Skoda Columbus Instructieboekje
Verberg thumbnails
Zie ook voor Columbus:
- Instructieboekje (51 pagina's) ,
- Instructieboekje (79 pagina's) ,
- Instructieboekje (10 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Skoda Columbus
Samenvatting van Inhoud voor Skoda Columbus
- Pagina 1 SIMPLY CLEVER Navigatiesysteem Columbus Instructieboekje...
- Pagina 3 Voorwoord U hebt gekozen voor een ŠKODA die is uitgerust met het navigatiesysteem Columbus (hierna alleen "radio- navigatiesysteem" genoemd). Wij danken u voor uw vertrouwen. Wij adviseren u dit instructieboekje aandachtig te lezen, zodat u uw radio-navigatiesysteem snel en volledig leert kennen.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Instellingen Spraakbediening MAP-functie Inhoudsopgave Instellingen Video Kaartweergave Instellingen Televisie Algemene aanwijzingen Functietoets "Navigatie" RADIO-functie Functietoets "Splitscreen" Instructieboekje Hoofdmenu RADIO Verklaring van symbolen NAV-functie (navigatie) Verkeersinformatie TP Belangrijke aanwijzingen Inleidende informatie Apparaatoverzicht MEDIA-functie Navigatiegegevens en de navigatie-dvd Apparaat in- en uitschakelen Hoofdmenu MEDIA Ingavescherm voor routegeleiding Volume instellen... -
Pagina 5: Algemene Aanwijzingen
Garantie Algemene aanwijzingen Voor het apparaat gelden dezelfde garantievoorwaarden als voor nieuwe wa- gens, zie het Serviceplan. Ð Instructieboekje In dit instructieboekje worden altijd alle uitrustingsvarianten beschreven, zonder Schoonmaken van het beeldscherm dat deze als meeruitvoering, modelvariant of marktafhankelijke uitrusting worden aangegeven. -
Pagina 6: Apparaatoverzicht
Code ingeven Apparaatoverzicht Als na het inschakelen van het radio-navigatiesysteem een toetsenbord ver- schijnt met de vraag om de code in te geven, moet het systeem door het ingeven - Stelknop van het juiste 4-cijferige codenummer worden gedeblokkeerd. › ›... -
Pagina 7: Apparaat In- En Uitschakelen
Apparaat in- en uitschakelen Beeldschermbediening › Voor het in- resp. uitschakelen van het apparaat op knop drukken. Na het inschakelen van het apparaat wordt de audiobron weergegeven die vóór het uitschakelen het laatst actief was. Als de sleutel bij ingeschakeld apparaat uit het contactslot wordt verwijderd, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. -
Pagina 8: Ingavescherm Met Toetsenbord
› Kort op een van de menupunten drukken. Het pop-upvenster wordt gesloten Ingavescherm met toetsenbord en het gekozen menupunt wordt in de functietoets weergegeven. Om het pop-upvenster te sluiten zonder de instelling te wijzigen in het pop-up- venster op functietoets drukken. - Pagina 9 - Cursor in de ingaveregel naar links of naar rechts bewegen - Wissen van tekens in de ingaveregel vanaf de cursorpositie van rechts naar links - Bevestigen van de in de ingaveregel ingegeven tekst Op letters gebaseerde speciale tekens selecteren In het ingavescherm zijn sommige letters voorzien van het symbool "...
-
Pagina 10: Spraakbediening Van Het Radio- Navigatiesysteem
De optimale verstaanbaarheid van de spraakcommando's is van meerdere Spraakbediening van het radio- factoren afhankelijk: › Met een normaal volume spreken, zonder beklemtoning en zonder overdreven navigatiesysteem lange spreekpauzes. › Een slechte uitspraak voorkomen. › Geen afkortingen gebruiken - altijd het volledige spraakcommando uitspreken. Inleidende informatie ›... - Pagina 11 Wisselen tussen de functies Indien u na het inschakelen van de spraakbediening wilt wisselen tussen de func- ties dan de naam van de functie uitspreken waarnaar u wilt wisselen. Als u zich bijvoorbeeld in de functie RADIO bevindt en naar de functie MEDIA wilt wisselen, dan het spraakcommando "Media"...
-
Pagina 12: Setup-Functie
- In- / uitschakelen van het automatisch zendervolgsysteem met ■ RDS Regionaal SETUP-functie behulp van RDS - Automatisch kiezen van de zender met de momenteel beste ont- ■ Automatisch vangst Hoofdmenu SETUP - De ingestelde regionale zender wordt zo lang mogelijk vastgehouden ■... -
Pagina 13: Instellingen Telefoon
- Overeenkomstig de instellingen wordt bij audio-cd's met ■ ID3-tag deactiveren Instellingen Beeldscherm cd-tekst en in de mp3-functie de titel- en artiestnaam of alleen de bestands- en mapnaam weergegeven. Op de toets drukken. → SETUP Beeldscherm - Speelt aan de hand van de volgorde op het af- ■... -
Pagina 14: Instellingen Navigatie
- Doelen die als favoriet zijn opgeslagen met het - Favoriete TMC-zender vastleggen ■ Toon belangrijk-doelsymbool ■ Favoriete TMC-zender symbool van de gekozen favorietencategorie in de kaart weergeven - Automatisch TMC-zenderzoeken ■ Automatisch - In het beeldscherm wordt de actuele snelheidsbe- Favoriete TMC-zender uit een lijst kiezen ■... -
Pagina 15: Instellingen Televisie
Instellingen Televisie Op de toets → drukken. SETUP Video - Tv-zenders worden gezocht ■ Tv zoekmodus ■ Zenderlijst - Tv-zenders kiezen uit de lijst met tv-zenders die op dat moment te ontvangen zijn - Tv-zenders weergeven die in het zendergeheugen zijn opgesla- ■... -
Pagina 16: Radio-Functie
Functietoets Extra's RADIO-functie - Weergeven van alle te ontvangen zenders in het actuele frequentiebe- ■ Scan reik gedurende ongeveer 5 seconden. Opnieuw op de menuknop of op de functietoets drukken om de scanfunctie te stoppen op de momenteel Scan Hoofdmenu RADIO beluisterde radiozender. - Pagina 17 Als er geen verkeersinformatiezender kan worden ontvangen, omdat bijvoorbeeld de radio-ontvangst in zijn geheel gestoord is, wordt in plaats van "TP", "No TP" weergegeven. Ð RADIO-functie...
-
Pagina 18: Media-Functie
- Herhaalopties weergeven ■ Repeat MEDIA-functie - De huidige titel herhalen ■ Titel - Alle titels van de huidige cd herhalen ■ Cd - Alle titels in de huidige map herhalen (mp3-functie) ■ Map Hoofdmenu MEDIA - Weergaveopties weergeven ■ Extra's - Alle titels van de huidige audiobron worden in willekeurige volgorde ■... -
Pagina 19: Inleidende Informatie Over De Cd/Dvd-Functie
Functietoetsen voor het regelen van de actuele audio- of videobron Aanwijzingen over de verzorging van cd's/dvd's - Door kort drukken wordt gewisseld naar het begin van de actuele titel of het Indien een cd/dvd is vervuild, deze nooit in een cirkelvormige beweging schoon- ... -
Pagina 20: Inleidende Informatie Over De Mp3-Functie
Gebruik nooit vloeistoffen zoals benzine, verfverdunner of LP-reiniger, omdat ■ Inleidende informatie over de mp3-functie anders het oppervlak van de cd/dvd kan worden beschadigd! De cd/dvd nooit blootstellen aan direct zonlicht! ■ Eisen aan mp3-bestanden en -gegevensdragers De cd/dvd alleen beschrijven met hiertoe geschikte stiften. ■... -
Pagina 21: Externe Bronnen
Eisen aan de geheugenkaart Externe audiobronnen die op de MDI-bus zijn aangesloten, kunnen via het radio- › In de geheugenkaartopening kunnen geheugenkaarten met de afmetingen navigatiesysteem worden bediend. 32 mm x 24 mm x 2,1 mm of 1,4 mm worden geschoven. Op ieder gewenst moment kan op de radio een andere audiobron worden gese- ›... -
Pagina 22: Harde Schijf (Hdd)
Op de toets → drukken. ■ MEDIA Kies ATTENTIE - Menu voor mapbewerking openen ■ - Automatische weergave De externe audiobron in geen geval op het dashboard leggen. Deze kan bij ■ Play ■ - Titel of map op de harde schijf opslaan een plotselinge manoeuvre in het interieur worden geslingerd en de inzitten- ■... - Pagina 23 De weergave van de video-dvd start automatisch. Het opvragen van de gegevens van een video-dvd kan enkele seconden duren, gedurende deze tijd wordt het beeldscherm donker. Het tv-beeld wordt alleen bij stilstaande wagen weergegeven. Tijdens het rijden wordt het beeldscherm uitgeschakeld, het geluid blijft wel hoorbaar. Kort het beeldscherm aanraken om het menu Dvd weer te geven.
-
Pagina 24: Tv-Functie
- Opent de geheugenlijst van de handmatig opgeslagen analoge tv- ■ Geheugen Tv-functie zenders en de digitale tv- en radiozenders - Actuele tv-zender opslaan ■ Opslaan → - Opgeslagen tv-zender wissen Hoofmenu Tv ■ Wissen - Menu met verdere functies openen ■... - Pagina 25 Door kort op de weergave van de teletekstpagina in het beeldscherm te drukken, wordt tevens het tv-beeld in de achtergrond van de teletekstpagina weergege- ven. Door opnieuw kort op het beeldscherm te drukken, wordt de weergave van het tv-beeld in de achtergrond van de teletekstpagina weer gesloten. - Bevriest de weergave van de teletekstpagina op de actuele subpagina.
-
Pagina 26: Phone-Functie
- Menu tekstberichten (sms) weergeven » pagina 26, Sms-menu ■ Sms PHONE-functie - Binnengekomen teksberichten weergeven ■ Postvak in - Tekstberichten schrijven ■ Schrijven - Menu met verdere functies openen ■ Extra's Hoofmenu TELEFOON - Microfoon tijdens een gesprek uit-/inschakelen ■... -
Pagina 27: Telefoongesprek En Functies Tijdens Een Telefoongesprek
› - Ingavescherm wordt gesloten zonder dat de ingaven worden overge- In de regel "Ontvangen oproep" op de functietoets drukken om de tweede ■ nomen oproep te beantwoorden. De verbinding met de eerste gesprekspartner wordt - Telefoonboek oproepen onderbroken, maar niet beëindigd (weergave: "Gesprek in wacht"). -
Pagina 28: Sms-Menu
- Oproepenlijst ■ Oproepenlijst Sms-menu - Lijst met gemiste oproepen ■ Gemiste oproepen - Lijst met gekozen nummers ■ Gekozen nummers Het Sms-menu kan alleen worden gebruikt als een mobiele-telefoonvoorberei- - Lijst met beantwoorde oproepen ■ Beantw. oproepen ding GSM III in de wagen is ingebouwd en de mobiele telefoon via het rSAP-pro- - Telefoonboek ■... -
Pagina 29: Tone-Functie
- Gemiddelde verlaging ■ Middel TONE-functie - Sterke verlaging ■ Hoog - Volumeverhoging bij snelheidsverhoging ■ Snelheidsafhankelijke Volumeregeling - Activering van een externe dvd-bron ■ AV-uitgang Klankinstellingen - Dvd ■ Dvd - Uitgeschakeld ■ Uit ■ Bevestigingstoon - In- / uitschakelen van de bevestigingstoon bij het drukken op een functietoets ■... -
Pagina 30: Map-Functie
- Wisselt tussen dag- en nachtweergave ■ Dag/nacht MAP-functie - Bijzondere reisdoelen selecteren die met behulp van symbolen op ■ Keuze POI de kaart worden weergegeven » pagina 11, Instellingen Kaart - Tijdens de routegeleiding wordt bij het rijden en afslaan op ■... -
Pagina 31: Functietoets "Navigatie
Functie: Routegeleiding met tussenstops ... / ... / Functietoets "Navigatie" - Afstand tot het reisdoel - Afstand tot de tussenstop Afbeelding 11 - Verwachte aankomsttijd op het reisdoel of de rijtijd 3D-kaartweergave tijdens de routegeleiding - Stopt de routegeleiding op de actuele positie. -
Pagina 32: Functietoets "Splitscreen
Functietoets "Splitscreen" Afbeelding 12 Extra venster met weergave van de navigatie-aanwijzingen / Extra venster met aanwijzingenlijst Op deze plek worden in de afzonderlijke navigatiesoorten verschillende functie- toetsen weergegeven. - Kompasweergave met de actuele rijrichting weergeven ■ Kompas - Kaartweergave met de wagenpositie weergeven. Om de kaart- ■... -
Pagina 33: Nav-Functie (Navigatie)
ATTENTIE NAV-functie (navigatie) Houd uw aandacht in de eerste plaats bij het autorijden! Als de bestuurder ■ wordt afgeleid, kunnen ongevallen en verwondingen worden veroorzaakt. Als Inleidende informatie bestuurder draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor een veilig ver- keersgedrag. De functies van het radio-navigatiesysteem alleen zodanig ge- Telkens wanneer u de rijadviezen negeert of van de route afwijkt, wordt de route bruiken dat u in alle verkeerssituaties volledige controle over uw wagen be- opnieuw berekend. -
Pagina 34: Navigatiegegevens En De Navigatie-Dvd
› Op de functietoets drukken. Het apparaat maakt voor de Verder → Dvd gebruik. Let op navigatie alleen gebruik van de navigatie-dvd. › Bevindt men zich weer in het in het navigatiegeheugen van het apparaat opge- Het is niet noodzakelijk de reisdoelen (landnamen, plaatsnamen, straatnamen, ■... -
Pagina 35: Hoofdmenu Navigatie
- Lijst met handmatig opgeslagen reisdoelen openen, routege- ■ Doelgeheugen Hoofdmenu Navigatie leiding starten door drukken op een van de weergegeven reisdoelen » pagina 35, Functietoets " Doelgeheugen" - Reisdoelen die op de sd-kaart als visitekaartje of afbeelding, Inleidende informatie ■... -
Pagina 36: Functietoets "Nieuw Doel
- Route Op de toets drukken. ■ Route → Nieuw doel → - Snelste route naar het reisdoel, ook als daarvoor een omweg nodig ■ Snelste - Lijst met categorieën en subcategorieën waaruit kan worden geko- ■ Categorie is - wordt in oranje weergegeven zen. -
Pagina 37: Routegeleiding Met Een Reisdoel
- Schakelt de kaartweergave kortstondig in de overzichtsweergave (grotere Op de toets drukken. ■ → Nieuw doel → Favorieten schaal). Na enkele seconden wordt er automatisch naar de laatst gekozen - De laatste reisdoelen sorteren ■ Sorteren zoomweergave teruggewisseld (kleinere schaal) - Alfabetisch sorteren ■... -
Pagina 38: Ritmodus
- Weergegeven reisdoel opslaan - Laatste reisdoelen ■ Doel opslaan ■ Laatste doelen - Naam reisdoel - Reisdoelen sorteren ■ Naam ■ Sorteren - Spraakvermelding - Alfabetisch sorteren ■ Spraakvermelding ■ Alfabetisch - Spraakvermelding opnemen - Op datum sorteren ■ Spraakvermeld. opnem. ■... -
Pagina 39: Wegpuntmodus
Wegpuntmodus Functietoets "Extra's" Tussenstop ingeven Wegpuntrit ingeven Nadat u de rit hebt geselecteerd » pagina 36, Opties voor opgeslagen ritten op de functietoets drukken: Extra's Op de toets drukken. → → → Extra's Wegpuntnavigatie Rit met wegpunten - Extra reisdoel ingeven dat tijden een routegeleiding moet ■... -
Pagina 40: Dynamische Routegeleiding Met Gebruik Van Tmc
Tijdens de routegeleiding in de kaartweergave op de functietoets druk- De kwaliteit van de uitgezonden verkeersmeldingen is afhankelijk van de ver- .../ ken. → . Er wordt een overzichtskaart met de actuele wagenpositie en keersredactie van de radiostations. De ontvangst van TMC-verkeersmeldingen File voor het reisdoel ... - Pagina 41 De te verwachten tijdvertraging bij het ontwijken van deze verkeersopstopping en de lengte van de alternatieve route worden weergegeven. Tevens wordt de te verwachten vertraging bij het rijden door de verkeersopstopping weergegeven. › Op de functietoets drukken om op de berekende route te blijven en Huidige rit door de verkeersopstopping te rijden.
-
Pagina 42: Tmc-Functie
TMC-functie TMC-verkeersmeldingen weergeven Voor een optimale route bij verkeersopstoppingen wordt tijdens de routegelei- ding rekening gehouden met TMC-verkeersmeldingen » pagina 38, Dynamische routegeleiding met gebruik van TMC. - Lijst van actuele verkeersmeldingen weergeven. Door op een verkeers- ■ TMC melding te drukken, worden de details van de uit de lijst geselecteerde ver- keersmelding weergegeven. -
Pagina 43: Trefwoordenlijst
Blokkade Frequentieband Trefwoordenlijst Continue blokkade Functie Tijdelijk MEDIA Bluetooth NAVIGATIE PHONE RADIO Aankomsttijd SETUP Adres 33, 34 Bewerking TONE Cd/dvd Invoer Plaatsen Algemene aanwijzingen Video Verwijderen Alternatieve route Cd/dvd functie Cd/dvd niet leesbaar Apparaatoverzicht Code Garantie Audio Continue blokkade Geblokkeerd traject 16, 19 Geheugen Beheer... - Pagina 44 Radio Telefoon Kaart Navigatie Hulpweergave Instellingen Hoofdmenu Instellingen Kaart centreren Kaartoriëntatie Kaartschaal Navigatie-dvd Ingave Navigatiegegevens Adres 33, 34 Navigatiemeldingen Bijzonder reisdoel 33, 34 Laatste reisdoelen Nieuwe rit in ritmodus met tussenstops Punt als reidoel Beheer Punt als reisdoel Laden Reisdoelen via coördinaten 34, 35 Sorteren Wissen...
- Pagina 45 Tussenstop ingeven Spraakcommando's Via coördinaten Systeem Reisdoelen sd-kaart Instellingen Verkeersinformatie 10, 12, 14 Reisdoelgeheugen wissen Video 16, 20 Reisdoel in het reisdoelgeheugen opslaan Instellingen Reisdoelweergave Volume Telefoon Binnenkomend telefoongesprek Bewerken Hoofdmenu Ingave Instellingen Laden Weergave Meer telefoonnummers tijdens een gesprek se- Nieuwe rit in ritmodus met tussenstops Aankomsttijd op het reisdoel lecteren...
- Pagina 46 ŠKODA werkt voortdurend aan de verdere ontwikkeling van alle modellen en ty- Nadruk, reproductie, vertaling of andere vormen van gebruik, ook van gedeelten, pen. Wij vragen u om begrip, dat om deze reden wijzigingen van de leveringsom- is zonder schriftelijke toestemming van ŠKODA niet toegestaan. vang in de vorm, uitvoering en techniek mogelijk zijn.
- Pagina 47 : Superb, Octavia, Yeti avi acn syst m olandsky 05.2012 S00.5610.82. 2 0 012 151...