Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

victron energy
USER MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
Phoenix 12/850

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Victron energy Phoenix 12/850

  • Pagina 1 USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING Phoenix 12/850...
  • Pagina 2 For conditions of use and permission to use this manual for publication in other than the Dutch or English language, contact Victron Energy B.V. Victron Energy B.V. reserves the right to revise and improve its products as it sees fit. This publication describes the state of this product at the time of its publication and may not reflect the product at all times in the future.
  • Pagina 3 English description Page 4 Nederlandse beschrijving Pagina 19...
  • Pagina 4: Safety Rules

    SAFETY RULES General Please familiarise yourself with the safety features and instructions by first reading the documentation supplied with this product before using the equipment. This product has been designed and tested in accordance with international standards. The equipment must be used exclusively for the purpose for which it was designed.
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    3. SELF DIAGNOSIS SYSTEM / TROUBLESHOOTING . The blink sequence table . Acoustical messages . Troubleshooting guideline 4. WARRANTY 5. MAINTENANCE / FUSE REPLACEMENT Maintenance Replacing fuses 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS / DECLARATION OF CONFORMITY . Phoenix 12/850 . Declaration of conformity .
  • Pagina 6: Introduction

    1. INTRODUCTION Thank you for choosing a Phoenix DC to AC inverter. The Phoenix inverter series are one of the most sophisticated inverters available today. With high reliability, efficiency and sine quality as our most important design goals, the Phoenix inverter series is developed to serve you with safe and trouble free operation for years.
  • Pagina 7: Using The "Remote On/Off" Function

    c. Do not obstruct the airflow around the inverter. Leave at least 10 centimeters clearance around the inverter. Do not place items on or over the inverter while it’s operating. When the inverter is running too hot, it will shut down until a safe temperature level is reached to restart the inverter. d.
  • Pagina 8: The Ground Terminal

    Connection to the battery The Phoenix 12/850 is equipped with two 25 mm² wires with a length of 1.5 meters. Unless it is absolutely necessary, Victron Energy advises not to extend the battery wires. Extending the battery wires may increase system losses and can cause inverter malfunctioning like tripping the input ripple protection circuit.
  • Pagina 9: General Precautions About Working With Batteries

    TO AVOID FIRE HAZARDS CAUSED BY DAMAGED DC WIRES, ALWAYS PLACE A BATTERY SYSTEM FUSE AS CLOSE AS POSSIBLE TO YOUR BATTERY TERMINALS. Recommended battery fuse size is : 150A..200A CAUTION THE RED WIRE MUST BE CONNECTED TO THE POSITIVE (+) TERMINAL AND THE BLACK WIRE TO THE NEGATIVE (-) TERMINAL OF THE BATTERY.
  • Pagina 10: The Serial Communication Port

    The serial communication port The Phoenix 12/850 inverter is equipped with an RS485 serial communications port for future use. The communication port wiring is designed to work with a standard RJ45 terminated Ethernet compatible patch cable. Maximum recommended cable length is approx. 50 meters.
  • Pagina 11: Turning On The Inverter

    Turning on the inverter When all the above requirements are checked and satisfied and all connections are made, it’s time to turn on your Phoenix inverter by pushing the power switch in the ‘ I ’ position. After a short two tone beep, the sinewave shaped output voltage gently rises until 230V/50Hz ±...
  • Pagina 12: Acoustical Messages

    In the table below you can find out what kind of blinking sequence belongs to which error. Red LED conditions : = LED blinking = LED ON = LED OFF Time period (1 second) Type of error Battery voltage too low or too high (one blink per second) Overloaded or shorted output (two blinks per second)
  • Pagina 13: Troubleshooting Guideline

    Troubleshooting guide PROBLEM : Inverter is not working (AC Present LED OFF) Possible cause : Remedy : Power switch in OFF (0) position Push the power switch either in the ON (I) or in the ASB (II) position. Poor contact between the inverter’s battery Clean battery terminals or inverter wire wires and the battery terminals.
  • Pagina 14: Warranty

    If none of the above remedies will help solve the problem you encounter, it’s best to contact your local Victron Energy distributor for further help and/or possible repair of your inverter. Do not try to repair the inverter yourself, there are dangerous high voltages present inside. Attempts to repair and/or modify the inverter will directly void your warranty.
  • Pagina 15: Maintenance / Fuse Replacement

