Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Indumax CLS50D
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Indumax CLS50D
- Pagina 1 Products Solutions Services BA00182C/15/NL/20.18 71423078 2018-10-31 Inbedrijfstellingsvoorschrift Indumax CLS50D/CLS50 Digitale sensor met Memosens protocol of analoge sensor Voor inductieve meting van geleidbaarheid in vloeistoffen...
-
Pagina 2: Eu-Conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Indumax CLS50D/CLS50 EU-conformiteitsverklaring CLS50D-BA**** Endress+Hauser... - Pagina 3 Indumax CLS50D/CLS50 EU-conformiteitsverklaring CLS50-G*** Endress+Hauser...
- Pagina 4 EU-conformiteitsverklaring Indumax CLS50D/CLS50 CLS50D-BV**** Endress+Hauser...
- Pagina 5 Indumax CLS50D/CLS50 EU-conformiteitsverklaring CLS50-V*** Endress+Hauser...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Indumax CLS50D/CLS50 Inhoudsopgave Over dit document ....7 Technische gegevens ..36 Waarschuwingen ....7 10.1 Ingang . -
Pagina 7: Over Dit Document
Indumax CLS50D/CLS50 Over dit document Over dit document Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk Oorzaak (/gevolgen) lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien niet aangehouden (indien van toepassing) ‣... -
Pagina 8: Symbolen Op Het Instrument
Over dit document Indumax CLS50D/CLS50 Symbolen op het instrument Symbool Betekenis Verwijzing naar instrumentdocumentatie Endress+Hauser... -
Pagina 9: Veiligheidsinstructies
Indumax CLS50D/CLS50 Fundamentele veiligheidsinstructies Fundamentele veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel • Installatie, inbedrijfname, bediening en onderhoud van het meetsysteem mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid technisch personeel. • Het technisch personeel moet door de exploitant van de installatie zijn geautoriseerd voor het uitvoeren van de specifieke taken. -
Pagina 10: Bedrijfsveiligheid
Fundamentele veiligheidsinstructies Indumax CLS50D/CLS50 Bedrijfsveiligheid Voor de inbedrijfname van het complete meetsysteem: Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. Waarborg dat de elektrische kabels en slangaansluitingen niet zijn beschadigd. Gebruik geen beschadigde producten en beveilig deze tegen onbedoelde inbedrijfname. Label beschadigde producten als zijnde defect. - Pagina 11 Indumax CLS50D/CLS50 Fundamentele veiligheidsinstructies Aansluitwaarden van de CLS50D-BA****, CLS50D-IA**** en CLS50D-GB**** sensor 5,1 V 130 mA 166 mW 18 µF 72 µH Temperatuurklassen van CLS50D-BA****, CLS50D-IA**** en CLS50D-GB**** Temperatuurklass Sensor Omgevingstemperatuurbereik T Mediumtemperatuurbereik T CLS50D-BA/IA/ -20 tot +60 ˚C -20 tot +110 ˚C GB*D** -20 tot +60 ˚C...
- Pagina 12 Fundamentele veiligheidsinstructies Indumax CLS50D/CLS50 CLS50D-BV**** en CLS50-V*** • De sensor mag worden gebruikt in een omgeving die is gespecificeerd als Ex-zone 2 (3G). • De sensor mag alleen worden aangesloten op de volgende transmitter: Liquiline type CM42-LV (CLS50D) of CM42-IV (CLS50), EU-conformiteitsverklaring EC_00143_01.16...
- Pagina 13 Indumax CLS50D/CLS50 Fundamentele veiligheidsinstructies Temperatuurklassen van CLS50D-NA**** Temperatuurklass Sensor Omgevingstemperatuurbereik T Mediumtemperatuurbereik T CLS50D-NA*D** -20 tot +60 ˚C -20 tot +110 ˚C CLS50D-NA*C** -20 tot +60 ˚C -20 tot +120 ˚C CLS50D-NA*B** -20 tot +60 ˚C -20 tot +120 ˚C CLS50D-NA*D** -20 tot +60 ˚C...
