Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Eversys Cameo Series Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Eversys Handleidingen
  4. Koffiemakers
  5. Cameo Series
  6. Gebruikershandleiding

Eversys Cameo Series Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Cameo
C'choco
Gebruikershandleiding
DOC 5700105622 - 1.3 - 12/2021
< 10.2020
C'choco
Classic; Core
Super Traditional (ST)
Cameo X

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Eversys Cameo Series

  • Pagina 1 Cameo C’choco Gebruikershandleiding DOC 5700105622 - 1.3 - 12/2021 < 10.2020 C'choco Classic; Core Super Traditional (ST) Cameo X...
  • Pagina 2 (fotokopie, fotografie, magnetische dragers of andere opnameprocessen) zonder de schriftelijke toestemming van Eversys S.A.. Alle rechten en in het bijzonder reproductie, vertaling, uitgave, distributie en ook industrieel eigendom en opname zijn voorbehouden.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Voor jouw veiligheid ......... 9 Bedoeld gebruik............9 Inleiding ..............10 1.2.1 Belang van de veiligheidsvoorschriften .....10 1.2.2 De veiligheidsregels negeren ........10 Richtlijnen ..............11 1.3.1 Geharmoniseerde normen ........11 Algemene veiligheidsinstructies ........12 Informatie voor verwijdering ........15 1.6 Buitenbedrijfstelling en verwijdering......15 1.6.1 Verpakkingsmateriaal ..........
  • Pagina 4 3.2.2 Bovenste laag ............35 3.2.3 Voetstrook ............. 35 3.3 Producttoetsen (standaard) ........36 3.4 Molentoets ..............37 3.5 Specifieke instellingen..........37 4 Ingebruikneming ..........39 4.1 Eerste ingebruikneming..........39 4.2 Eisen vóór de eerste ingebruikneming ......40 4/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.
  • Pagina 5 Inhoudsopgave 5 Bediening ............41 Richtlijnen voor dagelijkse instelling ......41 5.2 Inschakelen .............. 42 5.2.1 Stand-by (automatische start)....... 42 5.3 Spoelen ..............43 5.3.1 Voorverwarmingsspoeling........43 5.3.2 Automatisch spoelen ..........43 5.4 Koffiebonenhouders vullen.......... 44 5.5 Verwarmingspaneel voor koppen ......... 45 5.6 Een drank bereiden ............
  • Pagina 6 8.2 Foutberichten ............82 8.3 Veelgestelde vragen........... 90 8.3.1 Bonenhouders ontgrendeld ........90 8.3.2 Geen water aangesloten.........90 8.3.3 Geen melk .............90 8.3.4 De stoompijp is verstopt .........90 8.3.5 De koppen op de koppenwarmer zijn niet warm genoeg..........90 6/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.
  • Pagina 7 Inhoudsopgave 9 Opties ............91 9.1 Lijst met opties en accessoires ........91 9.2 C’fridge..............92 9.2.1 Bijvullen ..............92 9.2.2 Afmetingen voor de optionele uitsparing in het werkblad............93 9.3 C'cup-verwarmer............94 9.4 C’choco..............95 9.4.1 Technische specificaties (informatieblad)....96 9.4.2 Vullen met poeder..........
  • Pagina 8 11.3 Gebruikersrechten .............118 11.3.1 Statistiek/historie ..........118 11.3.2 Producten en toetsen (bijv. Cappuccino) ....119 11.3.3 Display..............120 11.3.4 Bonen en molen ............ 121 11.3.5 Reinigen/stand-by ..........122 11.3.6 Wachtwoord ............122 11.3.7 Andere instellingen en parameters ......122 8/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 9: Voor Jouw Veiligheid 1

    Voor jouw veiligheid 1 In dit hoofdstuk worden het bedoelde gebruik en de veiligheidsinstructies beschreven om een veilige en probleemloze werking van de Cameo en de bijbehorende software te garanderen. Ook worden de hanterings- en opslagcondities beschreven. De instructies in deze Gebruikershandleiding moeten worden opgevolgd, met name de veiligheidsinstructies.

  • Pagina 10: Inleiding

    Het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften en de bestaande wettelijke en technische voorschriften kan leiden tot ongevallen, materiële schade of milieuverontreiniging. Het niet naleven van de gebruiksinstructies van de fabrikant kan het door de Cameo geboden beschermingsniveau verminderen. 10/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 11: Richtlijnen

    Voor jouw veiligheid 1 Richtlijnen Deze machine voldoet aan alle toepasselijke richtlijnen van de Europese Gemeenschap en de bijbehorende geharmoniseerde normen. • 2006/42/CE Machinerichtlijn. • 2014/30/EU Elektromagnetische compatibiliteit (EMC). • 2014/68/EU Drukapparatuur. • 2014/35/EU Laagspanningsrichtlijn (LVD). Elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen. •...

  • Pagina 12: Algemene Veiligheidsinstructies

    Plaats altijd een geschikte kop onder de uitgifte voordat je producten bereidt. Tijdens de automatische reiniging komen meermalen hete reinigingsvloeistof en stoom vrij. Houd je handen en huid uit de buurt van de uitgiften. 12/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.
  • Pagina 13 Het is absoluut noodzakelijk dat alleen de producten, accessoires, reserveonderdelen en software worden gebruikt die in deze handleiding worden gespecificeerd. De poedervalpijp, de bonenhouders en de Eversys-reinigingsbaldispenser mogen alleen worden gevuld met materiaal dat voor dit gebruik is bedoeld. Plaats uitsluitend koppen boven op of boven de Cameo.
  • Pagina 14 De werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door erkende installateurs met inachtneming van de algemene, landspecifieke en plaatselijke voorschriften. Eversys-serviceorganisaties mogen de koffiemachine alleen aansluiten op bestaande, voorbereide aansluitpunten. De door Eversys aangewezen serviceorganisaties zijn niet bevoegd, noch verantwoordelijk voor het uitvoeren van installatiewerkzaamheden ter plaatse voorafgaand aan de aansluiting.

  • Pagina 15: Informatie Voor Verwijdering

    Voor jouw veiligheid 1 Informatie voor verwijdering Materialen moeten worden verwijderd en/of gerecycled volgens de geldende wetgeving. Deze machine en de accessoires moeten worden gerecycleerd. Onder voorbehoud van gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur en accessoires met het oog op recycling. Elektrische en elektronische apparatuur kan gevaarlijke stoffen bevatten die een gevaar vormen voor de gezondheid en het milieu.

  • Pagina 16: Speciale Veiligheidsinstructies En Labels

    Verbranding - Gevaar Contact kan brandwonden veroorzaken. Niet aanraken. BIJTEND Bijtend product Veroorzaakt ernstige brandwonden. Vermijd contact met de huid en ogen. Voeding AAN. Hoofdschakelaar Hoofdschakelaar Voeding UIT. Hoofdwaterinlaat Waterkraan open. Hoofdwaterinlaat Waterkraan dicht. Beschermende aarding 16/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 17: Verpakkingslabels

    Voor jouw veiligheid 1 Verpakkingslabels Symbool Beschrijving Breekbaar, voorzichtig behandelen. Droog houden. Rechtop houden. Boven- en ondergrens vochtigheid. Boven- en ondergrens temperatuur. Stapelgrens per aantal. Mag niet hoger verticaal worden gestapeld dan het opgegeven aantal items 'n'. Fytosanitaire behandeling van de pallet. Serienummer.
  • Pagina 18 1 Voor jouw veiligheid PAGINA MET OPZET LEEGGELATEN 18/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 19: Beschrijving 2

    Beschrijving 2 Hoofdstukoverzicht Dit hoofdstuk biedt een algemeen overzicht en een presentatie van de Cameo. Identificatie De Cameo is een superautomatische koffiemachine die het hele proces van het maken van een perfecte barista-koffiedrank automatiseert. De Cameo-koffiemachine heeft talrijke opties. Een overzicht van de machine vind je in de volgende hoofdstukken.

  • Pagina 20: Belangrijkste Functies

    ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Tempest Earth ✔ ✔ ✔ ✖ ✖ ✖ ✔ ✔ ✔ Aangepaste kleuren ✖ ✖ ✖ Cameo Core is een standaardproduct zonder opties. 20/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 21: Cameo-Serie (Afbeeldingen)

    Beschrijving 2 2.1.2 Cameo-serie (afbeeldingen) Cameo (vóór 09.2020) Afb. 2-1 Cameo Classic Afb. 2-2 Cameo Super traditioneel Afb. 2-3 Cameo X Afb. 2-4 5700105622 V1.3-12/2021 21/126...

  • Pagina 22: Overzicht

    (5) Stoompijp (of optionele 1.5-step, zie “9.13” reinigingsballen (zie “2.2.4” op pagina op pagina 106) (2) Kopverwarming (≈ 50 koppen) (6) Voorpaneel (alleen toegang voor servicemonteur) (3) Aanraakscherm (7) Lekbak (gesloten) (4) Koffie-uitgifte (8) Heetwateruitgifte 22/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 23: Lekbak Open

    Beschrijving 2 2.2.2 Lekbak open Afb. 2-6 (1) Hoofdschakelaar (zie “5.2” op pagina (3) Waterinlaat (2) Lekbak (open) (4) Residulade 5700105622 V1.3-12/2021 23/126...

  • Pagina 24: Aanraakscherm

    Afhankelijk van de instellingen kunnen de keuzetoetsen (1) en (5) van het aanraakscherm als draaitoets en/of als druktoets worden gebruikt. De weergave van de stop- en stand-bytoetsen is ook afhankelijk van de instellingen. Zie hoofdstuk 11.3 Gebruikersrechten op pagina 118. 24/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 25: Bovenaanzicht (Bonenhouder)

    Bovenaanzicht (bonenhouder) Afb. 2-8 (1) Poedervalpijp voor caffeïnevrije of speciale (5) Bonenhouder (rechterkant) koffie (6) Deksel voor Eversys-reinigingsballen™ (2) Bonenhouder (linkerkant) (7) Dispenser voor Eversys-reinigingsballen™ (3) Deksel bonenhouder (linkerkant) (4) Deksel bonenhouder (rechterkant) Zie voor de beschikbaarheid van de optionele enkele bonenhouder (zonder poedervalpijp) en een rood...

  • Pagina 26: Technische Gegevens

    XL (optie, zie 630 mm (24,8 inch) 630 mm (24,8 inch) “9.17” op pagina 109) Diepte (D) 600 mm (23,6 inch) 600 mm (23,6 inch) Gewicht 53 kg 60 kg 62 kg 67 kg 26/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 27: Overzicht Elektrische Gegevens En Vermogen

    Beschrijving 2 2.3.4 Overzicht elektrische gegevens en vermogen Cameo Core - alleen verkrijgbaar met: 1LNPE, 220-240 V~, 50/60 Hz (16 A-zekering) 2LPE - 208 Vac, 60 Hz (15 A - tijdvertraging) - NA - (3 x AWG14) 200 V~, 50/60 Hz (12 A) - JP 1LNPE, 220 V~, 60 Hz (16 A-zekering) - KR - (3 x 1,5 mm²) (C13/C19 - type F) (C'2ct/Core) 1LNPE, 220 V~, 60 Hz (25 A-zekering) - KR - (3 x 4 mm²) (C'2s en C'2m/Core) Cameo X...

  • Pagina 28: Omgevingsvoorwaarden

    Debiet van waternet (min.) Als het debiet van het waternet minder dan 140 l/u bedraagt, bestaat het risico dat de waterpomp beschadigd wordt. Warmteafgifte N.v.t. Geluid < 70 dB (A) maximaal 28/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 29: Typeplaatje

    Max. operating pressure : Serienummer (SN) 0.1-0.8MPa 0.25-0.4MPa Water inlet pressure E500866 Eversys S.A. | Ecoparc de Daval A2 | 3960 Sierre | Switzerland Made in Switzerland Tel.: +41 (0)27 3052121 / www.eversys.com Afb. 2-9 Symbool Beschrijving Referentie van de fabrikant (bestelnummer)

  • Pagina 30: Concordantietabel Machinetype

    2 Beschrijving 2.3.8 Concordantietabel machinetype Naam machine Type machine C'2ct/Classic C2ct C'2s/Classic C'2m/Classic C'2ct/Core C2ct C'2s/Core C'2m/Core Cameo X Cameo X C'2ct/ST C2ct-2021 C'2s/ST C2s-2021 C'2m/ST C2m-2021 30/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 31: E'connect (Telemetrie)

    Beschrijving 2 e'Connect (telemetrie) Met dit geavanceerde telemetriesysteem kun je live gegevens van overal ter wereld volgen en verwerken, de consistentie en prestaties controleren, transparantie waarborgen, het onderhoud van de service optimaliseren en statistieken genereren. Het is mogelijk dashboards te bieden waarmee je gegevens kunt combineren tot een eenvoudige rapportage.

  • Pagina 32: Processtroom

    Afb. 2-10 (1) Malen Door Eversys ontworpen keramische messen, aangedreven door een krachtige maar stille motor, waarvan de warmte via een stel ventilatoren slim wordt weggeleid van de koffiebonen om hun kwaliteit te behouden. De elektronische bediening zorgt voor consistentie gedurende de hele dag, zodat de extractie altijd optimaal is.

  • Pagina 33: Software 3

    Software 3 Hoofdstukoverzicht In dit hoofdstuk wordt de Cameo-software in één oogopslag beschreven. Het aanraakscherm gebruiken De Cameo-software wordt bediend met een aanraakscherm. • Druk om te klikken. • Druk op de bovenkant (om de bovenste laag te openen). • Houd dit ingedrukt om de aanmelding te openen of bijvoorbeeld een automatische reiniging te starten.

  • Pagina 34: Hoofdscherm

    Het hoofdscherm kan ook 8 of 15 toetsen bevatten. Afb. 3-1 (1) Producttoetsen (zie “3.3” op pagina (4) Spoeltoets (zie “5.3” op pagina (2) Noodstoptoets (zie “5.7” op pagina (5) Voetstrook (zie pagina (3) Kopstrook of bovenste laag (zie pagina 34/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 35: Kopstrook

    Software 3 3.2.1 Kopstrook De kopstrook is altijd zichtbaar, behalve wanneer de bovenste spoellaag wordt weergegeven (zie “5.3” op pagina 43). Afb. 3-2Kopstrook (1) Gebied voor aanmeldingstoegang (lang (2) Datum (dag, maand en jaar) drukken om te openen: Zie “6.1” op (3) Tijd pagina 56) of druk om de bovenste laag te...

  • Pagina 36: Producttoetsen (Standaard)

    Product Beschrijving Product Beschrijving Ristretto Latte 2 x espresso Cappuccino Koffietoets Melkschuim Koffiepoeder - decaf. Espresso macchiato (speciaal product) Americano Latte macchiato Koffiepot Melk Filterkoffie Handmatige stoom Heet water Automatische stoom Choco Everfoam™ 1.5-Step 36/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 37: Molentoets

    Tips voor aanpassing van de molen: Zie 6.6 Bonen en molen op pagina 62. Specifieke instellingen Instellingen worden uitgevoerd door de Eversys-serviceorganisatie. Als je de fabrieksinstellingen wilt wijzigen, neem dan tijdens de ingebruikneming met de servicemonteur 11.3 Gebruikersrechten op pagina 118 door.
  • Pagina 38 3 Software PAGINA MET OPZET LEEGGELATEN 38/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 39: Ingebruikneming 4

    Ingebruikneming 4 Hoofdstukoverzicht In dit hoofdstuk wordt de eerste installatie van de machine beschreven. Eerste ingebruikneming Het is essentieel dat je 1.4 Algemene veiligheidsinstructies op pagina 12 leest en deze handleiding begrijpt voordat je de machine in gebruik neemt. Voor het aansluiten van de koffiemachine in EU-landen gelden de specificaties voor de elektrische aansluiting en de genoemde normen.

  • Pagina 40: Eisen Vóór De Eerste Ingebruikneming

     Totale hardheid: 5 - 8° dGH (89-142 ppm)  Carbonaathardheid: Max. 6° dKH (107 ppm)  pH-waarde: streefwaarde 7,0 - 7,2  Chloor (Cl) max. 0,1 mg/l 40/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 41: Bediening 5

    Druk op Spoelen om het opstarten te initialiseren. “5.3” op pagina 43 Leeg de residulade. “5.8” op pagina 52 Vul met verse koffiebonen. “5.4” op pagina 44 Vul zo nodig Eversys-reinigingsballen™ bij. “7.3.8” op pagina 79 Geniet van je drankje. “5.6” op pagina 46 5700105622 V1.3-12/2021...

  • Pagina 42: Inschakelen

    In de stand-bymodus worden alle functies zoals het verwarmen van de boiler en de verlichting van het aanraakscherm en de voorkant uitgeschakeld om energie te besparen. Je kunt deze functie gebruiken om de machine uit te schakelen, bijvoorbeeld 's nachts. 42/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 43: Spoelen

    Bediening 5 Spoelen Om de Cameo te initialiseren, moet je na elke keer opstarten spoelen. Telkens als er moet worden gespoeld, knippert deze toets. Je kunt op elk moment spoelen door op de toets Spoelen (1) te drukken. De spoeltoets laat heet water uitstromen. Afhankelijk van de instellingen wordt de toets Spoelen weergegeven in het productengedeelte of op de bovenste laag.

  • Pagina 44: Koffiebonenhouders Vullen

    Controleer of de bonenhouders open (vergrendeld) zijn (2). In ontgrendelde toestand (1) zit de bonenhouder los, en kan er geen koffie worden gemalen (gesloten stand). Vul met verse koffiebonen (5). Sluit het linkerdeksel (6). Closed Open Open Afb. 5-4 44/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 45: Verwarmingspaneel Voor Koppen

    Bediening 5 Verwarmingspaneel voor koppen Zet koppen op het verwarmingspaneel. Wees voorzichtig; de koppen en het verwarmingspaneel kunnen heet zijn. Zorg ervoor dat het plastic rooster op zijn plaats zit. Je kunt tot ongeveer 50 espressokoppen stapelen We adviseren maximaal twee lagen koppen om optimale verwarming van de koppen te garanderen. Afb.

  • Pagina 46: Een Drank Bereiden

    De maximale hoogte van de koppen is beschreven in hoofdstuk “2.3.6” op pagina 28. Afb. 5-6 5.6.2 Koffieproduct Plaats twee espressokoppen onder de koffie-uitgifte. Druk op deze toets om twee espresso's tegelijk te maken. 46/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 47: Heetwaterproduct

    Bediening 5 5.6.3 Heetwaterproduct Plaats een kop onder de heetwateruitgifte (1). Druk op deze toets om heet water uit te laten stromen (bijvoorbeeld om thee te zetten). Je kunt ook de linkerdraaitoets van de Cameo en de toets OK gebruiken om heet water uit te laten stromen.

  • Pagina 48: Stoomproduct

    Laat de stoompijp nooit ondergedompeld in de kan als hij niet wordt gebruikt. Je kunt ook het rechterdraaitoets van de Cameo en de toets OK gebruiken om stoom uit te laten stromen. Veeg de stoompijp af en blaas hem door (“5.6.5” op pagina 49). Afb. 5-7 48/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 49: Stoomdoorblaastoets

    Bediening 5 5.6.5 Stoomdoorblaastoets De stoompijp moet na elk gebruik worden afgeveegd en doorgeblazen. Druk op de knipperende doorblaastoets op het hoofdscherm (1). Veeg de stoompijp af met een vochtige doek (2). Gebruik elke dag schone doeken. Voorzichtig: hete stoom! Druk op de doorblaasknop op het scherm dat verschijnt (3).

  • Pagina 50: Poederkoffieproduct (Decaf.)

    Open de poedervalpijp (3) en voeg een portie gemalen koffie van max. 20 g toe. Gebruik koffie met een fijne espressomaling voor een optimale kwaliteit in je kop. Sluit het deksel van de poedervalpijp (3) en druk op Doorgaan om het product te doseren. 1 x max. 20 g Afb. 5-9 50/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 51: Productstop

    Bediening 5 Productstop Als je de bereiding van alle producten wilt stoppen, druk je op productstoptoets (1) of (2). Afhankelijk van de instellingen wordt de toets STOP mogelijk niet weergegeven in het productengedeelte (2). Zie hoofdstuk 11.3.3 Display op pagina 120 voor meer informatie.

  • Pagina 52: Residulade Legen

    106). Til de lekbak (2) op en verwijder de residulade (3). Maak de residulade (4) leeg en plaats deze terug onder de lekbak. Afb. 5-11 Bevestig het legen van de residulade. Afb. 5-12 52/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 53: Uitschakelen

    Bediening 5 Uitschakelen Zet de Cameo uit met de hoofdschakelaar, op 'O' (uit). Zie hoofdstuk 5.2 Inschakelen op pagina 42 voor meer informatie. 5.10 Richtlijnen voor het einde van de dag Ter voorkoming van geurtjes en mogelijk kleverige koffie- en melkresten (die ook de machine kunnen verstoppen) moet je het reinigen tot een vast onderdeel van de dagelijkse procedure aan het einde van de dag maken.

  • Pagina 54: Noodstop

    De Cameo moet zodanig worden geplaatst dat de hoofdschakelaar en het netsnoer te allen tijde bereikbaar zijn. Het stopcontact moet zich in de buurt van de Cameo bevinden en moet gemakkelijk bereikbaar zijn voor de operator. Afb. 5-13Noodstop 54/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 55: Menu Instellingen 6

    Menu Instellingen 6 Hoofdstukoverzicht In dit hoofdstuk worden de basisinstellingen voor Operator en Manager beschreven. Geef je wachtwoord nooit aan niet-getrainde gebruikers. Onjuiste invoer of wijzigingen kunnen de kwaliteit van de dranken verminderen. De weergave van deze hoofdstukken is afhankelijk van je aanmeldingsniveau. Raadpleeg de bijlage, hoofdstuk 11.3 Gebruikersrechten op pagina 118 voor meer informatie.

  • Pagina 56: Menu Aanmelden

    (1) Voorbeeld van Menu operatortoegang. (2) Voorbeeld van Menu met managertoegang. Met de operatoraanmelding kun je statistieken (productteller) en de reinigingshistorie bekijken. Manageraanmelding is een beperkte toegang voor productinstellingen en displayfuncties. Volledige toegang tot alle statistieken en historie. 56/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 57: Softwaremenu Gebruiken (Manager)

    Menu Instellingen 6 Softwaremenu gebruiken (Manager) Afb. 6-3 (1) Kies een product. (2) Druk op een submenu om de bijbehorende instellingen weer te geven. (3) Schuifregelaar: Schuif naar links of rechts om de instellingen aan te passen. (4) Knoppen voor omhoog/omlaag: Gebruik deze pijlen (groen) voor fijnafstelling. (5) Producttest: gebruik deze toets om het product te testen en te voorkomen dat je teruggaat naar het hoofdscherm.

  • Pagina 58: Statistiek/Historie

    Dit menu geeft toegang tot: • Productteller. Afb. 6-4 Alle tellers zijn gekoppeld aan een wachtwoord. Het is mogelijk de tellers zo nodig opnieuw in te stellen. 6.3.1 Productteller Afb. 6-5 Voorbeeld totaalteller Afb. 6-6 58/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 59: Producten En Knoppen (Aanmelding Manager)

    Menu Instellingen 6 Producten en knoppen (aanmelding manager) Met managertoegang kun je de volgende instellingen wijzigen. De hoeveelheid heet water wordt ingesteld in seconden bij afgifte uit de stoomboiler, en in tikken (geregeld door de stroomsnelheidsmeter) bij afgifte uit de koffieboiler. Het instelbereik is 0 tot 1000 tikken.

  • Pagina 60: Display

    (geen decoratieve verlichting onder voorpaneel) • Kleur selecteren (vaste kleur onder voorpaneel) • Mix (volledig kleurenspectrum binnen 3 minuten) Aantal displaylagen 1 tot 3 lagen (tot 8, 12 of 15 producten per laag, afhankelijk van de instellingen). 60/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 61: Pictogrammen Importeren

    Menu Instellingen 6 6.5.1 Pictogrammen importeren Het proces is vergelijkbaar met het importeren van de taal; zie 6.5.2 Taal importeren op pagina 61 Sla het pictogrammenbestand op in de hoofdmap van het USB-station. Met de toets Alle pictogrammen verwijderen worden alle door de gebruiker gedefinieerde pictogrammen verwijderd.

  • Pagina 62: Bonen En Molen

    6.6.1 Tips voor aanpassing Stel de molen fijner of grover in om de extractietijd te verlengen of te verkorten. De gemiddelde extractietijd voor twee espresso's van elk 25 ml is 21 tot 23 seconden. 62/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 63: Reinigen/Stand-By

    Menu Instellingen 6 Reinigen/stand-by Stand-by na reiniging • Nee (machine blijft werken na reiniging). • Ja (machine schakelt na reiniging over op stand-by). Stand-by aan/uit-tijden Stel de tijd in en kies de dagen.  De machine zal automatisch inschakelen, spoelen en opwarmen. Wednesday Afb.

  • Pagina 64: Afmelden (Technische Toegang)

    6 Menu Instellingen Afmelden (technische toegang). Als een servicemonteur vergeten is zich af te melden, controleer dan of er nog niemand met de machine werkt en druk op Afmelden (1). Afb. 6-15 64/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 65: Onderhoud 7

    Cameo gaat reinigen. Neem bij onduidelijke informatie contact op met de plaatselijke serviceorganisatie. Gebruik uitsluitend Eversys™-reinigingsballen en Everclean™-oplossingen om het systeem te reinigen. Zorg ervoor dat niemand deze reinigingsmiddelen binnenkrijgt.

  • Pagina 66: Reinigings- En Onderhoudswerkzaamheden

    Als het onderhoud en de reiniging van de koffiemachine niet correct worden uitgevoerd, vormt de bereiding van melkdranken een gevaar voor de voedselhygiëne. Alle automatische reinigingsoperaties worden geregistreerd. Zie hoofdstuk 7.2 Periodieke reiniging op pagina 68. 66/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 67: Onderhoud 7

    Onderhoud 7 7.1.2 Onderhoud De Cameo moet na elke 12 maanden of na elke 50.000 producten een onderhoudsbeurt krijgen. Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd door een serviceorganisatie die door de fabrikant is aangewezen. Neem voor alle onderhoudswerkzaamheden contact op met de plaatselijke serviceorganisatie. 05.11.2021 Afb.

  • Pagina 68: Periodieke Reiniging

    (optioneel) Melkcontainer ✔ ✔ ✖ ✖ pagina 72 ✔ ✔ Koelkast ✖ ✖ pagina 72 Visuele inspectie van dispenser ✔ ✔ ✖ ✖ pagina 79 voor reinigingsballen C’choco ✔ ✔ ✖ ✖ pagina 98 68/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 69: Reinigingstabel

    Onderhoud 7 7.2.2 Reinigingstabel V = Visual inspection, C = Clean Daily Weekly Monthly Or as required Afb. 7-2 5700105622 V1.3-12/2021 69/126...

  • Pagina 70: Reinigingsprocedures

    Het menu Schoonmaken? verschijnt. Afb. 7-3 Druk op Ja (of op Nee om te annuleren).  Het menu Residulade verschijnt. Afb. 7-4 Leeg de residulade volgens het hoofdstuk 5.8 Residulade legen op pagina 52. 70/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.
  • Pagina 71 Onderhoud 7  Het menu Melksysteemreiniging wordt weergegeven. Afb. 7-5 Verwijder de melkcontainer (1) en bewaar deze tijdens het reinigingsproces in een koelkast. Afb. 7-6 Reinig de melkcontainer zo nodig met warm water en zachte zeep. Spoel grondig af. Afb. 7-7 5700105622 V1.3-12/2021 71/126...
  • Pagina 72 (6) terug in de koelkast. Vul zo nodig bij volgens 9.2.1 Bijvullen op pagina 92. Zorg ervoor dat de melkcontainerslang (5) op de juiste manier op de bodem van de melkcontainer (6) ligt. Druk op Doorgaan (7). Afb. 7-10 72/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.
  • Pagina 73 Onderhoud 7  Het volgende menu verschijnt. Afb. 7-11 Leeg de residulade in een gootsteen (8) en reinig hem met zachte zeep. Spoel en droog de residulade (9). RISICO OP BRANDWONDEN. De residulade bevat heet water, dus maak hem voorzichtig leeg. Til de lekbak op en plaats de residulade (10) terug.

  • Pagina 74: Koffie-/Melkuitgifte V2 (Metaal)

    Als je de C'choco-module hebt, zorg er dan voor dat je de optionele choco-uitgifte (2) reinigt. Zie hoofdstuk 9.4 C’choco op pagina Zie voor meer informatie over de enkele uitgifte (3). Zie hoofdstuk 9.18 Enkele koffie-uitgifte op pagina 110. 74/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 75: Koffie-/Melkuitgifte V1

    Onderhoud 7 7.3.3 Koffie-/melkuitgifte V1 Ga als volgt te werk om de koffie-/melkuitgifte te reinigen. Schakel de machine uit met de hoofdschakelaar (zie 5.9 Uitschakelen op pagina 53). Kantel de koffie-uitgifte (1) enigszins en trek er voorzichtig aan (2) om deze te verwijderen. Reinig met zachte zeep en gebruik een nylon handborstel om de gaatjes (3) te reinigen.

  • Pagina 76: Bonenhouders

    Zet de bonenhouders in omgekeerde volgorde weer in elkaar en vergrendel ze. Afb. 7-16 Als je de optionele enkele bonenhouder hebt, is de poedervalpijp niet beschikbaar. Zie hoofdstuk 9.16 Enkele bonenhouder op pagina 109. 76/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 77: Behuizing

    Onderhoud 7 7.3.5 Behuizing Schakel de machine uit met de hoofdschakelaar (zie 5.9 Uitschakelen op pagina 53). Reinig de behuizing met een vochtige doek. 7.3.6 Display (aanraakscherm) Druk op het midden boven aan het aanraakscherm. Druk op de toets Maak het scherm schoon. ...

  • Pagina 78: Lekbak

    Druk het rooster van de lekbak (2) zachtjes in (om te ontgrendelen) en verwijder het (3). Was het rooster en de binnenkant van de lekbak (1) met zachte zeep en spoel deze af. Wanneer je het rooster terugplaatst, zorg er dan voor dat het goed vlak ligt. Afb. 7-18 78/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 79: Bijvullen En Visuele Controle Van De Dispenser Voor Reinigingsballen

    Zorg ervoor dat je de machine eerst uitschakelt. Bij bewegende onderdelen bestaat gevaar voor licht letsel. Reinig zo nodig de dispenser en verwijder de geblokkeerde of gebroken reinigingsballen. Vul Eversys-reinigingsballen™ bij. Controleer of er geen gebroken Eversys reinigingsballen™ zijn. Plaats het deksel (1) terug. Afb. 7-19 5700105622 V1.3-12/2021...

  • Pagina 80: Hoe Reinig Je De Stoompijp

    Was het mondstuk met zachte zeep en schoon water met een zachte borstel (3). Draai het mondstuk (4) vast. Controleer of er geen opening is tussen de afdichting en het mondstuk (5). Afb. 7-20 80/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 81: Problemen Oplossen 8

    Het is essentieel dat je deze handleiding leest en begrijpt voordat je problemen met de Cameo gaat oplossen. Neem bij onduidelijke informatie contact op met de plaatselijke serviceorganisatie. Voorbeeld van een foutbericht Alle Eversys-koffiemachines zijn uitgerust met een intern systeem voor probleemoplossing en foutberichten. Het volgende scherm toont een voorbeeld.

  • Pagina 82: Foutberichten

    E-104 Opwarmen stoomboiler - Schakel het apparaat UIT, wacht 10 sec. en “5.2” op pagina 42 time-out schakel het weer IN. - Als dat niet werkt, neem dan contact op met de serviceorganisatie. 82/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.
  • Pagina 83 Problemen oplossen 8 Informatiebericht Uitleg/corrigerende maatregelen E-105 Stoomboiler connector zit los Neem contact op met de serviceorganisatie. E-197 Stel machinetype in Neem contact op met de serviceorganisatie. E-198 Start software-update Neem contact op met de serviceorganisatie. E-199 Communicatiefout CPU stoom Zie E-099 op pagina 82.
  • Pagina 84 2) Vul de lege 2) Vul de lege reinigingscontainer met 25 ml reinigingscontainer met 25 ml Everclean (druk eenmaal op de pomp) Everclean (druk eenmaal op 3) Druk op 'Doorgaan'. de pomp) 3) Druk op 'Doorgaan'. 84/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.
  • Pagina 85 Problemen oplossen 8 Informatiebericht Uitleg/corrigerende maatregelen S-027 Interface niet gesignaleerd. Dit bericht treedt alleen op als je een externe “9.1” op pagina 91 Alle koffieproducten zijn interface (CSI of CCI) gebruikt. vergrendeld. Controleer de interfaceverbinding en -instelling. S-028 Het melksysteem is zonder Kan alleen optreden als je de parameter 'Als “11.3.5”...
  • Pagina 86 Het zethuis is geblokkeerd. => Controleer het zethuis. W-013 Service vereist. Neem contact De machine heeft het vooraf ingestelde aantal op met de servicemonteur. producten bereikt of het interval van de onderhoudsdatum is verstreken. Bel de servicemonteur. 86/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.
  • Pagina 87 Problemen oplossen 8 Informatiebericht Uitleg/corrigerende maatregelen W-014 Vervang waterfilter De vooraf ingestelde waterhoeveelheid is bereikt. Het waterfilter moet na zijn levenscyclus worden vervangen. Anders raken de boilers beschadigd door de kalkaanslag. Bel de servicemonteur. W-018 Melkcontainer is leeg. Vul de melkcontainer bij. “9.2.1”...
  • Pagina 88 In de komende weken is een servicebeurt nodig. “7.1.2” op pagina 67 het maken van een service Het is handig om de volgende service op tijd te afspraak met uw Eversys plannen (niet op het laatste nippertje). servicedienst. Bel de servicemonteur.
  • Pagina 89 Problemen oplossen 8 Informatiebericht Uitleg/corrigerende maatregelen W-075 De extractietijd is te lang. De extractietijd is al drie keer achter elkaar meer “11.3.1” op Druk op 'Doorgaan' om een dan 15 s te lang. pagina 118 spoeling te starten. Nadat op 'Doorgaan' is gedrukt, wordt een spoeling uitgevoerd om te controleren of de machine een probleem heeft.

  • Pagina 90: Veelgestelde Vragen

    De koppenwarmer is niet bedoeld om koppen warm te houden in een koude luchtstroom (zoals bij een open raam of deur). Zie hoofdstuk 5.5 Verwarmingspaneel voor koppen op pagina 45  Neem contact op met de servicemonteur om de instellingen van het verwarmingspaneel te controleren. 90/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 91: Opties 9

    Opties 9 Hoofdstukoverzicht In dit hoofdstuk worden de opties van de Cameo beschreven (behalve de Cameo Core). Lijst met opties en accessoires Beschrijving Cameo Classic en ST C’2ct C'2s C'2m ✔ ✔ ✔ C’fridge naast of onder 9.2 op p. 92 ✔...

  • Pagina 92: C'fridge

    Plaats de melkcontainer voorzichtig terug in de C’fridge (5), zorg ervoor dat de melkslang (6) in de melkcontainer wordt geplaatst en dat deze correct op de bodem van de melkcontainer ligt. Sluit de klep (7). max. 3°C Afb. 9-1 92/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 93: Afmetingen Voor De Optionele Uitsparing In Het Werkblad

    Opties 9 9.2.2 Afmetingen voor de optionele uitsparing in het werkblad 125 mm(4.9 in) 58 mm 58 mm (2.3 in) (2.3 in) Ø 80 mm Max. (3") Ø 127 mm Max. (5") Afb. 9-2 (1) Uitsparing in het werkblad voor: •...

  • Pagina 94: C'cup-Verwarmer

    Wees voorzichtig: de koppen, het verwarmingspaneel en de verwarmingslades kunnen heet zijn (90°C). De C'cup-verwarmer met het Cameo Classic-ontwerp is nu verkrijgbaar. Afb. 9-3 Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding van de C'cup-verwarmer of de snelstartgids die bij het apparaat is geleverd. 94/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 95: C'choco

    Opties 9 C’choco De C’choco is een poederdoseersysteem. Hiermee kunnen producten met poeder worden bereid zoals chocoladepoeder vermengd met water uit de koffieboiler. Dit apparaat werkt alleen in combinatie met een Cameo-machine en CPU/koffie-uitgiftes van de generatie. De C’choco is alleen bedoeld voor gebruik op Cameo-machines. Afb.

  • Pagina 96: Technische Specificaties (Informatieblad)

    Power consumption Locking system Installation specifications Only setup on the left side of the Cameo For use with Cameo machines only 600 mm (23.6 in) 230 mm (9 in) 660 mm (26 in) 96/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 97: Vullen Met Poeder

    Opties 9 9.4.2 Vullen met poeder Steek je handen nooit in de mixers. Dit kan verwondingen veroorzaken door beknelling (3). Gebruik alleen poeder die geschikt is voor automatische machines. Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in de mixers terechtkomen. Hierdoor kunnen ze geblokkeerd of beschadigd raken.

  • Pagina 98: C'choco Dagelijks Onderhoud

    Zet het deksel en de basis van de mixer (9) weer in elkaar en plaats deze op de juiste manier in de C'choco (10). Plaats de poederdoorvoeren (11) terug, zet de hendel (12) vast en sluit de slang (13) aan. Druk op Doorgaan in de software om het reinigingsproces te voltooien. Afb. 9-9 98/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 99: C'choco Wekelijks Onderhoud

    Opties 9 9.4.5 C’choco Wekelijks onderhoud Leeg en reinig de poedercontainer Verwijder het bovenpaneel (1) en de deksels (2). Trek aan de containers en til ze op om ze te verwijderen (3). Verwijder de poedervalpijpen (4). Reinig alles onder kraanwater met zachte zeep (5). Droog de onderdelen af en plaats ze terug in de C'choco-unit.

  • Pagina 100: De Klep Sluiten

    9 Opties 9.4.7 De klep sluiten Om de klep vrij te maken, duw je het paneel en de hendel iets omhoog (1). Sluit de klep (2). Afb. 9-12 100/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 101: Afvoer Voor Koffieresidu Onder Het Werkblad

    Opties 9 Afvoer voor koffieresidu onder het werkblad Met de afvoer voor koffieresidu onder het werkblad past er meer residu in de bak. De servicemonteur zal tijdens de eerste ingebruikneming de instellingen configureren volgens jouw wensen. Afb. 9-13 (1) Zwarte residulade; voor normaal gebruik (met een gat). (2) Rode reinigingslade;...

  • Pagina 102: Koud Melkschuim

    Dankzij de hoge heetwateruitgifte kun je koppen gebruiken tot 195 mm hoog. High water High water outlet outlet 195 mm 195 mm Standard Standa ndard water water outlet outlet 145 mm Afb. 9-15 102/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 103: Powerplus 5,6 Kw Stoomboilervermogen

    Opties 9 PowerPlus 5,6 kW stoomboilervermogen Als je elektriciteitsnetwerk het toestaat (1 x 25 A, 2 x 16 A, 3 x 16 A), kun je de optie PowerPlus bestellen. De stoomboiler wordt gevoed met 5,6 kW in plaats van 2,8 kW, waardoor de prestaties aanzienlijk zullen toenemen.

  • Pagina 104: Keuzemogelijkheid 2 Soorten Melk

    C'fridge onder en C'fridge zijkant zijn verkrijgbaar voor dubbele melkconfiguratie. Afb. 9-17 As je bijvoorbeeld gewone melk gebruikt in melkcontainer 1 en sojamelk in melkcontainer 2, is het niet mogelijk om lactosevrije melk in melkcontainer 2 te garanderen. 104/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 105: Vergrendeling Bonenhouder

    Opties 9 9.12 Vergrendeling bonenhouder De vergrendeling voor bonenhouders is beschikbaar met het oog op de veiligheid (zoals bij zelfbedieningsmachines). Afb. 9-18 5700105622 V1.3-12/2021 105/126...

  • Pagina 106: Step (Lang)

    Reinig de melkpijp na elk gebruik met een schone doek (2). Laat de melkpijp nooit ondergedompeld in de kan. Het systeem voert een automatische spoeling uit wanneer dat nodig is. Afb. 9-19 9.13.2 1.5-Step Reiniging via de automatische reinigingscycli Afb. 9-20 106/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 107: Kop Centreren

    Opties 9 9.14 Kop centreren Op de lekbak zit een geleider waarmee je koppen onder de koffie-uitgifte kunt centreren. Afb. 9-21 5700105622 V1.3-12/2021 107/126...

  • Pagina 108: Kleuren

    9 Opties 9.15 Kleuren (1) Beschikbare Cameo-kleuren zijn: (1) Tempest (de kleur die in deze handleiding is afgebeeld) (2) Earth Afb. 9-22 108/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 109: Enkele Bonenhouder

    Opties 9 9.16 Enkele bonenhouder De enkele bonenhouder kan tot 2,4 kg koffiebonen bevatten. Met deze configuratie kun je beide molens gebruiken voor twee soorten maling met dezelfde bonen. Klik op deze koppeling om de video te bekijken waarin je kunt zien hoe je kunt terugschakelen naar de dubbele bonenhouder (of scan de QR) Afb.

  • Pagina 110: Enkele Koffie-Uitgifte

    De enkele uitgifte verbetert de klantenervaring voor zelfbedieningsautomaten en je kunt gemakkelijk op elk moment van de enkele uitgifte terugschakelen naar de dubbele uitgifte. (1) Enkele koffie-uitgifte (2) Enkele melkuitgifte (3) Enkele wateruitgifte (4) Chocolade-uitgifte (optie) Afb. 9-25 110/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 111: Garantie En Algemeen

    10.1 Garantiebeperking Eversys S.A. wijst elke verantwoordelijkheid af in geval van: • onjuist gebruik van de koffiemachine. • onbevoegde wijziging (bedoeld of onbedoeld). • het negeren van de instructies in de handleidingen die bij de koffiemachine worden geleverd.