    5. MAINTENANCE / FUSE REPLACEMENT Maintenance Your Phoenix inverter does not need any specific maintenance besides checking all DC and AC connections at least once a year. Check if all nuts and bolts in the electrical system are still tightened sufficiently and if that cables are in good condition. Keep the inverter reasonably clean and remove dust/fibres gathered at the fan in- and outlets to avoid airflow obstruction.
  • Pagina 16 FUSE TYPES Model AC fuse DC fuse Phoenix 12/850 5x20mm 10Amp/250V slow blow Pudenz type no. 156.5611.6121 125Amp automotive strip fuse 3. The AC side fuse can be replaced by turning and pushing the plastic cap counter clockwise until the cap releases and can be pulled out. The DC fuse can be replaced by unscrewing the two nuts.
  • Pagina 17: Technical Specifications / Declaration Of Conformity

    6. TECHNICAL SPECIFICATIONS / DECLARATION OF CONFORMITY 12/850 Phoenix TECHNICAL DATA Phoenix 12/850 Output power : @ Ta=25°C Pnom 850VA 1000VA Psurge 1800VA Short circuit output current ≈ 8A Output voltage 230VAC ± 1% Output frequency 50Hz ± 0.05% Output waveform True sinewave (THD <...
  • Pagina 18: Declaration Of Conformity

    Declares that the following products : PRODUCT TYPE DC TO AC SINEWAVE INVERTER MODELS - Phoenix 12/850 Conforms to the requirements of the following Directive of the European Union : EMC Directive 89/336/EEC The above products are in conformity with the following harmonized standards :...
  • Pagina 19 GEBRUIKSAANWIJZING Phoenix 12/850...
  • Pagina 20: Veiligheidsvoorschriften

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Algemeen Lees eerst de bij dit product geleverde documentatie, zodat u bekend bent met de veiligheidsaanduidingen en aanwijzingen voordat u de apparatuur in gebruik neemt. Dit product is ontworpen en getest overeenkomstig internationale normen. De apparatuur dient uitsluitend voor de bestemde toepassing te worden gebruikt. WAARSCHUWING: KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN.
  • Pagina 21 3. ZELFDIAGNOSE SYSTEEM / OPLOSSEN VAN STORINGEN . Optische alarmen . Akoestische alarmen . Storingen met mogelijke oplossingen . 4. GARANTIE . 5. ONDERHOUD / HET VERVANGEN VAN ZEKERINGEN . Onderhoud . Het vervangen van zekeringen . 6. TECHNISCHE SPECIFICATIES / CONFORMITEITSVERKLARING Phoenix 12/850 . Conformiteitsverklaring...
  • Pagina 22: Introductie

    1. INTRODUCTIE De Phoenix sinus omvormers staan bekend als één van de meest geavanceerde op dit moment verkrijgbare omvormers. Met een hoge betrouwbaarheid, rendement en sinus kwaliteit als één van de meest belangrijke ontwerp eisen, zijn de Phoenix omvormers ontwikkelt om u te voorzien van een jaren lange veilige en probleemloze werking.
  • Pagina 23: De "Remote On/Off" Functie

    b. Plaats de omvormer niet in direct zonlicht of andere hoge temperatuur omgevingen. De omgevingstemperatuur moet tussen 0 °C en 40 °C liggen (luchtvochtigheid < 95% niet condenserend). In sommige extreme situaties kan de behuizing van de omvormer een temperatuur bereiken van meer dan 70 °C. c.
  • Pagina 24: De Aarde Aansluiting

    Deze akoestische melding start bij een accu spanning die dicht bij het minimum of maximum ligt. DE PHOENIX 12/850 MAG ALLEEN WORDEN AANGESLOTEN OP EEN 12V ACCU SYSTEEM. De omvormer werkt niet op een 6V accu systeem en zal beschadigen wanneer deze aangesloten wordt op accuspanningen hoger dan 16V.
  • Pagina 25: Het Aansluiten Van De Accu

    Het aansluiten van de accu De Phoenix 12/850 is uitgerust met twee 25mm² draden met een lengte van 1.5 meter. Tenzij het absoluut noodzakelijk is, raden wij u aan om de accukabels niet te verlengen. Verlenging van de accukabels kan de systeem verliezen doen toenemen en kan tevens een verkeerde werking van de omvormer tot gevolg hebben.
  • Pagina 26: De Seriële Communicatie Poort

    De seriële communicatie poort De Phoenix 12/850 is uitgerust met een RS485 seriële communicatie poort voor toekomstige applicaties. De communicatie poort is dusdanig ingericht, dat gebruik gemaakt kan worden van standaard Ethernet compatible patch kabel met RJ45 connectoren. De maximale kabellengte is ongeveer 50 meter.
  • Pagina 27: Activeren Van De Omvormer

    Activeren van de omvormer Wanneer aan alle eerder genoemde eisen is voldaan en alle aansluitingen zijn gemaakt, kan uw Phoenix omvormer worden ingeschakeld door de aan/uit schakelaar in de ‘ I ’ positie te zetten. Na een kort tweetonig audio signaal, wordt de sinusvormige uitgangsspanning opgebouwd totdat 230V/50Hz ±...
  • Pagina 28: Zelfdiagnose Systeem / Oplossen Van Storingen

    3. ZELFDIAGNOSE SYSTEEM / OPLOSSEN VAN STORINGEN Optische alarmen Uw Phoenix omvormer is uitgerust met een zelf-diagnose systeem om u te kunnen informeren over de oorzaak van een automatische omvormer uitschakeling. Om dit te visualiseren kan de rode ‘Error/Overload’ LED in bepaalde patronen gaan knipperen. De tijdsduur van zo’n knipperpatroon is circa 1 seconde.
  • Pagina 29: Storingen Met Mogelijke Oplossingen

    Alarm 2: Twee signalen per seconde. De omvormer zal uitschakelen vanwege een overbelaste uitgang. Bij zeer zware overbelastingen zal dit alarm niet geactiveerd worden omdat de omvormer dan snel in de errormode zal schakelen. Normaal gesproken zal de omvormer zo'n 10 seconden voor uitschakeling het akoestische alarm activeren.
  • Pagina 30 Als géén van de bovengenoemde remedies een oplossing bieden bij de problemen die u ondervindt, is het raadzaam om contact op te nemen met uw Victron Energy dealer voor verdere hulp en/of eventuele reparatie. Open zelf nooit de omvormer, er kunnen gevaarlijk hoge spanning aanwezig zijn in de omvormer! Tevens zal in dat geval de 12 maanden garantie periode komen te vervallen.
  • Pagina 31: Garantie

    4. GARANTIE Victron Energy garandeert deze omvormer vrij van defecten veroorzaakt in de assemblage of door de gebruikte materialen, tot 24 maanden na de aankoop datum. Gedurende deze periode neemt Victron Energy de kosten van eventuele reparatie voor zijn rekening. Victron Energy is niet verantwoordelijk voor de transportkosten van de omvormer.
  • Pagina 32: Zekering Types

    DC Fuse ZEKERING TYPES Model AC zekering DC zekering Phoenix 12/850 5x20mm 10Amp/250V traag Pudenz type no. 156.5611.6121 125Amp automotive strip fuse 3. De AC zekering kan worden vervangen door het plastic kapje van de zekeringhouder in te drukken en tegelijkertijd met een kwartslag tegen de klok in los te draaien. De DC zekering kan worden vervangen door de twee bovenste M5 moeren los te draaien.
  • Pagina 33: Technische Specificaties / Conformiteitsverklaring

    6. TECHNISCHE SPECIFICATIES / CONFORMITEITSVERKLARING 12/850 Phoenix TECHNISCHE SPECIFICATIES Phoenix 12/850 Uitgangsvermogen : @ Ta=25°C Pnom 850VA P30minuten 1000VA Popstart 1800VA Kortsluitstroom uitgang ≈ 8A Uitgangsspanning 230VAC ± 1% Uitgangsfrequentie 50Hz ± 0.05% Spanningsvorm uitgang Pure sinusvorm (THD < 5% @ Pnom) Toegestane cos ϕ...
  • Pagina 34: Conformiteitsverklaring

    The Netherlands Verklaart dat het volgende product : PRODUCT TYPE SINUS OMVORMER MODEL - Phoenix 12/850 In overeenstemming is met de volgende EU richtlijn : EMC Directive 89/336/EEC De volgende geharmoniseerde normen zijn toegepast : EN50081-1 : 1994 EMC -...
  • Pagina 36 Stock number: Dealer: Victron Energy B.V. The Netherlands General phone: +31 - (0)36 - 535 97 00 Customer support desk: +31 - (0)36 - 535 97 77 General and Service fax: +31 - (0)36 - 531 16 66 Sales fax:...

Inhoudsopgave