Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
WARNING:
It is your responsibility to use the Bodylink® Performance
Monitor in a safe manner and to maintain full awareness of
conditions and surroundings at all times. Consulting the
Bodylink® Performance Monitor while moving is unsafe and
could result in collision or other accident causing damage and
personal injury to yourself and others. The watch contains
memory functions that should be used to record your speed
and distance data for later review.
117-095001 W-125 EU
Button Functions
INDIGLO
MODE
Press and
English
page 1-i
release to go
to the next
Deutsch
Seite 2-i
MODE.
Italiano
pagina 3-i
Nederlands
pagina 4-i
DISPLAY
Press to view
performance
data.
SET/FORMAT
Hold to set.
Press to change
display format in
Chrono.
STOP/RESET
Press and HOLD
to RESET
START/SPLIT
Start Chrono.
Take a split.
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Timex W-125
Samenvatting van Inhoud voor Timex W-125
- Pagina 1 Chrono. STOP/RESET Press and HOLD MODE to RESET Press and English page 1-i release to go to the next Deutsch Seite 2-i START/SPLIT MODE. Start Chrono. Italiano pagina 3-i Take a split. Nederlands pagina 4-i 117-095001 W-125 EU...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INLEIDING ........4-1 INDELING VAN DEZE HANDLEIDING . - Pagina 3 TIJD INSTELLEN ....... . 4-24 DE MODUS CONFIGUREREN ..... . 4-48 PRESTATIEGEGEVENS BEKIJKEN .
-
Pagina 4: Inleiding
Functie van de knoppen Inleiding Indeling van deze handleiding DISPLAY We hebben de handleiding in vijf hoofdstukken ingedeeld: Indrukken om prestatiegegevens te 1. Dit inleidende hoofdstuk. INDIGLO bekijken. 2. “Kennismaken met uw nieuwe trainingspartner” (pagina 4-10), SET/FORMAT waar u een algemene inleiding tot het horloge, de modi en (INSTELLEN/INDELING) enkele veelgebruikte bedieningsprocedures zult vinden, zoals Ingedrukt houden om... -
Pagina 5: Welkom
Als deel van het Bodylink® systeem kunt u nu de † Gegevensrecorder prestatie-informatie binnen handbereik hebben om de zeer † Apparaten die omsloten zijn of afzonderlijk verkrijgbaar zijn bij www.timex.com. belangrijke vragen te beantwoorden: “Hoe ver? Hoe snel?” Bodylink® prestatiemonitor Gegevensrecorder Dit sporthorloge is de essentiële koppeling naar het Bodylink®... - Pagina 6 Voor betere fitness en atletische prestaties hoeft u alleen maar uw spieren los te maken zodat uw lichaam zich kan voorbereiden een realistisch fitnessdoel in te stellen en de Timex® digitale om in uw streeftrainingszones te werken. U kunt uw spieren hartslagsensor als persoonlijke trainer te gebruiken.
- Pagina 7 U bent klaar voor hogere niveaus van fysieke activiteit wanneer u leeftijd op in de streefhartslagzonegrafiek. Zie Streefzone-instellin- gedurende deze hoeveelheid tijd met deze hartslag kunt trainen gen om de gewenste streefzone op uw Timex® prestatiemonitor zonder te hijgen en met minimale spierpijn. te selecteren.
-
Pagina 8: Hulpbronnen Op Internet
• Train 3-4 maal per week gedurende 30 tot 60 minuten bij www.timex.com/software/ de juiste streefhartslag. Voor nieuwe versies en updates van de software die met Timex® producten werken. • U bent bijna in optimale conditie wanneer u een trainingssessie kunt volhouden zonder “totale uitputting”, www.timex.com/fitness/... -
Pagina 9: Kennismaken Met Uw Nieuwe Trainingspartner
TIJD – Deze modus toont de huidige tijd en datum voor één van ALARM – Timex heeft vijf alarmen verschaft die geconfigureerd twee tijdzones. U kunt ook een beperkte set prestatiegegevens op kunnen worden om elke dag, alleen op werkdagen, alleen in het de onderste regel bekijken wanneer u de Bodylink®... -
Pagina 10: Het Display
Het display Functie van de knoppen Uw Timex® prestatiemonitor kan in een oogopslag veel informatie Meestal komen de functies van de knoppen overeen met de geven in de kleine ruimte die hij op uw pols inneemt. Hier volgt een opschriften die op de horlogekast zijn geverfd. Maar er zijn situaties... -
Pagina 11: Het Bodylink® Systeem Starten
Hier is een tweede voorbeeld van de knopfuncties in de modus Het Bodylink® systeem starten Rondegegevens. Hier verandert de functie van de knoppen om u Wanneer u de prestatiemonitor gebruikt, kunt u real-time gegevens in staat te stellen door de opgeslagen rondegegevens te van de hartslagsensor of de snelheid/afstandsensor, of beide, navigeren. -
Pagina 12: Prestatiegegevens Bekijken
OPMERKING: Gemakshalve zoeken Chrono en Timer automatisch • Als u de gegevens van de Bodylink® sensoren niet meer wilt gedurende vijftien seconden nadat de modus is opgeroepen, bekijken, houdt u de knop DISPLAY ingedrukt totdat het bericht naar de Bodylink® sensoren. HOLD TO SHUT OFF RCVR (INGEDRUKT HOUDEN OM ONTVANGER UIT TE ZETTEN) op het horlogedisplay verschijnt. - Pagina 13 Daarom moet u zo mogelijk uit de buurt van andere om uw huidige positie, snelheid en afstand te berekenen. U kunt pas gebruikers van Timex® sensoren zijn als deze fout zich voordoet. informatie over snelheid, tempo of afstand bekijken als de Het horloge zoekt na het weergeven van dit bericht gedurende snelheid/afstandsensor een voldoende aantal GPS-satellieten vindt.
-
Pagina 14: Het Horloge Voor Het Eerste Gebruik Configureren
hebt bij het navigeren door de modus Configureren, raadpleeg Het horloge voor het eerste gebruik dan het gedeelte voor die modus op pagina 4-48. Er zijn vele configureren methoden om uw maximale hartslag te schatten. Eén vaak gebruikte, op leeftijd gebaseerde methode is 220 – leeftijd; Nu u bekend bent met de indeling en functies van de knoppen alsook gebruik deze formule als u uw maximale hartslag niet weet. -
Pagina 15: Geavanceerde Instellingen
“S + D Settings”. Net zoals bij de hartslaginstellingen ziet u de huidige instellingen voor uw snelheid/tempozone. Druk Uw Timex® horloge geeft de tijd, datum en dag van de week voor op SET/FORMAT (SELECT) om met de instelprocedure te twee tijdzones weer. -
Pagina 16: Tijdzones
Tijdzones 1. Houd SET/FORMAT ingedrukt totdat SET TIME (TIJD INSTELLEN) op het display verschijnt en de uurwaarde begint te knipperen. Dit horloge heeft twee zelfstandige groepen tijdsinstellingen die we “zones” noemen.De zone die op het display staat, wordt de 2. Druk op DISPLAY ( ) om de waarde te verhogen of op –... -
Pagina 17: Prestatiegegevens Bekijken
• Als u het horloge had ingesteld voordat u de snelheid/afstand- • Nadat het horloge met UTC is gesynchroniseerd, kunt u het sensor voor het eerst gebruikt, worden de uur- en datumin- horloge “voor” of “achter” de juiste tijd laten lopen en toch het stellingen gehandhaafd en worden alleen de waarden voor voordeel van de afwijkingscorrectie behouden. -
Pagina 18: De Modus Chronograaf
U kunt op MODE drukken om het horlogedisplay naar een andere TIP: Als u helemaal geen prestatiegegevens wilt bekijken, kunt u modus over te schakelen, zoals tijd, terwijl de chronograaf loopt deze gegevens “verbergen” en in plaats daarvan de dag zien; zonder de werking ervan te onderbreken. -
Pagina 19: Opmerking Over Ronde- En Tussentijden
Opmerking over ronde- en tussentijden De huidige ronde- en tussentijdgegevens worden opgeslagen en een nieuwe ronde begint. Het horloge toont de ronde- en In dit hele hoofdstuk hebben we het over “ronden” en “tussentij- tussentijd voor de ronde die u zojuist hebt voltooid. Als u den”. -
Pagina 20: Werking Zonder Handen
Prestatiegegevens bekijken OPMERKING: Wanneer u de chronograaf met de snelheid/- Wanneer u de snelheid/afstandsensor of de hartslagsensor afstandsensor of hartslagsensor gebruikt, verschijnt informatie gebruikt, kunt u uw prestatiegegevens bewaken. Voor het bekijken over chronograaftijd en ronden vier seconden lang op het van deze gegevens hoeft u alleen de knop DISPLAY in te drukken display nadat de chronograaf is gestart, gestopt of teruggesteld. -
Pagina 21: De Modus Rondegegevens
De modus Rondegegevens Werking van modi Druk op DISPLAY ( L ) of STOP/RESET ( M) om respectievelijk Met de modus Rondegegevens kunt u informatie over opgeslagen vooruit of achteruit door de rondegegevens te navigeren. Houd de ronden op elk gewenst moment bekijken, of de chronograaf nu knop ingedrukt om snel naar een bepaalde ronde te gaan;... -
Pagina 22: De Modus Overzicht
Gemiddelde hartslag van ronde en rondeafstand – Als laatste worden de gemiddelde hartslag voor de ronde en de voor de Volgende ronde afgelegde afstand weergegeven. Als u alleen de HSM gegevenswaarde INDIGLO gebruikt, zijn er geen gegevens voor de afgelegde afstand. De modus Overzicht Deze modus geeft een overzicht van alle verzamelde Naar... -
Pagina 23: Welke Gegevens Worden Opgeslagen
AFSTANDSMETER TERUGSTELLEN Beste tempo – Dit is de snelste (kleinste) tempowaarde, berekend terwijl de chronograaf liep. Houd START/SPLIT ingedrukt, terwijl u de waarde op de Afstand van evenement - De verzamelde afgelegde afstand afstandsmeter bekijkt, om deze waarde weer op 0 in te stellen. terwijl de chronograaf liep. -
Pagina 24: De Modus Timer
De modus Timer Gemiddelde hartslag in zone – Dit is de gemiddelde hartslag, berekend met alleen de hartslagwaarden die binnen de grenzen In de modus Timer kunt u een tijd instellen vanwaar het van uw streefhartslagzone lagen. Deze gegevens kunnen u een horloge tot nul aftelt, waardoor deze functie nuttig wordt voor idee geven van waar uw hartslag gewoonlijk ligt wanneer u in uw evenementen met vaste tijden. -
Pagina 25: Werking Van Timer
Werking van de timer OPMERKING: Deze functie werkt alleen als de chronograaf wordt 1. Druk op START/SPLIT om het aftellen van de timer te beginnen. teruggesteld wanneer de timer “0” bereikt. Als de chronograaf op dat punt niet wordt teruggesteld, stopt de timer aan het einde 2. -
Pagina 26: Prestatiegegevens Bekijken
De modus Alarm 5. Druk nogmaals op SET/FORMAT (SELECT) om naar de instelling van de laatste handeling te gaan en druk dan op DISPLAY ( ) of In deze modus kunt u vijf alarmen instellen om u op een – STOP/RESET ( ) om STOP, REPEAT (HERHALEN) of Chrono te vooringestelde tijd te waarschuwen. -
Pagina 27: Een Alarm Selecteren
Wanneer de dag en tijd van een alarm zijn bereikt, klinkt de 3. De eerste in te stellen gegevens zijn het alarmtype, dat – alarmtoon, knippert het INDIGLO® nachtlicht en wordt de knippert. Druk op DISPLAY ( ) of STOP/RESET ( ) om alarmtijd 20 seconden lang weergegeven. -
Pagina 28: De Modus Configureren
Door de opties navigeren 7. Druk op MODE (DONE) om uw veranderingen op te slaan en de instellingstoestand te verlaten. De opties in deze modus zijn in een hiërarchie met twee reeksen zoals in een menu gerangschikt. We hebben aan de binnenkant OPMERKING: Als u alarminstellingen hebt veranderd, wordt het van de achterpagina een kaart verstrekt die de opstelling van alarm automatisch geactiveerd. -
Pagina 29: Instellingen Van De Optie "Snel Instellen
vooringestelde zone wanneer u op de knop START/SPLIT drukt. “Snel instellen” wordt alleen voor optie-instellingen gebruikt Volgende INDIGLO waarin geen numerieke gegevens veranderd hoeven te worden. optie Als u bijvoorbeeld het interval voor automatische tussentijd moet veranderen, moet u naar een instellingsmodus gaan. U hebt echter de optie om de functie met een “snelinstelling”... -
Pagina 30: Beschrijving Van Opties
Beschrijving van opties U kunt een van de vijf vooringestelde zones (gebaseerd op uw ) selecteren of MANUAL (HANDMATIG) selecteren om uw HSM-INSTELLINGEN boven- en ondergrens op de gewenste waarde in te stellen. Met deze instellingen kunt u een streefzone voor uw hartslag en De vooringestelde zones zijn op de volgende percentages van uw een waarschuwing als de hartslag buiten de zone ligt, instellen maximale hartslag (HR... -
Pagina 31: Max Hs (Hr Max )
TIP: U kunt uw HR bepalen via gecontroleerde tests of door een OPMERKING: Wanneer u de grenzen handmatig instelt, is de ondergrens de waarde links van het scheidingsteken en de van de diverse beschikbare schattingsmethoden. Eén vaak bovengrens rechts ervan. Als de grenzen op “nonsens”-waarden gebruikte, op leeftijd gebaseerde methode is 220 - leeftijd, zijn ingesteld (de ondergrens is bijvoorbeeld hoger dan de hoewel deze methode resultaten oplevert die wellicht niet exact... - Pagina 32 EENHEDEN ZIJN IN EENHEDEN ZIJN IN TERMEN OPMERKING: Als de grenzen worden weergegeven in termen TERMEN VAN SNELHEID VAN TIJD PER AFSTAND van snelheid (bv. 4 mph of 6 km/u), dan vergelijkt het horloge Hoogste snelheid Laagste tempo uw huidige snelheid met de zonegrensinstellingen. Als de grenzen worden weergegeven in termen van tempo (minuten en seconden), dan vergelijkt het horloge uw huidige tempo met de zonegrensinstellingen.
-
Pagina 33: Afstandswaarschuwing
TIP: Gebruik deze functie om u te waarschuwen wanneer Deze instellingen bieden opties voor het automatisch starten en u halverwege uw training bent. stoppen van de chronograaf en nemen van tussentijden. Deze functies werken alleen wanneer de Timex snelheid/afstandsensor wordt gebruikt. Waarschuwings- interval... -
Pagina 34: Automatisch Starten En Stoppen
AUTOMATISCH STARTEN EN STOPPEN SNEL INSTELLEN: aan/uit Type automatische tussentijd Deze instellingen stellen de chronograaf in staat om te starten wanneer u zich begint te verplaatsen (d.w.z. uw snelheid verandert van nul tot een getal dat niet nul is) en te stoppen Interval wanneer u zich niet meer verplaatst (d.w.z. -
Pagina 35: Uursignaal
SNEL INSTELLEN: aan/uit OM MOGELIJKE PERMANENTE SCHADE AAN HET HORLOGE Wanneer dit geactiveerd is, geeft het horloge op het hele uur een TE VERMIJDEN RAADT TIMEX TEN STERKSTE AAN OM UW signaal. HORLOGE NAAR EEN WINKELIER OF JUWELIER TE BRENGEN... -
Pagina 36: Veelgestelde Vragen
(zoals in stap 2 is opgemerkt) zodat de zoemer in lijn ligt met de 3. Timex raadt aan om het horloge met zoet water af te spoelen interne aansluitingen. nadat het aan zout water is blootgesteld. - Pagina 37 Soms verschijnen deze berichten wanneer u ze verwacht, A. Deze functies zijn gebaseerd op informatie die door de Timex® zoals bijvoorbeeld enkele seconden nadat u de snelheid/ snelheid/afstandsensor wordt verstrekt.
- Pagina 38 • het geleidende materiaal aan de onderkant van de sensor niet vochtig genoeg is Timex mag, naar eigen keuze, het horloge repareren door nieuwe V: Hoe kan ik de ZOEKTIJD verkorten? of grondig gereviseerde en geïnspecteerde componenten te A: De snelheid/afstandsensor volgt de GPS-satellieten sneller als...
- Pagina 39 0800-168787. Voor Mexico 01-800-01-060-00. Voor Midden- IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID Amerika, het Caribische gebied, Bermuda en de Bahamas (501) VOOR EEN BEPAALD DOEL. TIMEX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR 370-5775 (VS). Voor Azië 852-2815-0091. Voor het V.K. 44 020 8687 SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE.
- Pagina 40 Mocht het horloge ooit gerepareerd moeten worden, stuurt u het waaronder alle componenten van het Timex® Bodylink® systeem, naar Timex zoals uiteengezet in de internationale garantie van voldoen aan de regels van het relevante deel 15 van de FCC en de...
- Pagina 41 Voorzichtig: Alle veranderingen of wijzigingen in de hierboven vermelde apparatuur die niet uitdrukkelijk door Timex Corporation zijn goedgekeurd, kunnen ertoe leiden dat de toestemming voor de gebruiker om deze apparatuur te gebruiken wordt ingetrokken.
-
Pagina 42: Prestatiegegevens In De Modus Chronograaf Bekijken
Prestatiegegevens in de modus Chronograaf bekijken ALLEEN HARTSLAG HARTSLAG HARTSLAG HARTSLAG TUSSENTIJD RONDE TUSSENTIJD RONDE RONDE TUSSENTIJD RONDENUMMER RONDENUMMER RONDE TUSSENTIJD RONDE TUSSENTIJD TEMPO TEMPO GEM. TEMPO GEM. TEMPO AFSTAND AFSTAND AFSTAND AFSTAND ALLEEN TUSSENTIJD RONDE TUSSENTIJD RONDE GEM. SNELHEID GEM. - Pagina 43 De modus Configureren INSTELLINGEN HORLOGE- S/A- HSM- ZONDER INSTELLINGEN INSTELLINGEN INSTELLINGEN HANDEN SELECTEREN SELECTEREN SELECTEREN SELECTEREN NIGHT AUTOMATISCHE ZONE- ZONE- MODE TUSSENTIJD INSTELLINGEN INSTELLINGEN =ZONE =AAN/UIT =HOORBAAR/ =UIT/ GEEN SELECTEREN OP TIJD/ WAARSCH/ OP AFSTAND STIL LENGTE- AUTOMATISCH TEMPO MAXIMALE EENHEDEN STOPPEN VEREFFENEN...
-
Pagina 44: Aantekeningen
Aantekeningen Bodylink is een gedeponeerd handelsmerk van Timex Group, B.V. Timex en NIGHT-MODE zijn gedeponeerde handelsmerken van Timex Corporation in de VS en andere landen. INDIGLO is een gedeponeerd handelsmerk van de Indiglo Corporation in de VS en andere landen.