Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

INBOUW COMBIMAGNETRON/
OVEN
GEBRUIKSAANWIJZING
HAMBURG7189EBMBL
Lees deze gebruiksaanwijzing goed door voordat u het
apparaat voor het eerst gebruikt en bewaar het zorgvuldig.
Als u de instructies opvolgt, zult u vele jaren plezier
hebben van dit apparaat.
BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG
Pagina 1 van 32
HAMBURG7189EBMBL
Versie NL 03/2023

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Frilec HAMBURG7189EBMBL

  • Pagina 1 INBOUW COMBIMAGNETRON/ OVEN GEBRUIKSAANWIJZING HAMBURG7189EBMBL Lees deze gebruiksaanwijzing goed door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt en bewaar het zorgvuldig. Als u de instructies opvolgt, zult u vele jaren plezier hebben van dit apparaat. BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    ENERGIEZUINIG GEBRUIK MILIEU GEZONDHEID ONDERHOUD VAN UW APPARAAT DEUR VAN HET APPARAAT PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN SERVICEDIENST TIPS EN ADVIEZEN VOEDSEL GETEST VOLGENS EN 60350-1 TECHNISCHE GEGEVENS (EU 65/2014 & EU 66/2014) GARANTIE- VOORWAARDEN Pagina 2 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 3: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE Beoogd gebruik Bedankt voor het kopen van de FRILEC inbouw-magnetronoven. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat uitpakt. Alleen dan kunt u uw apparaat veilig en correct bedienen. Wij adviseren u om de handleiding en installatie-instructies te bewaren voor toekomstig gebruik of voor volgende eigenaren.
  • Pagina 4: Gevaar Voor Brandwonden

    2. De scharnieren op de deur van het apparaat bewegen bij het openen en sluiten van de deur en mogelijk kunt u hieraan blijven hangen. Houd uw handen uit de buurt van de scharnieren. Pagina 4 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 5 8. Metalen houders voor voedsel en dranken zijn tijdens het koken in de magnetron niet toegestaan. 9. WAARSCHUWING: als het apparaat in de combinatiemodus wordt gebruikt, mogen kinderen de oven alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken vanwege de gegenereerde temperaturen. Pagina 5 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 6: Oorzaken Van Schade

    13. De magnetron gebruiken zonder voedsel: het gebruik van het apparaat zonder voedsel in de binnenruimte kan leiden tot overbelasting. Zet het apparaat alleen aan als er voedsel in de binnenruimte is. Pagina 6 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 7: Installatie

    Het is noodzakelijk dat de stekker toegankelijk blijft of om een schakelaar in de vaste bedrading op te nemen, zodat het apparaat na installatie indien nodig van de voeding kan worden gescheiden. Waarschuwing: het apparaat mag niet achter een sierpaneel worden geïnstalleerd om oververhitting te voorkomen. Pagina 7 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 8: Bedieningspaneel

    10 . Gewicht Druk om gewicht in te stellen als u auto recepten gebruikt. 1 1 . Verlichting Schakel de lamp aan en uit. Start en pauzeer het kookproces. 1 2 . Start Pagina 8 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 9: Voor Het Eerste Gebruik

    2. Raak nogmaals het kloksymbool aan en u kunt de tijd in minuten instellen via de schuifregelaar of het + of - symbool. 3. Raak het kloksymbool aan om de instelling te voltooien. OPMERKING: de klok heeft een 24-uurs weergave. Pagina 9 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 10: Soorten Verwarming

    30-220ºC pasteien en gebak. Verwarming komt van het onderste verwarmingselement. Voor het voorzichtig ontdooien van Ontdooien diepvriesproducten. Om gistdeeg en zuurdesem te laten rijzen en om Deeg rijzen 30-45ºC yoghurtcultuur te maken. Pagina 10 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 11: Opmerkingen

    Als deze functie niet snel kan worden voorverwarmd, zal er een "pieptoon" zijn, er is geen snelle voorverwarming in automatische recepten, ontdooien en bij het rijzen van deeg. Pagina 11 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 12: Eindtijd Instellen