-
Pagina 14: Goederenontvangst En Productidentificatie
Goederenontvangst en productidentificatie Indumax CLS50D/CLS50 Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. Controleer of de inhoud niet is beschadigd. - Pagina 15 Indumax CLS50D/CLS50 Goederenontvangst en productidentificatie Naam Type Versie Indumax CLS50D - NA Voor gebruik in explosiegevaarlijke Procesaansluitingen, materialen, omgeving, NEPSI Ex ia IIC T6/T4 Ga kabelaansluiting, kalibratie, service Niet van belang voor Ex Naam Type Versie Indumax CLS50D - C2...
- Pagina 16 Goederenontvangst en productidentificatie Indumax CLS50D/CLS50 Naam Type Versie Indumax CLS50 Voor gebruik in explosiegevaarlijke Procesaansluitingen, materialen, omgeving, ATEX II 3G Ex ic IIC T4/T6 kabelaansluiting, kalibratie, service Gc / NEPSI Ex ic IIC T4/T6 Gc Niet van belang voor Ex...
-
Pagina 17: Typeplaat
Klik op de productafbeelding in het popup-venster. Een nieuw venster (Device Viewer) wordt geopend. Alle informatie over uw instrument worden in dit venster getoond met de productdocumentatie. Adres van de fabrikant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Leveringsomvang De leveringsomvang omvat: •... -
Pagina 18: Certificaten En Goedkeuringen
Goederenontvangst en productidentificatie Indumax CLS50D/CLS50 ‣ Indien u vragen heeft: neem contact op met uw leverancier of lokale vertegenwoordiging. Certificaten en goedkeuringen 3.4.1 markering Conformiteitsverklaring Het product voldoet aan de wettelijke voorschriften van de geharmoniseerde Europese normen. Daarom voldoet het aan de wettelijke specificaties uit de EU-richtlijnen. De fabrikant bevestigt het succesvol testen van het product met het aanbrengen van de -markering. -
Pagina 19: Installatie
Indumax CLS50D/CLS50 Installatie Installatie Montagevoorwaarden 4.1.1 Positie ‣ Lijn bij de installatie de sensor zodanig uit, dat het medium door de doorstroomopening van de sensor stroomt in de richting van de mediumdoorstroming. De sensorkop moet volledig zijn ondergedompeld in het medium. -
Pagina 20: Luchtinstelling
Installatie Indumax CLS50D/CLS50 1 40 1 20 1 00 0 80 25 a [mm] 0.20 0.39 0.59 0.79 0.98 a [inch] A0034874 2 Relatie tussen installatiefactor f en wandafstand Elektrische geleidende leidingwand Elektrische isolerende leidingwand 4.1.3 Luchtinstelling CLS50D De digitale sensor is af fabriek ingesteld. Lokale compensatie is niet nodig. - Pagina 21 Indumax CLS50D/CLS50 Installatie Flens, niet in contact met medium A0024949 3 Vaste flens, niet in contact met medium (voor besteloptie: "Procesaansluiting" = 5, 6, 7) Flens (roestvast staal) Moer Afdichtschijf (GYLON) O-ring Sensor Endress+Hauser...
- Pagina 22 Installatie Indumax CLS50D/CLS50 Flens, in contact met medium A0024953 4 Vaste flens, niet in contact met medium (voor besteloptie: "Procesaansluiting" = 3, 4) Flens (roestvast staal) Moer O-ring Sensor Endress+Hauser...
