Pagina 1 Gebruikershandleiding...
Pagina 2 Inhoudsopgave Gebruikte symbolen en tekens Aansluiten op een HDMI-videobron ..............27 Aansluiten van een streaming mediaspeler ............27 Aansluiten op externe luidsprekers ..............28 Gebruik de handleiding om informatie te zoeken ......8 ® Verbinding maken met Bluetooth -audioapparaten .......... 29 Zoeken op trefwoord ..................8 Bluetooth-specificaties .................30 Er direct vanuit de bladwĳzers naar toe gaan ............
Pagina 3 Draadloze netwerkbeveiliging instellen ............91 Uw afspeellĳsten projecteren ................62 Ondersteunde client- en CA-certificaten ............94 Afspeellĳsten maken met Epson Web Control ..........63 Een QR-code gebruiken voor het aansluiten op een mobiel apparaat ....94 Eén beeld tegelĳkertĳd projecteren (Gesynchroniseerd afspelen) ....... 65 Effecten toevoegen aan uw geprojecteerde beeld ..........66...
Pagina 4 Inhoudsopgave Bewaking instellen met SNMP ............111 Weergave Projectorinformatie - Menu Informatie ....... 145 Menu Informatie - Menu Projectorinformatie ..........145 ESC/VP21-commando's gebruiken ..........112 Lĳst Event ID-codes ..................146 Lĳst met ESC/VP21-commando's ..............112 Opties projector resetten- Menu Resetten ........148 PJLink-ondersteuning ..............113 Menu-instellingen kopiëren tussen projectors (Batchinstelling) 150 Ondersteuning voor Crestron Connected ........
Pagina 5 Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven ....177 Specificaties van de projector ............178 Specificaties connectors ................178 Externe afmetingen .................180 Ondersteunde functies voor Epson Projector Content Manager 181 Lĳst met veiligheidssymbolen en -instructies ......182 Informatie laserveiligheid .............. 185 Laserwaarschuwingslabels ................185...
Pagina 6 Gebruikte symbolen en tekens Veiligheidssymbolen De projector en de handleidingen gebruiken grafische symbolen en labels om inhoud aan te duiden die u vertelt hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Lees en volg de instructies die met deze symbolen en labels zĳn aangeduid, nauwkeurig door om lichamelĳk letsel of materiële schade te voorkomen. Dit symbool duidt informatie aan die, als deze wordt genegeerd, kan resulteren in lichamelĳk letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
Pagina 7 Verwante koppelingen • "Gebruik de handleiding om informatie te zoeken" pag.8 • "De nieuwste versie van de documenten verkrĳgen" pag.9...
Pagina 8 Gebruik de handleiding om informatie te zoeken • Mac OS: houd de Command-toets ingedrukt en druk vervolgens op ←. Met de PDF-handleiding kunt u op trefwoord naar informatie zoeken die u nodig hebt of direct naar specifieke secties gaan met behulp van de bladwĳzers. U kunt ook alleen de pagina's afdrukken die u nodig hebt.
Pagina 9 De nieuwste versie van de documenten verkrĳgen U kunt de nieuwste versie van de handleidingen en specificaties verkrĳgen op de website van Epson. Bezoek epson.sn en voer de naam van uw projector in.
Pagina 10 Kennismaken met uw projector Raadpleeg dit deel voor meer informatie over de functies en namen van de onderdelen van de projector. Verwante koppelingen • "Kenmerken van de Projector" pag.11 • "Onderdelen en functies van de projector" pag.13...
Pagina 11 Met uw projector kunt u uw inhoud als digital signage projecteren voor • Met de app Epson Creative Projection kunt u inhoud maken op iOS- tentoonstellingen projectoren. apparaten. U kunt inhoud ook draadloos overdragen naar de projector.
Pagina 12 Kenmerken van de Projector De positie van het beeld aanpassen Laserlichtbron met lange levensduur U kunt de hoek van de projector aanpassen met het kogelgewricht zodat u kunt Een solid-state laserlichtbron biedt een virtueel onderhoudsvrĳ gebruik tot de projecteren in verschillende richtingen. helderheid van de lichtbron wordt verminderd.
Pagina 13 Onderdelen en functies van de projector Projectie-eenheid In de volgende secties worden de projectoronderdelen en hun functies uitgelegd. Verwante koppelingen • "Projectoronderdelen - Voorkant" pag.13 • "Projectoronderdelen - Achterzĳde" pag.14 • "Projectoronderdelen - Interface" pag.14 • "Projectoronderdelen - Bovenkant" pag.15 •...
Pagina 14 Onderdelen en functies van de projector • "Status projectorlampjes" pag.159 Naam Functie Interface Raadpleeg de lĳst van beschikbare interfaces. Projectoronderdelen - Achterzĳde Hiermee schakelt u de projector in of uit. Aan/uit-knop [ Bevestigingspunt Bevestigt een kabelklem die wordt gebruikt voor het kabelklem leveren van extra ondersteuning aan de voedingskabel.
Pagina 15 Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Bovenkant Naam Functie LAN-poort Hier sluit u een netwerkkabel aan om de projector te verbinden met een netwerk. HDMI-poort Voert videosignalen in vanaf HDMI-compatibele videoapparatuur en computers. Deze projector is compatibel met HDCP. SD-kaartsleuf Plaats een SD-kaart in deze sleuf.
Pagina 16 Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Afstandsbediening Naam Functie [LAN]-knop Schakelt de beeldbron naar het apparaat dat via het netwerk is verbonden. Numerieke knoppen Hiermee kunt u cĳfers invoeren in het menu van de projector. Voer cĳfers in voor het afspelen van uw favoriete afspeellĳsten.
Pagina 17 Onderdelen en functies van de projector Naam Functie [Default]-knop Zet de instelling terug naar de standaard-waarde. Knop [Esc] Hiermee wordt de huidige functie gestopt. Keert terug naar het vorige menuniveau tĳdens het weergeven van het menu van de projector. Knop [A/V Mute] Hiermee schakelt u video en audio tĳdelĳk in of uit.
Pagina 18 De projector installeren Volg de instructies in deze secties om uw projector te installeren. Verwante koppelingen • "Plaatsing van de projector" pag.19 • "Projectoraansluitingen" pag.26 • "Batterĳen in de afstandsbediening plaatsen" pag.33 • "Gebruik van de afstandsbediening" pag.34...
Pagina 19 • Als u de plafondmontage en de projector niet correct installeert, kan de projector vallen. Zorg dat u, na het installeren van de specifieke Epson- beugel die uw projector ondersteunt, de beugel aan alle bevestigingspunten voor plafondmontage van de projector vastmaakt. Maak ook de projector en montagestukken stevig vast met de veiligheidsdraad die bĳ...
Pagina 20 Plaatsing van de projector Let op Let op • Als u de projector gebruikt op een hoogte boven 1.500 m, zet u de instelling • Om deze dicht te plaatsen, schakelt u de projector uit en koppelt u alle draden los. Hoogtemodus in op Aan in het menu van de projector om te garanderen dat de •...
Pagina 21 Plaatsing van de projector Gemonteerd aan een muur • Gebruik de optionele Vloerstandaard voor het installeren op de vloer of een tafel. • Installeer niet op de vloer of een tafel met de meegeleverde Directe montage. • Plaats de projector op een vlakke en stabiele locatie. Controleer of u de juiste instelling voor Projectie hebt geselecteerd in het menu Uitgebreid van de projector.
Pagina 22 Plaatsing van de projector Installatieruimte Installatieruimte (wanneer u meerdere projectors naast elkaar installeert) Let op Let op • Zorg ervoor dat u de volgende ruimte rond de projector laat zodat de openingen Als u meerdere projectors naast elkaar installeert, moet u ervoor zorgen dat de uitgeblazen warme lucht van de ene beamer niet in de aanzuigopening van een voor het aanzuigen en uitblazen van lucht niet worden geblokkeerd.
Pagina 23 Plaatsing van de projector Wanneer u de keystone-vervorming corrigeert, wordt uw beeld iets We raden u aan de projectiehoek aan te passen en de scherpstelling en kleiner. zoomfactor minimaal 20 minuten voordat u begint met projecteren, in te stellen omdat beelden niet direct stabiel zĳn na het inschakelen van de projector.
Pagina 24 Plaatsing van de projector Let op Let op • Als u de schroef losmaakt terwĳl de projectie-eenheid gekanteld is, kan • Oefen geen overmatige kracht uit op de kabels die zĳn aangesloten op de de projectie-eenheid plots verplaatsen onder zĳn eigen gewicht. Als u de projector.
Pagina 25 Plaatsing van de projector • Wanneer u de schroef opnieuw aanhaalt met de meegeleverde zeskantsleutel, mag u niet de balpuntzĳde van de sleutel. • Pas de grootte en scherpstelling aan nadat u de projectiepositie hebt gewĳzigd. • Door het testpatroon weer te geven, wordt het gemakkelĳker om de projectiepositie aan te passen.
Pagina 26 Projectoraansluitingen Raadpleeg deze secties voor het aansluiten van de projector op verschillende Een SD-kaart plaatsen projectiebronnen. U kunt een SD-kaart in de SD-kaartsleuf van de projector plaatsen. Let op Controleer de vorm en oriëntatie van de aansluitingen op elk kabel die u wilt aansluiten.
Pagina 27 Projectoraansluitingen Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang van uw computer. • Als de poort op het apparaat dat u aansluit een vreemde vorm heeft, gebruik dan de kabel die bĳ het apparaat werd geleverd of een optionele kabel voor het aansluiten op de projector. Sluit het andere uiteinde aan op de HDMI-poort van de projector.
Pagina 28 Projectoraansluitingen Aansluiten op externe luidsprekers Om stroom te blĳven leveren naar de streaming mediaspeler wanneer de projector geen beelden projecteert, selecteert u Altĳd/Aan als de instelling DC Out/GPI In in het menu Uitgebreid van de projector. U kunt de projector aansluiten op externe luidsprekers met eigen stroomvoorziening.
Pagina 29 Projectoraansluitingen • "De helderheid aanpassen" pag.57 Selecteer het menu Instellingen en druk op [Enter]. ® Verbinding maken met Bluetooth -audioapparaten U kunt uw projector verbinden met Bluetooth-audioapparaten (compatibel met A2DP), zoals luidsprekers of een hoofdtelefoon om audio uit te voeren vanaf de volgende bronnen: •...
Pagina 30 Aansluiten op externe sensorapparaten Ondersteunde codecs ® ™ SBC, Qualcomm aptX audio U kunt externe apparaten, zoals sensoren, aansluiten met een USB-kabel om het ingangssignaal te ontvangen van de sensorapparaten. Raadpleeg de EV-115/ EV-110 External Sensors Setup Guide voor meer informatie.
Pagina 31 Projectoraansluitingen U kunt de informatie downloaden van de volgende website. De kabelklemmen bevestigen en verwĳderen epson.sn U kunt de kabelklemmen zo plaatsen, dat de voedingskabel en de HDMI-kabel niet worden losgekoppeld onder hun eigen gewicht. Let op Een verkeerde aansluiting kan het product beschadigen. Neem contact op met een Sluit de voedingskabel en HDMI-kabel aan op de projector.
Pagina 32 Projectoraansluitingen Plaats de open kabelklemmen rond de voedingskabel en HDMI-kabel, Om de kabelklemmen te verwĳderen, opent u de klemmen en koppelt maar vergrendel ze niet. u de kabels los. Knĳp dan de zĳkanten van elk anker van de kabelklem samen en trek ze voorzichtig uit de bevestigingspunten van de kabelklem. Schuif elke kabelklem op de ankers en vergrendel de klemmen op de voeding en HDMI-ankers.
Pagina 33 Batterĳen in de afstandsbediening plaatsen De afstandsbediening werkt met twee AA-batterĳen die bĳ de projector zĳn Plaats de batterĳen met de uiteinden + en – in de weergegeven richting. geleverd. Let op Lees de Veiligheidsvoorschriften voordat u aan de slag gaat met de batterĳen. Vervang de batterĳen zodra ze leeg zĳn.
Pagina 34 Gebruik van de afstandsbediening Met de afstandsbediening kunt u de projector bedienen vanaf nagenoeg overal in de kamer. Zorg dat u de afstandsbediening naar de ontvangers op de projector richt binnen de hier weergegeven afstand en hoeken. Vermĳd het gebruik van de afstandsbediening in omstandigheden met felle tl-lampen of in direct zonlicht, anders zal de projector niet reageren op opdrachten.
Pagina 35 De basisfuncties van de projector gebruiken Volg de instructies in deze secties om de basisfuncties van de projector te gebruiken. Verwante koppelingen • "De projector inschakelen" pag.36 • "De projector uitschakelen" pag.38 • "De datum en tĳd instellen" pag.39 • "De taal voor de menu's van de projector selecteren" pag.41 •...
Pagina 36 • Als er een fout optreedt, koppelt u de voedingskabel los van het stopcontact en in stand-bymodus). neemt u contact op met Epson voor hulp. Als u de projector blĳft gebruiken zoals deze is, kan dit een elektrische schok, brand of zelfs beschadiging van het gezichtsvermogen veroorzaken.
Pagina 37 De projector inschakelen • Wanneer de instelling Dir. Inschakelen is ingesteld op Aan in het menu Uitgebreid van de projector, wordt de projector ingeschakeld zodra u deze aansluit. Houd ermee rekening dat de projector ook automatisch wordt ingeschakeld na herstel van een stroomuitval. Uitgebreid >...
Pagina 38 De projector uitschakelen Schakel de projector uit na gebruik. Wanneer de projector is geïnstalleerd op een lichtband, schakelt u de voeding van de lichtband uit. • Schakel dit product uit wanneer het niet in gebruik is om de levensduur van de projector te verlengen. De levensduur van de lampbron verschilt afhankelĳk van de geselecteerde modus, de omgevingsomstandigheden en het gebruik.
Pagina 39 De datum en tĳd instellen U kunt de datum en tĳd instellen voor de projector. Selecteer Datum, druk op [Enter] en gebruik het weergegeven toetsenbord om de datum van vandaag in te voeren. Zet de projector aan. Selecteer Tĳd, druk op [Enter] en gebruik het weergegeven toetsenbord Druk op de knop [Menu] op de afstandsbediening.
Pagina 40 De datum en tĳd instellen Om de tĳd automatisch bĳ te werken via een tĳdserver op internet, selecteert u de instelling Internettĳd en drukt u op [Enter]. Selecteer dan de instellingen. Wanneer u klaar bent, selecteert u Instellen en drukt u op [Enter]. Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten.
Pagina 41 De taal voor de menu's van de projector selecteren Als u de menu's en berichten van de projector in een andere taal wilt weergeven, kunt u de instelling Taal wĳzigen. Zet de projector aan. Druk op de knop [Menu] op de afstandsbediening. Selecteer het menu Uitgebreid en druk op [Enter].
Pagina 42 Projectiemodi Het beeld verdwĳnt kort en verschĳnt opnieuw verticaal gespiegeld. Afhankelĳk van de manier waarop u de projector hebt geplaatst, is het mogelĳk dat u de projectiemodus moet wĳzigen zodat uw beelden correct worden Om de projectie terug te zetten naar de originele modus, houdt u de knop geprojecteerd.
Pagina 43 Projectiemodi Selecteer Projectie en druk op [Enter]. Selecteer een projectiemodus en druk op [Enter]. Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten.
Pagina 44 Een testpatroon weergeven U kunt een testpatroon weergeven voor het aanpassen van het geprojecteerde beeld zonder een computer of video-apparaat aan te sluiten. U moet een beeld projecteren van het aangesloten apparaat om menu- items in te stellen die niet kunnen worden ingesteld terwĳl het testbeeld wordt weergeven, of om het geprojecteerde beeld fĳn af te stemmen.
Pagina 45 Beeldvorm U kunt een gelĳkmatige, rechthoekige vorm projecteren door de projector direct • U kunt de H/V-Keystone-correctie niet combineren met andere voor het midden van het scherm te plaatsen en waterpas te houden. Als u de methoden voor beeldvormcorrectie. projector in een hoek op het scherm plaatst, omhoog of omlaag kantelt of naar •...
Pagina 46 Beeldvorm De beeldvorm corrigeren met Quick Corner Gebruik de pĳlknoppen op de afstandsbediening om te kiezen tussen de verticale en horizontale keystone-correctie en om de beeldvorm zo nodg U kunt de instelling Quick Corner van de projector gebruiken om de vorm en aan te passen.
Pagina 47 Beeldvorm Gebruik de pĳlknoppen om de hoek te selecteren van het beeld dat u wilt Als u dit scherm ziet, kunt u de vorm niet verder aanpassen in de aanpassen. Druk vervolgens op [Enter]. richting die wordt aangegeven door de grĳze driehoek. Om de correcties voor Quick Corner te resetten, houdt u [Esc] Herhaal stappen 3 en 4 als u nog meer hoeken wilt aanpassen.
Pagina 48 De grootte van het beeld aanpassen met zoom U kunt de grootte van het beeld aanpassen met de afstandsbediening. Schakel de projector in en geef een beeld weer. Druk op de [Zoom]-knoppen op de afstandsbediening om de zoomfactor aan te passen. •...
