Siemens ED8 FS Series Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor ED8 FS Series:
- Gebruiksaanwijzing (52 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (52 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (48 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens ED8 FS Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens ED8 FS Series
- Pagina 1 Inductiekookplaat Piano cottura a induzione ED8..FS... Gebruikershandleiding Manuale utente Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1.2 Bestemming van het apparaat Apparaten zonder stekker mogen alleen door Veiligheid............. 2 geschoold personeel worden aangesloten. Bij Materiële schade voorkomen ...... 4 schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie. Milieubescherming en besparing....... 5 De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een Geschikt kookgerei .......... 5... -
Pagina 3: Veilig Gebruik
Veiligheid nl het veilige gebruik van het apparaat en de WAARSCHUWING ‒ Kans op daaruit resulterende gevaren hebben begre- brandwonden! pen. Tijdens het gebruik worden het apparaat en Kinderen mogen niet met het apparaat spe- zijn aanraakbare onderdelen heet, vooral een len. eventueel aanwezig kookplaatframe. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen ▶... -
Pagina 4: Materiële Schade Voorkomen
nl Materiële schade voorkomen Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen WAARSCHUWING ‒ Kans op of inslikken en hierdoor stikken. verstikking! ▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinde- Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over ren houden. het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ▶ Kinderen niet met kleine onderdelen laten stikken. -
Pagina 5: Milieubescherming En Besparing
Milieubescherming en besparing nl 3 Milieubescherming en besparing 3.1 Afvoeren van de verpakking Deksel zo min mogelijk oplichten. ¡ Wanneer u het deksel oplicht, ontsnapt er veel De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kun- energie. nen worden hergebruikt. Glazen deksel gebruiken. ▶ De afzonderlijke componenten op soort gescheiden ¡... - Pagina 6 nl Geschikt kookgerei Geschikt De bodem is niet volledig ferromagnetisch. Als de diameter van het ferromagnetische oppervlak kleiner is dan de bodem van het kookgerei, warmt alleen het ferromagneti- sche oppervlak op. Daardoor verdeelt de warmte niet gelijkmatig. Kookgereibodems met aluminiumaandeel. Deze verkleinen het ferromagnetische opper- vlak, waardoor er minder vermogen aan de pan kan worden afgegeven.
-
Pagina 7: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl 5 Uw apparaat leren kennen 5.1 Koken met inductie ken en braden, energiebesparing, alsmede eenvoudi- ger onderhoud en reiniging. Het biedt ook een betere Vergeleken met gangbare kookplaten brengt inductie- warmteregeling, omdat de warmte direct in het kookge- koken enkele veranderingen met zich mee en biedt het rei wordt opgewekt. -
Pagina 8: Restwarmte-Indicatie
nl De Bediening in essentie 5.4 Kookzone 5.5 Restwarmte-indicatie Controleer voordat u met het koken begint of het for- De kookplaat heeft voor elke kookzone een restwarm- maat van de pan bij de kookzone past waarmee u te-indicatie. Zolang de restwarmte-indicator brandt, kookt: mag u de kookzone niet aanraken. -
Pagina 9: Combizone
combiZone nl Eenpansgerecht, bijv. linzen- 1. - 2 Schnitzel, al dan niet gepa- 6 - 7 6 - 10 schotel neerd Melk 1. - 2. Schnitzel, diepvries 6 - 7 6 - 12 Gekookte worstjes 3 - 4 Koteletten, al dan niet gepa- 6 - 7 8 - 12 neerd Ontdooien en opwarmen Steak (3 cm dik) 7 - 8 8 - 12... -
Pagina 10: Schakel Combizone In
nl powerMove 7.2 Schakel combiZone in 7.3 Schakel combiZone uit ▶ Kies één van de twee kookzones en stel de kook- Raak aan. stand in. a De functie is gedeactiveerd. Druk op . a De beide kookzones functioneren nu als twee onaf- ... -
Pagina 11: Powerboost
powerBoost nl 9.2 Timer a De tijd begint af te lopen. a Na het einde van de tijdsduur klinkt een signaal. Maakt de activering mogelijk van een timer van 0 tot Druk op . 99 min. Deze functie is onafhankelijk van de kookzo- a De indicaties gaan uit en het geluidssignaal stopt. -