-
Pagina 23: Overschuifflens, Niet In Contact Met Medium
Indumax CLS50D/CLS50 Installatie Overschuifflens, niet in contact met medium A0024954 5 Overschuifflens, niet in contact met medium (voor besteloptie: "Procesaansluiting" = A, B, C) Overschuifflens (PP-GF) Moer (roestvast staal) Flens (PVDF) O-ring Sensor Endress+Hauser... -
Pagina 24: Controles Voor De Montage
Elektrische aansluiting Indumax CLS50D/CLS50 4.2.2 Installatie in armatuur A0024960 6 Installatie van sensor met armatuur CLA111 met ophangbeugel CLA111 met flensaansluiting CLA140 met flensaansluiting CYA112 Controles voor de montage Neem de sensor alleen in bedrijf wanneer u ja kunt antwoorden op alle volgende vragen:... -
Pagina 25: Aansluitvoorwaarden
Indumax CLS50D/CLS50 Elektrische aansluiting Aansluitvoorwaarden 5.1.1 Aansluitschema: sensoren voor zone 0 (ATEX/EAC Ex) Ex ia CLS50D-BA CLS50-G CLS50-G A0013258 Endress+Hauser... -
Pagina 26: Aansluitschema: Sensoren Voor Zone 0 (Iecex)
Elektrische aansluiting Indumax CLS50D/CLS50 5.1.2 Aansluitschema: sensoren voor zone 0 (IECEx) Ex ia CLS50D-IA A0025482 Endress+Hauser... -
Pagina 27: Aansluitschema: Sensoren Voor Zone 0 (Nepsi)
Indumax CLS50D/CLS50 Elektrische aansluiting 5.1.3 Aansluitschema: sensoren voor zone 0 (NEPSI) Ex ia CLS50D-NA CLS50-H A0025481 Endress+Hauser... -
Pagina 28: Aansluitschema: Sensoren Voor Zone 2 (Atex/Nepsi)
Elektrische aansluiting Indumax CLS50D/CLS50 5.1.4 Aansluitschema: sensoren voor zone 2 (ATEX/NEPSI) 4...20 mA Ex ic CLS50D-BV CLS50-V A0010316 5.1.5 Sensoren met FM of CSA goedkeuring De instructies in de besturingstekening zijn van toepassing voor sensoren met FM of CSA goedkeuring. U kunt de besturingstekening vinden in de bedieningshandleiding van de gebruikte transmitter. -
Pagina 29: Aansluiten Van De Sensoren
Indumax CLS50D/CLS50 Elektrische aansluiting Aansluiten van de sensoren 5.2.1 Directe aansluiting, bijv. op CM42 CM42 Cable Sensor Device Sensor cable Sensor – Com A Com B A0001078 A0001082 7 CLS50D op CM42 8 CLS50 op CM42 Endress+Hauser... -
Pagina 30: Waarborgen Beschermingsklasse
Elektrische aansluiting Indumax CLS50D/CLS50 5.2.2 Kabelverlenging De sensor wordt geleverd met een vaste kabel. De kabel tussen de sensor en transmitter kan worden verlengd met de CYK11 (CLS50D) of CLK6 (CLS50) meetkabel (geldt niet voor toepassing in explosiegevaarlijke omgeving). Shield... -
Pagina 31: Inbedrijfname
Indumax CLS50D/CLS50 Inbedrijfname Toestand en specificaties van het instrument Opmerkingen Zijn alle kabelinvoeren gemonteerd, vastgezet en lekdicht? Waarborg voor kabelinvoeren aan de zijkant, dat er een lus naar beneden hangt om water te laten Zijn alle kabelinvoeren naar beneden of zijwaarts gericht... - Pagina 32 Onderhoud Indumax CLS50D/CLS50 Reinig vervuiling van de sensor als volgt, afhankelijk van het soort vervuiling: Olieachtige en vette film: Reinig met vetoplosmiddel, bijv. alcohol, misschien heet water en (alkaline) middelen met oppervlakte/actieve stoffen (bijv. afwasmiddel). Kalk- en metaalhydroxide afzettingen en slecht oplosbare organische afzettingen: Afzetting met verdund zoutzuur (3%) oplossen en daarna zorgvuldig met veel schoon water spoelen.
-
Pagina 33: Reparaties
Indumax CLS50D/CLS50 Reparaties Reparaties Reservedelen Pos.nr. Reservedelenset Bestelnr. 150, 255 CHEMRAZ afdichtingsset 71086368 • Moer (pos. 150) • CHEMRAZ O-ring, 2 stuks. (pos. 255) 280, 285, 286 150, 250 VITON afdichtingsset 71086369 • Moer (pos. 150) • VITON O-ring, 3. stuks, (pos. 250) -
Pagina 34: Retour Zenden
Het product moet worden retour gezonden indien reparaties of een fabriekskalibratie nodig zijn of wanneer het verkeerde product is besteld of geleverd. als ISO-gecertificeerde onderneming en vanwege wettelijke regelgeving, moet Endress+Hauser bepaalde procedures volgen bij het omgaan met geretourneerde producten welke in aanraking zijn geweest met medium. -
Pagina 35: Armaturen
Indumax CLS50D/CLS50 Toebehoren • Materiaal: aluminium • Beschermingsklasse: IP65 • Bestelnummers – Kabelinvoeren Pg 13,5 : 50003987 – Kabelinvoeren NPT ½": 51500177 Armaturen Dipfit CLA111 • Dompelarmatuur voor open en gesloten tanks met flens DN 100 • Productconfigurator op de productpagina: www.products.endress.com/cla111... -
Pagina 36: Technische Gegevens
Technische gegevens Indumax CLS50D/CLS50 Technische gegevens 10.1 Ingang 10.1.1 Meetwaarde • Geleidbaarheid • Temperatuur 10.1.2 Meetbereik Geleidbaarheid 2 μS/cm tot 2000 mS/cm (niet gecompenseerd) Temperatuur -20 tot +180°C (-4 tot +350°F) 10.1.3 Celconstante –1 k = 1,98 cm 10.1.4 Meetfrequentie 2 kHz 10.1.5... -
Pagina 37: Omgeving
Indumax CLS50D/CLS50 Technische gegevens 10.2.5 Lineariteit 1,9 % (alleen van toepassing in het 1 tot 20 mS/cm meetbereik) 10.3 Omgeving 10.3.1 Omgevingstemperatuurbereik CLS50D -10 tot +60 °C (+10 tot +140 °F) CLS50 -10 tot +70 °C (+10 tot +160 °F) 10.3.2... - Pagina 38 Technische gegevens Indumax CLS50D/CLS50 10.4.3 Temperatuur/druk-verhoudingen CLS50D p (abs.) [psi] [bar] [°C] –20 [°F] –4 A0024981 11 Druk-temperatuur-verhoudingenCLS50D PEEK-sensor, zonder flens PFA-sensor, zonder flens (blauwe lijn) PEEK- of PFA-sensor, met DN50/ANSI 2" flens (rode lijn) PEEK- of PFA-sensor, met JIS-flens...
-
Pagina 39: Mechanische Constructie
Indumax CLS50D/CLS50 Technische gegevens CLS50 p (abs.) [psi] [bar] [°C] –20 [°F] –4 A0024979 12 Druk-temperatuur-verhoudingen voor CLS50 PEEK-sensor, zonder flens PEEK- sensor, zonder een flens of met DN50/ANSI 2" flens (blauwe lijn) PEEK-sensor, met DN50/ANSI 2" flens (rode lijn) -
Pagina 40: Procesaansluitingen
Technische gegevens Indumax CLS50D/CLS50 Procesaansluitingen G¾ CLS50D-*1B/C**: PEEK GF30 CLS50D-*1D**: roestvast staal (AISI 316Ti) CLS50-*1A*: roestvast staal 1.4571 (AISI 316Ti) CLS50-*1B/C/1/2/3: PEEK GF30 CLS50-*1B/C5/6: roestvast staal 1.4571 (AISI 316Ti) NPT 1" PEEK Vaste flens Roestvast staal 1.4404 (AISI 316L) Afdichtschijf... -
Pagina 41: Chemische Bestendigheid
Indumax CLS50D/CLS50 Technische gegevens Afmetingen in mm Overschuifflens PP-GF DN50 PN10 ANSI 2" 150 lbs JIS 10K 50A Ø k 4 x 18 8 x 19 4 x 19 Schroeven Afmetingen in mm Vaste flens SS 316 L DN50 PN10 ANSI 2"... -
Pagina 42: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Indumax CLS50D/CLS50 Trefwoordenregister Aansluiting Herhaalbaarheid ....36 Controle ....30 Waarborgen beschermingsklasse . - Pagina 43 Indumax CLS50D/CLS50 Trefwoordenregister Responstijd temperatuur ... . . 36 Retour zenden ....34 Sensor Aansluiten .
- Pagina 44 *71423078* 71423078 www.addresses.endress.com...