het onderdeel dat bij elk cijfer hoort.
Pompmatrix Pompmatrix Raadpleeg het identificatieplaatje (ID) voor het configuratienummer van uw pomp. Gebruik de volgende matrix om de onderdelen van uw pomp te definiëren. PART NO. CONFIGURATION NO. SERIAL NO. DATE CODE SERIES MAX WPR PSI-bar MADE IN Voorbeeld van een configuratienummer: 1050A-PA01AA1SSBNBNPT 1050 A A01A BN BN...
ATEX-certificeringen ATEX-certificeringen DataTrak en de pulsteller zijn Alle 1050A (Aluminium) en 1050C ‡ 1050S (roestvrij staal) en 1050H gecertificeerd voor: (geleidend polypropyleen) pompen (Hastelloy) pompen met middenstukken zijn gecertificeerd: van aluminium of geleidend II 1 G polypropyleen zijn gecertificeerd: 0359 II 2 GD c IIC T4 Ex ia IIA T3 Ga...
Pagina 6
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAREN VAN VERKEERD GEBRUIK VAN DE APPARATUUR Verkeerd gebruik kan leiden tot dodelijk of ernstig letsel. • Bedien het systeem niet als u moe bent of onder invloed bent van alcohol of geneesmiddelen. • Overschrijd nooit de maximale werkdruk en de maximale bedrijfstemperatuur van het zwakste onderdeel in uw systeem.
Pagina 7
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VAN GIFTIGE VLOEISTOF OF DAMPEN Giftige materialen of dampen kunnen ernstig letsel of zelfs de dood veroorzaken als deze in de ogen of op de huid spatten, of ingeademd of ingeslikt worden. • Lees de veiligheidsinformatiebladen zodat u de specifieke gevaren van de gebruikte materialen kent.
Vervang de pakking van de luchtklep. beschadigd. Zie pagina 10. De luchttoevoer is onregelmatig. Repareer de luchttoevoer. De geluiddemper van de uitlaat heeft Gebruik een drogere luchttoevoer ijsafzetting. of een geluidsdemper met een laag risico op ijsafzetting (Graco-onderdeel 102656). 3A0560ZAE...
Pagina 9
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Er zijn luchtbellen in de vloeistof. De zuigleiding zit los. Vastdraaien. Het membraan (en de back-up) Vervangen. zijn gescheurd. Zie pagina 15. De spruitstukken zijn los, er zijn Draai de spruitstukbouten aan, beschadigde zittingen of O-ringen of vervang de zittingen of O-ringen.
Repareren Repareren WAARSCHUWING SPECIALE VOORWAARDEN VOOR VEILIG GEBRUIK De apparatuur moet voldoen aan de volgende voorwaarden om gevaarlijke situaties die brand of explosie kunnen veroorzaken te vermijden. • Alle etiketten en markeringen moeten worden gereinigd met een vochtige doek (of iets gelijkwaardigs). •...
Repareren 8. Voor motoren met DataTrak: Vergeet niet om de De luchtklep weer in elkaar zetten spoelklem en de spoel opnieuw te plaatsen. OPMERKING: Daar waar smering nodig is, moet een smeermiddel op lithiumbasis worden gebruikt. 9. Voor motoren met pulsteller of DataTrak: Gebruik schroeven om de reed-schakelaar weer aan de 1.
Pagina 12
Repareren 209† 205 212 214 1 210 206† 213 207 211 203 204 luchtinlaat 210 206† 208† 217 219 202 218 208† DataTrak-uitvoeringen 207 met runaway-beveiliging 206† Breng smeermiddel op lithiumbasis aan. 210 De lipjes van de U-pakking moeten naar de zuiger toe gericht zijn. Breng een smeermiddel op lithiumbasis aan op het contactoppervlak.
Gebruik alleen een goedgekeurde reservebatterij en een goedgekeurde zekering (zie de bedieningshandleiding van de pomp). Gebruik van een niet-goedgekeurde batterij of zekering maakt de garantie van Graco en de Intertek- en Ex-goedkeuringen ongeldig. 3A0560ZAE...
Repareren Reparatie van de keerkleppen Aandraaien tot 11,3 N•m (100 in-lb). Zie Aandraaimomenten, pagina 18. De pijl (A) moet naar het uitlaatspruitstuk wijzen. Ontbreekt bij sommige modellen OPMERKING: Voor de keerklep zijn sets verkrijgbaar met nieuwe kogels en zittingen van diverse materialen. De aluminium uitvoering Zie blz.
Repareren Membranen en middenstukken b. Kunststof pompen: Gebruik een 1-1/4 moer- of ringsleutel op de zesvoudige kant van een membraanplaat aan de vloeistofzijde, om deze te verwijderen. Verwijder vervolgens alle onderdelen van de membraanconstructie. Zie A . 8. Metalen pompen: Verwijder de bout (304) Demontage van de ene kant van de membraanas, verwijder vervolgens alle onderdelen van...
