Symbolen en toetsen Symbolen en toetsen Symbolen op het display De weergave is afhankelijk van de instelling en de bedrijfstoestand van het toestel. Ontvangstniveau ¨ (¢ pagina 33) of Eco-modus+ symbool ½ (¢ pagina 33) Toetsblokkering ingeschakeld (¢ pagina 20) Belsignaal uitgeschakeld (¢...
Symbolen en toetsen Symbolen van het hoofdmenu é ç Wekker è Geluidsinstell. ê Instellingen Antwoordapp. “ ç Instellingen Informatie over de menunavigatie en het menu-overzicht, zie pagina 18, pagina 23. Displaytoetsen De functie van de displaytoetsen is afhankelijk van de situatie. Voorbeeld: ‘...
Symbolen en toetsen Navigatietoets In deze gebruiksaanwijzing is de kant van de naviga- tietoets (boven, onder, rechts, links) die u voor de desbetreffende functie moet indrukken, vetgedrukt, bijvoorbeeld v voor “op de rechterrand van de navigatietoets drukken”. De navigatietoets heeft verschillende functies: In de ruststand van de handset Hoofdmenu openen.
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Let op Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing. Indien u dit product gebruikt in een huiselijke omgeving, breng dan uw kinderen op de hoogte van de inhoud van deze gebruiksaanwijzing en de mogelijke gevaren bij het gebruik van het toestel. Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapters.
De eerste stappen De eerste stappen Inhoud van de verpakking controleren u een basisstation Twist 651, u een netadapter, u een handset, u twee oplaadbare batterijen u een batterijklepje, u een telefoonsnoer met een vijfpolige stekker, u een gebruiksaanwijzing. Basisstation opstellen Het basisstation is bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een temperatuur tussen +5 °C en +45 °C.
De eerste stappen Basisstation aansluiten ¤ Eerst de telefoonstekker aan- sluiten. ¤ Vervolgens de telefoonstekker aansluiten en de kabels door de geleidingen voeren. Let op: u De netadapter moet altijd zijn ingeschakeld, omdat het toestel niet werkt zonder stroom. u Gebruik uitsluitend de meegele- verde netadapter en het meegele- verde telefoonsnoer.
De eerste stappen Handset in gebruik nemen Het display is met een folie beschermd. U kunt deze folie nu verwijderen! Batterijen plaatsen en klepje sluiten Let op Gebruik uitsluitend de aanbevolen oplaadbare batterijen (¢ pagina 49)! Dus nooit gewone (niet-oplaadbare) batterijen of batterijen van een ander type omdat dit persoonlijk letsel of pro- ductschade tot gevolg kan hebben.
Pagina 14
¤ Laat de handset 7,5 uur in het basisstation staan. Let op De handset mag alleen in het bijbehorende basisstation Twist 651. ¤ Neem de handset vervolgens uit het basisstation en plaats de handset pas weer in het basisstation als de batterijen volledig ontladen zijn.
De eerste stappen Displaytaal wijzigen U kunt de displaytaal wijzigen als er een taal is ingesteld die u niet begrijpt. Û Menu ¤ Druk op de rechter displaytoets. ¤ Druk de toetsen 421 lang- zaam achter elkaar in. Het display voor de taalinstelling ‰...
De eerste stappen Datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in, zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden geregistreerd en u de wekker kunt gebruiken. ‘ Menu ¤ Op de displaytoets onder de §Menu§ melding drukken om het hoofdmenu te openen.
Pagina 17
De eerste stappen ¤ Het invoerveld wordt geopend. De actieve regel is met [...] gemar- Datum 01.04.11 keerd. “ Voer de dag, de maand en het jaar met de toetsen in 6 tekens in, bij- voorbeeld Q1Q411 voor 1april 2011. Invoer corrigeren: druk op de linker- resp.
De eerste stappen Let op Als uw telefoon tijdens NummerWeergave ook de datum en tijd ontvangt, dan kunt u aangeven of deze gegevens moeten wor- den overgenomen: ¤ Druk op de volgende toetsen: v ¤ P#Q5#MI De volgende melding verschijnt, de actuele instelling knip- pert: 973 SET: [ 0 ] ¤...
Toestel aan uw eigen voorkeuren aanpassen Het toestel is nu klaar voor gebruik. Mocht u bij het gebruik van uw toestel vragen hebben, lees dan de tips voor het verhelpen van problemen (“Vragen en antwoorden” ¢ pagina 45). Toestel aan uw eigen voorkeuren aanpassen Nadat u de telefoon in gebruik hebt genomen, kunt u direct telefo- neren –...
Telefoon bedienen Telefoon bedienen Menunavigatie De functies van het toestel worden aangeboden via een menu met submenu’s (Menu-overzicht ¢ pagina 23). Hoofdmenu (hoogste menuniveau) ¤ Druk op de displaytoets §Menu§ in de ruststand van de handset om het hoofdmenu te openen. ç...
Telefoon bedienen Terug naar de ruststand Ð Vanuit een willekeurige plaats in het menu: ¤ verbreektoets a lang indrukken of INT 1 ¤ geen toets indrukken: na 2 minuten 23.04. 10:53 schakelt het display automatisch over ‘ Menu naar de ruststand. Toetsen c/ Q/ P etc.
Telefoon bedienen Toetsblokkering in-/uitschakelen De toetsblokkering voorkomt dat de toetsen van het toestel onbe- doeld worden ingedrukt. Hekje-toets in ruststand lang indrukken (bevestigingssig- naal). De toetsblokkering wordt in- of uitgeschakeld. Als de toetsblokkering is ingeschakeld, wordt in het display Ø het symbool weergegeven.
Weergave van de bedieningsstappen in de gebruiksaanwijzing Weergave van de bedieningsstappen in de gebruiksaanwijzing Een procedure wordt bijvoorbeeld als volgt weergegeven: ¤ q Instellingen ¤ ¤ q Handset ¤ §Menu§ §OK§ §OK§ ¤ q Auto-aann. ¤ §OK§ (‰ = aan) Dit betekent dat u de volgende handelingen moet uitvoeren: Let op Als u in een menu met veel vermeldingen een van de laatste ver-...
Pagina 24
Weergave van de bedieningsstappen in de gebruiksaanwijzing Handset: ... in het display de menu-optie Handset wordt weergegeven. Handset “ ¤ §OK§ Op de displaytoets onder de mel- §OK§ ding drukken om het sub- menu te openen. ¤ q: Op de boven- of onderkant van de navigatietoets drukken tot ...
Menu-overzicht Menu-overzicht §Menu§ Als u in de ruststand de displaytoets indrukt, verschijnt een lijst met menu-opties. U kunt met q door de lijst bladeren: é Wekker è Geluidsinstell. ê Antwoordapp. ç Instellingen Veel menu-opties zijn onderverdeeld in subopties. De paginanummers verwij- zen naar de beschrijving in de gebruiksaanwijzing.
Pagina 26
Menu-overzicht çInstellingen ¢ pagina 14 Datum/tijd ¢ pagina 38 Handset Taal ¢ pagina 38 Grote cijfers ¢ pagina 38 Contrast ¢ pagina 38 Verlichting In lader ¢ pagina 38 Uit lader ¢ pagina 39 Auto-aann. ¢ pagina 35 HS aanmelden ¢...
Telefoneren Telefoneren Oproep beantwoorden Een inkomende oproep wordt op Bij uitgeschakelde displayverlich- drie manieren op de handset gesig- ting kunt u de displayverlichting naleerd: door een belsignaal, een inschakelen door op een willekeu- melding in het display en het knip- rige toets te drukken.
U heeft "Weergave in het display beschikt, de naam die in de data- bij CLIP/CLI" niet aangevraagd bij base van het telefoonboek voor het Belgacom of nummer is geregistreerd (plaats) op u uw telefoon is aangesloten via het display weergegeven.
Telefoonboek en lijsten gebruiken Handsfree-telefoneren Telefoonboek en lijsten gebruiken Tijdens het gesprek kunt u de luid- spreker inschakelen zodat u de Ter beschikking staan het telefoon- gesprekspartner hoort zonder dat u boek, nummerherhalingslijst, voice- de handset tegen uw oor hoeft te maillijst (PhoneMail) en de beller- houden.
