4 Meer camerafuncties ................24 De flitserinstellingen wijzigen ..............24 De zelfontspanner gebruiken ............... 25 Opnamemodi ....................26 Close-upfoto's en panoramafoto's maken............ 30 Burst gebruiken................... 31 Een diapresentatie afspelen................. 32 Opname-instellingen wijzigen..............33 Uw camera aanpassen ................38 Foto's bijsnijden..................41 www.kodak.com/go/support...
Pagina 6
Cameraspecificaties..................64 Stroombesparende functies ................. 68 Opslagcapaciteit ..................68 Belangrijke veiligheidsinstructies ..............69 Levensduur van de batterij ................71 Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren ........73 Extra onderhoud ..................73 Garantie ..................... 74 Voorschriften ....................77 www.kodak.com/go/support...
BELANGRIJK: Voordat u kabels gaat aansluiten, dient u de bij uw camera meegeleverde software te installeren. Raadpleeg Foto's overbrengen en afdrukken, pagina 18,voor meer informatie. Volg de instructies op het scherm. Wij raden Complete (volledige installatie) of Easy Install (standaardinstallatie) aan. www.kodak.com/go/support...
De batterijen plaatsen Ni-MH CRV3-lithium (niet-oplaadbaar) 2 AA lithium of Ni-HM Raadpleeg pagina 71 voor informatie over het vervangen van batterijen en het verlengen van de levensduur van de batterij. Raadpleeg pagina 72 voor informatie over het opladen van oplaadbare batterijen. www.kodak.com/go/support...
Druk op OK als daarom wordt gevraagd. om de instelling te wijzigen. om naar het vorige/volgende veld te gaan. om de instelling te accepteren. Raadpleeg Opname-instellingen wijzigen vanaf pagina 33 als u de taal en datum/tijd later wilt instellen. www.kodak.com/go/support...
Daarna kunt u foto's maken (zie pagina 41). Wij raden u aan om SD- of MMC-kaarten van Kodak te gebruiken. Afgesneden hoek LET OP: Er is maar één manier om een kaart te plaatsen. Als u de kaart op een andere manier plaatst, beschadigt u deze mogelijk.
– succesvol rood – mislukt scherpstelling mislukt belichting mislukt OPMERKING: Nadat u een foto hebt gemaakt, wordt deze gedurende 5 seconden als quickview op het EVF/LCD-scherm weergegeven. De foto wordt opgeslagen, tenzij u op de Delete-knop (verwijderen) drukt. www.kodak.com/go/support...
OPMERKING: Nadat u een video hebt gemaakt, wordt deze gedurende 5 seconden als quickview op het EVF/LCD-scherm weergegeven. Druk op de OK-knop als u de video wilt afspelen of onderbreken tijdens quickview. De video wordt opgeslagen, tenzij u op de Delete-knop (verwijderen) drukt. www.kodak.com/go/support...
3 Druk de sluiterknop volledig in als u de foto wilt maken. OPMERKING: De zoekermarkeringen verschijnen niet in alle modi. Wanneer u het scherpstelgebied instelt op Centrale zone zijn de zoekermarkeringen gericht op het midden in groothoek. (Zie pagina 36.) www.kodak.com/go/support...
1 Druk op de knop T (telefoto) tot de limiet voor de optische zoom is bereikt (10x). Laat de knop los en druk er nogmaals op. De zoomindicator geeft de zoomstatus weer. 2 Maak de foto of video. www.kodak.com/go/support...
2,0 m - 3,7 m bij ISO 140 De Info-knop gebruiken Druk in de opnamemodus herhaaldelijk op de Info-knop als u: de statuspictogrammen wilt inschakelen; ■ ■ de statuspictogrammen en het histogram wilt inschakelen; ■ de statuspictogrammen en het histogram wilt uitschakelen. www.kodak.com/go/support...
■ De betekenis van de opnamepictogrammen Opnamemodi – geen knoppen ingedrukt Fotoformaat Flitser Zelfontspanner Panorama/ Close-up Resterende foto's/tijd Datumstempel Opslaglocatie AF-modus Albumnaam Scherpstelgebied Zoom Belichtingsmeting Histogram Witbalans Batterij bijna leeg PASM-instelling Cameramodus Diafragma Sluitersnelheid Belichtingscompensatie www.kodak.com/go/support...
