Pagina 2
English page 2 Français page 28 Nederlands pagina 58 Italiano pagina 86...
Pagina 3
TIMEX ® HORLOGES Gefeliciteerd met de aankoop van uw TIMEX horloge. ® Lees deze instructies goed door zodat u weet hoe u uw Timex uurwerk moet bedienen. Het is mogelijk dat uw horloge niet alle functies heeft die in dit boekje worden beschreven.
NEDERLANDS INHOUDSOPGAVE Uw horloge starten Waterbestendigheid en schokvastheid Indiglo nachtlicht ® Modellen met datum Modellen met dag/datum Modellen met eenvoudig in te stellen alarm Eeuwige kalender Ring voor verstreken tijd Tachymeterring Kompasring Armbanden afstellen Armbandschakels Verwijderen Batterij Garantie...
NEDERLANDS NEDERLANDS UW HORLOGE STARTEN WATERBESTENDIGHEID EN SCHOKVASTHEID Om uw horloge te starten, haalt u de plastic bescherming onder de kroon weg en drukt u de kroon Als het horloge waterbestendig is, wordt de vervolgens tegen de kast aan. De secondewijzer metermarkering (WR_M) aangegeven.
NEDERLANDS NEDERLANDS 1. Het horloge is alleen waterbestendig zolang het MODELLEN MET DATUM horlogeglas, de kroon en de kast intact blijven. DE TIJD INSTELLEN: 2. Het horloge is geen duikershorloge en mag niet 1) TREK de kroon voor duiken worden gebruikt. DATUM helemaal naar buiten 3.
NEDERLANDS NEDERLANDS Voorzichtig: Als u het horloge draagt of opbergt met DE DAG INSTELLEN: de kroon in de "middelste" stand, wordt het mechaniek 1) TREK de kroon tot de “middelste” stand en draai beschadigd. Breng de kroon altijd naar de normale hem MET DE KLOK MEE totdat de juiste dag stand terug of laat de kroon in de “buitenste”...
NEDERLANDS NEDERLANDS 2) DRAAI de kroon een volledige cyclus van 24 uur MODELLEN MET DAG / DATUM naar links of rechts om de dag in te stellen. DE TIJD INSTELLEN: 3) DRUK de kroon naar binnen naar de stand “A”. 1) TREK de kroon naar DAG/DATUM EENVOUDIG IN TE STELLEN ALARM...
NEDERLANDS NEDERLANDS EENVOUDIG IN TE STELLEN ALARMDATUM- HET 12-UURS ALARM INSTELLEN: EN -TIJDSINSTELLINGEN 1) Met de ALARMKROON in de stand “D” DRAAIT u de ALARMKROON of DRAAIRING naar links of DE DATUM INSTELLEN: rechts om de uur- en minutenalarmtekens in te 1) Met de TIJDKROON in de stand “B”...
NEDERLANDS NEDERLANDS HET UURSIGNAAL INSTELLEN: EEUWIGE KALENDER 1) Met de ALARMKROON in de stand “D” DRAAIT u Uw horloge met eeuwige kalender houdt nauwkeurig de ALARMKROON of DRAAIRING naar links of bij hoeveel dagen er in elke maand zijn. Het past ook rechts om het minutenalarmteken in te stellen.
Pagina 11
US$ 8,00 in de VS.; een cheque of postwissel voor de instelling van de datum. Trek de kroon helemaal CAN$ 7,00 in Canada; en in andere landen zal Timex naar buiten en stel de tijd in. Het juiste datumdisplay port en behandeling in rekening brengen.
NEDERLANDS NEDERLANDS RING VOOR VERSTREKEN TIJD Als het horloge een draaibare buitenste ring op de wijzerplaat heeft met getallen die overeenkomen met minuten, kunt u deze ring voor verstreken tijd gebruiken om de tijd van een activiteit vanaf het begin op te nemen of om de eindtijd voor de duur van een activiteit te markeren.
NEDERLANDS NEDERLANDS TACHYMETERRING KOMPASRING 12 1 De tachymeterfunctie kan worden gebruikt om de Als het horloge een snelheid in mijl per uur (MPH), nautische mijl per uur beweegbare ring rond de (knopen) of kilometer per uur (KPH) te meten met wijzerplaat heeft met mar - behulp van de centrale secondewijzer en de schaal keringen bij de letters “N”,...
NEDERLANDS NEDERLANDS ARMBAND AFSTELLEN ARMBAND MET KLAPSLUITING (Variaties van de volgende gedeelten over de 1. Zoek het veerstaafje op armband gelden voor alle horlogemodellen.) waarmee de armband aan ARMBAND MET CLIPSLUITING de sluiting vastzit. Fig. 1 Open het borgplaatje. 2. Druk het veerstaafje met een puntig stuk gereed- 2.
SCHAKELS VERWIJDEREN: BATTERIJ 1. Zet de armband rechtop en steek een Timex raadt ten sterkste aan om de batterij door een puntig stuk gereed- winkelier of juwelier te laten vervangen. Druk, indien schap in de opening van toepassing, op de terugstelknop wanneer u de van de schakel.
GARANTIE DEKT GEEN GEBREKEN OF SCHADE AAN HET Voor het verkrijgen van service onder de garantie dient HORLOGE: u uw horloge naar Timex, een van de gelieerde onderne- nadat de garantietermijn is verlopen; mingen of de Timex-winkelier waar het horloge gekocht is,...
Pagina 17
NEDERLANDS NEDERLANDS VK. In andere landen zal Timex port en behandeling in rekening brengen. STUUR NOOIT EEN SPECIAAL HORLOGE- BANDJE OF ENIG ANDER ARTIKEL VAN PERSOONLIJKE WAARDE MEE. Voor meer informatie over de garantie kunt u een van de onderstaande nummers bellen: Azië...