Einbauen der Folien-Durchführung (Bilder 1-4)
Kleben Sie (A) ein PVC-Rohr Ø 50 mm (3) in die Folien-Durchführung (1)
(Mindestlänge PVC-Rohr (3) 300 mm). Sorgen Sie dafür, dass das PVC-
Rohr mindestens 50 mm aus der Wand* (2) hervorschaut.
Mauern Sie die Folien-Durchführung (1) mit dem PVC-Rohr (3)
vorzugsweise max. 300 mm unter dem Wasserspiegel in die Wand* (2)
des Teichs.
Lassen Sie alles gut aushärten, bevor Sie an der Verbindung
weiterarbeiten. *) wenn vorhanden.
Bringen Sie die EPDM-Teichfolie (4) wie vom Hersteller angegeben an.
Schrauben Sie den Klemmring (5) mit den 5 mitgelieferten
Edelstahlschrauben (6) auf der Folien-Durchführung (1) fest, schrauben
Sie die Schrauben (6) dazu in die dafür vorgesehenen Gewindehülsen
der Folien-Durchführung (1).
Ziehen Sie die Schrauben fest und gleichmäßig mit einem
Handschraubendreher an, sodass der Klemmring (5) die Folie gut und
wasserdicht abklemmt.
Schneiden Sie die Folie (4) innerhalb des Klemmrings (5) mit einem
scharfen Messer (D) ab.
Anschließend können Sie mit einer der folgenden Beschreibungen
weitermachen, je nachdem, welche Folien-Durchführung Sie verwenden.
A) Multi Folien Durchführung (Bild 5)
Kleben (A) Sie ein PVC-Verbindung (7), eine PVC-Schlauchtülle oder ein
PVC-Rohr mit einer Ø 50mm Klebeverbindung in die Folien-Durchführung
(1) im Teich. Daran kann nach Wunsch eine Pumpe u. ä. angeschlossen
werden.
Schließen Sie das PVC-Rohr (3) an der Außenseite (F) wahlweise an
einen Filter, den Teich o. ä. an.
B) Wasserstrahldüse (Bild 6)
Schrauben Sie die Teile der Wasserdüse (8) zusammen (E).
Drehen Sie die Wasserdüse (8) in die Folien-Durchführung, indem Sie
diese in die Folien-Durchführung stecken und im Uhrzeigersinn drehen,
bis diese nicht mehr weitergedreht werden kann und fest sitzt (Bajonett-
Verschluss).
Schließen Sie das PVC-Rohr (3) an der Außenseite des Teichs (F) an eine
Pumpe an.
C) Kabeldurchführung (Bild 7)
Mit der Kabeldichtung kann eine wasserdichte Durchführung für Kabel gemacht
werden, die den Vorteil hat, dass der Stecker nicht vom Kabel abgeschnitten
werden muss.
Legen Sie die Länge des Kabels (10) fest, die im Teich benötigt wird, und
befestigen Sie an dieser Stelle die Kabeldichtung (11)(G).
Sorgen Sie dafür, dass die Schrauben von der Teichseite aus angezogen
werden können und dass sich die halbrunden Klemmplatten kreuzweise
aufeinander befinden, mit der Gummidichtung dazwischen.
Deutsch
www.auga.nl
13