Telefoonboek en lijsten gebruiken Overige nummers opslaan in Telefoonboekvermelding het telefoonboek selecteren s ¤ ¤ Nieuwe invoer ¤ §Menu§ §OK§ Telefoonboek openen. ¤ ~ (nummer invoeren) ¤ §OK§ U kunt kiezen uit de volgende ¤ ~ (naam invoeren) ¤ §OK§ opties: u Met q naar de vermelding bla- Opmerkingen...
Pagina 31
Telefoonboek en lijsten gebruiken Nr. gebruiken Telefoonboek naar een andere handset sturen Een opgeslagen nummer wijzi- gen of informatie toevoegen. Ver- U kunt telefoonboekvermeldingen volgens kiezen of overige functies van andere handsets naar uw nieuwe §§Menu§§ oproepen met handset sturen. U kunt ook vermeldin- Invoer wissen gen van oude handsets verzenden Geselecteerde vermelding wis-...
Telefoonboek en lijsten gebruiken ¤ De vermelding voltooien Lijst wissen (¢ pagina 28). Alle vermeldingen wissen. Nummerherhalingslijst Voicemaillijst In de nummerherhalingslijst staan Met deze lijst kunt u de berichten op de tien nummers die u het laatst op de voicemail beluisteren de handset heeft gekozen.
Telefoonboek en lijsten gebruiken Bellerslijst openen Naam tonen ’ ¤ q Oproep.: Als u de functie NaamWeergave heeft ingeschakeld, kunt u de De bellerslijst wordt als volgt weer- naam en de plaats weergeven die gegeven: door de netwerkaanbieder voor dit telefoonnummer zijn geregis- Oproep.: 01+02 treerd.
00: Het aantal nieuwe berichten wordt U heeft toegang tot de Voicemail alleen juist weergegeven als uw van Belgacom (PhoneMail) via het netwerkaanbieder deze informatie aangegeven nummer (1969). meestuurt. **: Het aantal oude berichten is niet beschikbaar.
ECO DECT ECO DECT Uitschakelen van het DECT-signaal Met uw telefoon levert u een posi- Eco-modus+ tieve bijdrage aan het milieu. Als u Eco-modus+ activeert, is het zendvermogen (DECT) van het Lager stroomverbruik basisstation en de handset in de ruststand uitgeschakeld. Dankzij de zuinige netadapter is het Dit geldt ook bij het gebruik van stroomverbruik van uw toestel in de...
Handset als wekker gebruiken Opmerkingen Handset als wekker u Bij ingeschakelde Eco-modus+ gebruiken kunt u de bereikbaarheid van het basisstation controleren door de verbindingstoets c in Wekker in-/uitschakelen te drukken. Als het basisstation Voorwaarde: bereikbaar is, hoort u het vrijsig- De tijd is ingesteld (¢...
Meerdere handsets gebruiken Meerdere handsets Andere handset aanmelden gebruiken Andere Twist 651 handsets en hand- sets van andere merken meldt u als volgt aan. Handsets aanmelden 1) op de handset ¤ De aanmeldprocedure van de U kunt maximaal vier handsets bij handset starten volgens de het basisstation aanmelden.
Meerdere handsets gebruiken Handset zoeken (paging) Bijschakelen beëindigen: Verbreektoets a op de handset U kunt uw handset zoeken met indrukken, alle gesprekspartners behulp van het basisstation. horen een signaaltoon. ¤ Aanmeld-/paging-toets op het Als de eerste interne gesprekspart- ner op de verbreektoets a drukt, basisstation (¢...
Meerdere handsets gebruiken Interne oproep aannemen Bij het doorverbinden van een gesprek kunt u ook de verbreektoets a indrukken voordat de interne Uw telefoon gaat over, in het display wordt het interne nummer van de gesprekspartner opneemt. beller weergegeven (bijvoorbeeld Als de interne deelnemer niet INT 2).
Handset instellen Handset instellen Displayverlichting instellen U kunt de instellingen van uw hand- set afzonderlijk wijzigen. U kunt de displayverlichting in- en uitschakelen en hierbij onderscheid Displaytaal wijzigen maken of de handset wel of niet in ‰ de lader staat ( =aan).