Pagina 16
Repareren 104* 104* TP, SP, BN, FK, en GE PO- en CO- uitvoeringen modellen (Metalen pompen) ti14037b (Kunststof ti14022b pompen) Afgeronde zijde gericht naar membraan. Breng smeermiddel op lithiumbasis aan. Aandraaien tot 27-34 N•m (20-25 ft-lb) bij maximaal 100 tpm. De op het membraan aanwezige markeringen LUCHTZIJDE, moeten 104*...
Pagina 17
Repareren Hermontage Alle overige membranen - Metalen pompen: Volg alle instructies in A . 8 op. Deze instructies a. Plaats de O-ring (301) op de asbout (304). bevatten belangrijke informatie. b. Monteer de vloeistofzijdeplaat (13), het OPMERKING: Daar waar smering nodig is, moet een membraan (15), het back-up membraan (305, smeermiddel op lithiumbasis worden gebruikt.
Repareren 7. Om een juiste zitting en een lange levensduur te Aandraaimomenten garanderen, dient het tweede vloeistofdeksel met luchtdruk op de pomp geplaatst te worden. OPMERKING: Vloeistofdeksels en klemmen van het spruitstuk hebben een klevende patch met a. Zie A .
Pagina 19
Repareren ti18448a ti18449a . 10. Aandraaivolgorde 3A0560ZAE...
Onderdelen Onderdelen zie pagina 27 zie pagina 27 zie pagina 26 zie pagina 28 zie pagina 22 zie pagina 28 zie pagina 24 zie pagina 26 zie pagina 29 zie pagina 30 zie pagina 27 zie pagina 32 zie pagina 26 ti14023a Ontbreekt bij sommige modellen.
Onderdelen Snelgids - Onderdelen - Sets Gebruik deze tabel als een snel overzicht voor onderdelen en sets. Zie de in de tabel genoemde bladzijdes voor een volledige beschrijving van de inhoud van de set. Onderdeel/ Onderdeel/ Ref. Beschrijving Aantal Ref. Beschrijving Aantal Zittingen, set van 4, inclusief...
Onderdelen Vloeistofdeksels en spruitstukken Voorbeeld van een configuratienummer: 1050A-PA01AA1SSBNBNPT 1050 A01A Pompmaat Materiaal Soort Middendeel Vloeistofdeksels Zittingen Kogels Membranen O-ringen van vloeistofsectie aandrijving en luchtventiel en spruitstukken spruitstuk Vloeistofdekselsets Sets voor uitlaatspruitstuk, A1, A2 24B653 van Hastelloy C1, C2 24C051 of roestvrij staal H1, H2 24D347...
Pagina 27
Onderdelen Set 24B910, vloeistofdrukontlastingsklep Sets voor kunststof Alleen voor brandstofpompen uitlaatspruitstuk 24C039 De set bevat het volgende: 24C042 • 1 ventiel, 3/8 nptf (9) 24C038 OPMERKING: Zie pagina 32 voor O-ringen voor het 24C041 ti14309a membraan (12). 24C040 24C043 De sets bevatten: Bevestigingen spruitstuk (Ref.
De sets bevatten: niet voor uw uitvoering beschikbaar zijn. Raadpleeg • 4 zittingen, materiaal weergegeven in de tabel (10) de selectiefunctie op www.graco.com of neem contact • 8 O-ringen, PTFE, inbegrepen tenzij de tabel op met uw verdeler. vermeldt "geen O-ringen" (12) OPMERKING: Het kan voorkomen dat een aantal sets niet voor uw uitvoering beschikbaar zijn.
OPMERKING: Het kan voorkomen dat een aantal sets niet voor uw uitvoering beschikbaar zijn. Raadpleeg de selectiefunctie op www.graco.com of neem contact op met uw verdeler. Sets standaardmembranen Sets gietmembranen 24B622 24B625 24B629...
Onderdelen O-ringen van spruitstuk Voorbeeld van een configuratienummer: 1050A-PA01AA1SSBNBNPT 1050 A01A BN BN Pompmaat Materiaal Soort Middendeel Vloeistofdeksels Zittingen Kogels Membranen O-ringen van vloeistofsectie aandrijving en luchtventiel en spruitstukken spruitstuk O-RING Set Aantal 24B655 De uitvoering bevat geen O-ringen De set bevat het volgende: •...
Technische gegevens Bereik vloeistoftemperatuur LET OP Begrenzingen van de temperatuur zijn alleen op mechanische spanning gebaseerd. Sommige chemicaliën kunnen het werktemperatuurgebied verder beperken. Blijf binnen het temperatuurbereik van het meest beperkte, bevochtigde onderdeel. Het werken op een temperatuur die voor de pomponderdelen of te hoog, of te laag is, kan schade aan de apparatuur veroorzaken.
VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING. De enige verplichting van Graco en het enige verhaal van de klant bij schending van de garantie is zoals hierboven bepaald is. De koper gaat ermee akkoord dat geen andere verhaalmogelijkheid (waaronder, maar niet beperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen of...