Pagina 18
Foto's en video's maken Opnamemodi – de sluiter is half ingedrukt Waarschuwing bij lage sluitertijd Herinnering bij open flitser Automatische scherpstelling/belichting (AF/AE-indicator) Diafragma Sluitersnelheid Belichtingscompensatie www.kodak.com/go/support...
Het volume aanpassen. Terugspoelen naar het begin (tijdens het afspelen). Volgende foto/video (tijdens het afspelen). Om de batterijen te sparen kunt u een optioneel Kodak EasyShare-station of een Kodak 3-volt wisselstroomadapter gebruiken. (Zie www.kodak.com/go/z650accessories.) OPMERKING: Foto's die worden gemaakt met als fotoformaat 5,3 MP (3:2) worden met een hoogte-breedteverhouding van 3:2 en met een zwarte balk boven aan het scherm weergegeven.
Foto's en video's maken De betekenis van de Review-pictogrammen Foto's Afdruklabel/aantal afdrukken Beveiligd Fotonummer Favorietenlabel Beeldopslaglocatie E-maillabel Modus Bekijken Schuifpijlen Videolengte Beveiligd Favorietenlabel Fotonummer E-maillabel Beeldopslaglocatie Afspelen of pauzeren Modus Bekijken Schuifpijlen www.kodak.com/go/support...
Een foto vergroten in de modus Bekijken 1x - 8x vergroten. Andere delen van de foto bekijken. Terugkeren naar 1x. Multifoto (miniaturen) bekijken in de modus Bekijken Miniaturen (multifoto) bekijken. De vorige/volgende rij miniaturen bekijken. Een enkele foto bekijken. www.kodak.com/go/support...
Markeer Beveiligen en druk vervolgens op de OK-knop. De foto of video is beveiligd en kan niet worden verwijderd. Het beveiligingspictogram wordt weergegeven bij de beveiligde foto of video. Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
Pagina 23
Foto's en video's maken LET OP: Bij het formatteren van het interne geheugen of een kaart worden alle foto's, video's, e-mailadressen, albumnamen en favorieten, ook de beveiligde, verwijderd. www.kodak.com/go/support...
De software installeren LET OP: Installeer de Kodak EasyShare-software voordat u de camera of het optionele station op de computer aansluit. Als u zich niet aan deze volgorde houdt, wordt de software mogelijk niet correct op uw computer geïnstalleerd.
Foto's overbrengen en afdrukken Foto's overbrengen BELANGRIJK: Als uw camera met een Kodak EasyShare-station werd geleverd, kunt u het station gebruiken om foto's naar uw computer over te brengen. (Raadpleeg voor meer informatie pagina 23 en de handleiding van uw station.) Als bij uw camera geen EasyShare-station werd geleverd, gebruik dan de USB-kabel (U-8) die bij de camera werd geleverd.
Foto's afdrukken Afdrukken met een Kodak EasyShare-printerstation Plaats de camera op het Kodak EasyShare-printerstation en druk uw foto's direct af, met of zonder computer. U kunt dit station en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/z650accessories.
Als u de keuzeschakelaar op de modus Favorieten hebt gezet, wordt de huidige foto weergegeven. De camera loskoppelen van een PictBridge-compatibele printer 1 Schakel de camera en de printer uit. 2 Koppel de USB-kabel los van de camera en de printer. www.kodak.com/go/support...
Foto's overbrengen en afdrukken On line fotoafdrukken bestellen De Kodak EasyShare Gallery is slechts een van de vele on line afdrukservices die de EasyShare-software aanbiedt. U kunt gemakkelijk: ■ Foto's uploaden. ■ Foto's bewerken, verbeteren en er randen aan toevoegen.
■ printerstation 6000 Kodak-stations- ■ camerastation 6000 adapter D-22 Station Andere stations: ■ printerstation 4000 Niet-compatibel ■ camerastation II ■ LS420-, LS443-camerastation U kunt camerastations, printerstations en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/z650accessories. www.kodak.com/go/support...
De camera corrigeert aan de flitser te laten vervolgens automatisch de wennen en dan nogmaals rode ogen op de foto. als de foto wordt gemaakt. Raadpleeg pagina 40 voor informatie over het in-/uitschakelen van de functie Voorflits rode ogen. www.kodak.com/go/support...
