Verveelvoudiging in welke vorm dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden. Merken in dit document: Dell , het DELL -logo, Inspiron , YOURS IS HERE , Solution Station , en DellConnect zijn merken van Dell Inc.; Intel is een gedeponeerd merk en Atom is het merk van Intel Corporation in de V.S. en andere landen; Microsoft , Windows, en het Windows startknoplogo zijn ofwel merken of gedeponeerde merken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen;...
Inspiron -laptop. duw er geen voorwerpen in en zorg dat er ™ ™ zich geen stof in ophoopt. Plaats uw Dell ™ Voor het instellen De computer niet op een plek met weinig computer instellen luchtstroom, zoals in een gesloten koffer...
Uw Inspiron-laptop instellen Sluit de netadapter aan Sluit de netadapter aan op de computer en sluit de netadapter vervolgens aan op het stopcontact of een stroomstootbeveiliging. GEVAAR: De netadapter werkt op stopcontacten overal ter wereld. Stroomaansluitingen en stekkerdozen variëren echter per land. Het gebruik van een incompatibele kabel of een onjuiste aansluiting van de kabel op een stekkerdoos of stopcontact kan resulteren in brand of permanente schade aan de computer.
Uw Inspiron-laptop instellen Stel het besturingssysteem in Uw Dell-computer is vooraf geconfigureerd met het besturingssysteem dat u selecteerde toen u de computer bestelde. Stel Microsoft Windows in Om Microsoft Windows voor het eerst in te stellen, volgt u de aanwijzingen op het scherm. Deze ®...
U hebt voor de systeemherstelmedia de volgende zaken nodig: • Dell DataSafe Local Backup; • Een USB-stick met minimaal 8 GB vrije ruimte of een dvd-R/dvd+R/Blu-ray Disc ™ OPMERKING: Dell DataSafe Local Backup ondersteunt geen herschrijfbare schijven.
Pagina 13
Zorg ervoor dat de netadapter is aangesloten (zie "De netadapter aansluiten" op pagina Plaats de systeemherstelschijf of USB-stick in de computer. Klik op Start → All Programma’s→ Dell DataSafe Local Backup. Klik op Create Recovery Media (herstelmedia maken). Volg de instructies op het scherm.
Uw Inspiron-laptop instellen Schakel de draadloze technologie in of uit (optioneel)
Pagina 15
Uw Inspiron-laptop instellen U kunt de draadloze functionaliteit als volgt U kunt als volgt de draadloze technologie inschakelen: deactiveren: Zet de computer uit. Dubbelklik op het pictogram op de systeembalk, of druk op <F2>. Dubbelklik op het pictogram op de systeembalk, of druk op <F2>.
Voordat u uw draadloze internetverbinding kunt www.dell.com. gebruiken moet u de draadloze router op de Een draadloze verbinding instellen computer aansluiten. U kunt als volgt een draadloze router op uw •...
Uw Inspiron-laptop instellen netwerk; klik In het zoekvak typt u Een internetverbinding instellen: vervolgens op Netwerkcentrum→ Sla alle geopende bestanden op en sluit Verbinding met een netwerk maken. deze. Sluit alle programma’s. Volg de aanwijzingen op het scherm om de Klik op →...
Uw Inspiron Laptop gebruiken Dit gedeelte biedt informatie over de functies van uw Inspiron -laptop. ™ Functies in rechteraanzicht Audio uit/hoofdtelefoonaansluiting — hierop kunt u een koptelefoon, luidspreker of geluidssysteem aansluiten. USB 2.0-aansluiting — Hierop kunt u USB-apparaten zoals een muis, toetsenbord, printer, extern station of MP3-speler aansluiten.
Uw Inspiron Laptop gebruiken Functies in linkeraanzicht VGA-aansluiting — Hierop kunt u een monitor of projector aansluiten. USB 2.0-aansluiting — Hierop kunt u USB-apparaten zoals een muis, toetsenbord, printer, extern station of MP3-speler aansluiten. 3-in-1-mediakaartlezer — biedt een snelle en eenvoudige manier om digitale foto’s, muziek, video’s en docmenten weer te geven, te beluisteren of te delen vanaf digitale geheugenkaarten.
Uw Inspiron Laptop gebruiken Computerstandaard en toetsenbordfuncties...
Pagina 21
Uw Inspiron Laptop gebruiken Aan/uitknop — Door deze knop in te drukken kunt u de computer aan- of uitzetten. 2 Functietoetsenrij — De toetsen voor draadloos in- en uitschakelen, helderheid verhogen en verlagen en voor het instellen van het volume vindt u in deze rij. Aan/uit/batterijstatuslampje —...
Uw Inspiron Laptop gebruiken Kenmerken achterkant 1 Sleuf voor beveiligingskabel — Hiermee kunt u een beveiligingskabel op de computer aansluiten. OPMERKING: Voordat u een beveiligingskabel koopt, moet u nagaan of deze past in de beveiligingssleuf op uw computer. Aansluiting voor netadapter — Hiermee kunt een netadapter aansluiten om de computer van stroom te voorzien en de batterij op te laden.
Uw Inspiron Laptop gebruiken Touchpad-bewegingen Schuiven Hiermee kunt u al schuivend navigeren. De schuiffunctie omvat: Ronddraaiend schuiven — Hiermee kunt u naar Traditioneel schuiven — Hiermee kunt u boven, beneden, links of rechts schuiven. naar boven of beneden of naar links of rechts schuiven.
Pagina 25
Uw Inspiron Laptop gebruiken Zoomen U kunt als volgt naar links of rechts schuiven: Hiermee kunt u de vergroting van de inhoud Beweeg uw vinger in het van het scherm verhogen of verlagen. De horizontale schuifgebied zoomfunctie omvat: (helemaal onderin de touchpad) in een ronddraaiende beweging Zoomen met één vinger —...
Uw Inspiron Laptop gebruiken Beeldschermfuncties Het beeldschermpaneel bevat een camera en bijbehorende digitale microfoon. 1 2 3...
Pagina 27
4 Beeldscherm — Het beeldscherm kan al naar gelang de keuzes die u maakte tijdens de bestelling van uw computer variëren. Voor meer informatie over beeldschermen raadpleegt u de Dell Technology Guide (Dell technologiegids) op support.dell.com/manuals of bij → Alle programma’s→ Dell Help-documentatie.
GEVAAR: Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Voor deze computer mag alleen gebruik worden gemaakt van een batterij die bij Dell is aangeschaft. Maak geen gebruik van batterijen die voor andere computers zijn bestemd.
OPMERKING: Voor meer informatie bekijken, spellen te spelen en naar muziek en over de functies in deze paragraaf internet-radiostations te luisteren. raadpleegt u de Dell Technology Guide (Dell technologiegids) op U kunt afbeeldingen en videobestanden downloaden of kopiëren vanaf draagbare support.dell.com/manuals of bij...
Uw Inspiron Laptop gebruiken Dell Dock Het Dell Dock is een groep pictogrammen die gemakkelijke toegang bieden naar vaak gebruikte toepassingen, bestanden en mappen. U kunt het Dock aan uw wensen aanpassen door: • Toevoegen of verwijderen van pictogrammen •...
Uw Inspiron Laptop gebruiken Een categorie toevoegen Een categorie of pictogram verwijderen Rechtsklik op het Dock, klik op Rechtsklik op de categorie of het pictogram (toevoegen)→ Category (categorie). en klik op Delete shortcut (koppeling Het venster Add/Edit Category (categorie verwijderen) of Delete category (categorie toevoegen/bewerken) wordt weergegeven.
OPMERKING: Voor snelle upload- en downloadsnelheden wordt een breedbandverbinding aangeraden. Dell DataSafe Online is een geautomatiseerde reservekopie- en hersteldienst waarmee u uw gegevens en andere belangrijke bestanden kunt beveiligen tegen catastrofes zoals diefstal, brand of natuurrampen.
In dat geval moet u de controleer dan of het pieptooncode noteren en contact opnemen met geheugen goed vast zit. Dell (zie "Contact opnemen met Dell" Drie Mogelijke storing van het op pagina 65). moederbord: Chipsetfout...
Probleemoplossing • Maak opnieuw een verbinding met de Pieptooncode Mogelijk probleem draadloze router (zie het gedeelte "Een Vijf Echttijdklokfout draadloze netwerkverbinding instellen" op pagina 14). Videokaart of -chipfout • Er kan interferentie zijn die uw draadloze Zeven Processorstoring verbinding blokkeert of onderbreekt. Plaats Acht Beeldschermstoring de computer dichter bij de draadloze router.
Probleemoplossing Problemen met de – Uit: De computer detecteert geen fysieke verbinding met het netwerk. stroomvoorziening Neem voor hulp contact op met uw netwerkbeheerder of internetprovider Als het aan/uitlampje uit is: De computer is OPMERKING: Het uitgeschakeld, bevindt zich in de slaapstand of verbindingsintegriteitslampje op ontvangt geen stroom.
Pagina 37
• Als het probleem zich voor blijft doen, moet Als het aan/uitlampje aanhoudend wit is en u contact met Dell opnemen (zie "Contact de computer niet reageert: Mogelijk werkt het opnemen met Dell" op pagina 65). beeldscherm niet naar behoren.
Er zijn verschillende stekkerdozen op • Als het probleem zich voor blijft doen, moet hetzelfde stopcontact aangesloten. u contact met Dell opnemen (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 65). Als u andere geheugenproblemen ondervindt: • Voer Dell Diagnostics uit (zie het gedeelte "Dell Diagnostics"...
Probleemoplossing Vergrendelingen en Als een programma herhaaldelijk crasht: Raadpleeg de documentatie voor de software. softwareproblemen Indien nodig maakt u de installatie van het programma ongedaan en installeert u het Als de computer niet opstart: Controleer of de opnieuw. netadapter goed is aangesloten op de computer en op het stopcontact.
Pagina 40
Probleemoplossing Als de computer niet meer reageert of als een De Wizard Programmacompatibiliteit uitvoeren: blauw scherm wordt weergegeven: Klik op → Configuratiescherm→ Start WAARSCHUWINGEN: Als u het Programma’s→ Programma’s uitvoeren besturingssysteem niet normaal kunt die zijn gemaakt voor eerdere versies van afsluiten, bestaat de kans dat u gegevens Windows.
Pagina 41
– Controleer of de computer voldoet aan opnieuw. de minimale hardwarevereisten voor de – Noteer eventuele foutmeldingen die software. Zie de softwarehandleiding voor worden weergegeven om te helpen bij de informatie. probleemoplossing wanneer u contact opneemt met Dell.
DellConnect , klantenservice, ™ op het pictogram op de taakbalk. training en zelfstudie, hoe-kan- Op de startpagina van Dell Support Center ik-help met Solution Station ™ wordt het modelnummer voor uw online-scan met PC CheckUp) computer weergegeven, samen met Over uw computer...
Zo registreert u zich voor Mijn Dell-downloads: raadplegen of de handleiding van het Ga naar downloadstore.dell.com/media. programma dat werd uitgevoerd toen Volg de aanwijzingen op het scherm om u te de melding op het scherm verscheen.
Pagina 44
• Als u de vaste schijf als opstartbron gebruikt, op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op moet u ervoor zorgen dat de kabels van de pagina 65)). vaste schijf zijn aangesloten en dat de vaste Hard-disk drive failure —...
Druk op <F2> tijdens POST <Enter>. (Power On Self Test) om de systeeminstellingen Hierdoor wordt misschien de Pre-Boot (BIOS) te openen. System Assessment (PSA) op uw computer gestart. Start Dell Diagnostics vanaf de vaste schijf of vanaf de schijf Drivers and Utilities .
Pagina 47
Als de PSA niet start: far. Do you want to run the Druk op een toets om Dell Diagnostics te starten remaining memory tests? This will take about 30 minutes vanaf de verborgen partitie op de vaste schijf, or more.
Pagina 48
Gebruik de foutcode en de beschrijving van het een extern optisch station of een extern probleem en neem contact op met Dell opslagapparaat voor de procedures waar (zie "Contact opnemen met Dell" op schijven bij betrokken zijn.
Pagina 49
Noteer de instellingen die zijn gedefinieerd in het de foutcode en de beschrijving van het systeemsetupprogramma. probleem en neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op Wanneer de lijst met opstartbronnen pagina 65).
U kunt het besturingssysteem op uw computer herstellen met behulp van een van de volgende opties: WAARSCHUWINGEN: Wanneer u Dell Factory Image Restore of de besturingssysteemschijf gebruikt om uw besturingssysteem te herstellen, worden alle gegevens op uw computer permanent gewist. Maak indien mogelijk een reservekopie van de gegevens voordat u een van deze opties gebruikt.
Uw besturingssysteem herstellen Systeemherstel Systeemherstel starten U kunt uw computer als volgt herstellen: Windows XP en Windows Vista bieden een Klik op optie genaamd Systeemherstel waarmee Start u de computer kunt herstellen naar een Systeemherstel en Typ in het zoekvak eerdere werkende stand (zonder invloed op de druk op <Enter>.
Zorg voor tot het systeemherstel is voltooid. reservekopieën van toepassingen die u op uw computer nodig hebt voordat u Dell Klik op Start DataSafe Local Backup gebruikt. Gebruik Systeemherstel in het zoekvak en Dell DataSafe Local Backup alleen als druk op <Enter>.
Pagina 53
54) om uw besturingssysteem te enz.) af die aangesloten zijn op uw computer herstellen. en verwijder alle later toegevoegde interne U kunt met Dell DataSafe Local Backup uw hardware. vaste schijf terugbrengen naar de staat waarin OPMERKING: Koppel de netadapter niet los.
Pagina 54
OPMERKING: Het herstelproces kan een Dell DataSafe Local Backup Professional biedt uur of langer duren, afhankelijk van de extra functies waarmee u: hoeveelheid gegevens die moet worden •...
Uw besturingssysteem herstellen Systeemherstelmedia Zo kunt u opwaarderen naar Dell DataSafe Local Backup Professional: WAARSCHUWINGEN: Hoewel de Dubbelklik op het pictogram Dell DataSafe systeemherstelmedia zijn bedoeld om Local Backup op de taakbalk. de gegevensbestanden op uw computer Klik op UPGRADE NOW! (NU te behouden, kunt u toch het beste OPWAARDEREN).
Plaats de systeemherstelschijf of USB-stick geïnstalleerd. Maak indien mogelijk een en start uw computer opnieuw. reservekopie van de gegevens voordat u deze optie gebruikt. Gebruik Dell Factory -logo verschijnt, moet u Wanneer het DELL ™ Image Restore alleen als Systeemherstel direct op <F12>...
50) om uw besturingssysteem te Geavanceerde opstartopties te openen. herstellen. OPMERKING: Als u te lang wacht en Gebruik Dell Factory Image Restore alleen als het logo van het besturingssysteem laatste mogelijkheid om het besturingssysteem verschijnt, moet u blijven wachten tot het te herstellen.
Pagina 58
OPMERKING: Afhankelijk van de toestand waarin deze af fabriek werd configuratie van uw computer moet u Dell geleverd. Klik vervolgens op Volgende. Factory Tools selecteren en vervolgens Het herstelproces gaat van start en zal Dell Factory Image Restore.
Als er een probleem op de computer optreedt, Maak gebruik van de uitgebreide kunt u de volgende stappen voltooien om het reeks van diensten op Dell Support probleem te diagnosticeren en op te lossen: (support.dell.com) voor hulp bij installatie en probleemoplossingsprocedures.
De technische ondersteuning van Dell staat Indien het geautomatiseerde telefoonsysteem klaar om uw vragen over hardware van Dell u daarom vraagt, moet u de code voor express- te beantwoorden. De medewerkers van onze service invoeren om het gesprek rechtstreeks...
