Pagina 1
Kodak EasyShare Z730 zoom digitale camera Handleiding www.kodak.com Interactieve tutorials: www.kodak.com/go/howto Ga voor informatie over uw camera naar www.kodak.com/go/z730support...
P, A, S, M of C wijzigen ..............18 De flitser gebruiken ..................19 Close-upfoto's en panoramafoto's maken............23 Belichtingsstappen gebruiken ..............24 Burst gebruiken................... 25 Opname-instellingen wijzigen..............26 De camera aanpassen met behulp van Setup (instellen) .......34 Vooraf labelen voor albumnamen ..............37 www.kodak.com/go/support...
Pagina 6
6 Foto's overbrengen en afdrukken ............55 Foto's/video's overbrengen met de USB-kabel..........55 Foto's afdrukken ..................56 7 Problemen oplossen ................60 Cameraproblemen..................60 Problemen met de computer of verbindingen ..........62 Problemen met de fotokwaliteit..............62 Status van het klaar-lampje op de camera ...........63 www.kodak.com/go/support...
Pagina 7
Telefonische klantenservice .................67 9 Bijlage ....................68 Cameraspecificaties..................68 Tips, veiligheid, onderhoud................71 Belangrijke informatie over de batterijen............72 Opslagcapaciteit ..................74 Stroombesparende functies .................75 Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren ........75 Garantie ..................... 76 Voorschriften ....................78 www.kodak.com/go/support...
De software installeren BELANGRIJK: Voordat u de camera of het camerastation op de computer aansluit, dient u de software die op de CD met Kodak EasyShare-software staat, te installeren. Anders bestaat de kans dat de software verkeerd wordt geïnstalleerd. Zie de handleiding Begin hier! of...
Aan de slag OPMERKING: U kunt de batterij ook opladen met een optioneel Kodak EasyShare-printerstation of -camerastation. U kunt deze en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen, of via het web op www.kodak.com/go/accessories. De batterij plaatsen LET OP: Gebruik uitsluitend een Kodak EasyShare oplaadbare li-ionbatterij.
5 Druk op de OK-knop wanneer u klaar bent. 6 Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. OPMERKING: Afhankelijk van uw besturingssysteem kunt u met de Kodak EasyShare-software en uw computer de cameraklok gelijkzetten als u de camera aansluit. Zie de Help van de EasyShare-software voor meer informatie.
De pictogrammen die op het camerascherm worden weergegeven, geven de instellingen voor de camera en de foto's aan. Flitser Fotoformaat Burst Panorama/close-up Compressie Datumstempel Resterende foto's/tijd Beeldopslag AF-modus Albumnaam Scherpstelgebied Zoom: Belichtingsmeting digitaal telefoto Witbalans groothoek Batterij Cameramodus Diafragma Flitsercompensatie Sluitersnelheid Belichtingscompensatie www.kodak.com/go/support...
De camera heeft een intern geheugen van 32 MB. U kunt desgewenst herbruikbare SD- of MMC-kaarten kopen waarop u foto's en video's kunt opslaan. Wij raden u aan om SD- of MMC-kaarten van Kodak te gebruiken. Ga voor meer informatie naar een winkel die Kodak-producten verkoopt of ga naar www.kodak.com/go/z730accessories.
Aan de slag Optionele lenzen U kunt uw creatieve mogelijkheden uitbreiden met bijbehorende Kodak-lenzen. U hebt de keuze uit groothoek, telefoto en close-up. Ga voor meer informatie naar een winkel die Kodak-producten verkoopt of ga naar www.kodak.com/go/z730accessories. www.kodak.com/go/support...
3. Wanneer het klaar-lampje groen knippert, wordt de foto opgeslagen. U kunt ondertussen foto's blijven maken. OPMERKING: Zie Liveview (Auto) (Liveview [automatisch]), pagina 32 als u wilt dat het camerascherm is uitgeschakeld als u de camera inschakelt. www.kodak.com/go/support...
1 Houd de sluiterknop half ingedrukt als het camerascherm is ingeschakeld. Het onderwerp is scherpgesteld wanneer de zoekermarkeringen groen worden. het midden het midden in groothoek de zijkant het midden en de zijkant Zoekermarkeringen links en rechts www.kodak.com/go/support...
