Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

TH4_UM_NL_30-04-04
04/05/04
08:37
Page 1
Nederlands
© 2004. Nadruk verboden.
A lcatel behoudt zich het recht voor om in het belang van zijn klanten de specificaties van zijn producten zonder voorafgaande
aankondiging te wijzigen.
www.alcatel.com
www.alcatel.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Alcatel ONE TOUCH 756

  • Pagina 1 TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:37 Page 1 Nederlands © 2004. Nadruk verboden. A lcatel behoudt zich het recht voor om in het belang van zijn klanten de specificaties van zijn producten zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen. www.alcatel.com www.alcatel.com...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Page 1 Inleiding ..............Inhoud ..............Inleiding ......................1 Alcatel dankt u voor het aanschaffen van deze mobiele telefoon. Adviezen voor veilig gebruik ................5 Uw camera: foto’s en videoclips Algemene informatie ..................8 Gebruik uw toestel om videoclips met geluid op te nemen. Sla uw clips op in het multimedia-album en gebruik ze om uw eigen welkomstscherm te maken.
  • Pagina 3 14.5 Instellingen ..............................85 9.2 Alarmen ................................57 15. Haal meer uit uw mobiele telefoon ............87 9.3 Valuta omrekenen ............................57 15.1 De “Mijn One Touch”-diensten van Alcatel ..................87 9.4 Calculator................................58 15.2 Alcatel PC-softwarepakket..........................87 9.5 Geheugen ................................58 16. Tabel met karakters en symbolen............88 9.6 Voice-memo ..............................59...
  • Pagina 4: Adviezen Voor Veilig Gebruik

    Houd het toestel niet tegen uw oor wanneer u de ingebouwde handsfreefunctie gebruikt: het versterkte geluid kan gehoorschade veroorzaken. Gebruik alleen accu’s, laders en accessoires van Alcatel die geschikt zijn voor uw toestel (zie pag. 91). Bij gebruik van andere accu’s of laders aanvaardt Alcatel geen enkele aansprakelijkheid. Stel uw toestel niet bloot aan slechte (weers-) omstandigheden (vocht, regen, binnendringen van vloeistoffen, stof, zeelucht, enz.).
  • Pagina 5: Algemene Informatie

    Bij de opgegeven • Alcatel klantenservice: zie de folder “Alcatel Services” (u belt tegen de in uw land geldende grenswaarden wordt een ruime veiligheidsmarge aangehouden, die de veiligheid van eenieder moet waarborgen, ongeacht leeftijd of gezondheidstoestand.
  • Pagina 6: Uw Telefoon

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:37 Page 9 Toetsen Uw telefoon ............ Navigatietoets Functietoets links De gekozen optie bevestigen (in het midden drukken) Functietoets rechts Wissen (kort indrukken) Voicemail beluisteren (lang indrukken) Terug naar het vorige scherm (kort indrukken) Navigatietoets Toetsenbord blokkeren/vrijgeven Terug naar het welkomstscherm (lang Menu/Keuze bevestigen Naar de symbolenlijst gaan indrukken)
  • Pagina 7: Symbolen Op Het Welkomstscherm

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:37 Page 11 Symbolen op het welkomstscherm Toetsenbord geblokkeerd. Accustatus Ander binnenlands netwerk in gebruik (roaming). Trilfunctie: uw toestel trilt; beltonen en pieptonen zijn uitgeschakeld, maar alarmtonen blijven wel Infrarood: infrarood verbinding ingeschakeld. hoorbaar (zie pag. 45). Dubbele lijn : toont de gekozen lijn.
  • Pagina 8: Het Toestel Gebruiksklaar Maken

    Het stopcontact moet dichtbij en goed bereikbaar zijn. Gebruik geen verlengsnoeren. Lader aansluiten De accu is optimaal opgeladen wanneer de animatie niet meer beweegt. Gebruik alleen laders van Alcatel. Accu plaatsen en uit het toestel halen Let op! KLIK KLIK Houd uw hand niet op het bovenste deel van het toestel.
  • Pagina 9: Uw Toestel Aanzetten

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 15 Uw toestel aanzetten Oproepen ............ Zet uw toestel aan door toets lang in te drukken. Voer dan indien nodig de PIN-code in en bevestig deze code met toets . U ziet vervolgens het welkomstscherm. Bellen Neem contact op met uw provider wanneer u niet weet wat uw PIN-code is of wanneer u hem Toets het nummer in dat u wilt bellen en druk vervolgens op .
  • Pagina 10: Uw Voicemail Beluisteren