Pagina 49 De beeldpositie bĳstellen U kunt de functie Beeldverschuiving gebruiken voor het aanpassen van de Druk op de pĳlknoppen om de beeldpositie aan te passen. beeldpositie zonder de projector te verplaatsen. • Deze functie is niet beschikbaar als de digitale zoom is ingesteld op de breedste instelling.
Pagina 50 Scherpstellen op het beeld U kunt de scherpstelling corrigeren met de knop [Focus] op de afstandsbediening. Druk op de [Focus]-knoppen op de afstandsbediening om de scherpstelling aan te passen. Druk op de [Esc]-knop om de aanpassing te voltooien.
Pagina 51 Een beeldbron selecteren Wanneer meerdere beeldbronnen, zoals een computer en dvd-speler, zĳn aangesloten op de projector, kunt u schakelen tussen de beeldbronnen. Controleer of de aangesloten beeldbron die u wilt gebruiken, is ingeschakeld. Plaats voor videobeeldbronnen een dvd of andere videomedia en druk op Afspelen.
Pagina 52 Hoogte-breedteverhouding beeld De projector kan beelden weergeven in verschillende hoogte- Selecteer het menu Signaal en druk op [Enter]. breedteverhoudingen. Normaal bepaalt het ingangssignaal van uw videobron de hoogte-breedteverhouding van het beeld. Als u altĳd een specifieke beeldverhouding wilt gebruiken voor een bepaalde video-ingangsbron, kunt u deze selecteren via het menu Signaal van de projector.
Pagina 53 Hoogte-breedteverhouding beeld Beschikbare hoogte-breedteverhoudingen van het Uiterlĳk geprojecteerd beeld met elke Hoogte- beeld breedtemodus U kunt de volgende hoogte-breedteverhoudingen van het beeld selecteren, In bepaalde hoogte-breedteverhoudingen kunnen, afhankelĳk van de hoogte- afhankelĳk van het ingangssignaal van uw beeldbron. breedteverhouding en resolutie van uw ingangssignaal, zwarte banden en bĳgesneden beelden worden geprojecteerd.
Pagina 54 Aanpassen van de beeldkwaliteit (kleurmodus) De projector biedt verschillende kleurmodi die zorgen voor een optimale Selecteer Kleurmodus en druk op [Enter]. helderheid, contrast en kleur voor verschillende weergave-omgevingen en beeldtypes. U kunt de modus selecteren die past bĳ uw beeld en omgeving Selecteer de kleurmodus die u wilt gebruiken in de lĳst en druk op of u kunt experimenteren met de beschikbare modi.
Pagina 55 Aanpassen van de beeldkwaliteit (kleurmodus) Verwante koppelingen Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de • "Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld" pag.126 afstandsbediening. Selecteer het menu Afbeelding en druk op [Enter]. Het gamma aanpassen U kunt verschillen in geprojecteerde beeldkleuren die optreden tussen verschillende beeldbronnen corrigeren door de instelling Gamma aan te passen.
Pagina 56 Aanpassen van de beeldkwaliteit (kleurmodus) Selecteer en pas de correctiewaarde aan. Als u een kleinere waarde selecteert, kunt u de algemene helderheid van het beeld verminderen om het beeld scherper te maken. Als u een grotere waarde selecteert, worden de donkere gebieden van de beelden helderder, maar kan de kleurverzadiging voor lichtere gebieden zwakker worden.
Pagina 57 De helderheid aanpassen • Met Aangepast kunt u een aangepast helderheidsniveau selecteren U kunt de helderheid van de lichtbron van uw projector aanpassen. tussen 50 en 100%. Schakel de projector in en schakel naar de beeldbron die u wilt gebruiken. Druk op de knop [Menu] op de afstandsbediening.
Pagina 58 De helderheid aanpassen • De werkingstĳd van de lichtbron verschilt afhankelĳk van de omgevingsomstandigheden en het gebruik. • De hier weergegeven uren zĳn bĳ benadering en niet gegarandeerd. • U moet mogelĳk de interne onderdelen sneller vervangen dan de geschatte bedrĳfstĳd van de lichtbron. Helderheidsniveau en de gebruikstĳd van de lichtbron Instelling Tĳd voordat de helderheid van de lichtbron met de helft...
Pagina 59 Het volume regelen met de volumeknoppen U kunt het volume van de geluidsuitvoer van de externe luidspreker die is aangesloten op de Audio Out-poort aanpassen. U kunt ook het volume van de Bluetooth-audioapparatuur die u op de projector hebt aangesloten, regelen. Schakel de projector in en start een presentatie.
Pagina 60 Projectorfuncties aanpassen Volg de instructies in deze secties om de aanpassingsfuncties van de projector te gebruiken. Verwante koppelingen • "Spotmodus gebruiken" pag.61 • "Afspeellĳsten afspelen" pag.62 • "Het beeld en geluid tĳdelĳk uitschakelen" pag.68 • "Het beeld van een gebruikerslogo opslaan" pag.69 •...
Pagina 61 Spotmodus gebruiken Verwante koppelingen U kunt de spotmodus gebruiken voor het projecteren van een virtuele spot. U • "Effecten toevoegen aan uw geprojecteerde beeld" pag.66 kunt de positie, grootte, vorm en breedte van de spot verplaatsen en aanpassen, zonder de projector te verplaatsen. Druk op de knop [Spotlight] op de afstandsbediening.
Pagina 62 • Met de app Epson Creative Projection kunt u inhoud maken op iOS- apparaten. U kunt inhoud ook draadloos overdragen naar de projector. U kunt Epson Creative Projection downloaden van de App Store.
Pagina 63 Ga naar het scherm Epson Web Control door het IP-adres van de projector in het adresvak van de browser in te voeren. Als u een IPv6- •...
Pagina 64 Hiermee wordt geselecteerd of herhaald afspelen al dan niet moet worden Als u mp4- of mov-bestanden wilt toevoegen aan de afspeellĳst, ingeschakeld. gebruikt u de software Epson Projector Content Manager of de app Registreert de afspeellĳst bĳ uw favorieten. Epson Creative Projection.
Pagina 65 Epson Projector Content Manager. • Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Projector Content Manager voor instructies. • U kunt ook afspeellĳsten maken met Epson Creative Projection, Eén beeld tegelĳkertĳd projecteren Epson iProjection (Android/iOS) of een webbrowser.
Pagina 66 Afspeellĳsten afspelen Druk op de knop [SD ] op de afstandsbediening. • Om de effectfuncties te gebruiken, moet u regelmatig de Vernieuwingsmodus uitvoeren. Resetten > Vernieuwingsmodus • Deze functie is niet beschikbaar in de volgende situaties: • Wanneer Randoverlapping is ingesteld op Aan. Uitgebreid >...
Pagina 67 • Vorm voor het selecteren van het gewenste vormeffect, zoals cirkels, rechthoeken of aangepaste vormen. U kunt uw beelden toevoegen als vormen op maat met de software Epson Projector Content Manager. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Projector Content Manager voor details.
Pagina 68 Het beeld en geluid tĳdelĳk uitschakelen U kunt het geprojecteerde beeld en geluid tĳdelĳk uitschakelen. Elk geluid of elke video-actie blĳft echter lopen. U kunt de projectie dus niet hervatten op het punt waar u deze hebt gestopt. Druk op de knop [A/V Mute] op de afstandsbediening om de projectie tĳdelĳk te stoppen en eventuele geluiden te dempen.
Pagina 69 Het beeld van een gebruikerslogo opslaan U kunt een beeld op de projector opslaan en weergeven wanneer de projector Selecteer Gebruikerslogo > Instelling starten en druk op [Enter]. wordt ingeschakeld. U wordt gevraagd of het weergegeven beeld moet worden gebruikt als Dit beeld wordt het scherm van het gebruikerslogo genoemd.
Pagina 70 Meerdere projectors gebruiken • "Kleurgelĳkheid aanpassen" pag.72 U kunt de geprojecteerde beelden van twee of meer projectors combineren om • "De randen van het beeld laten overlappen" pag.73 eenvormig beeldgebied te maken. • "De beeldkleuren afstemmen" pag.74 • "Een beeld schalen" pag.75 Projectoridentificatiesysteem voor beheer van meerdere projectors...
Pagina 71 Meerdere projectors gebruiken Gebruik de pĳlknoppen om het identificatienummer dat u wilt gebruiken Richt de afstandsbediening op de doelprojector en druk op de knop [ID]. voor de projector, te selecteren. Druk vervolgens op [Enter]. De huidige projector-id wordt weergegeven op het geprojecteerde scherm. Deze verdwĳnt na ongeveer 3 seconden.