OPMERKING: U kunt de sluiterknop ook helemaal indrukken en langer dan 2 seconden ingedrukt houden om de opname te starten. Laat de sluiterknop los om met opnemen te stoppen. U kunt de optische zoom alleen vóór de video-opname wijzigen, niet tijdens het opnemen. www.kodak.com/go/support...
OPMERKING: Alleen de laatste foto in een burst-serie (zie pagina Share-knop wordt tijdens Quickview op het scherm weergegeven. (delen) Als u Delete (verwijderen) selecteert, worden alle foto's in de burst-serie verwijderd. In de modus Review (bekijken) kunt u foto's één voor één verwijderen. (Zie pagina 41.) www.kodak.com/go/support...
Op het camerascherm ziet u nu de uitvergrote foto en de zoomindicator. 3 Houd de sluiterknop half ingedrukt om de belichting en scherpstelling in te stellen. Druk de sluiterknop vervolgens helemaal in om de foto te maken. OPMERKING: U kunt de digitale zoom niet gebruiken voor het opnemen van video's. www.kodak.com/go/support...
(Zie De modi P, A, S, M en C gebruiken, pagina 17 Met het keuzewieltje de instellingen van de modi P, A, S, M of C wijzigen, pagina 18.) Druk op de Menu-knop om de andere instellingen te wijzigen. www.kodak.com/go/support...
Pagina 20
P, A, S, M of C wijzigen, pagina 18.) Druk op de Menu-knop om de andere instellingen te wijzigen. Voor de beste resultaten is het raadzaam de camera op een statief te plaatsen als u lage sluitersnelheden gebruikt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 21
26.) Druk op de Menu-knop om de andere instellingen te wijzigen. Favorites Voor het bekijken van favorieten. (Zie pagina 49 als u favorieten (favorieten) wilt maken en bekijken.) Video Voor het opnemen van videobeelden met geluid. (Zie pagina www.kodak.com/go/support...
Pagina 22
Night Vergezichten bij nacht. Plaats de camera op een vlakke, stabiele Landscape ondergrond of gebruik een statief. (nacht- panorama) Snow Heldere sneeuwscènes. (sneeuw) Beach (strand) Heldere strandscènes. Text (tekst) Documenten, van 10 cm - 60 cm. www.kodak.com/go/support...
Pagina 23
Close-ups van uzelf, van 10 cm - 60 cm. (zelfportret) Party Mensen binnenshuis. Children Foto's van spelende kinderen bij helder licht. (kinderen) Backlight Onderwerpen in de schaduw of in tegenlicht (wanneer het licht (achtergrond- zich achter het onderwerp bevindt). licht) www.kodak.com/go/support...
Als de foto te donker is, dient u een hogere instelling te kiezen. Flitsercompensatie – hiermee bepaalt u de helderheid van de flitser (helderder: +0,5, +1,0; minder helder: -0,5, -1,0). U dient zich binnen het flitsbereik te bevinden. Niet beschikbaar als de flitserinstelling op Off (uit) staat. www.kodak.com/go/support...
1 Zet de keuzeschakelaar in de modi P, A, S, M of C. De modusinstellingen worden weergegeven. De beschikbare instellingen zijn wit. Instellingen die niet beschikbaar zijn, worden in grijs weergegeven. www.kodak.com/go/support...
Gebruik de flitser wanneer u 's nachts of binnen foto's maakt, of buiten in schaduwrijke omgevingen. U kunt de flitserinstelling in elke willekeurige fotomodus wijzigen. De standaard flitserinstelling wordt hersteld wanneer u de modus verlaat of de camera uitschakelt. Zoompositie Flitserbereik Groothoek 0,6 m - 4 m Telefoto 0,6 m - 2,3 m www.kodak.com/go/support...
(Als de lichtomstandigheden het gebruik van de flitser maar geen rode-ogenreductie vereisen, gaat de flitser slechts eenmaal af.) OPMERKING: De flitser is niet in alle modi beschikbaar. Zie Flitserinstellingen in elke modus, pagina www.kodak.com/go/support...
Auto (automatisch)* Auto (automatisch), Off (uit), Fill Flash (altijd flitser), Red-eye (rode ogen) Text (tekst) Off (uit) Auto (automatisch), Off (uit) Fireworks Off (uit) Off (uit) (vuurwerk) Flower (bloemen) Off (uit) Auto (automatisch), Off (uit), Fill Flash (altijd flitser) www.kodak.com/go/support...
Pagina 29
Last burst (laatste Off (uit) Off (uit) burst) Exposure bracketing Off (uit) Off (uit) (belichtingsstappen) * Wanneer u in deze modi kiest voor Auto (automatisch) of Red-eye (rode ogen), blijft de instelling van kracht tot u deze wijzigt. www.kodak.com/go/support...
Voor deze instelling hanteert de camera een oneindige focus. De zoekermarkeringen voor automatisch scherpstellen (zie pagina zijn niet beschikbaar in deze modus. OPMERKING: De modi Close-up en Landscape (panorama) zijn ook beschikbaar als scènemodi (zie pagina 15). www.kodak.com/go/support...
OPMERKING: De functie Exposure bracketing (belichtingsstappen) is niet beschikbaar in: ■ De scènemodi Night Portrait (nachtportret), Night Landscape (nachtpanorama) en Fireworks (vuurwerk) ■ De modi Shutter Priority (sluiterprioriteit) en Manual (handmatig) als de sluitersnelheid hoger is dan 0,7 seconden www.kodak.com/go/support...
Als u de sluiterknop loslaat, vastleggen als de worden alleen de laatste 5 foto's opgeslagen. exacte timing Last onduidelijk is. burst (laatste De laatste Voorbeeld: 5 foto's worden burst) Een kind dat de opgeslagen. kaarsjes op de verjaardagstaart uitblaast. www.kodak.com/go/support...
Hiermee kiest u de gewenste Manual (handmatig) opnamemodus. (Zie Custom Alleen beschikbaar in de modus Custom (C) (aangepast), pagina 14.) (aangepast [C]). De instelling blijft van kracht tot OPMERKING: Zie pagina 18 voor het gebruik van de u deze wijzigt. keuzeschakelaar. www.kodak.com/go/support...
Pagina 34
Standard (standaard [standaard]) Hiermee kiest u een compressie. Fine (laag) De instelling blijft van kracht tot OPMERKING: De instelling Fine (laag) zorgt voor een u deze wijzigt. De instelling grotere bestandsgrootte. verschijnt in het statusgebied als “S” of “F”. www.kodak.com/go/support...
Pagina 35
P, A, S, M, C: Deze instelling blijft van kracht tot u hem wijzigt of foto's maakt. Auto (automatisch), Scene (scène): Deze instelling blijft van kracht tot u de keuzeschakelaar naar een andere stand draait of de camera uitschakelt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 36
(Een cirkel geeft de spotmeting aan.) Ideaal wanneer u in een specifiek gebied van de foto een nauwkeurige belichting nodig hebt. Niet beschikbaar in de modi Auto (automatisch), Scene (scène) en Video. www.kodak.com/go/support...
Pagina 37
AF-sensor en TTL-AF als de sluiterknop half is als deze is ingesteld op eenmalig ingedrukt. automatisch scherpstellen of automatisch scherpstellen met Accessory Lens AF (bijbehorende lens-AF) bijbehorende lens. – gebruikt TTL-AF als optionele bijbehorende lenzen zijn meegeleverd. Niet beschikbaar in de modus Video. www.kodak.com/go/support...
Pagina 38
Niet beschikbaar in de modi Auto (automatisch), deze wijzigt. Scene (scène) en Video. Reset to Default Herstel de modi P, A, S, M en C naar de (fabrieksinstelling fabrieksinstellingen. herstellen) Hiermee kunt u voor alle opname-instellingen de fabrieksinstellingen herstellen. www.kodak.com/go/support...
Pagina 39
(automatisch). Druk op de Display/Info-knop als u het camerascherm handmatig wilt in- of uitschakelen. Video Size (videoresolutie) 640 x 480 (standaard) Hiermee kiest u het aantal 320 x 240 pixels. Deze instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 40
Kies een standaard videolengte 5 seconden (handig voor video's met 15 seconden zelfontspanner). Deze instelling 30 seconden blijft van kracht tot u de camera uitschakelt. Setup Menu (instelmenu) De camera aanpassen met behulp van Setup (instellen), pagina Hiermee kiest u extra instellingen. www.kodak.com/go/support...