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 17 Automatisch herhalen Beltoon eenmalig uitschakelen Als deze functie is ingeschakeld en door het netwerk wordt ondersteund (zie pag. 24), wordt een nummer Druk een keer op wanneer de telefoon overgaat; u kunt het inkomende gesprek beantwoorden door automatisch nogmaals gebeld wanneer u geen gehoor krijgt.
  • Pagina 11: Conferentie

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 19 Er komt een tweede oproep binnen Oproep menu ..........• Wacht oproep Wanneer u in gesprek bent en er nog een tweede oproep binnenkomt, hoort u een geluidssignaal. U kunt Oproepgeheugen deze oproep aannemen door het indrukken van toets Het gesprek waarmee u bezig bent, wordt dan automatisch in de wacht gezet.
  • Pagina 12: Mijn Nummers

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 21 Mijn Nummers Stel beltijd in In tijd uitgedrukt beltegoed (tijd invoeren en bevestigen met Op nul zetten Onmiddellijk of periodiek op nul zetten van de totale tijdsduur van de uitgaande Mijn GSM-nummer gesprekken. Voer hier uw eigen telefoonnummer in. Dit staat meestal op uw SIM-kaart. Toets het nummer in en bevestig GPRS-tellers Beheer van niet gratis dataverkeer (kilobyte).
  • Pagina 13: Oproep Instellingen

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 23 Oproep instellingen Wijzigen Als de optie “Behalve FDN” is ingeschakeld, kunt u na invoer van de PIN2-code het “FDN”-telefoonboek bijwerken (bijwerken “FDN”-telefoonboek met -toets). Doorschakelen Inkomende opr. In- /uitschakelen van de blokkering op bepaalde soorten inkomende gesprekken. Deze Spraak In- of uitschakelen van de doorschakeling van uw gesprekken naar een opgegeven optie is in de volgende gevallen van kracht:...
  • Pagina 14: Menu

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 25 • OPROEP MENU • DISPLAY Menu ............- Oproepgeheugen - Kleuren - Mijn Nummers - Welkomstscherm - Kosten - Thema’s • SPEL&APPLICATIES • FOTO/VIDEO - Foto nemen - Oproep instelling - Uitzetten/Aanzetten • MEDIA ALBUM - Zoomen - Opname video - Mijn plaatjes...
  • Pagina 15: Telefoonboek

    De gegevens uit het telefoonboek en de agenda kunnen met behulp van het PC- synchronisatiepakket van Alcatel worden uitgewisseld met een PC (zie pag. 87). Algemeen telefoonboek Alle gemaakte geheugenkaarten worden in dit telefoonboek opgeslagen. De kaarten van het SIM-...
  • Pagina 16: Beschikbare Opties

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 29 Beschikbare opties Een nieuw telefoonboek maken Ga vanuit de namenlijst van uw telefoonboeken met de rechter functietoets naar de volgende opties: Vanuit het telefoonboek in het toestelgeheugen drukt u op de rechter functietoets en kiest u “TelBk maken”.
  • Pagina 17: Een Beltoon Aan Een Telefoonboek Koppelen

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 31 Een beltoon aan een telefoonboek koppelen Berichten ..........Kies een geheugenkaart in een van de telefoonboeken in het toestelgeheugen, druk op de rechter functietoets en kies “BeltoonTelBk”. Met uw toestel kunt u tekstberichten (SMS) en multimediaberichten (MMS) lezen, schrijven, ontvangen en Wanneer u wordt gebeld door een van de contactpersonen uit een toestelgeheugen, klinkt de beltoon die naar andere mobiele telefoons versturen is toegewezen aan het desbetreffende telefoonboek.
  • Pagina 18: Berichten Ontvangen En Lezen

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 33 Bij het bekijken van uw berichten geven de statusaanduidingen het volgende aan: U kunt videoclips, foto’s, plaatjes en geluiden per MMS ontvangen. Deze bestanden worden automatisch - type bericht: SMS, MMS, melding van MMS, Bezig met verzenden van MMS, MMS met opgeslagen in het toestelgeheugen.
  • Pagina 19: Berichten Schrijven En Versturen

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 35 Extra opties voor MMS-berichten Berichten schrijven en versturen - wanneer u een MMS in het Postvak In of Uit selecteert 7.2.1 SMS-berichten schrijven Openen/ • Het gekozen bericht lezen. Antwoord • Een antwoord sturen aan alle In het hoofdmenu kiest u “Berichten/Bericht schrijven”, gevolgd door “Tekst/SMS”, waarna u op ophalen (“Ophalen”...
  • Pagina 20: Multimediaberichten (Mms) Schrijven

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 37 Opties bij het versturen van een bericht U kunt aan uw MMS-bericht ook contactgegevens uit het telefoonboek toevoegen (Vcard) of informatie over een afspraak (Vcal). Deze bijlagen worden op aparte pagina’s afgebeeld (zie de optie “Bijlage”). ->Telef.boek •...
  • Pagina 21: Een Spraakbericht "Spraak Mms" (Voice-Memo) Maken

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 39 Verder kunt u een MMS-bericht beantwoorden met een MMS, een SMS of een SpraakMMS. Als u alleen tekst Wanneer u bij gebruik van de voorspellende tekstinvoer de eerste letter intoetst, gebeurt het volgende: wilt versturen, adviseren wij om dat per SMS te doen. - als de letter met een woord overeenkomt (bijvoorbeeld a), dan verschijnt de letter in beeld;...
  • Pagina 22: Parameters

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 41 Bevestig • Het geselecteerde woord Cijfers • Voer cijfers in. 7.4.2 MMS-instellingen woord bevestigen. • MMS-profiel : u kiest uw MMS-verbindingsprofiel op dezelfde manier als een WAP-profiel (zie pag. 63). Normaal • Overschakelen naar normale •...
  • Pagina 23: Een Verzendlijst Maken

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 43 Ter informatie: Personaliseren .......... - SMS-berichten worden altijd op de SIM-kaart opgeslagen, - MMS-berichten worden altijd in het toestelgeheugen opgeslagen. U kunt beide soorten berichten altijd opslaan in de map “Gearchiveerd”. Ze worden dan in het Kies in het welkomstscherm het symbool van het menu en vervolgens de functie van uw keuze, waarna toestelgeheugen opgeslagen.
  • Pagina 24 TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 45 Mode Vanuit het welkomstscherm kunt u de belangrijkste functies rechtstreeks oproepen door de navigatietoets te gebruiken of een schermicoon te selecteren Normaal • Normale beltoon (oplopende Trillen+ • Trillen en gewone beltoon geluidssterkte). beltoon tegelijkertijd. Via “Welkomscherm/Mijn plaatjes”...
  • Pagina 25: Menuweergave

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 47 4 grafische onderdelen: - Afbeelding of animatie voor het Aan-scherm 8.2.5 Zoomen - Afbeelding of animatie voor het Uit-scherm U kunt de lettertekens op uw toestel in twee verschillende groottes laten weergeven. Standaard wordt - Afbeelding of animatie voor het welkomstscherm gewerkt met grote lettertekens.
  • Pagina 26: Toetsen Programmeren

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 49 Weergaveformaat 8.5.2 Toetsenbord U kunt de klok weergeven als digitale of als analoge klok. De datum kan in cijfers worden weergegeven in Door het programmeren van uw toetsen kunt u rechtstreeks vanuit het welkomstscherm door het het formaat dag/maand/jaar of als maand/dag/jaar, of met de eerste drie letters van de dag en de maand.
  • Pagina 27: Toestelcode

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 51 8.6.4 Invoermode Netwerk- Wachtwoord dat u wordt gevraagd voor de opties van “Blokkering” die instelbaar zijn code in het netwerk. Uw toestel kent naast de karaktertabel voor de invoer van Arabisch, Cyrillisch en Chinees ook een aantal Menucode Beveiligingscode voor een aantal opties uit het MENU (Diensten, Instellingen, Talen).
  • Pagina 28: Inkomende Oproepen Beantwoorden

    Audiomode De beltoon is hoorbaar in de headset of zowel in de headset als op het toestel. synchronisatiepakket van Alcatel worden uitgewisseld met een PC (zie pag. 87). Carkit Instellen op welke manier inkomende gesprekken moeten worden beantwoord: met toets , een willekeurige toets of automatisch.
  • Pagina 29 TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 55 Een afspraak invoeren en een alarm instellen U kunt een parameter in- of uitschakelen door op te drukken. U sluit het instellingenmenu af door op te drukken. Bij het invoeren van een afspraak (optie “Aanmaken” kunt u een alarm instellen. U kunt aangeven hoe lang voor de afspraak dit alarm moet worden geactiveerd.
  • Pagina 30: Valuta Omrekenen