Pagina 72 Meerdere projectors gebruiken Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Uitgebreid en druk op • Wanneer u [0] selecteert met de afstandsbediening, kunt u alle [Enter]. projectoren bedienen, ongeacht de instelling voor Projector-id. • Wanneer u de instelling Projector-id op Uit zet, kunt u de projector bedienen met de afstandsbediening, ongeacht de id die u selecteert op de afstandsbediening.
Pagina 73 Meerdere projectors gebruiken Selecteer Aanpassingen starten en druk op [Enter]. Herhaal deze stappen om elk gebied aan te passen. Selecteer het gebied dat u wilt aanpassen en druk op [Enter]. Keer terug naar stap 6 en pas andere niveaus aan. Druk op [Esc] om naar het vorige scherm terug te keren.
Pagina 74 Meerdere projectors gebruiken Schakel de instellingen Randoverlapping, Lĳnhulp en Patroonhulp in. Druk op [Esc] om naar het vorige scherm terug te keren. Selecteer de instelling Overlappingscurve en selecteer een gradiënt voor Selecteer een andere instelling voor Hulpkleur voor elke projector zodat u het overlappend gebied duidelĳk kunt zien.
Pagina 75 Meerdere projectors gebruiken Een beeld schalen Selecteer Multiprojectie en druk dan op [Enter]. U kunt hetzelfde beeld projecteren vanaf meerdere projectors en de functie Selecteer Kleurmatching en druk op [Enter]. Schaal gebruiken om ze bĳ te snĳden en samen te voegen in één groot beeld. Stel Aanpassingsniveau in op 8.
Pagina 76 Meerdere projectors gebruiken Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Uitgebreid en druk op Selecteer de instelling Schaalmodus en selecteer een van deze opties: [Enter]. • Zoomweergave voor het behouden van de hoogte-breedteverhouding wanneer u het beeld schaalt. • Volledige weerg. voor het aanpassen van het beeld naar de Selecteer Multiprojectie >...
Pagina 77 Meerdere projectors gebruiken • Verticaal schalen om het beeld alleen verticaal te schalen. • Horizontaal schalen om het beeld alleen horizontaal te schalen. Selecteer de instelling Uitsnede-aanpassing en gebruik de pĳlknoppen voor het aanpassen van de coördinaten en de grootte van elk beeld terwĳl u het scherm bekĳkt.
Pagina 78 Kalibratie licht uitvoeren • Om de kalibratie van de lichtborn elke 100 uur projectorgebruik Kalibratie licht past automatisch elke verschil aan tussen de witbalans en automatisch uit te voeren, selecteert u Periodiek uitvoeren. het helderheidsniveau van de lichtbron. U moet kalibratie licht elke 100 uur projectorgebruik uitvoeren.
Pagina 79 Beveiligingsfuncties projector U kunt uw projector beschermen tegen diefstal of onbedoeld gebruik Een wachtwoord instellen voorkomen door de volgende beveiligingsfuncties in te stellen: Als u de projector voor het eerst gebruikt, moet u een wachtwoord instellen. • Wachtwoordbeveiliging om te verhinderen dat mensen die het wachtwoord niet kennen de projector gebruiken en om te voorkomen dat er wĳzigingen worden aangebracht aan het opstartscherm en andere instellingen.
Pagina 80 Beveiligingsfuncties projector Selecteer Wachtwoord en druk op [Enter]. Voer het wachtwoord opnieuw in. U ziet het bericht Het nieuwe wachtwoord is opgeslagen. Als u een onjuist wachtwoord invoert, verschĳnt er een melding dat u het wachtwoord opnieuw moet invoeren. Druk op [Esc] om terug te keren naar het menu. Noteer het wachtwoord en bewaar het op een veilige plaats.
Pagina 81 • Als u doorgaat met het herhalen van de bovenstaande handeling en 30 keer achtereen een verkeerd wachtwoord opgeeft, verschĳnt het bericht De projector wordt vergrendeld. Neem contact op met Epson - zie de documentatie. en accepteert de projector geen wachtwoordinvoer meer.
Pagina 82 • A/V dempen uitvoeren/A/V dempen vrĳgeven • Afspeellĳst starten/Afspeellĳst stoppen • Bronselectie • Lichtmodus: Normaal/Lichtmodus: Stil Raadpleeg de EV-115/EV-110 External Sensors Setup Guide voor meer informatie. U kunt de informatie downloaden van de volgende website. epson.sn Selecteer Instell. DC Out (2.0A)/GPI In en druk op [Enter].
Pagina 83 Externe sensoren gebruiken • A/V dempen uitvoeren/A/V dempen vrĳgeven om A/V dempen in of U kunt de huidige waarde controleren voor de GPI-1- en GPI-2- uit te schakelen. signalen in het menu GPI-info van Instell. DC Out (2.0A)/GPI In. • Afspeellĳst starten/Afspeellĳst stoppen om het afspelen van uw afspeellĳst te starten of te stoppen vanaf Fav.
Pagina 84 De projector op een netwerk gebruiken Volg de instructies in deze secties om uw projector in te stellen voor gebruik op een netwerk. Verwante koppelingen • "Projectie vast netwerk" pag.85 • "Projectie draadloos netwerk" pag.88 • "Beveiligde HTTP" pag.96...
Pagina 85 Na het aansluiten en instellen van de projector zoals hier beschreven, downloadt en installeert u Epson iProjection (Windows/Mac) vanaf de volgende website. epson.sn De software Epson iProjection stelt uw computer in voor netwerkprojectie. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson iProjection (Windows/Mac) voor instructies.
Pagina 86 Selecteer het menu Basis en druk op [Enter]. weergegeven, gerandomiseerd trefwoord invoeren vanaf een computer die Epson iProjection gebruikt om toegang te krĳgen tot de projector en om het huidige scherm te delen. • Met Weergave zoekwoord kunt u kiezen of u een projectortrefwoord wilt weergeven op het geprojecteerde beeld wanneer u de projector gebruikt met Epson iProjection.
Pagina 87 Projectie vast netwerk Selecteer het menu Vast netwerk en druk op [Enter]. Selecteer Inst. voltooid wanneer u klaar bent met het selecteren van de instellingen en volg de instructies op het scherm om uw instellingen op te slaan en de menu's af te sluiten. Als Wachtwoord webctrl niet is ingesteld, wordt een scherm weergegeven waarin u wordt gevraagd een wachtwoord in te stellen voordat u de instellingen kunt opslaan.
Pagina 88 Android-apparaten. elektromagnetische storing kan medische apparatuur ontregeld raken. U kunt Epson iProjection gratis downloaden via de App Store of Google play. • Elektromagnetische storing kan ervoor zorgen dat automatisch bediende De gebruiker is verantwoordelĳk voor eventuele kosten van de communicatie apparatuur defect raakt waardoor een ongeval kan ontstaan.
Pagina 89 U moet een Selecteer Netwerkconfiguratie en druk op [Enter]. weergegeven, gerandomiseerd trefwoord invoeren vanaf een computer die Epson iProjection gebruikt om toegang te krĳgen tot de projector en om het huidige scherm te delen. Selecteer het menu Basis en druk op [Enter].
Pagina 90 Projectie draadloos netwerk Selecteer het menu Draadl. LAN en druk op [Enter]. Wĳs voor de verbindingsmodus Geavanceerd de IP-instellingen toe voor uw netwerk, zoals nodig. • Als uw netwerk automatisch adressen toewĳst, selecteert u IP- instellingen om de instelling DHCP op Aan te zetten. •...
Pagina 91 Projectie draadloos netwerk Druk op de knop [LAN] op de afstandsbediening. Klik op Verbinden. De draadloze netwerkinstellingen zĳn volledig wanneer u het juiste IP- adres ziet op het LAN stand-byscherm. Draadloze netwerkinstellingen selecteren in Mac Selecteer voordat u een verbinding maakt met de projector het juiste draadloze netwerk in Mac.
Pagina 92 Projectie draadloos netwerk Als u de WPA3-EAP- of WPA2/WPA3-EAP-beveiliging wilt instellen, Selecteer de instelling Beveiliging en druk op [Enter]. moet u controleren of uw digitaal certificaatbestand compatibel is met de projectorregistratie en direct op de SD-kaart wordt geplaatst. Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Netwerk en druk op [Enter]. Selecteer Netwerkconfiguratie en druk op [Enter].
Pagina 93 Projectie draadloos netwerk Selecteer het protocol voor verificatie als de instelling voor EAP-type. Selecteer het certificaat voor het importeren met de weergegeven lĳst. Er wordt een bericht weergegeven met de vraag het wachtwoord in te voeren voor het certificaat. Voer een wachtwoord in en druk op [Enter]. Het certificaat wordt geïmporteerd en een voltooiingsbericht verschĳnt.
Pagina 94 Specificatie Beschrĳving mobiel apparaat via de app Epson iProjection (iOS/Android). Formaat PKCS#12 • Zorg dat u de laatste versie van Epson iProjection op uw apparaat hebt Extensie PFX, P12 geïnstalleerd. Codering • U kunt Epson iProjection gratis downloaden via de App Store of...
Pagina 95 • Wanneer de QR-code verborgen is, drukt u op [Enter] om de code weer te geven. Start Epson iProjection op uw mobiel apparaat. Lees de geprojecteerde QR-code af met Epson iProjection om het te verbinden met de projector. Om de QR-code correct af te lezen, moet u ervoor zorgen dat...
Pagina 96 Beveiligde HTTP U kunt het HTTPS-protocol gebruiken om de beveiliging tussen de projector Selecteer het menu Overige en druk op [Enter]. en een webbrowser die ermee communiceert, te verbeteren. Hiervoor maakt u een servercertificaat aan, installeert u het op de projector en schakelt u de instelling Beveiligde HTTP in de projectormenu’s in om de betrouwbaarheid van de webbrowser te controleren.
Pagina 97 Beveiligde HTTP Verwante koppelingen • "Ondersteunde webservercertificaten" pag.97 Ondersteunde webservercertificaten U kunt deze types digitale certificaten registreren. Webservercertificaat (Beveiligde HTTP) Specificatie Beschrĳving Formaat PKCS#12 Extensie PFX, P12 Codering Hashes MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-384/SHA-512 Sleutellengte 512/1024/2048/4096 bit Gedeelde naam Netwerkhostnaam Organisatie Optioneel Wachtwoord * Maximaal 32 alfanumerieke tekens;...
Pagina 98 Bewaking en bediening van de projector Volg de instructies in deze secties om de projector te bewaken en te bedienen via een netwerk. Verwante koppelingen • "Epson Projector Management" pag.99 • "Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser" pag.100 • "Digitale certificaten registreren vanaf een webbrowser"...
Pagina 99 Epson Projector Management Met de Epson Projector Management-software (alleen Windows) kunt u uw projector bewaken en bedienen via het netwerk. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Projector Management voor instructies. U kunt Epson Projector Management downloaden van de volgende website: epson.sn...
Pagina 100 Aansluitmodus Selecteert de afspeellĳst die u wilt afspelen en waarmee u afspeellĳsten kunt maken of bewerken. • U kunt de projector ook beheren met een webbrowser via de app Epson Toont het scherm Tĳdschema. iProjection (iOS/Android). Bedient de menu-instellingen van de projector met uw vinger of muis.
Pagina 101 • U moet mogelĳk aanmelden om toegang te krĳgen tot enkele opties op het scherm Epson Web Control. Als u een aanmeldingsvenster ziet, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in. De gebruikersnaam is EPSONWEB. Er is standaard geen wachtwoord ingesteld.
Pagina 102 Past het volume van de externe luidsprekers aan. Scherm wordt weergegeven tĳdens het projecteren van de afspeellĳst Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Stopt de projectie. Hiermee schakelt u video en audio tĳdelĳk in of uit. Audio en video blĳven echter lopen zodat u de projectie niet kunt hervatten op het punt waar u deze functie hebt geactiveerd.
Pagina 103 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser Start het projecteren van de afspeellĳst. Registreert de afspeellĳst als favorieten. De pictogrammen geven de instellingen voor de afspeellĳst aan. Wanneer u favorieten registreert, kunt u snel de weergave van de favoriete afspeellĳst starten via het scherm Remote of de afstandsbediening. : nummer dat is toegewezen aan uw favoriete afspeellĳsten Toont de afbeeldingen of filmbestanden die u hebt toegevoegd aan de afspeellĳst.
Pagina 104 Als u mp4- of mov-bestanden wilt toevoegen aan de afspeellĳst, gebruikt u de software Epson Projector Content Manager of de app Epson Creative Projection. Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control.
Pagina 105 Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Toont beschikbare testpatronen; selecteer om een testpatroon te projecteren.
Pagina 106 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser Geavanceerd U kunt de volgende instellingen niet wĳzigen met Epson Web Control. Via het scherm Geavanceerd kunt u de instellingen van de projector selecteren. • Bluetooth • Knop gebruiker • Inhoudsweergave • Gebruikerslogo • HDMI EQ-instelling •...
Pagina 107 Digitale certificaten registreren vanaf een webbrowser U kunt de digitale certificaten op de projector registreren om beveiliging te Ga naar het scherm Epson Web Control door het IP-adres van de bieden voor uw presentatiebestanden. projector in het adresvak van de browser in te voeren.
Pagina 108 Digitale certificaten registreren vanaf een webbrowser Selecteer het certificaatbestand dat u wilt registreren. Voer het wachtwoord in het vak Wachtwoord in en klik dan op Verzenden. Als u klaar bent met het registreren van het certificaat, klikt u op Toepassen om uw wĳzigingen toe te passen en de registratie te voltooien.
Pagina 109 E-mailwaarschuwingen voor het projectornetwerk instellen U kunt de projector instellen om u een e-mailwaarschuwing te verzenden via Voer het IP-adres in voor de optie SMTP-server. het netwerk als er een probleem is met de projector. Gebruik geen "127.x.x.x" (waar x een cĳfer is van 0 tot 255) voor de In de volgende omstandigheden kunt u e-mailwaarschuwingen ontvangen, SMTP-server.
Pagina 110 • Het e-mailadres dat wordt ingesteld in Van als de afzender van de e-mail • Epson Projector in de onderwerpregel • Er is een probleem met de naam van de projector • Het IP-adres van de betreffende projector...
Pagina 111 Bewaking instellen met SNMP Netwerkbeheerders kunnen SNMP-software (Simple Network Management Voer de SNMP-Gemeenschap in met maximaal 32 alfanumerieke tekens. Protocol) installeren op netwerkcomputers zodat ze projectors kunnen bewaken. Als uw netwerk deze software gebruikt, kunt u de projector instellen Selecteer Inst. voltooid wanneer u klaar bent met het selecteren van de voor SNMP-bewaking.
Pagina 112 SOURCE 30 SOURCE 53 SD-speler SOURCE 57 Spot SOURCE 58 A/V dempen MUTE ON Aan/Uit MUTE OFF Voeg een harde-returncode (CR) (0Dh) in aan het einde van elk commando en verzend de code. Neem contact op met Epson voor meer details.
Pagina 113 Beeld dempen instellen AVMT 11 dempen Audio dempen instellen AVMT 21 • Ingangspoorten en overeenkomend ingangsbronnummer Naam ingangspoort Nummer ingangsbron HDMI SD-speler Spot • De naam van de fabrikant voor "informatieverzoeken" EPSON • De modelnaam voor "informatieverzoeken over producten" EPSON EV115/EV110...
Pagina 114 Connected-systeem, moet u ervoor zorgen dat uw computer en projector met het netwerk zĳn verbonden. • U kunt de functie Message Broadcasting in Epson Projector Management niet gebruiken wanneer u Crestron Connected gebruikt. Als u een draadloze verbinding tot stand brengt, installeert u de projector met de netwerkverbindingsmodus Geavanceerd.
Pagina 115 Start uw webbrowser op een computer of apparaat dat verbonden is met het netwerk. Ga naar het scherm Epson Web Control door het IP-adres van de projector in het adresvak van de browser in te voeren. Selecteer de instellingen voor Crestron Connected. Bezoek de website van...
Pagina 116 Art-Net kanaaldefinities Art-Net is een Ethernet-communicatieprotocol op basis van het TCP/IP- Kanaal/functie Bewerking Parameters Standaa Beschrĳving protocol. U kunt de projector beheren door een DMX-controller of een waarde applicatiesysteem te gebruiken. De volgende tabel toont de kanaaldefinities die worden gebruikt om de (+) lensaanpassing 32 tot 63 projector in Art-Net te beheren.
Pagina 117 Art-Net kanaaldefinities Kanaal/functie Bewerking Parameters Standaa Beschrĳving Kanaal/functie Bewerking Parameters Standaa Beschrĳving waarde waarde (-) lensaanpassing 224 tot 255 Afspeellĳst 19 76 tot 79 (breed) Afspeellĳst 20 80 tot 83 Niet werkzaam 0 tot 3 Speelt de Afspeellĳst 21 84 tot 87 Inhoudsweerga gespecificeerde afspeellĳst.
Pagina 118 Art-Net kanaaldefinities Kanaal/functie Bewerking Parameters Standaa Beschrĳving Als u de projector beheert met Art-Net en hem bedient met de afstandsbediening, dan kunnen instellingen die door de DMX- waarde controller of de applicatiesoftware worden gemaakt, verschillen van de daadwerkelĳke status van de projector. Als u alle kanaalbedieningen op de Afspeellĳst 40 160 tot 163 projector wilt toepassen, stel kanaal 13 dan in op "Kan niet beheren", en...
Pagina 119 • De gebruikersnaam voor API-verificatie is EPSONWEB; gebruik het wachtwoord dat is ingesteld voor Wachtwoord webctrl. Verwante koppelingen • "Web API inschakelen" pag.119 Web API inschakelen U kunt Web API inschakelen vanuit een webbrowser. Selecteer Ontwikkelaarsmenu op het scherm Epson Web Control. Stel API inschakelen in op Aan.
Pagina 120 Schema’s projectorgebeurtenissen instellen U kunt maximaal 30 gebeurtenissen zo plannen, dat ze automatisch Selecteer Nieuw toevoegen en druk op [Enter]. plaatsvinden op uw projector, zoals het in- of uitschakelen van de projector of het schakelen van de invoerbron. De projector voert de geselecteerde gebeurtenissen uit op de opgegeven datum en tĳd in het schema dat u hebt opgemaakt.
Pagina 121 Schema’s projectorgebeurtenissen instellen Selecteer de datum en tĳd waarop u wilt dat de gebeurtenis zich voordoet. Selecteer Opslaan en druk op [Enter]. De geplande gebeurtenissen worden weergegeven op het scherm met pictogrammen die de gebeurtenisstatus aangeven. : geldig schema : normaal schema : ongeldig schema De momenteel geselecteerde datum (gemarkeerd in het geel) : eenmalig schema...
Pagina 122 Schema’s projectorgebeurtenissen instellen Selecteer een optie in het weergegeven menu. • Met Aan of Uit kunt u de geselecteerde gebeurtenis in- of uitschakelen. • Met Bewerken kunt u de gebeurtenisdetails of de datum en tĳd wĳzigen. • Met Wissen kunt u de geplande gebeurtenis verwĳderen uit een lĳst. Selecteer Inst.
Pagina 123 De menu-instellingen aanpassen Volg de instructies in deze secties om toegang te krĳgen tot het projectormenusysteem en de projectorinstellingen te wĳzigen. Verwante koppelingen • "De projectormenu's gebruiken" pag.124 • "Het weergegeven toetsenbord gebruiken" pag.125 • "Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld" pag.126 •...
Pagina 124 De projectormenu's gebruiken U kunt de menu's van de projector gebruiken voor het aanpassen van de Wĳzig de instellingen met de knoppen die onderaan op de menuschermen instellingen die bepalen hoe uw projector werkt. De projector toont de menu's zĳn weergegeven. op het scherm.
Pagina 125 Het weergegeven toetsenbord gebruiken U kunt het weergegeven toetsenbord gebruiken voor het invoeren van cĳfers en Beschikbare tekst Het weergegeven toetsenbord tekens. gebruiken Gebruik de pĳlknoppen op de afstandsbediening om het cĳfer of de letter U kunt de volgende tekst invoeren wanneer u het weergegeven toetsenbord die u wilt invoeren te markeren en druk op de [Enter]-knop.
Pagina 126 Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld Met de instellingen in het menu Beeld kunt u de kwaliteit van uw beeld Instelling Opties Beschrĳving aanpassen voor de ingangsbron die u momenteel gebruikt. De beschikbare Tint Verschillende Past de balans van groene tot magenta instellingen zĳn afhankelĳk van de momenteel geselecteerde ingangsbron.
Pagina 127 Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld Instelling Opties Beschrĳving Resetten — Herstelt alle correctiewaarden die u voor de geselecteerde kleurmodus hebt ingesteld in het menu Beeld naar hun standaardwaarden. De instelling Helderheid heeft geen invloed op de lamphelderheid. Om de helderheid van de lichtbron te wĳzigen, selecteert u Helderheidsinstell. Instellingen >...
Pagina 128 Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal Normaal gesproken detecteert en optimaliseert de projector de instellingen van Instelling Opties Beschrĳving het ingangssignaal automatisch. Als u de instellingen wilt aanpassen, kunt u het Resetten — Stelt alle aanpassingswaarden in het menu Signaal gebruiken. De beschikbare instellingen zĳn afhankelĳk van de menu Signaal opnieuw in naar de momenteel geselecteerde ingangsbron.
Pagina 129 Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen Via de opties in het menu Instellingen kunt u verschillende projectorfuncties Instelling Opties Beschrĳving aanpassen. Bluetooth-app. Zoekt naar beschikbare Bluetooth- zoeken apparaten en toont ze in een lĳst. Bluetooth-audio Schakelt het afspelen van audio naar Bluetooth-audioapparatuur in of uit.
Pagina 130 Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Knop gebruiker Lichtmodus Wĳst een menu-optie toe aan de knop Resetten — Stelt alle aanpassingswaarden in het [User] op de afstandsbediening voor menu Instellingen opnieuw in naar Multiprojectie toegang met één druk. de standaardwaarden, behalve voor het Informatie volgende:...
Pagina 131 Instellingen van configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Met de instellingen in het menu Uitgebreid kunt u verschillende functies van de Instelling Opties Beschrĳving projectorinstelling aanpassen. Kleurgelĳkheid stel dit in op Aan om de kleurtintbalans voor het hele scherm aan te passen. Niet beschikbaar wanneer Kleurmodus is ingesteld op Dynamisch in het menu Beeld van de projector.
Pagina 132 Instellingen van configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Indicatoren Stel dit in op Uit om de indicatoren van Datum & tĳd Past de instellingen voor de systeemtĳd de projector uit te schakelen. Wanneer en -datum van de projector aan.
Pagina 133 Instellingen van configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving DC Out/GPI In Schakelt GPI-1-instellingen en GPI-2- GPI-1-instellingen Low -> High/High -> Low: stel de instellingen in of uit. Stel dit in op bewerking in die moet worden uitgevoerd GPI-2-instellingen Altĳd/Aan om de GPI-instellingen in te wanneer het sensorsignaal stĳgt to...
Pagina 134 Instellingen van configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Multiprojectie Stel dit in op Aan om Resetten Reset alle correctiewaarden voor de weergavekwaliteit van meerdere het menu Multiprojectie naar hun projectors af te stemmen. Wanneer dit standaardwaarden.
Pagina 135 Instellingen van configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Als u Gebr. logo beveil. Instelt op Aan op het scherm Wachtwoordbeveilig., kunt u de instellingen met betrekking tot de weergave van het gebruikerslogo niet wĳzigen. Stel Gebr. logo beveil. eerst in op Uit. Verwante koppelingen •...
Pagina 136 QR-code — Toont een QR-code voor het verbinden weergeven met iOS- of Android-apparaten via de Epson iProjection-app. Netwerkconfigurati Naar extra Configureert uw netwerkinstellingen. netwerkmenu's Zodra u uw projector hebt verbonden met uw netwerk, kunt u de projectorinstellingen selecteren en de projectie bedienen via een compatibele webbrowser.
Pagina 137 U kunt het mobiele apparaat met de + , / : ; < = > ? [ \ ] ` projector verbinden via een netwerk door | spaties) gewoon de QR-code te lezen met Epson Wachtwoord Maximaal 32 Voer een wachtwoord in voor het iProjection.
Pagina 138 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Netwerk > Netwerkconfiguratie > Draadl. LAN Instelling Opties Beschrĳving Toegangspunt Zoekweergave Zoek beschikbare toegangspunten zoeken voor het draadloos netwerk in de aansluitmodus Geavanceerd. Afhankelĳk van de instellingen van het toegangspunt in kwestie is het mogelĳk dat dit niet op de lĳst verschĳnt.
Pagina 139 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving WPA2/WPA3-PSK Maakt verbinding in de EAP-type Selecteer het protocol voor verificatie. persoonlĳke WPA2/WPA3-modus. De • PEAP: verificatieprotocol dat veel coderingsmethode wordt automatisch gebruikt wordt in Windows Server. geselecteerd aan de hand van de •...
Pagina 140 IPv6 wordt ondersteund voor het draadl. LAN is ingesteld op Uit in het bewaken en bedienen van de projector via menu Netwerk van de projector. een netwerk met Epson Web Control en PJLink. Autom. Stel dit in op Aan om adressen configuratie automatisch toe te wĳzen volgens de...
Pagina 141 Stel dit in op Aan als u de projector met het netwerk wilt verbinden met IPv6. IPv6 wordt ondersteund voor het bewaken en bedienen van de projector via een netwerk met Epson Web Control en PJLink. Stel dit in op Aan om adressen Autom.
Pagina 142 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Menu Netwerk - Menu Melding Instelling Opties Beschrĳving Poortnummer 1 tot 65535 Selecteer een nummer voor het Via de instellingen in het menu Melding kunt u instellen om een e-mailbericht (standaard is 25) poortnummer van de SMTP-server. te ontvangen als er een probleem is met de projector of als de projector een Maximaal 32 Voer het e-mailadres van de afzender in.
Pagina 143 Crestron Connected. Als u Crestron Connected inschakelt, wordt de functie Epson Message Broadcasting in de Epson Projector Management-software uitgeschakeld. Stel dit in op Aan om de projector te Art-Net Art-Net bewaken via Art-Net.
Pagina 144 Beschrĳving Message Stel dit in op Aan om het bericht Netwerkinstellinge Selecteer Ja om alle netwerkinstellingen te Broadcasting dat door Epson Projector Management n resetten. resetten. is geleverd, te ontvangen. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Let op Projector Management voor details.
Pagina 145 Weergave Projectorinformatie - Menu Informatie U kunt informatie weergeven over de projector en de versie door het menu Menu Informatie - Menu Projectorinformatie Informatie weer te geven. U kunt echter geen instellingen in het menu wĳzigen. U kunt informatie weergeven over de projector en de invoerbronnen via het menu Beamerinfo in het menu Informatie van de projector.
Pagina 146 Het TKIP/AES-coderingstype komt niet overeen. Controleer de Als u het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met uw beveiligingsinstellingen van het draadloos netwerk. netwerkbeheerder of met Epson voor technische ondersteuning. 0894 De communicatie met een niet-gemachtigd toegangspunt is verbroken.
Pagina 147 Sleuteluitwisseling mislukt. Controleer de beveiligingsinstellingen van het draadloos LAN en controleer of het beveiligingscertificaat correct is geïnstalleerd. 0920 De interne batterĳ die de datum- en tĳdinstellingen van de projector opslaat, is bĳna leeg. Neem contact op met Epson voor hulp.
Pagina 148 Opties projector resetten- Menu Resetten U kunt de meeste projectorinstellingen opnieuw instellen naar hun Instelling Opties Beschrĳving standaardwaarden via het menu Resetten. Start Start het proces van de vernieuwingsmodus. In de volgende omstandigheden stopt de Vernieuwingsmodus automatisch en schakelt de projector uit. •...
Pagina 149 Opties projector resetten- Menu Resetten • Gebruikerslogo • Opstartscherm * • Kleurgelĳkheid • Kleurmatching • Instellingen rooster • Taal • Datum & tĳd • Items menu Netwerk • Wachtwoord • Bedrĳfsuren • Info licht * Alleen wanneer u de instelling Gebr. logo beveil. instelt op Aan in het menu voor het instellen van Wachtwoordbeveiliging.
Pagina 150 De lampjes beginnen te knipperen en het batchinstellingsbestand wordt Let op naar de SD-kaart geschreven. Wanneer het schrĳven is voltooid, schakelt Epson aanvaardt geen verantwoordelĳkheid voor fouten in de batchinstelling en de projector uit. verwante reparatiekosten veroorzaakt door stroomuitval, communicatiefouten of andere problemen die dergelĳke fouten kunnen veroorzaken.
Pagina 151 Stop het gebruik van de projector en trek de stekker uit Houd de [Menu]-knop op de afstandsbediening ingedrukt en sluit de knipperend het stopcontact. Neem contact op met Epson voor hulp. voedingskabel aan op de projector. • Laser: oranje - snel...
Pagina 152 De projector onderhouden Volg de instructies in deze secties om uw projector te onderhouden. Verwante koppelingen • "Onderhoud projector" pag.153 • "De lens reinigen" pag.154 • "De projectorbehuizing reinigen" pag.155 • "De luchttoevoerventilator en het luchtafvoerventiel reinigen" pag.156...
Pagina 153 De enige onderdelen die u zelf moet vervangen, zĳn de batterĳen van de afstandsbediening. Als er andere onderdelen moeten worden vervangen, neemt u contact op met Epson of een erkend Epson-servicecentrum. Waarschuwing Voordat u een onderdeel van de projector schoonmaakt, moet u dit uitschakelen en de voedingskabel loskoppelen.
Pagina 154 De lens reinigen Reinig de projectorlens regelmatig of wanneer u stof of vegen op het oppervlak merkt. • Om stof of vlekken te verwĳderen veegt u de lens schoon met lensreinigingspapier. • Om hardnekkige vlekken te verwĳderen, bevochtigt u een zachte vezelvrĳe doek met lensreinigingsmiddel en veegt u de lens voorzichtig schoon.
Pagina 155 De projectorbehuizing reinigen Voordat u de projectorbehuizing reinigt, moet u de projector uitschakelen en de voedingskabel loskoppelen. • Om stof of vuil te verwĳderen, moet u een zachte, droge, vezelvrĳe doek gebruiken. • Om hardnekkig vuil te verwĳderen, gebruikt u een zachte doek die is bevochtigd met water en zachte zeep.
Pagina 156 De luchttoevoerventilator en het luchtafvoerventiel reinigen Gebruik een stofzuiger om stof te verwĳderen uit de voorkant van de luchttoevoerventilator en het luchtafvoerventiel. Maak ook de spleet in de zĳkant van de voedingseenheid schoon.
Pagina 157 Problemen oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met de projector. Verwante koppelingen • "Projectieproblemen" pag.158 • "Status projectorlampjes" pag.159 • "Beeld- of geluidsproblemen oplossen" pag.162 • "Problemen met de bediening van de projector en de afstandsbediening oplossen" pag.167 •...
Pagina 158 • De lampjes op de projector kunnen het probleem aangeven. • De oplossingen in deze handleiding kunnen u helpen met het oplossen van veel problemen. Als geen van deze oplossingen helpt, kunt u contact opnemen met Epson voor technische ondersteuning.
Pagina 159 Status: blauw opgelicht onderstaande tabel, schakelt u de projector uit, haalt u de stekker uit het Laser: uit stopcontact en neemt u contact op met Epson voor hulp. Temp: uit • Wanneer Indicatoren op Uit staat in het menu Uitgebreid Voeding: blauw opgelicht Opwarmen, uitschakelen of afkoelen.
Pagina 160 • Als het probleem zich blĳft voordoen, koppelt u de Blauw knipperend (snel) Verbinden met een apparaat. projector los en neemt u contact op met Epson voor hulp. Blauw knipperend Er is een fout opgetreden. Schakel de projector uit en (langzaam) opnieuw in.
Pagina 161 Status projectorlampjes Lampje status van Probleem en oplossingen draadloos LAN Draadloos LAN is niet beschikbaar. Controleer of de instellingen van het draadloos LAN correct zĳn. Verwante koppelingen • "De luchttoevoerventilator en het luchtafvoerventiel reinigen" pag.156...
Pagina 162 Neem contact op voor weergave op een externe monitor. met Epson voor hulp. • Schakel indien nodig de projector en de aangesloten computer of videobron • Pas de instelling voor Helderheid aan in het menu Beeld van de projector.
Pagina 163 Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Als u projecteert vanaf een HDMI-bron, moet u de HDMI-kabel vervangen Selecteer de optie Beeldscherm of Kleuren-LCD, indien nodig. door de kortere. Klik op het tabblad Rangschikken of Rangschikking. Verwante koppelingen • "Weergeven vanaf een Windows-laptop" pag.163 Selecteer Schakel synchrone weergave in.
Pagina 164 Beeld- of geluidsproblemen oplossen Verwante koppelingen • Pas de beeldgrootte aan met de [Zoom]-knoppen op de afstandsbediening en • "De beeldvorm corrigeren met de keystone-knop" pag.45 probeer dan de beeldpositie op het scherm Beeldverschuiving aan te passen. • "De beeldvorm corrigeren met Quick Corner" pag.46 •...
Pagina 165 Beeld- of geluidsproblemen oplossen Oplossingen wanneer het beeld vaag of wazig is Oplossingen wanneer de beeldhelderheid of kleuren onjuist zĳn Probeer één van de volgende oplossingen als het geprojecteerde beeld vaag of wazig is. Probeer de volgende oplossingen als het geprojecteerde beeld te donker of te •...
Pagina 166 • Als het volume voor de computer is ingesteld op het minimum terwĳl de projector is ingesteld op het maximum, kan de ruis gemengd zĳn. Verhoog het volume van de computer en verlaag het volume van de projector. (Wanneer u Epson iProjection (Windows/Mac) gebruikt.)
Pagina 167 ID- geen fout. instelling controleren of wĳzigen. • De voedingskabel is mogelĳk defect. Koppel de kabel los en neem contact op • Als u de afstandsbediening verliest, kunt u een nieuw exemplaar bestellen bĳ met Epson voor hulp. Epson.
Pagina 168 • Als u te vaak een onjuist wachtwoord hebt ingevoerd en een bericht ziet met een aanvraagcode, noteer dan de code en neem contact op met Epson voor hulp. Geef de aanvraagcode en bewĳs van eigendom op voor hulp bĳ het ontgrendelen van de projector.
Pagina 169 Oplossingen wanneer de draadloze authenticatie • Als uw webbrowser is ingesteld om verbinding te maken via een proxyserver, kan het scherm Epson Web Control niet worden vertoond. Geef de mislukt instellingen op voor een verbinding zonder het gebruik van een proxyserver.
Pagina 170 Netwerkproblemen oplossen • Controleer op obstakels tussen het toegangspunt, de computer, het mobiele Oplossingen wanneer e-mails met apparaat en de projector en wĳzig hun positie om de communicatie te netwerkwaarschuwingen niet worden ontvangen verbeteren. • Zorg dat het toegangspunt, de computer, het mobiele apparaat en de Als u geen e-mail ontvangt met een waarschuwing voor problemen met een projector niet te ver van elkaar staan.
Pagina 171 Oplossingen voor problemen met afspeellĳsten Als u een afspeellĳst niet correct kunt afspelen, probeert u de volgende oplossingen: • Controleer of de SD-kaart een afspeellĳst bevat. • Zorg dat de SD-kaart direct in de projector is gestopt. • Als de SD-kaart is gepartitioneerd, zult u de afspeellĳsten misschien niet kunnen weergeven.
Pagina 172 • Controleer of de aansluiting op het externe sensorapparaat en het signaal van het apparaat correct is. Raadpleeg de EV-115/EV-110 External Sensors Setup Guide voor meer informatie. • Controleer of de kabel of draad die het externe sensorapparaat verbindt, niet beschadigd is.
Pagina 173 • "Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven" pag.177 • "Specificaties van de projector" pag.178 • "Externe afmetingen" pag.180 • "Ondersteunde functies voor Epson Projector Content Manager" pag.181 • "Lĳst met veiligheidssymbolen en -instructies" pag.182 • "Informatie laserveiligheid" pag.185 • "Woordenlĳst"...
Pagina 174 Lichtbandmontage (zwart) ELPMB66B Gebruik deze als u de projector aan een verlichtingsrail bevestigt. Om de projector aan een plafond te installeren, zĳn bĳzondere kennis en vaardigheden vereist. Neem contact op met Epson voor hulp. Vloerstandaarden Vloerstandaard (wit) ELPMB55W Vloerstandaard (zwart) ELPMB55B...
Pagina 175 Schermgrootte en projectieafstand Raadpleeg deze tabel om te bepalen hoe ver de projector van het scherm moet 16:10 schermgrootte worden verwĳderd op basis van de grootte van het geprojecteerde beeld. Minimum (veraf) tot maximum (kortbĳ) 100" 215 × 135 300 - 476 120"...
Pagina 176 Schermgrootte en projectieafstand 16:9 schermgrootte Minimum (veraf) tot maximum (kortbĳ) 40" 89 × 50 122 - 194 50" 111 × 62 153 - 243 60" 133 × 75 184 - 293 80" 177 × 100 246 - 391 100" 221 × 125 308 - 490 120"...
Pagina 177 U kunt de informatie downloaden van de volgende website. * Alleen compatibel met VESA CVT-RB-ingangssignaal (Reduced Blanking). epson.sn Ook als er andere signalen dan de hierboven genoemde worden doorgegeven, kan het beeld waarschĳnlĳk wel worden geprojecteerd. Waarschĳnlĳk worden...
Pagina 178 Specificaties van de projector Stroomverbruik in stand- Communicatie aan: 2,0 W Productnaam EV-115/EV-110 Communicatie uit: 0,4 W Afmetingen Projectie-eenheid: Diameter 175 × diepte 260 mm Bedrĳfshoogte Hoogte 0 tot 3.048 m (zonder voetjes) Bedrĳfstemperatuur** Hoogte van 0 tot 2.286 m: +5 tot +40°C (luchtvochtigheid Voedingseenheid: 361 (B) ×...
Pagina 179 Specificaties van de projector SD-kaartsleuf SDHC/microSDHC, Klasse 10 of hoger, maximum 32 GB, FAT16/FAT32- ondersteuning Audio Out-poort Stereo mini-aansluiting DC Out (2.0A) / GPI In- USB-connector (type A) poort...
Pagina 180 Externe afmetingen Afstand van lensmidden tot bevestigingspunten standaard 31.3 114.8 Lensmiddelpunt 5xM4 Depth: 9 4xM4 Depth: 9 De eenheid gebruikt in deze illustraties is mm.
Pagina 181 Ondersteunde functies voor Epson Projector Content Manager Functies/opties EV-115/EV-110 Gelĳktĳdig afspelen ✓ De afspeellĳst opslaan naar de projector via een ✓ netwerk Instellingen > Videoformaat Automatisch ✓ selecteren AVI-formaat ✓ MP4-formaat...
Pagina 182 Lĳst met veiligheidssymbolen en -instructies De volgende tabel toont de betekenis van de labels met veiligheidssymbolen op Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving standaarden de apparatuur. IEC60417 Alleen voor gebruik binnenshuis Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving No. 5957 Voor het identificeren van elektrische standaarden apparatuur, in de eerste plaats ontworpen voor gebruik binnenshuis.
Pagina 183 Lĳst met veiligheidssymbolen en -instructies Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving standaarden standaarden IEC60417 Beschermende aarde ISO 3864 Contactverbod No. 5019 Voor het identificeren van elke Om aan te geven dat letsel kan aansluiting die is bedoeld voor het ontstaan door het aanraken van een aansluiten op een externe geleider als specifiek onderdeel van de apparatuur.
Pagina 184 Lĳst met veiligheidssymbolen en -instructies Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving standaarden IEC60417 Opgelet (scherpe hoeken) No. 6043 Om scherpe hoeken aan te duiden die niet mogen worden aangeraakt. — Om aan te geven dat in de lens kĳken tĳdens het projecteren verboden is. ISO7010 Waarschuwing, optische straling (zoals UV, zichtbare straling, IR)
Pagina 185 Informatie laserveiligheid Binnenkant Deze projector is een laserproduct van Klasse 1 dat voldoet aan de internationale norm IEC/EN60825-1:2014 voor lasers. Volg deze veiligheidsvoorschriften wanneer u de projector gebruikt. Waarschuwing • Open de behuizing van de projector niet. De projector bevat een krachtige laser. •...
Pagina 186 Informatie laserveiligheid Zĳkant Net als met elke heldere bron, mag u niet in de lichtstraal kĳken, RG2 IEC/EN 62471-5:2015. Waarschuwing • Kĳk nooit direct in de projectorlens wanneer de laser brandt. Dit kan schade aan uw ogen veroorzaken en is vooral gevaarlĳk voor kinderen en huisdieren. •...
Pagina 187 Woordenlĳst In dit gedeelte worden kort de moeilĳke termen uitgelegd die niet zĳn toegelicht ™ Een afkorting voor High Definition Multimedia Interface. HDMI ™ in de tekst van deze handleiding. Raadpleeg eventueel andere in de winkel Als norm is HDMI vooral gericht op digitale verkrĳgbare publicaties voor meer informatie.
Pagina 188 Woordenlĳst SDTV Een afkorting voor Standard Definition Television. Dit verwĳst WXGA Een standaard schermgrootte met een resolutie van 1.280 naar standaard televisiesystemen die niet voldoen aan de (horizontaal) x 800 (verticaal) punten. voorwaarden voor HDTV of High-Definition Television. SNMP Een afkorting voor Simple Network Management Protocol, het protocol voor het controleren en aansturen van apparaten zoals routers en computers die zĳn aangesloten op een TCP/IP- netwerk.
Pagina 189 • "Toekenning van auteursrechten" pag.190 Handelsmerken EPSON is een gedeponeerd handelsmerk van Seiko Epson Corporation. Indication of the manufacturer and the importer in Mac, OS X en macOS zĳn handelsmerken van Apple Inc. accordance with requirements of EU directive Microsoft, Windows en het Windows Server zĳn handelsmerken of...
Pagina 190 Mededelingen Seiko Epson Corporation noch zĳn filialen kunnen door de koper van Dit product bevat RSA BSAFE -software van RSA Security Inc. RSA is een dit product of door derden aansprakelĳk worden gesteld voor schade, gedeponeerd handelsmerk van RSA Security Inc. in de Verenigde Staten en/of verliezen of onkosten ontstaan als gevolg van ongelukken, foutief gebruik of andere landen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ev-110

Epson EV-115 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Epson EV-115

Samenvatting van Inhoud voor Epson EV-115

Deze handleiding is ook geschikt voor: