Advertenties
5. EN - For more info see User Manual
NL - Voor meer informatie, zie de Gebruikshandleiding
5.1 After language and time/date set-up, the display will show FOR MORE INFO SEE USER
MANUAL. Press
(Enter) to confirm and complete the set-up (Fig. 5.1).
For more information, including complete user instructions and dispenser setting
adjustments, please refer to the dispenser's User Manual. To download a User Manual
visit the website below and select the dispenser, select 'downloads' and find the
Excellence Compact Black User Manual in your preferred language (Fig. 5.2).
www.jacobsdouweegbertsprofessional.support
5.1 Na het instellen van de taal en tijd / datum, verschijnt er op het display FOR MORE
INFO SEE USER MANUAL. Druk op
instellingen af te ronden (Fig. 5.1).
Voor meer informatie, inclusief de volledige gebruikshandleidingen en aanpassingen
automaatinstellingen, raadpleeg de gebruikshandleiding van de automaat. Als u de
gebruikshandleiding wilt downloaden, ga naar onderstaande website en selecteer de
automaat, selecteer "downloads" en vind vervolgens de Cafitesse Excellence Compact
BLACK Gebruikshandleiding in uw gewenste taal (Fig. 5.2).
www.jacobsdouweegbertsprofessional.support
6. EN - Button labels / NL - Stickers voor knoppen
6.1 Using the labels included with the dispenser on the sticker sheet, place the English or
Dutch button labels next to the buttons as shown (Fig. 6.1).
6.1 Pak het stickervel met de stickers voor de knoppen, plaats de Engelse of Nederlandse
stickers naast de knoppen, zie voorbeeld (Fig. 6.1).
NOTE
Coffee / Hot Water = 125ml
Coffee large = 200ml
Pot coffee = 900ml
7. EN - Coffee pack installation / NL - Koffiepak plaatsen
7.1 Raise the door by lifting upward from the bottom to insert a coffee pack (Fig. 7.1).
7.2 Follow all handling instructions on the coffee pack. Place the coffee pack in the
dispenser's fridge with the pack's front side facing outwards, then close the door (Fig.
7.2).
7.1 Open de klep vanaf de onderzijde naar boven en plaats het koffiepak in de automaat
(Fig. 7.1).
7.2 Volg de instructie welke vermeld staat op het koffiepak. Plaats het koffiepak in de
koeling van de automaat met de voorzijde naar u toe en sluit de klep (Fig. 7.2).
IF YOU HAVE ANY ISSUES DURING THE DISPENSER SET-UP, TRY THESE USEFUL TROUBLESHOOTING TIPS
ALS U TIJDENS DE INSTALLATIE TEGEN PROBLEMEN AANLOOPT, PROBEER DAN DEZE NUTTIGE TIPS
A. EN - ERROR message warnings / NL - ERROR melding
A.1 If an ERROR message appears on the display during initial set-up then the dispenser
must be reset (Fig. A.1).
A.2 To reset the dispenser raise the door and press the red reset button located on the
left side of the door. The dispenser will restart automatically (Fig. A.2).
A.1 Als er tijdens de initiële set-up een ERROR melding op het display verschijnt, moet de
automaat gereset worden (Fig. A.1).
A.2 Om de automaat te resetten, open de klep en druk op de rode resetknop aan de
linkerzijde van de klep. De automaat zal automatisch herstarten (Fig. A.2).
B. EN - Water tank errors / NL - Errors waterreservoir
B.1 If the water tank is not fully inserted, the dispenser will not function. To solve this
issue simply remove the water tank and reinsert it again fully (Fig. 2.1 and Fig. 2.3).
B.2 In some cases an ERROR message may also appear on the display when the water tank
is not fully or correctly installed (Fig. B.1 and Fig. B.2). This message must be cleared
by resetting the dispenser via the red reset button. After this step the dispenser is
read for use (Fig. A.2).
B.1 Als het waterreservoir niet juist geplaatst is, werkt de automaat niet. Om dit probleem
op te lossen, haalt u het waterreservoir eruit en plaatst het opnieuw in de automaat.
Zorg ervoor dat het waterreservoir op zijn plaats valt en gelijk is t.o.v de klep van de
automaat (Fig. 2.1 en Fig. 2.3).
B.2 In sommige gevallen kan er ook een ERROR melding op het display verschijnen
wanneer het waterreservoir niet volledig of correct geplaatst is (Fig. B.1 en Fig. B.2).
Deze melding moet eerst worden gewist door de automaat te resetten met de rode
resetknop. Vervolgens is de automaat gereed voor gebruik (Fig. A.2).
(Enter) om te bevestigen en de initiële
NOTITIE:
Koffie / Heet water: 125ml
Koffie groot: 200ml
Koffie pot: 900ml
FOR MORE INFO
SEE USER MANUAL
Strength
Strength
Stop
Stop
Co ee
Co ee
Co ee large
Co ee large
Enter
Hot water
Hot water
Pot co ee
Pot co ee
Fig. 5.1
Fig. 5.2
Strength
Coffee
Strength
Coffee large
Co ee
Pot coffee
Co ee large
Hot water
Pot co ee
Hot water
Fig. 6.1
Fig. 7.1
Fig. 7.2
ERROR
Strength
Strength
Stop
Stop
Co ee
Co ee
Co ee large
Co ee large
Hot water
Hot water
Pot co ee
Pot co ee
Fig. A.1
Fig. A.2
ERROR 246
Strength
Stop
Co ee
Co ee large
Hot water
Pot co ee
Hot water
Fig. B.1
Fig. B.2
Enjoy your first cup of coffee!
Geniet van uw eerste kop koffie!
Stop
Stop
WATER TANK
NOT DETECTED
Strength
Stop
Co ee
Co ee large
Pot co ee
Advertenties
