Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher RK401 LPWR
- Pagina 1 RK401 LPWR 110644...
- Pagina 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax.: +49 5258 971-120 Infolinia service: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Duitsland www.bartscher.com Versie: 2.0 Datum van opmaak: 2023-03-17 Originele handleiding...
- Pagina 3 Bes chrij ving...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Veiligheid ....................... 2 Symboolverklaring ................... 2 Veiligheidsaanwijzingen ................3 Gebruik volgens bestemming ..............5 Oneigenlijk gebruik .................. 5 Algemeen ...................... 6 Aansprakelijkheid en vrijwaring ..............6 Auteursrecht .................... 6 Conformiteitsverklaring ................6 Transport, verpakking en opslag ..............7 Transportinspectie ................... 7 Verpakking .................... -
Pagina 6: Veiligheid
Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herh eits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arü ber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sich erheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den. -
Pagina 7: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan... - Pagina 8 Veiligheid • Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen. • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
-
Pagina 9: Gebruik Volgens Bestemming
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik: –... -
Pagina 10: Algemeen
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding. -
Pagina 11: Transport, Verpakking En Opslag
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 12: Technische Gegevens
Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens RK401 LPWR Vaatwasser RK401 LPWR Benaming: 110644 Art. nr.: Materiaal: roestvast staal Afmetingen van de korf (b x d x h) in mm: 400 x 400 De hoogte van de glazen max. in mm:... -
Pagina 13: Functies Van Het Apparaat
Technische Gegevens • Zelfreiniging • Deurcontactschakelaar • Droogloopbeveiliging • Veiligheidsthermostaat • Inbouwmogelijkheid • Aan/uit-schakelaar • Controlelampjes: Aan/uit, temperatuur • Watertoevoertemperatuur: 15 °C - 60 °C • Reinigingsset bestaande uit: – 1 jerrycan voor het reinigingsmiddel – 1 jerrycan voor het glansspoelmiddel •... -
Pagina 14: Onderdelenoverzicht
Technische Gegevens Onderdelenoverzicht Afb. 12 10 / 32 110644... -
Pagina 15: Installatieinstructie
Installatieinstructie Beschrijving afb. 12 1. Bedieningspaneel 2. Behuizing 3. Verbindingsslang 4. Jerrycan met reinigingsmiddel of glansspoelmiddel 5. Reinigingsset 6. Deksel van het spoelglansmiddelvak 7. Deksel van het 8. Poten (4x) reinigingsmiddelvak 9. Deuren van het apparaatdeur 10. Afwaskorf (zonder vaatwerk) met verzonken handgreep 11. -
Pagina 16: Afstellen
Installatieinstructie • Pak het apparaat uit en verwijder alle externe en interne verpakkingselementen en transportbeveiliging. VOORZICHTIG! Gevaar voor verstikking! Houdt verpakkingsmateriaal zoals plasticfolie en piepschuim uit handen van kinderen. • Als er beschermfolie op het apparaat zit, verwijdert u deze. De folie dient langzaam van het apparaat te worden getrokken zodat er geen lijmresten achterblijven. -
Pagina 17: Elektrische Aansluiting
Installatieinstructie • Nooit het apparaat blootstellen aan slechte weersomstandigheden (regen, zon, enz.) • Om de stabiliteit te garanderen moet u het apparaat waterpas stellen door de voeten naar binnen of naar buiten te schroeven. • De correcte nivellering is noodzakelijk voor optimale prestaties van het apparaat. - Pagina 18 Installatieinstructie • Voor de veiligheid van de bediener en de veiligheid van het apparaat moet gezorgd worden voor een adequate aarding, in overeenstemming met de geldende veiligheidsvoorschriften. • Het apparaat voldoet aan EN/IEC 61000-3-11 op voorwaarde dat de impedantie van het Z systeem kleiner is dan of gelijk aan Z op de interface tussen de gebruikerspoort en het openbare systeem.
-
Pagina 19: Wateraansluiting
Installatieinstructie Wateraansluiting • Het apparaat wordt op de waterleiding aangesloten door middel van een slang. • Tussen de wateraansluiting en de magneetklep van het apparaat moet een afsluitklep geïnstalleerd worden. De afsluitklep moet dicht bij het apparaat staan. • Het watertoevoersysteem, de temperatuur en de druk moeten overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de machine. -
Pagina 20: Aansluiting Afvoer
Installatieinstructie De vereiste waterdruk is 2 - 4 bar. Water- druk kg/cm kg/cm 2,03 4,07 58,01 • Als de waterdruk hoger is dan de aanbevolen waarde, moet er een drukregelaar geïnstalleerd worden tussen de waterleiding en de wateraansluiting op het apparaat. -
Pagina 21: Doseerpomp Voor Spoelglansmiddel En Doseerpomp Voor Reinigingsmiddel
Installatieinstructie OPGELET! Na de installatie moet de installateur een schriftelijke verklaring afgeven en bevestigen dat de installatie en de acceptatietest correct en vakkundig zijn uitgevoerd volgens de wettelijke bepalingen op de plaats van installatie. Klars Kl Doseerpomp voor spoelglansmiddel en doseerpomp voor reinigingsmiddel Het apparaat is uitgerust met een doseerpomp voor spoelglansmiddel. - Pagina 22 Installatieinstructie OPGELET! Gebruik ALLEEN een vloeibaar afwasmiddel bedoeld voor industrieel gebruik dat is aangepast aan hoge temperaturen en weinig schuimt. De keuze voor het afwasmiddel en de instelling van de doseerpomp voor het afwasmiddel dient te worden gedaan door een hiervoor gekwalificeerde technicus die kennis heeft van chemische producten, om het meest efficiënte reinigingseffect te verkrijgen.
-
Pagina 23: Gebruiksinstructie En Onderhoud
Gebruiksinstructie en onderhoud Gebruiksinstructie en onderhoud Aanwijzingen voor de gebruiker • Open nooit de deur van het apparaat tijdens het wasprogramma, zelfs niet voor korte tijd. • Gebruik de afwasmachine nooit zonder de door de fabrikant geleverde veiligheidselementen. • Was nooit in de afwasmachine voorwerpen die niet geschikt zijn om in de afwasmachine te worden afgewassen, die niet in de afwasmachine kunnen worden afgewassen vanwege hun vorm of afmetingen, of die niet in goede staat zijn. - Pagina 24 Gebruiksinstructie en onderhoud • Reinig het appar aat en de uitrusting vóór het eerste g ebr ui k volgens de ins tructi es i n hoofds tuk 6 "Rei niging". Z org er voor d at er geen water i n de el ektrisc he installati e en de verdeel kast komt. Droog ver volgens het apparaat en de acce ssoir es grondig af. •...
- Pagina 25 Gebruiksinstructie en onderhoud Voorbereiding van de borden / laden van de bordenkorf (afb. 3) Het gewassen vaatwerk en bestek moeten zo snel mogelijk na gebruik worden gewassen, zodat het voedsel er niet op zou uitdrogen en eraan blijven kleven. Alleen vaatwerk dat geschikt is voor de vaatwasser, is onbreekbaar en geschikt voor afwassen in de vaatwasser.
- Pagina 26 Gebruiksinstructie en onderhoud De keuze van het programma en het starten van het programma 1. Door verschillende keren te drukken op de knop Programmakeuze (3) of Speciale programma's-keuze (2) kiest u het afwasprogramma, afhankelijk van het vaatwerk en hoe vuil het is. Het gekozen programma wordt weergegeven op het display (afb.
- Pagina 27 Gebruiksinstructie en onderhoud Automatische programmastart Met deze functie start het geselecteerde programma direct wanneer de deur van het apparaat wordt gesloten. Als deze functie niet standaard beschikbaar is, moet ze eerst worden geactiveerd in het instellingenmenu. Om deze functie te activeren (afb. 6): 1.
- Pagina 28 Gebruiksinstructie en onderhoud Regeneratie Voor vaatwassers met een ingebouwde waterontharder is een regeneratiecyclus nodig om de goede werking van het onthardingssysteem te herstellen wanneer rEGop het display knippert. Ga daarvoor als volgt te werk (afb. 11): 1. Maak de vaatwasmachine leeg. 2.
- Pagina 29 Gebruiksinstructie en onderhoud Berichten 1. Na het indrukken van de Start knop (4) gedurende enkele seconden, verschijnen achtereenvolgens de temperatuur van de boiler en het wasgedeelte en het aantal voltooide wascycli. Deze informatie verschijnt slechts kort en kan zowel vóór als tijdens de wascyclus worden opgeroepen.
-
Pagina 30: Reiniging En Onderhoud
Gebruiksinstructie en onderhoud Einde van het werk 1. Leeg het apparaat altijd aan het einde van de werkdag. Volg hierbij de aanwijzingen in het hoofdstuk "Het apparaat leegmaken". 2. Sluit de elektrische voeding uit via de hoofdschakelaar. 3. Sluiten de externe waterkraan. 4. - Pagina 31 Gebruiksinstructie en onderhoud De volgende reinigingshandelingen dienen regelmatig te worden uitgevoerd: 1. De wasarmen moeten dagelijks gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat ze goed ronddraaien. 2. Voor het beginnen met het wasproces altijd het niveau van het zout, glansmiddel en wasmiddel controleren.
-
Pagina 32: Adviezen En Tips
Gebruik geen schuimende afwasmiddelen. Gebruik geen afwasmiddelen voor vaatwassers die bedoeld zijn voor huishoudelijk gebruik. Wij adviseren het wasmiddel voor Bartscher F10LXTRA-vaatwassers (artikelnr. 173271) en het Bartscher F10L-glansspoelmiddel (artikelnr. 173272). Bij het veranderen van het type glansspoelmiddel of afwasmiddel moeten nieuwe instellingen worden gemaakt. - Pagina 33 Gebruiksinstructie en onderhoud Hygiëne voorschriften • Raak schone vaat niet aan met vuile of vettige handen om vuil worden van de vaat te voorkomen. • Schone en steriele handdoeken moeten worden gebruikt voor het uiteindelijk drogen van vaat. • We raden aan het apparaat altijd te gebruiken wanneer de optimale temperatuur is bereikt, zodat reinigen ook optimale resultaten oplevert.
-
Pagina 34: Mogelijke Storingen
Mogelijke storingen Mogelijke storingen Mögliche De onderstaande tabel beschrijft mogelijke oorzaken en methoden voor het verwijderen van storingen of fouten die optreden tijdens de werking van het apparaat. Neem contact op met het servicecentrum als storingen niet kunnen worden verholpen. Vermeld aub het artikelnummer, modelnaam en serienummer. - Pagina 35 Mogelijke storingen Het apparaat meet de boilertemperatuur niet. Zet het apparaat uit en weer aan. Time-out bij de boilervulling De boiler was niet gevuld. Het spoelprogramma start niet. Controleer of de watertoevoerkraan open staat. Schakel het apparaat uit en schakel het opnieuw in en start een nieuw programma.
-
Pagina 36: Verwijdering
Verwijdering Verwijdering Elektrische apparaten Elektrische apparaten zijn gemarkeerd met dit symbool. Elektrische apparatuur moet op een correcte en milieuvriendelijke manier worden verwijderd en gerecycled. Niet-gevaarlijke apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden gegooid. Koppel het apparaat los van de voeding en verwijder de verbindingskabel van het apparaat.