Locatie van bedieningselementen Voorkant/rechterkant Connectoren Aanduidingen Overig a ON/STANDBY-lampje (pagina 37) i Ventilatieopeningen (luchttoevoer) b WARNING-lampje (pagina 37) j Afstandsbedieningssensor (pagina 6) Connectoren c LAN-connector (pagina 33) d HDMI 1/HDMI 2-connector (pagina 10) e TRIGGER 1/TRIGGER 2-connector (pagina 30) f IR IN-connector Ontvangt de signalen om de projector te bedienen.
Achterkant / linkerkant / onderkant De knoppen van de functies op het bedieningspaneel zijn hetzelfde als die op de afstandsbediening. Bedieningspaneel Bedieningspaneel Overig a [/1 (On/Standby)-knop (pagina 7) f Afstandsbedieningssensor (pagina 6) b INPUT-knop (pagina 11) g Ventilatieopeningen (uitlaat) c MENU-knop (pagina 16) h Ingang AC IN (pagina 7) d M/m/</, (pijltje)/ENTER-knop (pagina 16) i Bevestigingsgat voor projectorsteun...
a LIGHT-knop Afstandsbediening Verlicht de knoppen op de afstandsbediening. b Infraroodzender c ?/1-knop (On/Standby) (pagina 7) d INPUT-knop (pagina 11) e CALIBRATED PRESET-knoppen (pagina 15) f LENS ADJUSTMENT-knoppen (pagina 7) g POSITION-knop (pagina 12) h RESET-knop (pagina 17) i M/m/</, (pijltjes)/ (enter) knop (pagina 16) j MENU-knop (pagina 16)
Aansluiten en voorbereiden Het apparaat installeren De beeldpositie instellen De afstand tussen het apparaat en een scherm hangt af van Projecteer een beeld op het scherm en pas vervolgens de de grootte van het scherm en of u de functies voor Lens beeldpositie aan.
Pagina 7
Sluit eerst het AC-netsnoer aan op het apparaat en Pas de beeldgrootte aan. steek daarna de stekker van het AC-netsnoer in een Druk op de knop LENS ADJUSTMENT (ZOOM) stopcontact. om het venster Lens Zoom adjustment (Lenszoom Het lampje ON/STANDBY licht rood op en het aanpassen) weer te geven (testbeeld).
De horizontale positie aanpassen Opmerking Het bereik waarbinnen u het geprojecteerde beeld kunt verplaatsen, valt binnen het achthoekige gebied zoals hierna afgebeeld. Voor Druk op </,. meer informatie zie “Projectieafstand en bereik lensverschuiving” De maximale afstand waarover het geprojecteerde beeld op (pagina 48).
Venster voor het aanpassen van de lens (testbeeld) 1.78:1 (16:9) 1.33:1 (4:3) 2.35:1 1.85:1 De stippellijnen laten de beeldformaten van elke hoogte-breedteverhouding zien.
Aansluiten op videoapparatuur of een computer U kunt genieten van een hoge beeldkwaliteit door een dvd-speler/recorder, een Blu-ray Disc-speler/recorder of een ® Playstation uitgerust met een HDMI-uitgang op de HDMI-ingang van het apparaat aan te sluiten. Wanneer u het apparaat aansluit, let dan op de volgende zaken: •...
Projecteren Het beeld projecteren 3D-videobeelden bekijken Zet zowel het apparaat als de aangesloten apparatuur aan. Met de actieve 3D-bril kunt u genieten van indrukwekkende 3D-beelden, zoals van games en Blu-ray Druk op INPUT om de beschikbare ingangen op het Discs in 3D. scherm weer te geven.
De 3D-bril gebruiken De beeldpositie gebruiken Schakel de 3D-bril in en registreer deze op het apparaat. Raadpleeg voor meer informatie over het registreren U kunt u maximaal vijf combinaties van lensinstellingen van de 3D-bril de handleiding die met de 3D-bril is (scherpstelling, beeldgrootte, beeldpositie), hoogte- meegeleverd.
Bewegende lens De hoogte- In het onderstaande voorbeeld worden beelden met een hoogte-breedteverhouding van 1.78:1 (16:9) en 2.35:1 breedteverhouding geprojecteerd op een scherm met beeldverhouding 2.35:1. selecteren op basis van het videosignaal Wanneer het binnenkomende beeld een verhouding van 1.78:1 (16:9) heeft U kunt een hoogte-breedteverhouding kiezen die het beste past bij het binnenkomende videosignaal.