Breng de compositie in beeld. Druk de sluiterknop eerst half in en vervolgens volledig in. De foto wordt gemaakt na de vertraging. Druk op de zelfontspannerknop om de zelfontspanner te annuleren voordat de foto wordt gemaakt. (De instelling voor de zelfontspanner blijft actief.) www.kodak.com/go/support...
Voor het maken van gewone foto's – biedt een uitstekend evenwicht tussen kwaliteit en gebruiksgemak. Sport Voor bewegende onderwerpen. De sluitertijd is kort. De camera heeft de volgende standaardinstellingen: f/2,8 - f/3,7; Multipatroon, Belichtingsmeting; Scherpstelling op Multizone; ISO 100 - ISO 200. www.kodak.com/go/support...
Kinderen Actiefoto's van kinderen bij helder f/2,8 - f/3,7; Multipatroon, licht. Belichtingsmeting; Scherpstelling op Multizone; ISO 140 Party Foto's van mensen binnenshuis. f/2,8 - f/3,7; Multipatroon, Rode ogen worden Belichtingsmeting; Scherpstelling geminimaliseerd. op Multizone; Rode-ogenflitser; ISO 140 www.kodak.com/go/support...
Pagina 34
Multizone; ISO 140 ondergrond of gebruik een statief. Panorama Vergezichten. De flitser gaat niet f/2,8 - f/3,7; Scherpstelling op af. De zoekermarkeringen voor Oneindig; Multipatroon, automatisch scherpstellen Belichtingsmeting; Daglicht, (pagina 8) zijn niet beschikbaar in Witbalans; ISO 100 deze modus. www.kodak.com/go/support...
Pagina 35
+1 Belichtingscompensatie; gebruik een statief. Integraalmeting; ISO 140 Zelf-portret Close-upfoto's van uzelf. Deze f/2,8; Macrofocus; Multipatroon, modus zorgt voor een correcte Belichtingsmeting; Scherpstelling scherpstelling en minimaliseert op Multizone; Rode-ogenflitser; rode ogen. ISO 100 Raadpleeg pagina 45 voor informatie over PASM-modi. www.kodak.com/go/support...
1,2 m 2,1 m Panoramafoto's Met de instelling Panorama kunt u haarscherpe foto's maken van landschappen op grote afstand. Voor deze instelling hanteert de camera een oneindige focus. De zoekermarkeringen voor automatisch scherpstellen zijn niet beschikbaar in deze modus. www.kodak.com/go/support...
De camera stopt als u de sluiterknop weer loslaat, als de foto's zijn gemaakt of als er geen opslagruimte meer is. OPMERKING: U kunt tijdens Quickview alle foto's in de burst-serie verwijderen. In de modus Bekijken kunt u foto's één voor één verwijderen (zie pagina 13). www.kodak.com/go/support...
33 als u een diapresentatie op een tv of een ander extern apparaat wilt afspelen. U kunt de levensduur van de batterij verlengen door een optionele 3-volt wisselstroomadapter van Kodak te gebruiken. (Ga naar www.kodak.com/go/z650accessories.) De diapresentatie starten 1 Druk op de Review-knop (bekijken) en druk vervolgens op de Menu-knop.
U kunt instellingen wijzigen zodat de camera de beste resultaten oplevert: 1 Druk op de Menu-knop. (Sommige instellingen zijn niet in alle modi beschikbaar.) 2 Druk op om een instelling te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. 3 Kies een optie en druk op de OK-knop. www.kodak.com/go/support...
Pagina 40
Alleen pixels (VGA). beschikbaar in de modus Video. 320 x 240 – lagere resolutie en geringere De instelling blijft van kracht tot u bestandsgrootte; de video wordt afgespeeld in een venster deze wijzigt. van 320 x 240 pixels (QVGA). www.kodak.com/go/support...
Pagina 41
Alleen beschikbaar in de modus de meting concentreert zich op een kleiner gebied van het PASM. onderwerp dat zich in het midden van de zoeker bevindt. Ideaal wanneer u in een specifiek gebied van de foto een nauwkeurige belichting nodig hebt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 42
Met de EasyShare-software kunt u ook een kleurenfoto omzetten Video. in een zwartwit- of sepiafoto. Scherpte Hoog Hiermee stelt u de fotoscherpte Normaal (standaard) Laag De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. Alleen beschikbaar in de modus PASM. www.kodak.com/go/support...
Pagina 43
De instelling blijft van kracht tot u Intern geheugen – de camera gebruikt altijd het interne deze wijzigt. geheugen, zelfs als er een kaart is geïnstalleerd. Instelmenu Uw camera aanpassen. Hiermee kiest u extra instellingen. www.kodak.com/go/support...
Onderbreken (standaard) – nadat 10x optische zoom is bereikt, moet de zoomknop worden losgelaten, en vervolgens weer worden geactiveerd om met digitale zoom verder te kunnen gaan. Geen – de digitale zoom is uitgeschakeld. www.kodak.com/go/support...
Pagina 45
NTSC (standaard) – wordt gebruikt in Noord-Amerika en Hiermee kiest u de instelling die Japan; de meest voorkomende tv-standaard. geschikt is om de camera op een PAL – wordt gebruikt in Europa en China. televisie of een ander extern apparaat aan te sluiten. www.kodak.com/go/support...
Pagina 46
Voorfl. rode is uitgeschakeld. ogen Videodatum weerg. None (geen [standaard]) Hiermee geeft u de datum en tijd Kies een opmaak voor datum/tijd weer aan het begin van een video. Taal Kies uw taal. www.kodak.com/go/support...
Volg de aanwijzingen op het scherm. De foto wordt eerst gekopieerd en vervolgens bijgesneden. Het origineel blijft behouden. Een bijgesneden foto kan niet opnieuw op de camera worden bijgesneden. Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
Meer camerafuncties Foto/video-informatie bekijken Druk op de Review-knop (bekijken). Druk op de LCD/Info-knop. om naar de vorige/volgende foto of video te gaan. Druk op de Review-knop (bekijken) om de modus Bekijken af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
16). Labels die u hebt toegevoegd om foto's af te drukken, per e-mail te verzenden of als favorieten op te slaan, worden niet gekopieerd. Beveiligingsinstellingen worden niet gekopieerd. Raadpleeg pagina 16 voor het beveiligen van foto's en video's. www.kodak.com/go/support...
Bekijken, drukt u op de Info-knop tot het histogram wordt weergegeven. OPMERKING: Als een foto donker of licht is, kunt u de belichtingscompensatie aanpassen voordat u de foto maakt. De flitser kan van invloed zijn op het licht en de schaduw in de foto. www.kodak.com/go/support...
Voor de beste resultaten is het raadzaam de camera op een statief te plaatsen als u lage sluitersnelheden gebruikt. Druk op om instellingen te selecteren. Druk op de Menu-knop om andere instellingen te wijzigen. (Zie pagina 47.) www.kodak.com/go/support...
Pagina 52
Met de modi P, A, S en M stelt u het diafragma (f-getal, ook wel f-stop genoemd), de sluitersnelheid en de belichtingscompensatie in. Gebruik de Menu-knop om alle andere instellingen te selecteren. PASM-opties Wit – instelbaar Grijs – niet-instelbaar Geel – veranderlijke waarde Rood – buiten bereik Belichtingscompensatie Sluitersnelheid Diafragma www.kodak.com/go/support...
Vooraf labelen voor albumnamen Gebruik Album instellen (Foto of Video) als u vooraf albumnamen wilt selecteren, nog voordat u foto's of video's maakt. Vervolgens worden alle foto's of video's die u maakt met de desbetreffende albumnamen gelabeld. www.kodak.com/go/support...
Drie – overdracht naar uw computer Wanneer u de gelabelde foto's of video's overbrengt naar uw computer, wordt de Kodak EasyShare-software geopend en worden uw foto's in het desbetreffende album ondergebracht. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie.
Eén – op uw computer Gebruik Kodak EasyShare-software om albumnamen op uw computer te maken en kopieer vervolgens tot maximaal 32 albumnamen naar het interne geheugen van de camera. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie.
Gebruik hetzelfde afdrukaantal of druk als u het aantal wilt wijzigen. Herhaal deze stap tot het gewenste afdrukaantal wordt toegepast op de foto's. 5 Druk op de OK-knop. Druk vervolgens op de Share-knop (delen) om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
Foto's en video's labelen om deze per e-mail te verzenden Eén – op uw computer Gebruik de Kodak EasyShare-software om een e-mailadresboek op uw computer te maken. Kopieer vervolgens tot 32 adressen naar het interne geheugen van de camera. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie.
Pagina 58
Drie – overbrengen en per e-mail verzenden Wanneer u de gelabelde foto's of video's overbrengt naar uw computer, wordt het e-mailscherm geopend en kunt u de foto's of video's verzenden naar de adressen die u opgeeft. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie. www.kodak.com/go/support...
Favoriete foto's (kleinere versies van uw originele foto's) worden naar de sectie Favorieten in het interne geheugen van de camera geladen. 3. Bekijk Zet de schuifknop voor aan-uit/favorieten op Favorieten favorieten op de Druk op om door uw favorieten te bladeren. camera www.kodak.com/go/support...
Alle foto's die in de sectie Favorieten van het interne geheugen zijn opgeslagen, worden verwijderd. De volgende keer dat u foto's naar de computer overbrengt, worden de favorieten hersteld. 4 Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
Pagina 61
Meer camerafuncties Voorkomen dat favorieten worden overgebracht naar de camera 1 Open de Kodak EasyShare-software. Klik op het tabblad My Collection (mijn verzameling). 2 Ga naar de albumweergave. 3 Klik op het album met favorieten voor uw camera. 4 Klik op Remove Album (album verwijderen).
De camera kan niet worden ■ Plaats een nieuwe of volledig opgeladen batterij. ingeschakeld ■ Sluit de camera aan op een Kodak 3-volt De camera kan niet worden wisselstroomadapter (afzonderlijk verkrijgbaar) en probeer het opnieuw. Raadpleeg pagina 71 voor meer informatie over uitgeschakeld en de lens de batterijen.
Pagina 63
Wacht tot de AF/AE-indicator groen wordt en maak daarna de volgende foto. ■ Het geheugen is vol. Breng foto's over naar de computer (pagina 19), verwijder foto's (pagina 16) wijzig de beeldopslaglocatie (pagina 37) of plaats een nieuwe kaart. www.kodak.com/go/support...
De diapresentatie werkt ■ Wijzig de instelling voor de video-uitgang van de camera niet op een extern (zie pagina 39). videoapparaat ■ Zorg dat het externe apparaat juist is ingesteld (zie de handleiding van het apparaat). www.kodak.com/go/support...
Zorg dat de camera niet in de modus Close-up staat als u meer dan 70 cm van het onderwerp bent verwijderd. ■ Plaats de camera op een vlakke, stabiele ondergrond of gebruik een statief, met name als u foto's maakt met een hoge zoominstelling of bij weinig licht. www.kodak.com/go/support...
Controleer de verbinding tussen de camera en de printer worden afgedrukt. (pagina 19). ■ Controleer of de printer en de camera op een voeding zijn aangesloten. De camera of printer toont Volg de aanwijzingen op het scherm om het probleem op te een foutmelding. lossen. www.kodak.com/go/support...
Help-informatie Nuttige webadressen Camera Een e-mail verzenden naar de klantenservice van www.kodak.com/go/z650support Kodak. Ondersteuning voor uw product (veelgestelde www.kodak.com/go/z650support vragen, informatie over het oplossen van problemen, het regelen van reparaties, enz.) Informatie over het kopen van camera-accessoires www.kodak.com/go/z650accessories (camerastations, printerstations, lenzen, kaarten, enz.)
Pagina 68
Help-informatie Overige Ondersteuning voor andere camera's, software, www.kodak.com/go/support accessoires en meer Informatie over Kodak EasyShare-printerstations www.kodak.com/go/printerdocks Informatie over Kodak-inkjetproducten www.kodak.com/go/inkjet Uw printer optimaliseren en zo afdrukken met nog www.kodak.com/go/onetouch mooiere en levendigere kleuren maken Uw camera registreren www.kodak.com/go/register www.kodak.com/go/support...
Help-informatie Telefonische klantenservice Neem bij vragen over dit product contact op met een medewerker van de Kodak-klantenservice. Australië 1800 147 701 Nieuw-Zeeland 0800 440 786 België 02 713 14 45 Noorwegen 23 16 21 33 Brazilië 0800 150000 Oostenrijk 0179 567 357...
Lensbescherming – Lensdop Digitale zoom – De beschikbare instellingen voor de gecombineerde zoom variëren van 10,6x tot 50x in stappen van 0,6x. (Niet ondersteund voor het maken van video-opnamen.) Scherpstelsysteem – TTL-AF; Automatisch, Multizone, Centraal punt. (Integraalmeting alleen beschikbaar in PASM-modi.) www.kodak.com/go/support...
Pagina 71
Flitsermodi – Automatisch, Altijd flitser, Rode ogen, Uit Opnamemodi – Automatisch, Portret, Sport, Nacht, Panorama, Close-up, Video, Scène- en PASM-modi Burst-modus – Eerste burst, 4 foto's; Laatste burst, 3 foto's; beide met 2,5 fps (AE, AF, AWB alleen uitgevoerd voor eerste opname) www.kodak.com/go/support...
Pagina 72
1 MB is gelijk aan 1 miljoen bytes.) Quickview – Ja Video-uitgang – NTSC of PAL Voeding – CRV3, 2 AA lithium, 2 AA Ni-MH, Kodak oplaadbare Ni-MH-batterij (KAA2HR) voor digitale camera's, 3-volts wisselstroomadapter Communicatie met de computer – USB 2.0 (PIMA 15740-protocol) via USB-kabel (model U-8), EasyShare-camerastation of -printerstation PictBridge-ondersteuning –...
Stel dit product niet bloot aan vloeistoffen, vocht of zeer hoge of lage temperaturen. Kodak-wisselstroomadapters en -batterijopladers zijn alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Het gebruik van knoppen, bijstellingen of procedures anders dan hier is aangegeven, zou kunnen leiden tot blootstelling aan schokken en/of elektrische of mechanische gevaren.
Bijlage Dit product gebruiken ■ Het gebruik van extra accessoires die niet worden aanbevolen door Kodak, zoals een wisselstroomadapter, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel. ■ Gebruik alleen een computer met USB-ondersteuning. Neem voor vragen contact op met uw computerfabrikant.
Levensduur van de batterij op basis van een CIPA-test (gemiddeld aantal foto's). De werkelijke levensduur hangt af van het gebruik. Het gebruik van alkalinebatterijen wordt niet door Kodak aanbevolen en ook niet ondersteund. Gebruik de hierboven genoemde vervangingsbatterijen omdat deze batterijen lang genoeg meegaan om altijd op uw camera te kunnen rekenen.
Opties voor het opladen van batterijen Ga naar www.kodak.com/go/z650accessories voor: Kodak EasyShare-camerastation, serie 3 – hiermee kunt u de camera van stroom voorzien, foto's overbrengen en de Kodak oplaadbare Ni-MH-batterij voor digitale camera's opladen. Kodak EasyShare-printerstation, serie 3 – hiermee kunt u de camera van...
Bijlage Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren Download de nieuwste versies van de software die op de CD met Kodak EasyShare-software wordt meegeleverd en van de camerafirmware (de software waarmee de camera wordt aangestuurd). Zie www.kodak.com/go/z650downloads. Extra onderhoud ■...
Bijlage Garantie Beperkte garantie Kodak geeft garantie op Kodak EasyShare digitale camera's en accessoires (exclusief batterijen) voor storingen en materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar het originele aankoopbewijs. Bij het aanvragen van reparaties onder de garantie moet een bewijs van de aankoopdatum worden overlegd.
Kodak voor de bediening, het onderhoud of de herverpakking van dit product, het niet gebruiken van door Kodak geleverde toebehoren (zoals adapters en kabels), of bij garantieaanspraken die na het verstrijken van deze garantie zijn ingediend.
In andere landen dan de Verenigde Staten en Canada, kunnen afwijkende bepalingen en voorwaarden voor deze garantie gelden. Tenzij er aan de koper schriftelijk specifieke garanties zijn verstrekt door een Kodak-onderneming, bestaan er geen garanties of aansprakelijkheden buiten de wettelijk opgelegde minimumvereisten, ook niet ingeval van gebreken, schade of verliezen als gevolg van nalatigheid of andere daden.
Bijlage Voorschriften Conformiteitsverklaring FCC Kodak EasyShare Z650 zoom digitale camera Deze apparatuur is getest en is in overeenstemming bevonden met de limieten van een Klasse B digitaal apparaat, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming tegen schadelijke storingen in een woonomgeving te bieden.
Elektrisch en elektronisch afval In de Europese Unie dient dit product niet met ongesorteerd huishoudelijk afval te worden weggegooid. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteiten of ga naar www.kodak.com/go/recycle voor informatie over recyclingprogramma's. VCCI Klasse B ITE Nederlandse vertaling: Dit is een product van Klasse B volgens de norm van het Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI).