Pagina 1
SM-R350 Gebruiksaanwijzing www.samsung.com...
Pagina 2
Raadpleeg de website van Samsung op www.samsung.com voor de nieuwste versie van de gebruiksaanwijzing. • W elke functies en extra diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk van de Gear Fit, de software en uw provider. • A pplicaties en de bijbehorende functies kunnen verschillen per land, regio of hardwarespecificatie.
Samsung Electronics. Handelsmerken • S AMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. ® • B luetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
De batterij opladen Training De Gear Fit in- en uitschakelen Hartslag Opmerkingen over het gebruik van Mediacontroller Bluetooth Zoek mijn apparaat De Gear Fit verbinden met een mobiel apparaat De Gear Fit dragen Instellingen De Gear Fit vergrendelen en Klok ontgrendelen Achtergr.
Pagina 5
Inhoud Gear Fit Manager Gear Fit Manager starten De Gear Fit-instellingen configureren Startscherm S Health Meldingen instellen Instellingen Problemen oplossen...
Gear Fit aan te sluiten op een mobiel apparaat. Als u uw Gear Fit wilt verbinden met een mobiel apparaat, installeert u Gear Fit Manager op het mobiele apparaat. Zoek Gear Fit Manager op Samsung Apps of ga naar apps.samsung.com/gearfit om het te downloaden.
Aan/uit-toets Contactpunten voor opladen Meetsensor voor hartslag Vocht en vloeistoffen kunnen uw Gear Fit beschadigen. Houd de Gear Fit droog. • G ebruik geen beschermfolie voor het scherm. Hierdoor kan de sensor van het aanraakscherm beschadigd raken. • Z org ervoor dat het aanraakscherm niet in contact komt met water. Het aanraakscherm...
Toets Toets Functie • I ngedrukt houden om de Gear Fit in of uit te schakelen. • I ndrukken om naar het klokscherm te gaan. Aan/uit • I ndrukken om de Gear Fit te vergrendelen op het klokscherm.
Aan de slag Water- en stofbestendigheid behouden Het apparaat kan beschadigd raken als water of stof in het apparaat terechtkomt. Volg deze tips nauwkeurig op om schade aan het apparaat te voorkomen en de water- en stofbestendige prestaties van het apparaat te behouden. •...
Plaats beide uiteinden van de Gear Fit in de bevestigingsopening van de polsband. • P laats eerst het ene uiteinde van de Gear Fit in de bevestigingsopening. Plaats vervolgens het andere uiteinde van het apparaat in de opening en trek de polsband tegelijkertijd omhoog.
Laat een lege batterij enkele minuten opladen voordat u probeert het apparaat in te schakelen. • H et oplaaddock dat bij de Gear Fit is geleverd, wordt gebruikt om de batterij van de Gear Fit op te laden. Zorg ervoor dat u het dock niet kwijtraakt.
Pagina 12
Aan de slag Plaats de Gear Fit in het oplaaddock met de contactpunten voor opladen naar elkaar toe gericht. Oplaaddock Contactpunten voor opladen Sluit het kleine uiteinde van de kabel van de oplader aan op de multifunctionele aansluiting van het oplaaddock.
Gear Fit. Als de batterij warmer wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen. • A ls de Gear Fit niet goed oplaadt, kunt u met de Gear Fit en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan.
De Gear Fit in- en uitschakelen Als u de Gear Fit voor het eerst inschakelt, volgt u de instructies op het scherm. In de instructies wordt beschreven hoe u de Gear Fit kunt verbinden met een mobiel apparaat en hoe u de Gear Fit kunt instellen.
De Gear Fit verbinden met een mobiel apparaat Installeer de Gear Fit Manager op het mobiele apparaat en verbind de Gear Fit met het apparaat via Bluetooth. U kunt Gear Fit Manager niet installeren op mobiele apparaten die geen ondersteuning bieden voor synchronisatie met een Gear Fit.
Pagina 16
Aan de slag Mobiel apparaat Selecteer de naam van het Gear Fit-model (bijvoorbeeld Gear Fit (0000)) die in stap 2 is weergegeven. Mobiel apparaat Als het venster Bluetooth-koppelverzoek wordt weergegeven, tikt u op OK. Gear Fit Wanneer het verbindingsvenster wordt weergegeven, tikt u op...
Pagina 17
Als de batterij van de Gear Fit volledig leeg is, laadt u de batterij op voordat u de Gear Fit verbindt met het mobiele apparaat. Verbind de Gear Fit niet met een ander mobiel apparaat.
Stel de Gear Fit in voor de pols waarom u het apparaat draagt. • A ls u de Gear Fit wilt instellen om te dragen om uw linkerpols, tikt u op Instellingen → Display → Op deze pols → Links.
Aan de slag De Gear Fit vergrendelen en ontgrendelen Wanneer u de Gear Fit niet gebruikt, moet u deze vergrendelen om ongewenste bewerkingen te voorkomen. Als u op de aan/uit-toets drukt op het klokscherm, wordt het scherm uitgeschakeld en schakelt de Gear Fit over naar de vergrendelstand. De Gear Fit wordt automatisch vergrendeld als deze een bepaalde tijd niet wordt gebruikt.
• D e Gear Fit herkent invoer via aanraken mogelijk niet in de buurt van de randen van het scherm, omdat deze buiten het invoergebied voor aanraken vallen.
Als u een applicatie wilt openen, een menu-item wilt selecteren of op een toets op het scherm wilt drukken, tikt u hierop met een vinger. Dubbeltikken Terwijl u de Gear Fit gebruikt, dubbeltikt u ergens met twee vingers op het scherm om het bedieningspaneel voor helderheid te openen. U kunt ook indicatorpictogrammen en de resterende batterijlading bekijken.
• K oppel de Gear Fit na aankoop aan het mobiele apparaat om de tijd correct in te stellen. • D e tijd is mogelijk niet correct als de Gear Fit is uitgeschakeld of de batterij leeg is. Koppel het mobiele apparaat opnieuw om de tijd correct in te stellen.
Pagina 23
Blijf op de hoogte van verschillende gebeurtenissen, zoals nieuwe berichten, e-mails of gemiste oproepen, die zijn ontvangen op het verbonden mobiele apparaat. • U kunt maximaal 100 meldingen ontvangen op de Gear Fit. Wanneer het maximum is bereikt, worden de oudste meldingen verwijderd. Mediacontroller Start de mediaspeler op het aangesloten mobiele apparaat en bedien de afspeelfuncties met de Gear Fit.
Basisfuncties Het klokscherm gebruiken Druk tijdens het gebruik van de Gear Fit op de aan/uit-toets om terug te keren naar het klokscherm. Applicaties gebruiken De Gear Fit kan verschillende applicaties uitvoeren. Tik op het startscherm of het scherm Apps op een snelkoppeling of een applicatiepictogram om dit te openen.
Blijf op de hoogte van verschillende gebeurtenissen, zoals nieuwe berichten, e-mails of gemiste oproepen, die zijn ontvangen op het verbonden mobiele apparaat. • U kunt maximaal 100 meldingen ontvangen op de Gear Fit. Wanneer het maximum is bereikt, zullen de oudste meldingen worden verwijderd.
Basisfuncties Meldingen later controleren Tik op het startscherm op Meldingen. Selecteer een type melding. Selecteer een melding om de details weer te geven. Scherm met details van melding Scrol in de gedetailleerde weergave van de melding omlaag om extra functies te gebruiken. U kunt meldingen verwijderen, berichten op het mobiele apparaat weergeven of reageren op berichten.
Gear Fit bekijken. • A ls u Meldingen → Scherm uit laten staan instelt in Gear Fit Manager, ontvangt de Gear Fit meldingen wanneer het scherm is uitgeschakeld.
Pagina 28
• C ontroleer de batterijstatus van de Gear Fit voordat u de software bijwerkt. Laad de batterij volledig op voordat u de software bijwerkt. • S chakel de computer niet uit en maak de USB-kabel niet los terwijl de Gear Fit bezig is met bijwerken.
Applicaties Timer Gebruik deze applicatie om de Gear Fit als afteltimer te gebruiken. Tik op het startscherm op Timer. Stel de duur in en tik op . Sleep buiten de grote cirkel wanneer de timer afgaat. Stopwatch Gebruik deze applicatie om de verstreken tijd te meten.
Applicaties Applicaties voor gezondheidsbeheer Gebruik de applicaties Stappenteller, Slapen, Training en Hartslag om uw gezondheid en fysieke conditie onder controle te houden. De functies Stappenteller, Slapen, Training en Hartslag zijn bedoeld voor gezondheid en fitness en zijn niet bedoeld voor medisch gebruik. De aanvullende functies omvatten het controleren van uw lichamelijke conditie, trainingsgegevens en meer.
Pagina 31
Zie het als een eerste stap op de weg naar fysieke gezondheid. De Gear Fit dragen Wanneer u uw hartslag meet, draagt u de Gear Fit op uw arm onder uw pols zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding. Bevestig de Gear Fit niet te stevig. <Achterzijde>...
Pagina 32
• K ijk niet recht in de lampjes van de hartslagsensor. Als u dit wel doet, kunt u oogletsel oplopen. • A ls de hartslagmeting niet correct wordt uitgevoerd, past u de positie van de Gear Fit om uw pols aan. Verplaats de Gear Fit bijvoorbeeld naar rechts, links, omhoog of omlaag op uw pols om de positie van de meetsensor voor de hartslag aan te passen.
Voordat u deze applicatie gebruikt • A ls u de Gear Fit net hebt gekocht of gereset, leest u de informatie over de applicatie op het scherm. • D e applicatie Slapen houdt uw slaapduur en bewegingen van uw lichaam in de gaten terwijl u slaapt.
Applicaties Aanvullende functies gebruiken Als u meer functies wilt gebruiken, scrolt u naar links op het slaapscherm. Slaapscherm Eerdere gegevens bekijken. Teruggaan naar het vorige scherm. Alarmblokkeringsstand in-/uitschakelem tijdens het slapen.
Applicaties Stappenteller Op het scherm van de stappenteller start u de stappenteller om uw stappen te tellen en de gelopen afstand en verbrande calorieën weer te geven. Stappen tellen Tik op het startscherm op Stappenteller. Tik op Start om het tellen te starten. U kunt informatie, zoals het aantal stappen en het aantal verbrande calorieën, weergeven op het scherm.
Pagina 36
Applicaties Aanvullende functies gebruiken Scrol naar links op het stappentellerscherm om extra functies te gebruiken. Stappentellerscherm Het aantal stappen opnieuw instellen. Eerdere gegevens bekijken. Teruggaan naar het vorige scherm. Het doel wijzigen. • E r kan een korte vertraging optreden tussen het moment waarop de stappenteller uw stappen telt en de stappentelling weergeeft.
• A ls u de Gear Fit net hebt gekocht of gereset, leest u de informatie over de applicatie op het scherm en maakt u uw profiel. Wanneer u een profiel maakt, kunt u uw maximale hartslag automatisch of handmatig registreren.
Pagina 38
Applicaties Tik op Start om het vastleggen van de gegevens te starten. U kunt informatie, zoals de trainingstijd en afstand, weergeven op het scherm. Trainingsduur Opname starten. Teruggaan naar het vorige scherm. Afstand Snelheid Tik op Stop → om uw trainingsgegevens niet meer bij te houden. Uw trainingsgegevens worden weergegeven op het scherm.
Pagina 39
Applicaties Aanvullende functies gebruiken Scrol naar links op het trainingsscherm om extra functies te gebruiken. Trainingsscherm Coachingberichten in-/uitschakelen. Eerdere gegevens bekijken. Teruggaan naar het vorige scherm. Het doel wijzigen. • A ls u meer functies wilt weergeven, scrolt u naar links op het scherm met extra functies. •...
Ga naar www.firstbeat.fi/te voor meer informatie. De Gear Fit berekent uw hartslag met de meetsensor voor de hartslag. Deze functie werkt mogelijk niet correct als de meetsensor voor de hartslag wordt blootgesteld aan overmatig veel zweet of als de positie wordt gewijzigd tijdens de training.
Pagina 41
Applicaties Vink Coachen aan. U kunt het Trainingseffect, duur en maximale hartslag instellen. Hieronder worden de TE-niveaus beschreven: • E envoudig: algemene gezondheid behouden en uw uithoudingsvermogen verbeteren. • G emiddeld: uw basisfitnessniveau behouden en uw cardiovasculaire uithoudingsvermogen verbeteren.
• V oordat u uw hartslag meet, zorgt u ervoor dat u warm bent en 5 minuten uitrust. • B eweeg niet terwijl u de meting uitvoert. • Z ie ‘De Gear Fit dragen’ voor meer informatie.
Applicaties Hartslag meten Tik op het startscherm op Hartslag. Tik op Start om uw hartslag te meten. Het pictogram wordt weergegeven en knippert op het scherm wanneer de hartslagmeting wordt gestart. De meting wordt uitgevoerd door het apparaat. Na een korte vertraging wordt uw huidige hartslag weergegeven op het scherm.
Applicaties Eerdere gegevens bekijken Scrol naar links op het scherm voor de hartslagmeting. Hartslagscherm Tik op Geschiedenis. Scrol naar links of rechts om uw eerdere hartslaggegevens weer te geven. Vorige gegevens U kunt maximaal dertig records opslaan. U kunt eerdere gegevens bekijken op het mobiele apparaat waarop de S Health-applicatie is geïnstalleerd.
Gebruik deze applicatie om mediabestanden af te spelen en te bedienen. U kunt de muziekspeler starten op het aangesloten mobiele apparaat en het afspelen bedienen met de Gear Fit. Voor andere mediabestanden start u eerst het afspelen op het mobiele apparaat. U kunt het afspelen van het huidige bestand bedienen op de Gear Fit.
• H elderheid: de helderheid van het scherm aanpassen. • O p deze pols: de hand instellen waaraan u de Gear Fit meestal draagt. • S cherm draaien: de schermstand instellen voor het scherm van de Gear Fit.
Tik op het startscherm op Instellingen → Bluetooth. • B luetooth: de Bluetooth-functie in- of uitschakelen. • W eergeven: instellen dat de Gear Fit wordt weergegeven in de lijsten van andere apparaten wanneer ze zoeken naar Bluetooth-apparaten. Druk 2 keer U kunt instellen dat een applicatie onmiddellijk wordt gestart wanneer u twee keer op de aan/uit- toets drukt.
Als u de Gear Fit voor het eerst wilt verbinden met een nieuw gekocht mobiel apparaat of een ander mobiel apparaat, moet u de Gear Fit resetten. Als u de Gear Fit reset, worden alle gegevens uit het geheugen verwijderd. Na het resetten kunt u de Gear Fit verbinden met een ander mobiel apparaat.
De Gear Fit-instellingen configureren Informatie over de Gear Fit weergeven en de software van de Gear Fit bijwerken. Tik op de naam van de Gear Fit in de lijst Gekoppeld apparaat op het scherm van Gear Fit Manager en gebruik de volgende functies: •...
Indeling U kunt de volgorde van de applicaties wijzigen die worden weergegeven op het startscherm. Tik op Indeling op het scherm van Gear Fit Manager. Blijf een applicatie aanraken en sleep deze naar een andere locatie. S Health U kunt S Health-gegevens die zijn opgeslagen op de Gear Fit, overzetten naar het verbonden mobiele apparaat.
• E xpresmeldingen voor Gear: de items instellen die rechtstreeks op de Gear Fit moeten worden ontvangen. • M eldingen voor Gear: de items instellen waarvoor u meldingen wilt ontvangen op de Gear Fit. • A lgemene meldingen: applicaties instellen waarvoor u meldingen wilt ontvangen op de Gear Fit.
Gear Fit Manager Een wake-up gebaar instellen Stel de Gear Fit in om uw beweging te herkennen om de Gear Fit te activeren en de klok weer te geven of de pagina te openen die werd weergegeven toen het scherm werd uitgeschakeld.
De open-sourcelicentie weergeven U kunt informatie over de open-sourcelicentie bekijken. Tik op Open bron-licentie op het scherm Instellingen. De versie van Gear Fit Manager bekijken U kunt informatie over de versie van Gear Fit Manager bekijken bij Versie Gear Fit Manager.
• S tart uw Gear Fit opnieuw op om tijdelijke softwarefouten te verwijderen. • C ontroleer of de software van uw Gear Fit is bijgewerkt naar de nieuwste versie. • A ls het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, gaat u naar een Samsung Servicecenter.
• Z org ervoor dat er zich geen obstakels, zoals muren of elektrische apparaten, bevinden tussen de apparaten. • Z org ervoor dat de nieuwste versie van de applicatie Gear Fit Manager is geïnstalleerd op het mobiele apparaat.
De batterij laadt niet goed op (voor door Samsung goedgekeurde opladers) • Z org ervoor dat u de Gear Fit correct op het oplaaddock plaatst en het dock correct aansluit op de oplader. • A ls de contactpunten voor opladen vies zijn, wordt de batterij mogelijk niet goed opgeladen of kan de Gear Fit worden uitgeschakeld.
Pagina 57
Bepaalde inhoud kan afwijken van uw Gear Fit, afhankelijk van de regio, serviceprovider of softwareversie en is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. www.samsung.com Dutch. 04/2014. Rev.1.0...