Inhoud Aan de slag Applicaties Lees dit eerst Muziekspeler Inhoud van de verpakking Apps voor het beheren van uw gezondheid Indeling van het apparaat 24-uurs logboek Batterij Training De Gear dragen Stappen De Gear in- en uitschakelen Trappen De Gear verbinden met een mobiel apparaat Hartslag De Gear gebruiken zonder mobiel...
Pagina 3
Inhoud Samsung Gear-app Introductie INFO INSTELLINGEN Bijlage Problemen oplossen De batterij verwijderen...
Als u vragen hebt over een app die bij de Gear is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Voor apps die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, moet u contact opnemen met de serviceproviders.
Aan de slag Water- en stofbestendigheid behouden Uw apparaat is water- en stofbestendig. Volg deze tips zorgvuldig op om de water- en stofbestendigheid van uw apparaat te behouden. Als u dit niet doet, kan dit schade aan uw apparaat tot gevolg hebben. •...
• A fbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • B ij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met de Gear voordat u ze aanschaft. • G ebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Het gebruik van niet- goedgekeurde accessoires kan prestatieproblemen veroorzaken en defecten die niet door de garantie worden gedekt.
Aan de slag Indeling van het apparaat Gear Aanraakscherm Terugtoets Starttoets (aan/uit-toets) Contactpunten voor opladen Meetsensor voor hartslag Overdrukventiel (sensor atmosferische druk) Steek geen scherpe objecten in het overdrukventiel (sensor atmosferische druk). De onderdelen aan de binnenkant van de Gear kunnen beschadigd raken. •...
Pagina 8
Aan de slag Toetsen Toets Functie • I ngedrukt houden om de Gear in of uit te schakelen. • I ndrukken om het scherm in te schakelen. • M instens 7 seconden ingedrukt houden om de Gear opnieuw te starten.
Aan de slag Batterij De batterij opladen Laad de batterij op voordat u de Gear voor het eerst gebruikt of als u deze langere tijd niet hebt gebruikt. Sluit de oplaadkabel aan op de USB-voedingsadapter. • G ebruik alleen het oplaaddock dat is ontworpen voor de Gear. De Gear kan niet goed worden opgeladen met een oplaaddock van een andere leverancier.
Gear. Als de batterij warmer wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen. • A ls de Gear niet goed oplaadt, gaat u met de Gear naar een Samsung Servicecenter. • G ebruik geen verbogen of beschadigde oplaadkabel.
De Gear correct dragen voor meer informatie. • A ls u de polsband wilt laten vervangen, gaat u naar een Samsung Servicecenter. Tips en voorzorgsmaatregelen voor polsbanden • W ees voorzichtig wanneer u de Gear draagt. Als u een gevoelige huid hebt of de Gear te strak vastzet, ervaart u mogelijk enig ongemak.
Houd de aan/uit-toets enkele seconden ingedrukt om de Gear in te schakelen. Wanneer u de Gear voor het eerst inschakelt of reset, verschijnt er een pop-upvenster. Volg de instructies op het scherm om de Samsung Gear-app te downloaden en op uw mobiele apparaat te installeren. Raadpleeg Gear verbinden met een mobiel apparaat voor meer informatie.
De Gear verbinden met een mobiel apparaat De Samsung Gear-app installeren Als u uw Gear wilt verbinden met een mobiel apparaat, installeert u de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat. Afhankelijk van uw mobiele apparaat kunt u de Samsung Gear-app downloaden op de volgende locaties: •...
• A ls u alle functies van de Gear wilt gebruiken, werkt u de Samsung Health-app bij naar de nieuwste versie. De Gear verbinden met een nieuw mobiel apparaat Wanneer u de Gear met een ander mobiel apparaat verbindt, verschijnt er een pop-upvenster waarin u wordt gevraagd de Gear te resetten.
U kunt de Gear en het mobiele apparaat op afstand met elkaar verbinden wanneer er geen Bluetooth-verbinding beschikbaar is. Met deze verbinding kunt u nog steeds meldingen van uw mobiele apparaat ontvangen. Open op uw mobiele apparaat Samsung Gear en tik op INSTELLINGEN → Gear-verbinding en tik op de schakelaar Verbinding op afstand.
Aan de slag Het scherm in- en uitschakelen Druk op de starttoets of de terugtoets om het scherm in te schakelen. Dek het scherm af met uw handpalm als u het wilt uitschakelen. Het scherm wordt uitgeschakeld als de Gear gedurende een bepaalde periode niet wordt gebruikt. U kunt het scherm ook in- of uitschakelen met de functie Wekgebaar.