Pagina 12: Individuele Veiligheidsuitschakeling
nl Individuele veiligheidsuitschakeling 13 Individuele veiligheidsuitschakeling Is een kookzone lange tijd in gebruik en heeft u de in- Druk op een willekeurige button. stelling niet veranderd, dan wordt de automatische uit- schakeling geactiveerd. De kookzone geeft weer en schakelt uit. -
Pagina 13: Naar De Basisinstellingen
Kookgerei-test nl Indicatie Instelling Waarde Kookgerei-test - Niet geschikt. Met deze functie kunt u de kwaliteit van het - Niet optimaal. kookgerei controleren. - Geschikt. Terugzetten naar de fabrieksinstellingen ... -
Pagina 14: Reiniging En Onderhoud
Geschikte reinigingsmiddelen en schraper voor vitroke- vlekken, rijstzetmeel, kunststof- of aluminiumfolie de ramische kookplaat zijn verkrijgbaar bij de service- kookplaat niet afkoelen. dienst, in de vakhandel of in de webshop siemens-ho- Verwijder hardnekkig vuil met een schraper voor vi- me.bsh-group.com . trokeramische kookplaat. -
Pagina 15: Normaal Geluid Van Uw Apparaat
Afvoeren nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Er brandt geen enke- Storing in de elektronica le indicatie. ▶ Als u de storing niet kunt verhelpen, schakel dan de technische servicedienst in. De indicaties knippe- Het bedieningspaneel is vochtig of wordt afgedekt door een voorwerp. ren. -
Pagina 16: Productnummer (E-Nr.) En Productienummer (Fd)
nl Testgerechten ten minste 10 jaar vanaf het moment van in de handel 19.1 Productnummer (E-nr.) en brengen van het apparaat binnen de Europese Econo- productienummer (FD) mische Ruimte bij onze servicedienst verkrijgen. Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer Opmerking: Het inschakelen van de servicedienst in (FD) vindt u op het typeplaatje van het apparaat. -
Pagina 17: Kook Rijstpudding Zonder Deksel
Testgerechten nl 20.6 Kook rijstpudding zonder deksel Melktemperatuur: 7ºC 1. Ingrediënten aan de melk toevoegen en onder voortdurend roeren opwarmen. 2. Wanneer de melk ca. 90 ºC heeft bereikt, kiest u het aanbevolen prestatieniveau en laat u de melk ca. 50 minuten sudderen op een lage stand. ¡... -
Pagina 18: Sicurezza
it Sicurezza Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento alla Gui- da utente digitale. Indice 1.2 Utilizzo conforme all'uso previsto L'allacciamento degli apparecchi senza l'im- Sicurezza ............ 18 piego di spine deve essere eseguito esclusi- Prevenzione di danni materiali...... 20 vamente da personale specializzato. In caso di danni causati da un allacciamento non cor- Tutela dell'ambiente e risparmio...... 21 retto, decade il diritto di garanzia. -
Pagina 19: Utilizzo Sicuro
Sicurezza it conoscenza se sorvegliati o già istruiti in meri- AVVERTENZA ‒ Pericolo di ustioni! to all'utilizzo sicuro dell'apparecchio e se han- Durante l'utilizzo, l'apparecchio e le parti di es- no compreso i rischi da esso derivanti. so con le quali si può entrare a contatto si I bambini non devono giocare con l'apparec- surriscaldano, in particolare il telaio del piano chio. -
Pagina 20: Prevenzione Di Danni Materiali
it Prevenzione di danni materiali I bambini possono inspirare o ingoiare le parti AVVERTENZA ‒ Pericolo di piccole, rimanendo soffocati. soffocamento! ▶ Tenere i bambini lontano dalle parti picco- I bambini potrebbero mettersi in testa il mate- riale di imballaggio o avvolgersi nello stesso, ▶... -
Pagina 21: Tutela Dell'ambiente E Risparmio
Tutela dell'ambiente e risparmio it 3 Tutela dell'ambiente e risparmio 3.1 Smaltimento dell’imballaggio Sollevare il coperchio il meno possibile. ¡ Sollevando il coperchio, si dissipa molta energia. I materiali dell'imballaggio sono rispettosi dell'ambiente e possono essere riutilizzati. Utilizzare un coperchio di vetro. ▶... - Pagina 22 it Stoviglie adatte Fondi della stoviglia con componenti in allu- Questi riducono la superficie ferromagnetica, minio. e di conseguenza viene fornita meno poten- za alla stoviglia. La conseguenza è che que- sta stoviglia non viene riconosciuta o viene riconosciuta solo in modo insufficiente e quindi non si riscalda abbastanza.