Handset instellen Automatisch De instelling 1-5 wordt na ca. 3 seconden automatisch opgesla- beantwoorden §OK§ gen of displaytoets indrukken. Als deze functie is ingeschakeld, Let op beantwoordt u een oproep door de U kunt het ontvangstvolume ook handset uit het basisstation te via het menu instellen nemen zonder dat u daarvoor de (¢...
Handset instellen Klank van de handset Volume van belsignaal instellen instellen Het volume is gelijk voor alle soor- ten belsignalen. Pas de klank van de handset aan uw In de ruststand: eigen wensen aan. t ¤ q Volume belsign. ¤ §OK§...
Handset instellen Belsignaal uit-/inschakelen Attentie-/ waarschuwingssignalen U kunt u in de ruststand of bij een oproep De handset maakt u door middel vóór het opnemen het belsignaal van een akoestisch signaal op ver- permanent uitschakelen. schillende activiteiten en situaties u alleen voor de huidige oproep attent.
Basisstation instellen Standaardinstellingen Standaardinstellingen herstellen met toets op het van het basisstation basisstation herstellen Bij het herstellen van de standaard- instellingen met de toets op het Bij het herstellen van de standaar- basisstation dinstellingen worden u worden alle handsets afgemeld, u individuele instellingen hersteld, u wordt de systeem-PIN teruggezet u alle lijsten gewist,...
Basisstation op telefooncentrale (PABX) gebruiken Basisstation op Pauze na lijntoewijzing wijzigen U kunt de lengte instellen van de telefooncentrale (PABX) pauze die wordt ingevoegd tussen gebruiken het moment dat u de verbin- dingstoets c indrukt, en het U hoeft de volgende instellingen moment dat het nummer wordt ver- alleen op te geven als dat vereist is stuurd.
Vragen en antwoorden Vragen en antwoorden De handset gaat niet over. Belsignaal is uitgeschakeld. In de onderstaande tabel ziet u een ¤ Belsignaal inschakelen overzicht van veel voorkomende (¢ pagina 41). problemen en mogelijke oplossin- U hoort geen belsignaal of kies- gen.
Wij, Gigaset Communications GmbH, verklaren dat de Twist 451 Het toestel dat u net hebt aange- voldoet aan alle bepalingen van ons kocht, werd door Belgacom zorgvul- Full Quality Assurance System, zoals dig uitgezocht en wordt gedurende gecertificeerd door CETECOM ICT...
Pagina 49
Belgacom werden Belgacom alleen bepaalt welke her- gemachtigd; stellingen en/of vervangingen nodig zijn. De waarborgtermijn van – of indien hij de fabricagenum-...
Milieu Milieu Inzameling van afval en oude apparaten Voor het produceren van de appara- Oplaadbare batterijen zijn klein che- tuur die u hebt aangekocht, werden misch afval. Uitgebreide informatie natuurlijke hulpbronnen aange- over het verwijderen van oude bat- boord en benut. Deze apparatuur terijen kunt u opvragen bij uw kan stoffen bevatten die gevaarlijk gemeente of de vakhandel waar u...
Bijlage Bijlage Technische gegevens Batterijen Onderhoud Technologie: Nikkel-metaalhydride Basisstation, lader en handset afne- (NiMH) men met een vochtige doek of een Afmetingen: AAA (Micro, HR03) antistatische doek. Geen oplosmid- Spanning: 1,2 V delen gebruiken. Capaciteit: 550 - 1000 mAh Gebruik nooit een droge doek. Hier- Het toestel wordt geleverd met door kan een statische lading ont- twee goedgekeurde oplaadbare...
DECT-signaal 10 mW, gemiddeld vermogen per Stroomverbruik van het kanaal, basisstation 250 mW pulsver- mogen Twist 651 Bereik tot 300m buiten, tot 50 m binnen Tijdens standby * ca. 0,6 W Stroomvoorzie- 230 V ~/50 Hz Tijdens standby van het <0,4 W...
Bijlage Indeling van de telefoonstekker Naam schrijven Voer de letter/het teken in door de 1 vrij bijbehorende toets in te drukken. 2 vrij Druk de toets meerdere keren kort achter elkaar in om naar de 5 vrij gewenste letter/teken te springen. 6 vrij Standaardtekens 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x 15x...