Meer informatie over de producten en diensten ™ hulpmiddel voor internettoegang die een van Dell is beschikbaar op de volgende medewerker van de technische ondersteuning websites: van Dell de mogelijkheid biedt om zich toegang • www.dell.com tot uw computer te verschaffen om uw probleem • www.dell.com/ap (alleen landen in Azië/...
• sales_canada@dell.com (alleen Canada) of onjuiste facturering, dient u contact met Dell op te nemen voor hulp. Houd uw factuur of Anonieme FTP (File Transfer Protocol) pakbon bij de hand wanneer u belt. • ftp.dell.com Raadpleeg voor het telefoonnummer voor uw Meld u aan op de: anonymous, en gebruik regio de sectie "Contact opnemen met Dell"...
(ongeacht of dit voor reparatie of voor restitutie telefoonnummer van een verkoopspecialist de is) als volgt voor: sectie "Contact opnemen met Dell" op pagina 65. OPMERKING: Voordat u het product aan Dell retourneert moet u een back-up maken van alle gegevens op de vaste schijf/ schijven en op andere opslagvoorzieningen product.
Pagina 64
Help Neem contact op met Dell om een Stuur alle accessoires mee die bij de machtigingsnummer voor het retourneren geretourneerde items behoren, zoals van items te verkrijgen en noteer dit op een stroomkabels, software, handleidingen etc. duidelijke locatie aan de buitenzijde van de als u in aanmerking voor restitutie komt.
Help Voordat u belt OPMERKING: call. De code helpt het geautomatiseerde telefoonsysteem van de Dell- ondersteuning uw gesprek efficiënter door te verbinden. U kunt ook naar uw servicelabel gevraagd worden. Het servicelabelnummer van uw computer vinden Het servicelabelnummer wordt vermeld op een label aan de onderzijde van uw computer.
Pagina 66
Help Vergeet niet om de volgende diagnostische Diagnostische checklist checklist in te vullen. Zet indien mogelijk • Naam: de computer aan wanneer u Dell voor • Datum: ondersteuning belt en bel via een telefoon die • Adres: zich in de nabijheid van de computer bevindt.
Als dit niet het geval is, dient u de inhoud van contactgegevens vinden op de factuur, de elk bestand op te schrijven voordat u Dell belt. pakbon of in de productcatalogus van Dell. • Foutbericht, piepcode of diagnostische code: Dell biedt verschillende online en telefonische •...
Als u het volgende wilt doen: Zie: uw besturingssysteem opnieuw installeren "Systeemherstelmedia" op pagina 53 een diagnostisch programma voor uw "Dell Diagnostics" op pagina 44 computer starten de systeemsoftware opnieuw installeren "Mijn Dell-downloads" op pagina 41 meer informatie zoeken over het support.dell.com...
Pagina 69
Dell Support express-service voor uw computer vinden — Center. U start het Dell Support Center door te U hebt het servicelabelnummer nodig om uw klikken op het pictogram op de taakbalk computer te identificeren op support.dell.com...
Pagina 70
Meer informatie vinden Als u het volgende wilt doen: Zie: zoeken van stuurprogramma’s en downloads; support.dell.com leesmij-bestanden technische ondersteuning en producthelp krijgen de status van nieuwe bestellingen raadplegen oplossingen en antwoorden voor veel gestelde vragen vinden de laatste informatie vinden over technische...
OPMERKING: Het aanbod kan per regio verschillen. Voor meer informatie over het configureren van uw computer raadpleegt u het gedeelte Over uw systeem in het Dell Support Center. Om het Dell Support Center te starten, klikt u op het pictogram in het systeemvak van uw bureaublad.
Specificaties Aansluitingen Mediakaartlezer Ondersteunde Secure Digital (SD)- Audio een stereohoofdtelefoon/ kaarten geheugenkaarten luidsprekeraansluiting Secure Digital High Minikaart één minikaartsleuf van Capacity (SDHC) halve grootte Memory Stick Network adapter een RJ45-aansluiting Memory Stick PRO twee 4-pins USB 2.0- MultiMedia Card aansluitingen (MMC)-kaarten een 15-pins-aansluiting Camera...
Specificaties Beeldscherm Audio Type 10,1-inch WSVGA Audiocontroller Realtek ALC272-VB-GR Truelife WLED Luidsprekers 1 x 2 Watt luidsprekers Afmetingen: Volumeregeling softwareprogrammamenu’s Hoogte 222,72 mm en mediabesturing (8,77 inch) Breedte 125,28 mm Video (4,93 inch) Diagonaal 255,52 mm Videocontroller Intel GMA 3150 (10,10 inch) Videogeheugen 8 MB systeemgeheugen...
Pagina 74
Specificaties Touchpad Batterij Resolutie X/Y- 240 cpi Slimme lithium-ionbatterij met 3/6 cellen positie (grafische Hoogte 22,56 mm (0,89 inch) tabelmodus) Breedte 206 mm (8,11 inch) Diepte 60,62 mm (2,39 inch) Formaat: Gewicht 0,22 kg (3 cellen) Breedte 65,0 mm tot 78,0 mm (2,55 tot 3,07 inch) 0,38 kg (6 cellen) sensor-actief gebied...
Pagina 75
Specificaties Netadapter Fysiek Hoogte 25,5 mm tot 32,8 mm Ingangsspanning 100 - 240 V (1,00 inch tot 1,29 inch) wisselstroom Breedte 268,0 mm (10,55 inch) Ingangsstroom 1,0 A Diepte 196,6 mm (7,74 inch) Ingangsfrequentie 50 - 60 Hz Gewicht (met configureerbaar tot Uitgangsstroom 30 W...
Specificaties Computeromgeving Computeromgeving Temperatuurbereik: Maximale schokabsorptie (tijdens bedrijf wordt gemeten met Dell Diagnostics werkend Tijdens bedrijf 0° tot 35°C op de vaste schijf en met een 2 ms halve- (32° tot 95°F) sinuspuls; de maximale schokabsorbtie voor Tijdens opslag -40°C tot 65°C buiten bedrijf wordt gemeten met de vaste (-40°...
Bijlage Productkennisgeving Macrovision Dit product bevat technologie voor auteursrechtelijke bescherming, die beveiligd wordt door Amerikaanse patenten en andere rechten voor intellectueel eigendom. Deze rechten zijn het eigendom van Macrovision Corporation en andere rechthebbende partijen. Gebruik van deze technologie voor auteursrechtelijke bescherming dient goedgekeurd te worden door Macrovision Corporation.
De volgende gegevens gelden voor de apparaten die in dit document worden beschreven in overeenstemming met de vereisten van de officiële Mexicaanse standaard (NOM): Importeur: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
FTP-aanmelding, FTP-website als de gebruiker DataSafe Online Backup 31 De fabriekskopie herstellen 50, 54 DellConnect 59 Dell Diagnostics 44 geheugenproblemen Dell Dock 29 oplossen 36 Dell Factory Image Restore 54 Dell Support Center 40 hardwareproblemen Diagnostische checklist 64 diagnose 43...
Pagina 80
Index Hulp verkrijgen hulp en ondersteuning verkrijgen 57 ondersteuningssites wereldwijd 59 Internetverbinding 14 internetverbinding instellen Probleemoplosser voor hardware 43 internetverbinding 15 problemen met de stroomvoorziening, oplossen Internet Service Provider 14 producten informatie en aanschaffen 61 producten voor klantenservice 58 retourneren of reparatie verzenden 62 meer informatie vinden 66 schade, voorkomen 5 softwarefuncties 28...
Pagina 81
Index stuurprogramma’s en downloads 68 systeemmeldingen 41 vaste netwerkverbinding 7 ventilatie, waarborgen 5 voordat u belt 63 Windows Wizard Programmacompatibiliteit 38 Zorg ervoor dat u de express-servicecode bij de hand hebt wanneer u belt Dell 63...
Pagina 84
Gedrukt in Ierland. www.dell.com | support.dell.com...