-
Pagina 23: Conoscere L'apparecchio
Conoscere l'apparecchio it 5 Conoscere l'apparecchio 5.1 Cottura a induzione la frittura, il risparmio di energia nonché una più facile manutenzione e pulizia. Offre anche un migliore con- Rispetto ai piani cottura tradizionali, la cottura a indu- trollo del calore, poiché il calore viene generato diretta- zione apporta alcuni cambiamenti e una serie di van- mente nelle pentole. -
Pagina 24: Indicatore Di Calore Residuo
it Comandi di base 5.4 Area di cottura 5.5 Indicatore di calore residuo Prima di avviare la cottura, verificare se la grandezza Il piano cottura è dotato di un indicatore del calore resi- della stoviglia è adatta all'area di cottura che si deside- duo per ogni area di cottura Finché... -
Pagina 25: Combizone
combiZone it Riscaldare e mantenere caldo Fettine surgelate 6 - 7 6 - 12 Zuppa, ad es. zuppa di lentic- 1. - 2 Braciole al naturale o impanate 6 - 7 8 - 12 chie Bistecca (spessore 3 cm) 7 - 8 8 - 12 Latte 1. - 2. Petto di pollo/tacchino (spesso- 5 - 6 10 - 20... -
Pagina 26: Powermove
it powerMove 7.2 Attivazione di combiZone 7.3 Disattivazione di combiZone ▶ Selezionare una delle due aree di cottura e imposta- Toccare . re il livello di cottura. a La funzione è disattivata. Premere . a Entrambe le aree di cottura continuano a funzionare ... -
Pagina 27: Powerboost
powerBoost it 9.2 Contaminuti a Il tempo inizia a scorrere. a Una volta trascorsa la durata viene emesso un se- Consente l'attivazione di un contaminuti da 0 a 99 mi- gnale acustico. nuti. Questa funzione non dipende dalle aree di cottura Premere ... -
Pagina 28: Spegnimento Di Sicurezza Individuale
it Spegnimento di sicurezza individuale 13 Spegnimento di sicurezza individuale La funzione di sicurezza viene attivata se un'area di cot- Premere un tasto qualsiasi per attivare l'area di cottura. tura è in funzione da un tempo prolungato e non si ef- fettuano modifiche alle impostazioni. -
Pagina 29: Test Stoviglie Da Cucina
Test stoviglie da cucina it Display Impostazione Valore Test stoviglie da cucina Non adatto. Con questa funzione è possibile verificare la Non ottimale. qualità della stoviglia. Adatto. Ripristino delle impostazioni di fabbrica ... -
Pagina 30: Pulizia E Cura
I detergenti e i raschiatori adatti sono disponibili presso pellicola di alluminio, non lasciare raffreddare il piano il servizio clienti, in commercio o presso il punto vendi- cottura. ta online siemens-home.bsh-group.com . In caso di sporco molto ostinato utilizzare un ra- ATTENZIONE! schietto. -
Pagina 31: Smaltimento
Smaltimento it Anomalia Causa e ricerca guasti Tutte gli indicatori so- L'apparecchio non è stato collegato rispettando lo schema elettrico. no spenti. ▶ Allacciare l'apparecchio rispettando lo schema elettrico. Anomalia del sistema elettronico ▶ Se non è possibile rimuovere l'anomalia, informare il servizio di assistenza clienti. Gli indicatori lampeg- Il pannello di comando è... -
Pagina 32: Servizio Di Assistenza Clienti
it Servizio di assistenza clienti 19 Servizio di assistenza clienti 19.1 Codice prodotto (E-Nr.) e codice di I ricambi originali rilevanti per il funzionamento secon- do il corrispondente regolamento Ecodesign sono re- produzione (FD) peribili presso il nostro servizio di assistenza clienti per Il codice prodotto (E-Nr.) e il codice di produzione (FD) un periodo di almeno 10 anni a partire dalla messa in sono riportati sulla targhetta identificativa dell'apparec-... - Pagina 33 Pietanze sperimentate it 20.5 Cuocere il budino di riso con 20.8 Cucinare la lombata di maiale coperchio Temperatura iniziale della lombata: 7 °C ¡ Padella Ø 24 cm senza coperchio ingredienti: 3 Temperatura del latte: 7 °C lombate di maiale, peso totale circa 300 g, 1 cm di 1.
- Pagina 36 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG *9001731428* 9001731428 (021212) nl, it...