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 57 Alarmen Bij het omrekenen van twee buitenlandse valuta moet u beide valuta selecteren. U moet ook de wisselkoers tussen deze valuta invoeren. Wekker Voor elke valuta is standaard een wisselkoers ingesteld. U kunt deze waarde wijzigen met behulp van Geef eerst aan of de wekker eenmalig op de ingestelde tijd moet afgaan of op meer dagen.
  • Pagina 31: Componeren

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 59 Voice-memo Nadat u de optie gekozen hebt, verschijnt het symbool in het scherm. De infraroodverbinding wordt na enige ogenblikken automatisch verbroken . De verbinding wordt ook verbroken wanneer u wordt gebeld. De spraakmemofunctie werkt als een soort dictafoon waarmee u persoonlijke boodschappen kunt U kunt maximaal drie visitekaartjes (V.Card) of afspraken (V.Cal) tegelijkertijd ontvangen.
  • Pagina 32 TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 61 9.9.2 Opnemen Gebruikerstips ........Kies “Opnemen” om zelf een geluidsopname te maken. Als u de opname wilt beluisteren, selecteert u hem en drukt u op functietoets "Opties". Met deze optie kunt u op uw beeldscherm snel beschrijvingen van alle functies van uw telefoon bekijken. U 9.10 Spraakcommando krijgt dan ook adviezen om die functies zo goed mogelijk te gebruiken.
  • Pagina 33: Toegang Tot Het Wap-Menu

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 63 Om een nieuw profiel te maken (“Aanmaken”) of een bestaand profiel te wijzigen (“Wijzigen”), moet u Diensten ..........altijd de volgende gegevens invoeren - Profielnaam - Startpagina 11.1 Toegang tot het WAP-menu - IP-adres - Beveiliging Met WAP (Wireless Application Protocol) kunt u mobiel internetten.
  • Pagina 34: Directe Toegang / Profieltoegang

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 65 11.3 Directe toegang / profiel toegang 11.5 Opties van de WAP-browser In het welkomstscherm kiest u “Personaliseren/Meer instellingen/WAP-toegang” om de Wanneer de WAP-browser is gestart, kunt u tijdens het lezen van een pagina naar de opties gaan door het startinstellingen aan te passen.
  • Pagina 35: Media Album

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 67 Het album Mijn plaatjes bestaat uit de volgende mappen Media album .......... Algemeen: lijst met alle afbeeldingen (standaard of zelf gemaakt) in de mappen van het multimedia- album. 12.1 Albummenu Foto’s: standaardmap waarin gemaakte foto’s automatisch worden opgeslagen. Plaatjes: bevat alle afbeeldingen die niet in andere mappen thuishoren.
  • Pagina 36: Mijn Geluiden

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 69 12.3 Mijn geluiden 12.5 Beheren van beeld en geluid U kunt een geluid selecteren om het aan het Aan/Uit-scherm te koppelen, te gebruiken als Afhankelijk van gekozen item kunt u via “Opties” naar een aantal van de onderstaande functies gaan: waarschuwingstoon bij berichten of als alarmgeluid (zie pag.
  • Pagina 37: Nieuwe Videoclips, Foto's Of Geluidsbestanden Downloaden

    - koppelen aan een contactpersoon in uw telefoonboek (zie pag. 31), MP4 (MPEG-4 - via de infraroodverbinding met de PC-suite van Alcatel overbrengen naar uw computer, - U kunt grote beeld- en geluidsbestanden omzetten met behulp van de PC-suite en ze geschikt maken voor - bewerken en er randen, stempels e.d.
  • Pagina 38: Instellingen Van De Camera

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 73 Toegang tot instelmogelijkheden via het MENU: druk in het opnamescherm op de functietoets rechts om Meteen na het maken van de opname kunt u de foto draaien met toets of verkleinen (niet alle formaten) naar de volgende opties te gaan: met toets Afbeeldingsgrootte Maak verstandig gebruik van de camera, respecteer de privacy van anderen en houd rekening met...
  • Pagina 39 TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 75 Kwaliteit Kleur Selecteer “Kwaliteit” in de lijst met opties of ga er rechtstreeks naartoe door het indrukken van de toetsen U kunt kiezen uit een aantal kleureffecten. Vanuit het opnamescherm gaat u rechtstreeks naar deze optie door het indrukken van : hoge kwaliteit: uitstekend geschikt voor verzending naar een PC Album plaatjes...
  • Pagina 40: Beschikbare Opties Na Het Maken Van Een Foto

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 77 13.1.3 Beschikbare opties na het maken van een foto 13.2 Videoclips maken Nadat u een foto of een animatie hebt gemaakt, kunt u naar de volgende opties gaan: Om naar deze functie te gaan, drukt u in het welkomstscherm op de functietoets rechts en kiest u vervolgens met de navigatietoets de optie “Video”.
  • Pagina 41: Instelmodus

    TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 79 13.2.1 Instelmodus 13.2.2 Opnamemodus Wanneer u naar de “Video” functie gaat, komt u in Instelmodus. Gebruik het scherm van de telefoon als Nadat u de instellingen hebt gemaakt, kunt u beginnen met de opname van uw videoclip door op de zoeker en druk op de functietoets “Opties”...
  • Pagina 42 TH4_UM_NL_30-04-04 04/05/04 08:38 Page 81 13.2.3 Afspelen 13.2.4 Rechtstreekse toegang tot de videofunctie, de fotofunctie of het multimedia-album vanuit het invoerscherm voor een MMS-bericht Nadat u een videoclip hebt opgenomen drukt u op de Functietoets links om hem af te spelen en daarna te besluiten wat u er mee wilt doen.
  • Pagina 43: Spelletjes & Applicaties

    • De applicatie starten. Informatie • Deze optie geeft informatie over de applicatie. Uw Alcatel-toestel kan zijn voorzien van een aantal Java™-spelletjes en -applicaties. U kunt ook andere Download • Een applicatie downloaden. spelletjes en applicaties downloaden die worden aangeboden door dienstenproviders Wissen •...
  • Pagina 44: Java™-Push

    Het laden of uitvoeren van applicaties schaadt of wijzigt in geen enkel opzicht de bestaande software van een voor in de map Spelletjes opgeslagen applicaties de liggende weergave ingesteld. mobiele telefoon die geschikt is voor Java™. Alcatel aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor en geeft geen enkele garantie op applicaties die op een 14.4 Java™-Push later tijdstip door de klant worden gebruikt, noch voor/op software die niet reeds bij aflevering in het toestel is aangebracht.
  • Pagina 45: Haal Meer Uit Uw Mobiele Telefoon

    Om met normale invoer een woord in te voeren, drukt u net zo vaak op de toets met de gewenste letter tot dat deze letter in beeld verschijnt. Op de website van Alcatel vindt u een aantal diensten waarmee u alles uit uw mobiele telefoon kunt halen. U kunt de symbolenlijst oproepen met toets www.alcatel.com...
  • Pagina 46: Garantie Op Het Toestel

    Wanneer u aanspraak wenst te maken op deze garantie, moet u uw dealer (of een van de door Alcatel erkende Onverminderd de wettelijke garantie vormen bovenstaande bepalingen de enige grond voor aanspraken op de fabrikant en onderhoudscentra waarvan een lijst is te vinden op www.alcatel.com) onmiddellijk op de hoogte brengen van de...
  • Pagina 47: Accessoires

    Autolaadsnoer Headset Accu Reislader BB-09499 Basic carkit Full duplex handsfree Comfort headset MP79 carkit MPC-10305 Gebruik alleen accu’s, laders en accessoires van Alcatel die geschikt zijn voor uw type toestel. Niet overal leverbaar.
  • Pagina 48: Problemen En Oplossingen

    Controleer of de accu goed in het toestel is geplaatst de accu moet in het toestel worden geplaatst voordat de lader wordt aangesloten • Controleer of u wel een lader en een accu van Alcatel gebruikt • Controleer in het buitenland of het stopcontact wel geschikt is voor de lader...
  • Pagina 49 Controleer of de infraroodpoort wel is ingeschakeld als u via infrarood werkt • Als u vaak via infrarood werkt, adviseren wij u om hiervoor een sneltoets te programmeren (zie pag. 50). • Controleer of uw computer wel voldoet aan de systeemvereisten voor de installatie van de PC-softwaresuite van Alcatel.

Inhoudsopgave