Pagina 14
Opmerkingen over het schakelen tussen Aanbevolen instelling en Oorspronkelijke afbeeldingen instellingen van 'Aspect' resulterend beeld • Houd er bij het selecteren van de hoogte- Normal breedteverhouding rekening mee dat het resulterende beeld er mogelijk anders uitziet dan het oorspronkelijk beeld. •...
De beeldweergave- modus selecteren U kunt de beeldweergavemodus selecteren die het beste past bij het type videobron of de omstandigheden in de ruimte. U kunt verschillende vooraf ingestelde modi opslaan en gebruiken voor weergave in 2D/3D/HDR. Druk op een van de CALIBRATED PRESET-knoppen. CALIBRATED PRESET-knoppen Instelbare items Beschrijving...
De menu's gebruiken Opmerking De menuschermen die worden gebruikt voor de uitleg, kunnen afwijken van de werkelijke menuschermen. Pop-upmenu Bediening via de menu's Instelbare items Het apparaat is voorzien van een menu op het scherm waarmee u verschillende aanpassingen kunt doen en instellingen kunt veranderen.
Stel het item in of pas het aan. Het niveau van de instelling wijzigen Druk op M/, om de waarde te verhogen en druk op m/< om de waarde te verlagen. Druk op om de instelling op te slaan en naar het oorspronkelijke menuscherm terug te keren.
On: Past de instellingen van 'Reality Creation' aan. Database: Selecteer 'Normal' of 'Mastered in 4K'. 'Mastered in 4K' biedt beeldkwaliteit die geschikt is voor Blu-ray Disc™ 'Mastered in 4K' van Sony Pictures Home Entertainment. Resolution: Wanneer u de waarde van deze instelling verhoogt, worden de textuur en de details van het beeld scherper.
Pagina 19
Instelbare items Beschrijving Cinema Black Pro Advanced Iris and Laser Dynamic Control: Hiermee past u het bereik van het Laser Light en iris (diafragma) aan. Setting Full: Stelt automatisch het Laser Light, de iris (diafragma) en de signaalverwerking in volgens de [ADVANCED IRIS] helderheid van de invoerbron en optimaliseert de hoeveelheid licht.
Pagina 20
Instelbare items Beschrijving Color Temp. Hiermee past u de kleurtemperatuur aan. [COLOR TEMP] D93: Equivalent aan een kleurtemperatuur van 9300 K die normaal voor tv's wordt gebruikt. Geeft witte kleuren een blauwe tint. D75: Equivalent aan een kleurtemperatuur van 7500 K die wordt gebruikt als een aanvullende standaardlichtbron.
Pagina 21
Instelbare items Beschrijving Gamma Correction Past de reactiekenmerken van de beeldtint aan. [GAMMA CORRECTION] Selecteer een favoriete tint uit 10 opties. 1.8: Bright Geeft globaal een lichter beeld. 2.6: Dark Geeft globaal een donkerder beeld. Gamma 7: Verbetert de donkere delen en maakt de beelden scherper. Gamma 8: Geeft een lichter beeld dan Gamma 7.
Pagina 22
Instelbare items Beschrijving Color Space Converteert de kleurruimte. [COLOR SPACE] BT.709: Een ITU-R BT.709-kleurruimte, die wordt gebruikt voor een tv-uitzending in high definition, of een Blu-ray Disc. De kleurruimte is equivalent aan sRGB. BT.2020: De kleurruimte is breder dan BT.709. Gebruik deze instelling tijdens het afspelen van HDR- inhoud.
Menu Advanced Picture U kunt de afwijkingen in de kleuren aanpassen die zijn opgetreden na langdurig gebruik. Opmerkingen • Automatische kalibratie resulteert in relatief grove kalibratie. De kleurinstellingen zijn niet gegarandeerd dezelfde als de fabriekswaarden. • De kleuren worden automatisch geprojecteerd tijdens het uitvoeren van 'Pre Check' of 'Adjust'. Dit duidt niet op een storing. •...
Menu Screen U kunt zaken als beeldgrootte en beeldverhouding instellen. Opmerking Afhankelijk van het type ingangssignaal zijn deze items mogelijk niet beschikbaar. Voor meer informatie zie “Ingangssignalen en items die kunnen worden aangepast of ingesteld” (pagina 42). De itemnamen tussen haakjes geven de namen op de knoppen van de afstandsbediening weer. Instelbare items Beschrijving Picture Position...
Pagina 25
Instelbare items Beschrijving Blanking Met deze functie kunt u het projectiegebied aan alle vier zijden van het scherm aanpassen. On: Kies de rand die u wilt aanpassen door met de knop M/m Left, Right, Top of Bottom (Links, rechts, boven of onder) te selecteren. Pas de grootte van het gebied dat u wilt maskeren aan met de knop </,.
• Om het apparaat met de functie Remote Start aan te zetten, moet een speciale opdracht worden verzonden vanaf een pc of een ander verbonden apparaat. Neem voor meer informatie contact op met gekwalificeerd personeel van Sony. Opmerking Als Remote Start op 'On' is ingesteld, neemt het stroomverbruik tijdens de stand-bymodus toe. Als Network Management is ingesteld op 'On', staat Remote Start automatisch op 'Off' en wordt het niet in het menu weergegeven.
Menu Function Het menu Function wordt gebruikt voor het wijzigen van de instellingen van de verschillende functies van het apparaat. Instelbare items Beschrijving 3D Settings U kunt de instellingen van de 3D-functie wijzigen. 2D-3D Display Sel. Om de videobeelden in '2D' of '3D' te laten projecteren. Auto: Projecteert 3D-videobeelden wanneer er HDMI-signalen met 3D-informatie* binnenkomen.
Pagina 28
Instelbare items Beschrijving Test Pattern Geeft een testbeeld weer overeenkomstig de instelling. Er wordt een testbeeld weergegeven voor gebruik bij het aanpassen van de lensinstelling met 'Lens Focus', 'Lens Zoom' of 'Lens Shift'. Off: Er wordt geen testbeeld weergegeven. Het testbeeld wordt alleen in groen weergegeven, zodat u de scherpstelling gemakkelijk kunt aanpassen. Settings Lock Vergrendelt de instelling van het menu-item om bedieningsfouten te voorkomen (pagina 29).
Items die kunnen worden vergrendeld met Settings Lock Groep 1 Groep 2 Menu Picture Menu Setup Reset Status Reality Creation Language Advanced Iris and Laser Setting Menu Position Dynamic HDR Enhancer High Altitude Mode Motionflow Opstarten op afstand Contrast Network Management Brightness Power Saving Color...
Menu Installation Het menu Installation wordt gebruikt om de installatie-instellingen te wijzigen. Instelbare items Beschrijving Image Flip Keert het beeld op het scherm horizontaal en/of verticaal om. HV: Keert het beeld horizontaal en verticaal om. H: Keert het beeld horizontaal om. V: Keert het beeld verticaal om.
Pagina 31
Instelbare items Beschrijving Doe het volgende wanneer u 'Zone' hebt geselecteerd: Selecteer de positie die u wilt aanpassen met de knop </, voor de horizontale positie (H Position) en met de knop M/m voor de verticale positie (V Position). Druk vervolgens op Geef de mate van de aanpassing aan met de knop </, voor de horizontale richting (H Direction) en met de knop M/m voor de verticale richting (V Direction).
Menu Information Het menu Information toont modelnaam, serienummer, type en formaat van het ingangssignaal, softwareversie en totaal aantal branduren van de lamp. Items Beschrijving Model Name Geeft de modelnaam weer. Serial Number Geeft het serienummer weer. Signal type Toont de resolutie van het ingangssignaal dat u selecteert. Als de ingangssignalen 3D-informatie bevatten, worden het type van de ingangssignalen en het 3D-formaat weergegeven.
Netwerkfuncties gebruiken Wanneer u met het netwerk bent verbonden, kunt u de Stel de netwerkinstellingen voor het apparaat in met volgende taken uitvoeren. behulp van 'Network Setting' in het menu Installation De projector gebruiken als alleen de noodzakelijke (pagina 31). functies zijn ingeschakeld.
Van pagina wisselen Opmerking Als u uw wachtwoord bent vergeten, neemt u contact op met gekwalificeerd personeel van Sony. Klik op één van de betreffende knoppen om de gewenste Het wachtwoord wordt met uw toestemming gereset. instellingspagina weer te geven.
Als het apparaat storingen lijkt te hebben, probeert u om het probleem aan de hand van de volgende instructies vast te stellen en te verhelpen. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met gekwalificeerd personeel van Sony.
Afstandsbediening Symptoom Oorzaak en oplossing Pagina De afstandsbediening werkt niet. De batterijen kunnen bijna leeg zijn. Vervang ze door nieuwe batterijen. – Plaats de batterijen met de min- en pluspolen in de juiste richting. – Als er zich een tl-lamp in de buurt van de sensor van de afstandsbediening bevindt, werkt –...
Opmerking Als het probleem niet verdwijnt, zelfs nadat u de voorgaande stappen heeft uitgevoerd, raadpleeg dan gekwalificeerd personeel van Sony. Als het lampje begint te knipperen op een andere manier dan hierboven beschreven, schakel het apparaat dan uit en daarna weer aan met de knop [/1 (ON/STANDBY) op de afstandsbediening of het bedieningspaneel van het apparaat.
Lijst met meldingen Waarschuwingen Symptoom Oorzaak en oplossing Pagina High temp.! Light off in 1 min. Schakel het apparaat uit. – Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. 3, 4 Frequency is out of range! Frequentie valt buiten het bereik. Voer een signaal in dat binnen het aanvaardbare frequentiebereik van het apparaat valt.
Plaats een USB-geheugen in een met het internet verbonden pc om de bijgewerkte functies te gebruiken. Download de bestanden voor het bijwerken van de software van de volgende website van Sony: https://www.pro.sony.eu/ Op de website wordt ook uitgelegd hoe u de update moet installeren.
• Niet alle optionele accessoires zijn leverbaar in elk land en elk gebied. Neem contact op met een geautoriseerde verkoper van producten van Sony in de buurt. • Informatie over optionele accessoires in deze handleiding is actueel in april 2021.
Vooraf ingestelde signalen In de volgende tabel staan de signalen en video-indelingen die u met dit apparaat kunt projecteren. Als een ander signaal dan de hierna weergegeven vooraf ingestelde signalen wordt ingevoerd, wordt het beeld misschien niet correct weergegeven. Vooraf ingesteld geheugen- Vooraf ingesteld signaal (resolutie) fH (kHz)
Menu Screen Ingangssignaal Item Componentsignaal GBR-videosignaal Computersignaal Aspect* – : Kan worden aangepast of ingesteld –: Kan niet worden aangepast of ingesteld *1: Raadpleeg voor meer informatie de tabellen in “Aspect Mode” (pagina 44). Opmerking Controleer bij het aansluiten van een kabel, zoals een HDMI-kabel, het type van het signaal in het menu Information (pagina 32) en “Digitaal signaal”...
Wanneer het apparaat is ingesteld om 2D-videobeelden om te zetten in 3D-videobeelden, kunnen misschien niet alle items in de menu's worden aangepast of ingesteld, afhankelijk van de instellingen van '3D Format' in het menu Function . De items die niet kunnen worden aangepast, staan niet in het menu. Deze items worden in de volgende tabel aangegeven. 3D-signalen Item Boven-Onder...
Opslagomstandigheden van items die kunnen worden aangepast of ingesteld Elk aangepast of ingesteld item wordt voor iedere ingangsconnector afzonderlijk opgeslagen. Raadpleeg de volgende tabellen voor meer informatie. Vooraf ingesteld geheugennummer voor elk ingangssignaal Ingang Vooraf ingestelde geheugennummers HDMI 1 (2D) 5 tot 8, 10 tot 14, 26, 32, 37, 45, 47, 50, 55, 74 tot 79, 93 tot 96 HDMI 2 (2D) HDMI 1 (3D)
Pagina 47
Item Opslagomstandigheden Input Lag Reduction Voor elke ingangsconnector, 2D/3D, HDR/SDR en Calib. Preset *1: HDR/SDR HDR: Wanneer het HDR-signaal wordt ingevoerd met 'Auto' ingesteld voor HDR Wanneer 'HDR' is ingesteld op 'HDR10', 'HDR Reference' of 'HLG' SDR: Andere instellingen dan bovenstaande Menu Screen Item Opslagomstandigheden...
VS +:Bereik van verticale lensverschuiving (omhoog) [%] VS –:Bereik van verticale lensverschuiving (omlaag) [%] Projectieafstand en HS +:Bereik van horizontale lensverschuiving (rechts) [%] bereik lensverschuiving HS –:Bereik van horizontale lensverschuiving (links) [%] De projectieafstand verwijst naar de afstand tussen de voorkant van de lens en het projectieoppervlak.
Afmetingen Voorzijde Eenheid: mm (inches) 560 (22 280 (11 280 (11 Midden van de lens Boven Eenheid: mm (inches) 496 (19 L': De afstand tussen de voorkant van de lens (midden) en de voorkant van de behuizing VPLL-Z7008 (optionele lens): 43,4 mm (1 inch) (Tele) tot 69,5 mm (2 inch) (groothoek)
Pagina 53
Onderkant Eenheid: mm (inches) 147,7 202,2 150,6 Voorkant van de behuizing Gaten voor de plafondmontage 276,5 (10...
De projectorsteun PSS-H10 voor plafondmontage bevestigen Vooraanzicht Eenheid: mm (inches) 150 (5 Het midden van de steun Plafond De onderkant van de steun Midden van de lens Zijaanzicht Eenheid: mm (inches) 218,3 (8 130 (5 45 (1 Voorkant van de behuizing 263,3 (10 496 (19...
Pagina 55
Bovenaanzicht Eenheid: mm (inches) 218,3 Voorkant van de behuizing Bovenkant van de projectorsteun 263,3 (10 Midden van de projectorsteun (het midden van de steun valt niet gelijk met het midden van het apparaat). Gaten voor de plafondmontage Gebruik schroeven met een lengte tussen 5.3 mm (minimaal inch) tot 7.0 mm (maximaal inch) om de projectorsteun aan het plafond te monteren.
Om dit te voorkomen programma een aankondiging afdrukt of weergeeft =============================== hebben we duidelijk gemaakt dat een patent voor...
Pagina 57
3. U mag het programma (of een daarop gebaseerd oorspronkelijke licentiegever om het programma te auteur om toestemming te vragen. Voor software die werk, onder sectie 2) kopiëren en distribueren in kopiëren, distribueren of wijzigen, onder auteursrechtelijk beschermd is door de Free objectcode of uitvoerbare vorm onder de voorbehoud van deze voorwaarden.
Pagina 58
Dit programma is vrij toegankelijke software; u kunt Deze licentie, de Lesser General Public License, is oorspronkelijke bibliotheek. De gewone General het herdistribueren en/of wijzigen onder de van toepassing op een aantal speciaal aangewezen Public License staat een dergelijke koppeling voorwaarden van de GNU General Public License softwarepakketten, doorgaans bibliotheken, van de daarom alleen toe als de hele combinatie voldoet aan...
Pagina 59
of met wijzigingen en/of rechtstreeks vertaald in een dezelfde secties distribueert als onderdeel van een niet. Of dit waar is, is vooral van belang als het werk andere taal. (Hierna wordt vertaling zonder geheel dat een werk is gebaseerd op de bibliotheek, zonder de bibliotheek kan worden gekoppeld, of als beperking opgenomen in de term 'wijziging'.) moet de distributie van het geheel worden gebaseerd...
Pagina 60
e) controleer of de gebruiker al een kopie van dit opgelegd (hetzij door een gerechtelijk bevel, GEEN GARANTIE materiaal heeft ontvangen of dat u deze gebruiker al overeenkomst of anderszins) die in strijd zijn met de 15. OMDAT DE BIBLIOTHEEK GRATIS IN een kopie hebt gestuurd.
Pagina 61
GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie van De volgende kennisgevingen zijn vereist om te 5. Producten die zijn afgeleid van deze software VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID voldoen aan de licentievoorwaarden van de software mogen niet 'OpenSSL' worden genoemd en ook niet VOOR EEN SPECIFIEK DOEL.
Pagina 62
1. Bij verdere verspreiding van de broncode moeten PyYAML Copyright (c) 2006 Kirill Simonov klibc en jemalloc de copyrightvermelding, deze lijst met voorwaarden Parson Copyright (c) 2012 - 2014 Krzysztof Gabis Alle documentatie en software in de versies 4.4BSD en de volgende disclaimer behouden blijven. Hierbij wordt kosteloos aan iedere persoon die een en 4.4BSD-Lite zijn auteursrechtelijk beschermd 2.
Pagina 63
System Interface for computer Environments van de verkoop of het gebruik van, of het handelen IN GEEN ENKEL GEVAL IS DE AUTEUR (POSIX), copyright C 1988 van het Institute of in deze Software. AANSPRAKELIJK VOOR DIRECTE, Electrical and Electronics Engineers, Inc. In het ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Pagina 64
– Bij verdere verspreiding in binaire vorm dienen boost libcap de bovenstaande copyrightvermelding, deze lijst Boost Software License - Versie 1.0 - 17 augustus Tenzij anders *expliciet* vermeld, beschrijft de met voorwaarden en de volgende disclaimer te 2003 volgende tekst de gelicentieerde voorwaarden zijn opgenomen in de documentatie en/of andere Hierbij wordt kosteloos aan elke persoon of waaronder de inhoud van deze libcap-release mag...
Pagina 65
DE 'BSD'-LICENTIE RSA Data Security, Inc. doet geen uitspraken over ––––––––––––––––– de verkoopbaarheid van deze software of de Verdere verspreiding en gebruik als bron of in geschiktheid van deze software voor een specifiek binaire vorm, al dan niet met aanpassingen, is doel.