  • Pagina 112: Woordenlijst

    De term 'servicemonteur' verwijst naar speciaal opgeleide personen die de Cameo mogen installeren en onderhouden. Serviceorganisatie De term 'serviceorganisatie' verwijst naar de organisatie die servicemonteurs mag aanwijzen en die je contactpersoon is van service tot gebruikerstraining. 112/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 113: Letsel

    Garantie en algemeen 10 10.2.3 Letsel Licht letsel Een omkeerbaar letsel dat geen medische behandeling vereist. Matig letsel Een omkeerbaar letsel dat wel medische behandeling vereist. 5700105622 V1.3-12/2021 113/126...

  • Pagina 114: Producten

    Dit is de Cameo-koffiemachine die is vervaardigd door Eversys S.A. Everfoam (e'Foam) Het verbeterde schuimsysteem van de Eversys biedt een barista-oplossing in 2 stappen. Met deze generatie e'Foam kun je de melk per producttype structureren. Dit gebeurt via het elektronisch gestuurde MAD-systeem (Micro Air Dosing).

  • Pagina 115: Typografische Conventies

    Garantie en algemeen 10 10.3 Typografische conventies In deze handleiding worden de volgende stijlen gebruikt. 10.3.1 Waarschuwing Waarschuwingsberichten worden aangegeven met dit symbool en vetgedrukte letters. Het belangrijkste risico staat hoofdletters (bv. RISICO BRANDWONDEN). veronachtzamen van deze berichten kan leiden tot schade aan de machine, tot brandwonden of het noodzakelijk stoppen van een product.
  • Pagina 116 10 Garantie en algemeen PAGINA MET OPZET LEEGGELATEN 116/126 Cameo Gebruikershandleiding | © Eversys S.A.

  • Pagina 117: Bijlage

    Dit hoofdstuk bevat aanvullende informatie zoals de lijst met onderdelen, de gebruikersbeheermodule en meer. 11.1 Lijst met onderdelen Beschrijving Aantal Cameo-machine Eversys™-container met reinigingsballen (62 stuks) Waterinvoerslang (3/8"-3/8", L=2 m) Slangklem 16-27 mm Afvoerslang (Ø 22/16 - 2 m) Afvoeraansluiting O-ring (Ø 15,6 x 1,78 mm) Everclean™ (alleen C'2m en C’fridge) Everclean™-reinigingscontainer (alleen C'2m)

  • Pagina 118: Onderdelen Bestellen

    - Periodeteller '6.3.1' op pagina 58 - Totaalteller ✔ ✔ ✔ '6.3.1' op pagina 58 Machineteller ✔ ✔ Historie - Producthistorie ✔ ✔ - Foutenhistorie ✔ - Reinigingshistorie - Spoelhistorie ✔ ✔ - Servicehistorie 118/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 119: Producten En Toetsen (Bijv. Cappuccino)

    Bijlage 11 11.3.2 Producten en toetsen (bijv. Cappuccino) Parameter Standaard Operator Manager Techniek Zie hoofdstuk pagina 1/2 Contact opnemen ✔ met service Contact opnemen ✔ met service ✔ ✔ Producttest '5' op pagina 59 ✔ ✔ Hoeveelheid leren '2' op pagina 59 Producttype Contact opnemen ✔...

  • Pagina 120: Display

    Toets Help tonen Contact opnemen ✔ met service Toets Moleninstelling tonen Contact opnemen ✔ met service Knop Spoelen tonen Contact opnemen ✔ met service Knop Stop tonen Contact opnemen ✔ met service 120/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 121: Bonen En Molen

    Bijlage 11 Parameter Standaard Operator Manager Techniek Zie hoofdstuk pagina 3/3 Cameo-stoptoets (noodstop) Contact opnemen ✔ met service Cameo-toets Heet water Contact opnemen ✔ met service Linkerdraaitoets Cameo Contact opnemen ✔ draaitoets met service gebruiken Cameo-toets Stoom Contact opnemen ✔ met service Rechterdraaitoets Cameo Contact opnemen...

  • Pagina 122: Reinigen/Stand-By

    '6.8' op pagina 63 - Wachtwoord wijzigen ✔ ✔ '6.8' op pagina 63 11.3.7 Andere instellingen en parameters Voor alle andere instellingen en parameters die niet in de lijst staan, kun je contact opnemen met de serviceorganisatie. 122/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.
  • Pagina 123 Beperkte oplage ......... 109 Gevaar voor elektrocutie .........12 Beschermende aarding ........16 Bestelinformatie ........... 26 Bijtend product ..........16 Bijvullen Eversys-reinigingsballen ....79 Blijf veilig ............. 12 Heetwaterproduct ........47 Bonenhouders ........22, 23, 25 Heetwateruitgifte ......... 22 Bonenhouders ontgrendeld ......90...
  • Pagina 124 Servicemonteur ..........112 Serviceorganisatie ........112 Soorten koffieproducten ....... 114 Speciale koffie ..........25 Spoelen ............43 Stand-by aan/uit-tijden .........63 Stand-by na reiniging ........63 Stoompijp ............ 22 Stoompijp verstopt ........90 Stoomproduct ..........48 Stop ............51 124/126 Cameo Gebruikershandleiding © Eversys S.A.

  • Pagina 125: Opmerkingen

    Opmerkingen ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................5700105622 V1.3-12/2021 125/126...
  • Pagina 126 Sierre 777 Lai Chi Kok Road New York Business Centre, Kelvin Way Switzerland Cheung Sha Wan United States of America Crawley +41 27 305 21 21 Hong Kong 1-888-511-0750 United Kingdom +44 20 3960 0503 © Eversys S.A. 5700105622 v1.3-12/2021...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

C'choco seriesCameoCameo classicCameo super traditioneelCameo xCore

Inhoudsopgave