Pause (pauze [standaard]) – nadat 4x optische Hiermee kiest u hoe de digitale zoom is bereikt, moet de zoomknop worden zoom wordt gebruikt. losgelaten, en vervolgens weer worden geactiveerd om met digitale zoom verder te kunnen gaan. None (geen) – de digitale zoom is uitgeschakeld. www.kodak.com/go/support...
Pagina 42
(stil/museum) staat. Sound Volume Off (uit) (geluidsvolume) Low (laag [standaard]) Medium (normaal) High (hoog) Mode Description On (aan [standaard]) (modusbeschrijving) Off (uit) Hiermee geeft u de modusbeschrijving weer als u een modus inschakelt. Date & Time (datum en tijd) pagina www.kodak.com/go/support...
Pagina 43
Hiermee dateert u uw foto's. Video Date Display Kies een datum-/tijdoptie of schakel de functie uit. (videodatum weergeven) (Standaard is JJJJ/MM/DD.) Hiermee geeft u de datum en tijd weer aan het begin van een video. Language (taal) Kies een taal. www.kodak.com/go/support...
Vooraf labelen voor albumnamen Gebruik Set Album (album instellen) (foto of video) als u vooraf albumnamen wilt selecteren, nog voordat u foto's of video's maakt. Vervolgens worden alle foto's of video's die u maakt met de desbetreffende albumnamen gelabeld. www.kodak.com/go/support...
Foto's en video's maken Eén – op uw computer Gebruik de Kodak EasyShare-software die bij uw camera is geleverd als u albumnamen op uw computer wilt maken. Kopieer vervolgens tot maximaal 32 albumnamen naar de lijst met albumnamen op de camera wanneer u de camera op de computer aansluit.
Foto's en video's bekijken Druk op de Review-knop (bekijken) als u uw foto's en video's wilt bekijken of bewerken. Om batterijvoeding te besparen kunt u het optionele Kodak EasyShare -camerastation of -printerstation, of de 5-volt Kodak-wisselstroomadapter gebruiken. (Ga naar www.kodak.com/go/z730accessories.) Foto's en video's één voor één bekijken...
OPMERKING: U kunt hiervoor ook op de Menu-knop drukken, markeren en op de OK-knop drukken. Duw de joystick naar om het volume aan te passen. Duw de joystick tijdens het afspelen naar om naar het begin van de video terug te keren. www.kodak.com/go/support...
Druk op de OK-knop om de foto opnieuw in het oorspronkelijke formaat (1x) weer te geven. Druk op de OK-knop om Magnify (vergroten) te verlaten. Druk op de Review-knop (bekijken) om de modus Review (bekijken) af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
Als u het interne geheugen of de SD- of MMC-kaart formatteert, worden alle (ook beveiligde) foto's en video's verwijderd. (Als u het interne geheugen formatteert, worden ook e-mailadressen, albumnamen en favorieten verwijderd. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software om ze te herstellen.) www.kodak.com/go/support...
Eén – op uw computer Gebruik Kodak EasyShare-software (V 3.0 of hoger) om albumnamen op uw computer te maken. Kopieer vervolgens maximaal 32 albumnamen naar het interne geheugen van de camera. Raadpleeg de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie.
Foto's en video's bekijken Drie – overdracht naar uw computer Als u de gelabelde foto's en video's naar uw computer overbrengt, wordt de Kodak EasyShare-software geopend en worden uw foto's en video's in de desbetreffende albummap ondergebracht. Raadpleeg de Help van de Kodak EasyShare-software voor...
1 Sluit de audio-/videokabel (meegeleverd) aan tussen de video-uitgang van de camera en de video-ingang (geel) en audio-ingang (wit) van de televisie. Raadpleeg de handleiding van uw televisie voor meer informatie. 2 Bekijk foto's en video's op de televisie. www.kodak.com/go/support...
41). Labels die u hebt toegevoegd om foto's af te drukken, per e-mail te verzenden of als favorieten op te slaan, worden niet gekopieerd. Beveiligingsinstellingen worden niet gekopieerd. Zie pagina 42 voor het beveiligen van foto's en video's. www.kodak.com/go/support...
Druk nogmaals om foto/video-informatie weer te geven en nogmaals om de pictogrammen te bekijken. 3 Om informatie over de volgende of vorige foto of video weer te geven duwt u de joystick naar . Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
1 Sluit alle geopende programma's op uw computer af (inclusief antivirussoftware). 2 Plaats de CD met Kodak EasyShare-software in het CD-ROM-station. 3 Installeer de software: kies Uitvoeren in het menu Start als het installatievenster niet wordt Windows –...
Druk op de Share-knop (delen) om foto's of video's te labelen: ■ Op een willekeurig moment. (De meest recent gemaakte foto/video wordt weergegeven.) ■ Vlak nadat u een foto/video hebt gemaakt, tijdens Quickview (zie pagina 10). ■ Nadat u op de Review-knop (bekijken) hebt gedrukt (zie pagina 39). www.kodak.com/go/support...
Cancel Prints (afdrukken annuleren) is niet beschikbaar in de modus Quickview. Gelabelde foto's afdrukken Als u gelabelde foto's naar uw computer overbrengt, wordt het afdrukscherm van de Kodak EasyShare-software geopend. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie over afdrukken. pagina 55 voor meer informatie over afdrukken vanaf uw computer, printerstation of kaart.
Gebruik Kodak EasyShare-software (V 3.0 of hoger) om e-mailadresboek op uw computer te maken. Kopieer vervolgens maximaal 32 adressen naar het interne geheugen van de camera. Zie de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie. Twee – foto's/video's op de camera labelen 1 Druk op de Share-knop (delen).
Wanneer u de gelabelde foto's/video's overbrengt naar uw computer, wordt het e-mailscherm geopend en kunt u ze verzenden naar de adressen die u hebt opgegeven. Zie de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie. Foto's als favorieten labelen U kunt uw favoriete foto's bewaren in Favorites (favorieten) in het interne geheugen van de camera en deze vervolgens delen met vrienden en familie.
OPMERKING: De camera kan slechts een beperkt aantal favorieten bevatten. Met Camera Favorites (camerafavorieten) in de EasyShare-software kunt u de grootte van het onderdeel Favorites (favorieten) op uw camera aanpassen. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie.
4 Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. Voorkomen dat favorieten worden overgebracht naar de camera 1 Open de Kodak EasyShare-software. Klik op het tabblad My Collection (mijn verzameling). 2 Ga naar de albumweergave. 3 Klik op het album met favorieten voor uw camera.
Foto's overbrengen en afdrukken LET OP: Installeer de Kodak EasyShare-software voordat u de camera of het optionele station op de computer aansluit. Als u zich niet aan deze volgorde houdt, wordt de software mogelijk niet correct op uw computer geïnstalleerd.
Foto's overbrengen en afdrukken Andere beschikbare producten voor overdracht U kunt onderstaande Kodak-producten ook gebruiken om foto's en video's over te brengen: ■ Kodak EasyShare-camerastation, serie 3; Kodak EasyShare-printerstation, serie 3 ■ Kodak-kaartlezer voor meerdere kaarten, Kodak SD MultiMedia-kaartlezer/ schrijver U kunt deze en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/z730accessories.
1 Schakel de camera en de printer uit. 2 Koppel de USB-kabel los van de camera en de printer. On line fotoafdrukken bestellen Kodak EasyShare Gallery (www.kodakgallery.com) is slechts een van de vele on line afdrukservices die de Kodak EasyShare-software aanbiedt. U kunt gemakkelijk: ■...
U kunt de foto's afdrukken als u de kaart in een printer met een SD/MMC- aansluiting steekt. Raadpleeg de handleiding van uw printer voor meer informatie. ■ U kunt afdrukken maken op een Kodak Picture Maker met SD/MMC -ondersteuning. (Neem vóór uw bezoek contact op met een Picture Maker-locatie. Zie www.kodak.com/go/picturemaker.) ■...
Pagina 66
■ printerstation 6000 ■ camerastation 6000 Kodak- stationsadapter D-22 Station ■ printerstation 4000 Niet-compatibel ■ camerastation II ■ LS420-, LS443- camerastation U kunt camerastations, printerstations en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/z730accessories. www.kodak.com/go/support...
Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u antwoorden op vragen over uw camera.Meer technische informatie vindt u in het ReadMe-bestand op de CD met Kodak EasyShare-software. Raadpleeg voor de meest recente informatie over het oplossen van problemen onze website op www.kodak.com/go/z730support.
Pagina 68
Breng foto's naar uw computer over (pagina 55), verwijder foto's uit de camera (pagina 41), wijzig de beeldopslaglocatie (pagina of plaats een kaart met beschikbaar geheugen (pagina ■ Draai de keuzeschakelaar naar een andere modus als de camera in de modus Favorites (favorieten) staat. www.kodak.com/go/support...
Houd de sluiterknop half ingedrukt om de belichting en scherpstelling automatisch in te stellen. Druk zodra het klaar-lampje groen oplicht de sluiterknop helemaal in om de foto te maken. ■ Verlaag de sluitersnelheid of verhoog de ISO-snelheid (pagina 17). www.kodak.com/go/support...
De foto wordt verwerkt en in de camera opgeslagen. knippert groen. De beelden worden overgebracht naar de computer; de camera is aangesloten. De camera-firmware wordt bijgewerkt. Het klaar-lampje De camera bevindt zich in de modus Favorites (favorieten). brandt onafgebroken oranje. www.kodak.com/go/support...
Pagina 71
De kaart is alleen-lezen. Gebruik het interne geheugen als beeldopslaglocatie (pagina 32) of gebruik een andere kaart. De geheugenkaart is langzaam. De kaart kan niet worden gebruikt om video's te maken. Gebruik het interne geheugen als opslaglocatie (pagina 32). Gebruik deze kaart uitsluitend om foto's te maken. www.kodak.com/go/support...
(of klik in de EasyShare-software op de knop Help) Hier vindt u Help-informatie over het www.kodak.com/go/pcbasics Windows-besturingssysteem en het werken met digitale foto's Overige Hier vindt u ondersteuning voor andere camera's, www.kodak.com/go/support software, accessoires en meer Hier vindt u informatie over Kodak www.kodak.com/go/printerdocks EasyShare-printerstations www.kodak.com/go/support...
Pagina 73
Help-informatie Hier vindt u informatie over Kodak-inkjetproducten www.kodak.com/go/inkjet Hier kunt u uw printer optimaliseren en zo afdrukken www.kodak.com/go/onetouch met nog mooiere en levendigere kleuren maken Hier kunt u uw camera registreren www.kodak.com/go/register Hier kunt u leren hoe u betere foto's maakt www.kodak.com/go/betterpictures...
Bijlage Cameraspecificaties Meer specificaties vindt u op www.kodak.com/go/z730support CCD – 2,54 cm/6,35 cm CCD, 4:3 hoogte-breedteverhouding Uitvoerformaat (modus beeldkwaliteit) – 2576 x 1932 (5,0 M) pixels 2576 x 1716 (3:2) (4,4 M) pixels 2304 x 1728 (4,0 M) pixels 2048 x 1536 (3,1 M) pixels 1552 x 1164 (1,8 M) pixels LCD-scherm –...
Pagina 76
Keuzewieltje – Gebruikt om de belichtingscompensatie, diafragmaprioriteit AE, sluiterprioriteit AE, ISO, flitsercompensatie en volledig handmatige belichting aan te passen Foto's in serie maken (burst) – Eerste burst: max. 5 foto's bij 2,5 fps. Laatste burst: max. 30 frames bij 2,5 fps (laatste 5 frames opgeslagen). www.kodak.com/go/support...
Pagina 77
(Het SD-logo is een handelsmerk van de SD Card Association.) Quickview – Ja Video-uitgang – NTSC of PAL Voeding – Kodak EasyShare oplaadbare li-ionbatterij (KLIC-5000); optionele 5-volt wisselstroomadapter; EasyShare-printerstation, serie 3; EasyShare-camerastation, serie 3 Communicatie met de computer – USB 2.0 (PIMA 15740-protocol) via USB-kabel, EasyShare-camerastation of -printerstation Talen –...
Houd chemicaliën, zoals zonnebrandlotion, weg van het gelakte oppervlak. ■ In sommige landen zijn serviceovereenkomsten verkrijgbaar. Neem voor meer informatie contact op met een leverancier van Kodak-producten. ■ Gooi de batterijen weg volgens de plaatselijke en nationale regelgeving voor afvalverwijdering.
Levensduur van de batterij op basis van een CIPA-test (gemiddeld aantal foto's). De werkelijke levensduur hangt af van het gebruik. We raden u aan uitsluitend de Kodak EasyShare oplaadbare li-ionbatterij te gebruiken. Niet alle merken oplaadbare li-ionbatterijen van 3,7 V zijn compatibel met de camera.
Ga naar www.kodak.com/go/z730accessories voor: Kodak EasyShare-camerastation, serie 3 – hiermee kunt u de camera van stroom voorzien, foto's overbrengen naar de computer en de batterij opladen. Kodak EasyShare-printerstation, serie 3 – hiermee kunt u de camera van stroom voorzien en afdrukken maken van 10 cm x 15 cm. Het station brengt tevens foto's over naar de computer en laadt uw batterij op.
Zet de keuzeschakelaar uit en vervolgens weer uitgeschakeld. aan. Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren Download de nieuwste versies van de software op de CD met EasyShare-software en van de camerafirmware (de software waarmee de camera wordt aangestuurd). Zie www.kodak.com/go/z730downloads. www.kodak.com/go/support...
Bijlage Garantie Beperkte garantie Kodak geeft garantie op Kodak EasyShare digitale camera's en accessoires (exclusief batterijen) voor storingen en materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar het originele aankoopbewijs. Bij het aanvragen van garantiereparaties moet een bewijs van de aankoopdatum worden overlegd.
Pagina 84
Als de uitsluiting van een willekeurige stilzwijgende garantie niet rechtsgeldig is, is de duur van de stilzwijgende garantie één jaar vanaf de aankoopdatum. De enige aansprakelijkheid van Kodak bestaat eruit om, naar keuze van Kodak, het product te vervangen. Kodak aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enige bijzondere schade, gevolgschade of incidentele schade die voortvloeit uit de verkoop, aankoop of het gebruik van dit product, ongeacht de oorzaak.
In andere landen dan de Verenigde Staten en Canada, kunnen afwijkende bepalingen en voorwaarden voor deze garantie gelden. Tenzij er aan de koper schriftelijk specifieke garanties zijn verstrekt door een Kodak-onderneming, bestaan er geen garanties of aansprakelijkheden buiten de wettelijk opgelegde minimumvereisten, ook niet ingeval van gebreken, schade of verliezen als gevolg van nalatigheid of andere daden.
Elektrisch en elektronisch afval In de Europese Unie dient dit product niet met het huishoudelijk afval te worden weggegooid. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteiten of ga naar www.kodak.com voor informatie over het recyclingprogramma. VCCI klasse B ITE Nederlandse vertaling: Dit is een product van Klasse B volgens de norm van het Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI).
Pagina 87
45 computer automatisch, 12 camera aansluiten, 55 flitser, 19 overbrengen naar, 55 uitschakelen, 75 conformiteitsverklaring VCCI, 79 zoekermarkeringen voor connector voor camerastation, ii scherpstellen, 8 automatisch scherpstellen, 30 datum instellen, 2 datumstempel, 36 batterij diafragma, 17 levensduur verlengen, 72 www.kodak.com/go/support...
Pagina 88
37, 43 instellingen, 19 foto's, video's beveiligen, 42 formatteren, 37 foto's, video's per e-mail verzenden, 51 foto bekijken foto/video-informatie bekijken, 47 na het maken, 10, 39 fotoformaat, 27 vergroot, 41 foto vergroten, 41 www.kodak.com/go/support...
Pagina 89
32 belichtingsmeting, 29 compressie, 27 kabel datum en tijd, 2 audio/video, 45 datumstempel, 36 USB, 55 digitale zoom, 34 keuzeschakelaar, ii, 12 fabrieksinstelling herstellen, 31 keuzewieltje, 18 flitser, 19 kinderen, 16 fotoformaat, 27 klaar-lampje, ii geluidsthema's, 35 klantenservice, 67 www.kodak.com/go/support...
Pagina 92
75 uitschakelen, opslaan, 75 upgrade uitvoeren van software, camera, 3 firmware, 75 schakelaar, ii URL's, Kodak-websites, 65 voor uw camera zorgen, 71 USB (universal serial bus) voorschriften, 78 foto's overbrengen, 55 vuurwerk, 16 locatie aansluiting, i weggooien, recyclen, 71...
Pagina 93
Index Windows software installeren, 48 witbalans, 28 zelfontspanner, 27 lampje, i zelfportret, 16 zoeker, ii zoekermarkeringen voor scherpstellen, 8 zoom optisch, digitaal, 11 www.kodak.com/go/support...