    Raak opnieuw aan en de instelling is voltooid. U kunt de timer vóór en tijdens het kookproces instellen, maar wanneer u de functie en temperatuur selecteert, is deze niet beschikbaar. Pagina 12 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 13: Magnetron En Combimagnetron

    De bakplaat kan niet worden gebruikt voor koken in de magnetron. Het tweede niveau van het apparaat wordt aanbevolen als beste niveau om met de magnetronfunctie te koken. Gebruik de magnetronfunctie niet zonder dat er voedsel in de ovenruimte zit. Pagina 13 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 14: Automatische Programma's

    Gehaktbrood 1.00kg Marmertaart Plat brood Appeltaart Verse pizza op een bakplaat Appel-kruimel taart Opmerking Als u de menu's van d01, d02, d03, A01 en A02 kookt, kan de bakplaat niet worden gebruikt. Pagina 14 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 15: Accessoires

    De bakplaat kan niet worden gebruikt voor koken in de magnetron. 3. Het tweede niveau van het apparaat wordt aanbevolen voor het koken met de magnetronfunctie. 4. Gebruik de magnetronfunctie niet zonder voedsel in de binnenruimte. Pagina 15 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 16: Vergrendelfunctie

    Zorg er bij het plaatsen van de bakplaat voor dat de bakplaat in de juiste richting wijst, zoals op de afbeelding Pagina 16 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 17 Accessoires plaatsen De keramische clips Pagina 17 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 18: Energiezuinig Gebruik

    De gebruikte materialen zijn zorgvuldig geselecteerd en moeten worden gerecycled. Recycling vermindert het gebruik van grondstoffen en afval. Elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak waardevolle materialen. Gooi het niet weg met uw huishoudelijk afval. Pagina 18 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 19: Gezondheid

    5. Speciale reinigingsmiddelen voor het reinigen van het apparaat terwijl het nog warm is. Nieuwe vaatdoekjes goed wassen voordat u ze gebruikt. Sterk aanbevolen schoonmaak- en verzorgingsproducten kunnen worden gekocht via de klantenservice. Neem de instructies van de betreffende fabrikant in acht. Pagina 19 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 20 Niet verwijderen Reinig met een vaatdoek. Niet afwassen. Roestvrijstalen reiniger: Roestvrij stalen deur Neem de instructies van de fabrikant in acht. afdekking Gebruik geen roestvrijstalen verzorgingsproducten. Verwijder de deurafdekking voor de reiniging. Pagina 20 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 21 2. Verwijder vlekken van kalkaanslag, vet, zetmeel en albumine (bijvoorbeeld eiwit) altijd onmiddellijk. 3. Verwijder vlekken van voedsel met suikergehalte onmiddellijk, indien mogelijk, als de vlek nog warm is. 4. Gebruik geschikte vormen voor het braden, bijvoorbeeld een braadschotel. Pagina 21 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 22: Deur Van Het Apparaat

    De scharnieren van de deur van het apparaat bewegen bij het openen en sluiten van de deur en mogelijk komt u er vast aan te zitten. Houd uw handen uit de buurt van de scharnieren. Pagina 22 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 23: Deur Van Het Apparaat Verwijderen

    Sluit de deur van de ovenruimte. Tevens raden wij u aan om nog een keer te controleren of de deur in de juiste positie zit en of de ventilatiesleuven niet half gesloten zijn. Pagina 23 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 24: De Deurafdekking Verwijderen

    De deur van het apparaat monteren en sluiten. Pagina 24 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 25 Wanneer u een goede reiniging van de zijrails en de ovenruimte wilt, kunt u de zijrails verwijderen en reinigen. Op deze manier behoudt uw apparaat zijn uiterlijk en blijft het nog lang functioneel. De zijrails losmaken en weer bevestigen. De houders plaatsen. De zijrails bevestigen. Pagina 25 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 26: Problemen En Oplossingen

    Het voedsel is niet voldoende gebruikt. Controleer de temperaturen nog een keer. De gaar in de tijd die door het recept hoeveelheid ingrediënten verschillen van het recept. wordt aangegeven. Controleer het recept nogmaals. Pagina 26 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 27: Gevaar Voor Een Elektrische Schok

    De maximale gebruikstijd van dit apparaat is 9 uur, om te voorkomen dat u vergeet de stroom uit te schakelen. Vervanging van de lamp op de hoek van de binnenruimte Neem contact op met de servicedienst als de lamp in de ovenruimte kapot gaat. Pagina 27 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 28: Servicedienst

    Wij danken u nogmaals voor het kopen van een FRILEC inbouw combimagnetron-oven en wij wensen u toe dat ons apparaat u heerlijk eten en een aangenaam leven biedt.
  • Pagina 29: Tips En Adviezen

    Condenserend water tijdens op verschillende oppervlakken in de oven of in de buurt van de het bakken oven condenseren en waterdruppeltjes vormen. Dit is een fysiek proces en kan niet volledig worden voorkomen. Pagina 29 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 30 Gelieve het bak- of kookproces zorgvuldig te regelen. Open de deur heel zacht en alleen als dat nodig is. Pagina 30 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 31: Technische Gegevens

    1 plaatsen en met wat water vullen. 6. De hamburger pasteitjes moeten na 2/3 van de tijd worden omgedraaid. TECHNISCHE GEGEVENS (EU 65/2014 & EU 66/2014) FRILEC HAMBURG7189EBMBL AANTAL OVENRUIMTES WARMTEBRON ELEKTRISCH BRUIKBAAR VOLUME Opmerking Alle oveninstellingen die worden beschreven op pagina 10 zijn hoofdfuncties van de oven.
  • Pagina 32: 2 Garantie- Voorwaarden

    Voor vragen betreffende verkoop kunt u mailen naar: verkoop@domest.nl Voor vragen betreffende service kunt u mailen naar: service@domest.nl Voor overige vragen kunt u mailen naar: info@domest.nl Telefonisch zijn wij ook te bereiken: +31(0)314 362244 Pagina 32 van 32 HAMBURG7189EBMBL Versie NL 03/2023...
  • Pagina 33: Build-In Microwave Combination Oven

    Frilec Build-in Microwave Combination Oven Instruction HAMBURG7189EBMBL SAVE THESE INTRUCTIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your oven, and keep it carefully. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service.
  • Pagina 34 CONTENTS SAFETY INFORMATION Intended use Warning Causes of damage INSTALLATION OPERATING THE APPLIANCE Identifying the appliance Component Before using the appliance Types of heating Using your appliance AUTOMATIC RECIPES ACCESSORIES ENERGY EFFICIENT USE ENVIRONMENT HEALTH MAINTENANCE YOUR APPLIANCE APPLIANCE DOOR CURE YOUR APPLIANCE WHEN NEEDED CUSTOMER SERVICE TIPS AND TRICKS...
  • Pagina 35: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Intended Use Thank you for buying the Build-in Microwave Combination Oven. Before unpacking it, please read these instructions carefully. Only then will you be able to operate your appliance safely and correctly. Warmly recommend retain the instruction manual and installation instructions for future use or for subsequent owners.
  • Pagina 36: Risk Of Injury

    The cable insulation on electrical appliances may melt when touching hot parts of the appliance. Never bring electrical appliance cables into contact with hot parts of the appliance. Do not use any high-pressure cleaners or steam cleaners, which can result in an electric shock.
  • Pagina 37 Risk of fire! Combustible items stored in the cavity may catch fire. Never store combustible items in the cavity. Never open the appliance door if there is smoke inside. Switch o the appliance and unplug it from the mains or switch o the circuit breaker in the fuse box. A draught is created when the appliance door is opened.
  • Pagina 38: Causes Of Damage

    Causes of Damage Accessories, foil, greaseproof paper or ovenware on the cavity floor: do not place accessories on the cavity floor. Do not cover the cavity floor with any sort of foil or greaseproof paper. Do not place ovenware on the cavity floor if a temperature of over 50 ºC has been set.
  • Pagina 39: Installation

    INSTALLATION min.35 min. min. min. min. min.585 min. min. max.595 min.35 min.35 To operate this appliance safe , please be sure that it has been installed to a professional standard respecting the installation instructions . Damages occur because of incorrect installation are not within the warranty.
  • Pagina 40 INSTALLATION Once the oven has been lifted into place inside the appliance housing, locate the two holes in the casing of the oven and fix it into place using Caution Do not over tighten the screws to avoid damage to the oven or appliance housing - use a screwdriver only! Page 7/31...
  • Pagina 41: Component

    COMPONENT 10 11 1. ON / OFF 2. Micro wave symbol Use microwave and microwave combination function. 3. Timer / Child-Proof Lock Use timer function/use child-proof lock with 3s press 4. End time Set an end time to the cooking duration. 5.
  • Pagina 42: Before Using The Appliance

    BEFORE USING THE APPLIANCE First using for the first time Before using the appliance to prepare food for the first time, you must clean the cavity and accessories. Remove all stickers, surface protection foils and transport protection parts. Remove all accessories and the side-racks from the cavity. Clean the accessories and the side-racks thoroughly using soapy water and a dish cloth or soft brush.
  • Pagina 43: Types Of Heating

    TYPES OF HEATING Your appliance has various operating modes which make your appliance easier to use. To enable you to find the correct type of heating for your dish, we have explained the di erences and scopes of application here. Types of Heating Temperature For traditional baking and roasting on one...
  • Pagina 44: Cooling Fan

    Caution! If you open the appliance door during an on-going operation, the operation will be paused. Please be especially careful with the risk of burns. Notes To defrost big portions of food, it is possible to remove the side-racks and place the container on the cavity floor.
  • Pagina 45: Change During Cooking

    Set a finish time Then you finished the time setting, you can set a time when cooking end. Touch , then you can use slider or “+/-“symbol to set end time in hours, touch again then set it in minutes. When you finished the setting, touch to make sure.
  • Pagina 46 Microwave and microwave combination Your appliance has 4 kinds of microwave functions, including single microwave and microwave combination. Default Types of Heating Default power Temperature Time temperature Microwave 800W 10-30 :00min Microwave + 320W 160℃ 50~250℃ 00:01-01:30hr convection Microwave + double grill+ 320W 180℃...
  • Pagina 47: Childproof Lock

    Childproof lock Your appliance has a childproof lock so that children cannot switch it on accidentally or change any settings. You can activate and deactivate childproof lock when the oven is work or not. Give a long press for 3a long press for 3 seconds you can switch on and o the childproof lock.
  • Pagina 48: Accessories

    ACCESSORIES Your appliance is accompanied by a range of accessories. Here, you can find an overview of the accessories included and information on how to use them correctly. Accessories included Your appliance is equipped with the following accessories: Wire Rack Baking Tray For ovenware, cake tins and For tray bakes and small...
  • Pagina 49: Inserting Accessories

    Inserting accessories The cavity has five shelf positions. The shelf positions are counted from the bottom up. The accessories can be pulled out approximately halfway without tipping. Notes Ensure that you always insert the accessories into the cavity the right way round. Always insert the accessories fully into the cavity so that they do not touch the appliance door.
  • Pagina 50 Inserting accessories The ceramic clips Page 17/31...
  • Pagina 51: Energy Efficient Use

    ENERGY EFFICIENT USE Remove all accessories, which are not necessary during the cooking & baking process. Do not open the door during the cooking & baking process. If you open the door during cooking & baking, switch the mode to “Lamp” (Without change the temperature setting).
  • Pagina 52: Health

    HEALTH Acrylamide occurs mainly by heating up starchy food (i.e. potato, French fries, bread) to very high temperatures over long times. Tips Use short cooking times. Cook food to a golden yellow surface color, do not burn it to dark brown colors. Bigger portions have less acrylamide.
  • Pagina 53 Area Appliance exterior Cleaning Hot soapy water: Clean with a dish cloth and then dry with a soft cloth. Remove flecks of limescale, grease, starch and albumin (e.g. egg Appliance exterior white) immediately. Stainless steel front Corrosion can form under such flecks. Special stainless steel cleaning products suitable for hot surfaces are available from our after-sales service or from specialist retailers.
  • Pagina 54 Area Appliance exterior Cleaning Hot soapy water: Accessories Soak and clean with a dish cloth or brush. If there are heavy deposits of dirt, use a stainless steel scouring pad. Hot soapy water: Rails Soak and clean with a dish cloth or brush. Hot soapy water: Clean with a dish cloth or a brush.
  • Pagina 55: Appliance Door

    Removing the appliance door Open the appliance door fully. Fold open the two locking levers on the left and right Close the appliance door as far as the limit stop. With both hands, grip the door on the left- and right-hand side, and pull it out upwards. Fitting the appliance door Reattach the appliance door in the opposite sequence to removal.
  • Pagina 56: Removing The Door Cover

    Removing the door cover The plastic inlay in the door cover may become discolored. To carry out thorough cleaning, you can remove the cover. Remove the appliance door like instructed above. Press on the right and left side of the cover. Remove the cover.
  • Pagina 57 Caution! While the appliance door is well installed, the door cover can also be taken o , by this time. Removing the door cover means to set the inner glass of the appliance door free, the glass can be easily moved and cause damage or injury. As removing the door cover and inner glass means to reduce the overall weight of the appliance door.
  • Pagina 58: Cure Your Appliance When Needed

    CURE YOUR APPLIANCE WHEN NEEDED If a fault occurs, before calling the after-sales service, please ensure that is not because of incorrect operations and refer to the fault table, attempt to correct the fault yourself. You can often easily rectify technical faults on the appliance yourself. If a dish does not turn out exactly as you wanted, you can find many tips and instruc- tions for preparation at the end of the operating manual.
  • Pagina 59: Maximum Operating Time

    The temperature setting is too high, or the shelf level could be optimized. Double check the recipe and settings. The surface finish and or color and or material of the Uneven browning baking ware were not the best choice for the select- ed oven function.
  • Pagina 60: Customer Service

    CUSTOMER SERVICE Our after-sales service is there for you if your appliance needs to be repaired. We will always find an appropriate solution. Please contact the dealer where you by this appli- ance. When calling us, please give the model number and S/N so that we can provide you with the correct advice.
  • Pagina 61: Tips And Tricks

    TIPS AND TRICKS You want to cook your Try to use settings of similar recipes first and optimize own recipe the cooking process due to the result. Put a wooden stick inside the cake about 10 minutes before the given baking time is reached. If there is no raw Is the cake baked ready? dough at the stick after pulling out, the cake is ready.
  • Pagina 62 Every heat resistant baking ware can be used. It is Which kind of baking recommended not to use aluminum in direct contact with ware can be used? food, especially when it is sour. Please ensure a good fitting between container and lid. Preheat the oven for 5 minutes and place the food in the level given by this manual.
  • Pagina 63: Test Food According To En 60350

    1 and filled with some water. The burger patties should turned around after 2/3 of the time. DATASHEET (EU 65/2014 & EU 66/2014) FRILEC HAMBURG7189EBMBL No of Cavities Heat Source Electric...
  • Pagina 64: Warranty Conditions

    Dear user, For our warranty conditions, please scan the QR code below or use the link underneath. At the bottom in the footer you will find our warranty conditions. https://www.frilec.nl For questions regarding sales you can email to: verkoop@domest.nl For questions regarding service you can email to: service@domest.nl...

Inhoudsopgave