Basisinformatie Aanraakscherm • Z org dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm beschadigd raken. • B eschadig het aanraakscherm niet, tik niet op het scherm met scherpe voorwerpen en oefen geen grote druk uit op het scherm met uw vingertoppen.
Basisinformatie Tikken en blijven aanraken Tik op het scherm en houd het twee seconden of langer vast om toegang te krijgen tot de bewerkingsmodus of om beschikbare opties weer te geven. Slepen Als u een item wilt verplaatsen, blijft u het vasthouden en sleept u het naar de gewenste positie.
Pagina 19
Basisinformatie Vegen Veeg naar links of rechts om andere vensters te bekijken. U kunt ook omhoog of omlaag vegen op het scherm om de details van meldingen te bekijken.
Basisinformatie Navigeren op het scherm Schakelen tussen het scherm Horloge en het scherm Apps Druk op het scherm Horloge op de starttoets om het scherm Apps te openen. Als u zich niet op het scherm Horloge bevindt, drukt u op de starttoets om terug te gaan naar het scherm Horloge.
Basisinformatie Startscherm Introductie Het startscherm kan uit meerdere vensters bestaan. Het klokscherm is het beginpunt van het startscherm. Veeg naar links of rechts op het scherm om items, zoals meldingen of widgets, te bekijken. Klok Meldingen Widgets Widgets toevoegen. De beschikbare widgets, meldingen en de rangschikking daarvan kunnen verschillen, afhankelijk van de softwareversie.
Basisinformatie Inkomende meldingen weergeven Wanneer u een melding ontvangt, wordt informatie over de melding, zoals het type melding, op het scherm weergegeven terwijl de Gear trilt. Tik op de melding om de details te bekijken. Wanneer er niet-gelezen meldingen zijn, wordt er een oranje stip op het scherm weergegeven. Uw Gear heeft geen luidspreker, dus de Gear trilt alleen wanneer de melding is ontvangen.
Wanneer u geen meldingen op uw Gear hebt ontvangen, blokkeert u meldingen via uw mobiele apparaat. Start op uw mobiele apparaat Samsung Gear, tik op INSTELLINGEN → Meldingen → Meldingen beheren en tik op de schakelaar naast een app om de meldingen te blokkeren.
U kunt het horloge ook aanpassen door op Stileren te tikken. U kunt de wijzerplaat van de Gear ook vanaf uw mobiele apparaat wijzigen. Start op uw mobiele apparaat Samsung Gear, tik op INSTELLINGEN → Wijzerplaten en selecteer een wijzerplaat. Widgets U kunt widgets toevoegen aan het startscherm.
Basisinformatie Statusvenster In dit venster kunt u de huidige status weergeven en basisinstellingen configureren. U kunt ook uw huidige activiteitsstatus bekijken. Veeg op het klokscherm omlaag vanaf de bovenrand van het scherm. Indicatorpictogrammen Helderheid Niet storen Stand Watervergrendeling MP3-speler Huidige activiteitsstatus Indicatorpictogrammen De indicatorpictogrammen worden bovenaan het scherm weergegeven.
Basisinformatie Muziek afspelen U kunt muziek afspelen die op de Gear of op een mobiel apparaat is opgeslagen. Tik op het statuspaneel op . Stand Niet storen U kunt de Gear zo instellen dat deze niet trilt en het scherm inschakelt wanneer een melding, uitgezonderd alarmen, wordt ontvangen.
U kunt apps kopen en downloaden die speciaal voor de Gear zijn ontworpen. Om deze functie te gebruiken, moet uw Gear met uw mobiele apparaat zijn verbonden. Start op uw mobiele apparaat Samsung Gear en tik op INSTELLINGEN → Samsung Galaxy Apps. Blader door apps op categorie of zoek naar apps met een zoekwoord.
Basisinformatie Apps verwijderen Blijf een app op het scherm Apps aanraken. Het pictogram wordt weergegeven bij apps die u kunt verwijderen. Selecteer een app en tik op U kunt ook gedownloade apps van de Gear verwijderen via uw mobiele apparaat. Raadpleeg Apps voor meer informatie.
Gear te drukken. SOS-berichten instellen Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELLINGEN → SOS-verzoeken verzenden en tik op de schakelaar om deze te activeren. Volg de instructies op het scherm om noodcontacten toe te voegen als u dit nog niet hebt gedaan.
Wanneer uw Gear kwijt of gestolen is, kunt u deze op afstand bedienen. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELLINGEN → Zoek mijn Gear → Op afstand bedienen en tik op de...
Bijwerken via de FOTA-service (Firmware Over-The-Air) De Gear kan rechtstreeks worden bijgewerkt met de nieuwste software via de FOTA-service (Firmware Over-The-Air). Start Samsung Gear op het mobiele apparaat. Tik op INSTELLINGEN. Tik op Info Gear → Gear-software bijwerken → Updates handmatig downloaden.
Applicaties Muziekspeler Introductie Luister naar muziek die is opgeslagen op de Gear en op het mobiele apparaat. Muziek afspelen Tik op Muziekspeler op het scherm Apps. Het volume aanpassen. Extra opties weergeven. Het afspelen onderbreken en hervatten. Het huidige bestand opnieuw starten of Naar het volgende bestand gaan.
Tik op Muziek importeren U kunt muziek op uw apparaat importeren naar uw Gear. Start Samsung Gear op het mobiele apparaat. Tik op INSTELLINGEN → Muziek verzenden naar Gear. Tik op Nummers selecteren. Selecteer bestanden en tik op GEREED.
Pagina 34
Applicaties Muziek afspelen op de Gear U kunt muziek afspelen op de Gear. Als u naar muziek wilt luisteren die op uw Gear is opgeslagen, moet u een Bluetooth-headset verbinden. Tik op Muziekspeler op het scherm Apps. Als de muziek niet wordt afgespeeld vanaf de Gear, tikt u op om muziek weer te geven via de Gear.
Stel fitnessdoelen in en leg uw voortgang regelmatig vast om deze te controleren. Wanneer de Gear is gesynchroniseerd met een compatibele Samsung Health-app, kunt u aanvullende functies gebruiken. De aanvullende functies omvatten het controleren van uw individuele hartslagmetingslijsten en meer.
Pagina 36
Applicaties • D e nauwkeurigheid van de meetsensor voor de hartslag kan afnemen, afhankelijk van de meetomstandigheden en omgeving. • G ebruik de Hartslag-functie alleen om uw hartslag te meten. • K ijk niet recht in de lampjes van de meetsensor voor de hartslag. Als u dit wel doet, kunt u oogletsel oplopen.
Gear in de buurt van andere apparaten die radiogolven uitzenden. • D e inhoud die wordt gebruikt in de Samsung Health-app kan afwijken afhankelijk van de softwareversie van de app. De services die worden geleverd bij de app zijn onderhevig aan wijziging of annuleren van ondersteuning zonder voorafgaande kennisgeving.
Pagina 38
Applicaties 24-uurs logboek Uw Gear kan uw dagelijkse activiteiten meten en vastleggen en u stimuleren gezond te blijven. Tik op 24-uurs logboek op het scherm Apps. Uw gegevens met betrekking tot verbrande calorieën houden rekening met uw basaal metabolisme (BMR), dat wordt berekend aan de hand van de informatie in uw profiel. Wanneer u de Gear net hebt gekocht, worden de gegevens met betrekking tot verbrande calorieën weergegeven op basis van de huidige tijd.
Applicaties Training U kunt uw trainingsinformatie vastleggen, zoals de duur, de afstand en het aantal verbrande calorieën, afhankelijk van het type training dat u hebt gedaan. • W anneer uw Gear en uw mobiele apparaat zijn verbonden, gebruikt deze functie de locatiegegevens van het mobiele apparaat.
Pagina 40
Applicaties Afhankelijk van het trainingstype tikt u op Locatie of Richtlijn intervallen en selecteert u een optie. Als u de locatiefunctie gebruikt, wordt de GPS van het verbonden mobiele apparaat of de GPS van de Gear gebruikt om locatiegegevens vast te leggen. Tik op Start om te beginnen met trainen.
Applicaties Als u wilt stoppen met trainen, drukt u op de terugtoets en tikt u op Voltooien. Druk nogmaals op de terugtoets om de training te hervatten. Als u het zwemmen wilt voltooien, houdt u de aan/uit-toets ingedrukt om eerst de stand Watervergrendeling uit te schakelen en tikt u vervolgens op Voltooien.
Applicaties Stappen De Gear telt het aantal stappen en meet de afgelegde afstand. Tik op Stappen op het scherm Apps. Huidige totale aantal stappen Gewenste aantal stappen Als u gegevens per week wilt bekijken, veegt u omhoog of omlaag op het scherm. •...
Applicaties Trappen U kunt vastleggen en bijhouden hoeveel verdiepingen u omhoog loopt. Tik op Trappen op het scherm Apps. Huidig totaal aantal verdiepingen Gewenste aantal verdiepingen Als u wekelijkse gegevens wilt bekijken, veegt u omhoog of omlaag op het scherm. •...
• A ls de meetsensor voor hartslag niet werkt, controleert u de positie van de Gear op uw pols en controleert u of de sensor niet wordt geblokkeerd. Als hetzelfde probleem met de meetsensor voor hartslag blijft bestaan, gaat u naar een Samsung Servicecenter.
Applicaties Uw hartslag meten Tik op Hartslag op het scherm Apps. Tik op Meten om uw hartslag te meten. Na een korte vertraging wordt uw huidige hartslag weergegeven op het scherm. De Gear geeft informatie over uw hartslag in verhouding tot uw geselecteerde label weer. Selecteer een statustag.
Samsung Health op uw mobiele apparaat. Tik op Together op het scherm Apps. Activeer de functie Samen in de Samsung Health-app op uw mobiele apparaat om de gegevens op uw Gear te controleren. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
Applicaties Water U kunt vastleggen en volgen hoeveel glazen water u drinkt. Waterconsumptie vastleggen Tik op Water op het scherm Apps. Tik op wanneer u een glas water drinkt. Als u per ongeluk een onjuiste waarde hebt toegevoegd, kunt u dit corrigeren door op tikken.
Applicaties Cafeïne U kunt vastleggen en volgen hoeveel koppen koffie u drinkt. Uw koffieconsumptie vastleggen Tik op Cafeïne op het scherm Apps. Tik op wanneer u een kop koffie drinkt. Als u per ongeluk een onjuiste waarde hebt toegevoegd, kunt u dit corrigeren door op tikken.
Applicaties Speedo On U kunt uw zwemgegevens opslaan en ze beheren. Tik op Speedo On in het scherm Apps. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Tik op POOL en op om de lengte van het zwembad in te stellen waarin u zwemt en tik op NEXT.
Applicaties Zoek mijn tel. Als u het mobiele apparaat kwijtraakt, kunt u deze met de Gear terugvinden. Tik op Zoek mijn tel. op het scherm Apps. Tik op Het mobiele apparaat laat geluiden horen en het scherm wordt ingeschakeld. Sleep naar links of rechts op het mobiele apparaat of tik op op de Gear.
Applicaties Timer Tik op Timer op het scherm Apps. Tik op INSTELLEN en open het scherm met instellingen. Tik op om het uur, de minuten en de seconden in te stellen. Tik op OK om de instellingen op te slaan. Tik op Starten.
Applicaties Planning Bekijk de gebeurtenissen en afspraken die zijn opgeslagen op het mobiele apparaat. Tik op Planning op het scherm Apps. Veeg omhoog of omlaag om uw afspraken te bekijken. Weer Wanneer het mobiele apparaat is verbonden, kunt u op de Gear de weersverwachting bekijken voor locaties die zijn ingesteld op het mobiele apparaat.
Pagina 53
Applicaties • T ime-out scherm: instellen na hoeveel tijd de achtergrondverlichting van het scherm van de Gear moet worden uitgeschakeld. • L ettertype: het lettertype en de lettergrootte wijzigen. De functie Klok altijd aan wordt alleen ingeschakeld wanneer u de Gear draagt. Als u de Gear niet draagt of in slaap valt terwijl u deze draagt, wordt het horloge niet weergegeven, ook niet als de functie Klok altijd aan is ingeschakeld.
• G ebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld illegale kopieën maken van bestanden of illegaal gesprekken opnemen voor commerciële doeleinden). Samsung is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van illegaal gebruik van de Bluetooth-functie. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → Bluetooth.
Pagina 55
Applicaties Wi-Fi Deze functie is beschikbaar wanneer de Gear niet via Bluetooth is verbonden met het mobiele apparaat. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → Wi-Fi en tik op de schakelaar Wi-Fi om deze functie in te schakelen. ( : ingeschakeld) Tik op Wi-Fi-netwerken →...
Applicaties Schermvergrendeling Stel de Gear zo in dat de schermvergrendelingsfunctie wordt gebruikt wanneer u de Gear niet draagt. Tik op het scherm Instellingen op Schermvergr. • T ype schermverg.: de schermvergrendelingsfunctie in- of uitschakelen. Raadpleeg schermvergrendeling instellen voor meer informatie. •...
Applicaties Tik op UIT → om deze stand uit te schakelen. Profiel Geef uw profielinformatie in, zoals uw geslacht, lengte en gewicht. Tik op het scherm Instellingen op Profiel en configureer uw profielinstellingen. Gezondheidsprikkels Geef de Gear toestemming u meldingen te sturen wanneer u uw trainingsdoelen bereikt of actief blijft.
Applicaties Trainingdetectie Als u langer dan 10 minuten traint, kunt u aanmoedigingen ontvangen na de training en u kunt ook uw hartslag automatisch meten wanneer de Gear de training detecteert. Tik op het scherm Instellingen op Trainingdetectie en selecteer een training om aanmoedigingen te ontvangen en automatische meting van de hartslagen te gebruiken.
Pagina 59
• I nfo apparaat: informatie over de Gear openen. • D iagnose rapporteren: instellen dat de Gear diagnostische gegevens van het apparaat automatisch naar Samsung stuurt. ( : aan) • G ear resett.: de instellingen van de Gear naar de fabriekswaarden terugzetten en alle gegevens wissen.
Applicaties Verbinden met telefoon U kunt de Gear verbinden met een mobiel apparaat terwijl u de Gear zonder mobiel apparaat gebruikt. Tik op het scherm Instellingen op Verbinden met telefoon. Verbinden met telefoon wordt alleen weergegeven wanneer u de Gear gebruikt zonder deze te verbinden met een mobiel apparaat.
Samsung Gear-app Introductie Als u uw Gear wilt verbinden met een mobiel apparaat, moet u de Samsung Gear-app op uw mobiele apparaat installeren. U kunt de status van de Gear controleren en aanbevolen wijzerplaten downloaden. U kunt de verschillende instellingen van uw Gear ook aanpassen, zoals uw meldingsinstellingen.
U kunt ook informatie delen met anderen in de community van Galaxy-gebruikers of het laatste nieuws en tips van Galaxy bekijken. Samsung Members kan u helpen met het oplossen van problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van uw apparaat.
U kunt de instellingen voor de functie voor meldingen wijzigen. Blijf op de hoogte van allerlei gebeurtenissen, zoals de nieuwe berichten die zijn ontvangen op het mobiele apparaat. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat, tik op INSTELLINGEN → Meldingen, tik op de schakelaar om deze te activeren en activeer vervolgens items.
Muziek verzenden naar de Gear U kunt opgeslagen audiobestanden van uw mobiele apparaat overzetten naar uw Gear. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELLINGEN → Muziek verzenden naar Gear. Wanneer er onvoldoende geheugen beschikbaar is op de Gear, worden er muziekbestanden verwijderd die u niet hebt ingesteld als favoriet;...
U kunt uw Gear op afstand bedienen wanneer u deze bent verloren of kwijtgeraakt. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELLINGEN → Zoek mijn Gear. • H eractiveringsvergr.: de Gear zo instellen dat de informatie van uw Samsung-account nodig is nadat het apparaat is gereset.
NU OPSCHONEN. • G ear-software bijwerken: de Gear bijwerken met de nieuwste software. • B ack-up en herstel: een back-up van de gegevens op de Gear maken in de Samsung Cloud of back-upgegevens terugzetten. Raadpleeg...
U kunt de instellingsgegevens van de Gear en andere app-instellingen opslaan en ze later terugzetten. Als u een back-up wilt maken van gegevens, start u Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tikt u op INSTELLINGEN → Info Gear → Back-up en herstel → Back-up van gegevens. De gegevens worden opgeslagen in Samsung Cloud.
• S tart uw Gear opnieuw op om tijdelijke softwarefouten te verwijderen. • C ontroleer of uw Gear-software is bijgewerkt naar de nieuwste versie. • A ls het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, gaat u naar een Samsung Servicecenter.
De Gear loopt vast of functioneert niet goed Probeer de volgende oplossingen. Als het probleem nog steeds niet is verholpen, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. De Gear opnieuw opstarten Als de Gear vastloopt, moet u de Gear mogelijk uitschakelen en weer inschakelen.
• Z org ervoor dat er zich geen obstakels, zoals muren of elektrische apparaten, bevinden tussen de apparaten. • Z org ervoor dat de nieuwste versie van de Samsung Gear-app is geïnstalleerd op het mobiele apparaat. • C ontroleer of uw Gear en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het Bluetooth-bereik (10 m) bevinden.
Maak altijd een back-up van alle belangrijke gegevens die op de Gear zijn opgeslagen met de Samsung Gear-app. Anders kunnen de gegevens niet worden hersteld als deze beschadigd raken of verloren gaan. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op de Gear.
Samsung Electronics. Handelsmerken • S AMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. ® • B luetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.