Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha 30D
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha 30D
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw bui- tenboordmotor te gebruiken. 6J8-28199-76-D0...
- Pagina 2 DMU25052 Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
Daarom, on- DMU25107 Aan de eigenaar danks dat deze handleiding de laatste pro- Dank u voor het kiezen van een Yamaha bui- ductinformatie bevat die verkrijgbaar is ten tenboordmotor. Deze gebruikershandleiding tijde van uitgave, kunnen er kleine afwijkin-... - Pagina 4 Belangrijke handleidingsinformatie DMU25121 GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2010 door Yamaha Motor Co., Ltd. 2e Uitgave, maart 2010 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Japan...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie ......1 Zonder een gelijkrichter of een gelijkrichterregelaar....... 13 Buitenboordmotorveiligheid....1 Propellerkeuze ....... 13 Propeller..........1 Neutraal-startbeveiliging ....14 Draaiende onderdelen ...... 1 Motorolievereisten......14 Hete onderdelen ....... 1 Brandstofvereisten ......14 Elektrische schokken ......1 Benzine ........... 14 Trim- en kantelbekrachtiging..... - Pagina 6 Inhoud Kantelsteunstang voor model Brandstof en motorolie bijvullen..37 met handmatige kantelinrichting ... 24 Vullen van de draagbare Motorkapvergrendelhendel(s) brandstoftank ........ 37 (draaitype)........24 Een model met manuele starter 2-pen verbindingsstekker ....24 met olie vullen ....... 38 Informatie over het opladen van Olie bijvullen voor modellen met de accu .........
- Pagina 7 Inhoud Procedure voor omlaag kantelen De brandstoftank reinigen ....73 (modellen met trim- en Inspecteren en vervangen van kantelbekrachtiging)...... 54 elektrode(n)........74 Ondiep water........55 Controleren van de accu (voor modellen met elektrische Varen in ondiep water (modellen met handbediend starter)...........
-
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie DMU33622 DMU33650 Buitenboordmotorveiligheid Elektrische schokken Raak geen elektrische onderdelen aan bij Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen het starten van de motor of terwijl de motor tijde in acht. draait. Ze kunnen schokken of elektrocutie DMU36501 Propeller veroorzaken. Personen kunnen gewond raken of gedood DMU33660 Trim- en kantelbekrachtiging worden wanneer ze in contact komen met de... -
Pagina 9: Benzine
Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan Mocht er benzine op uw huid terechtkomen, boord hebt voor elke passagier. Yamaha verwijder die dan onmiddellijk met zeep en raadt u aan altijd een zwemvest te dragen water. Trek andere kleren aan als er benzine wanneer u gaat varen. -
Pagina 10: Passagiers
Veiligheidsinformatie neer de motor in neutraal staat. Schakel de motor uit wanneer er zich een persoon vlak- bij de boot in het water bevindt. DMU33751 Passagiers Raadpleeg de instructies van uw bootfabri- kant voor informatie over de aangewezen passagiersplaatsen in uw boot en vergewis u ervan dat alle passagiers veilig plaats heb- ben genomen alvorens te accelereren en ZMU06025... -
Pagina 11: Passagiersopleiding
Veiligheidsinformatie DMU33880 Passagiersopleiding Zorg ervoor dat ten minste één andere pas- sagier opgeleid is in het besturen van de boot in geval van nood. DMU33890 Scheepvaartveiligheidspublicaties Informeer u over de scheepvaartveiligheids- voorschriften. Bijkomende publicaties en in- formatie kunt u bekomen bij heel wat scheepvaartorganisaties. -
Pagina 12: Algemene Informatie
Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer... - Pagina 13 Algemene informatie ZMU06200 1. Positie van het CE-label ZMU06040...
-
Pagina 14: Lees Handleidingen En Labels
Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot. ● Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33832 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer voor vervanglabels. 30DMHO ZMU07067... - Pagina 15 Algemene informatie 30DEO, 30DETO ZMU07068...
- Pagina 16 Algemene informatie ZMU05706 aanraken of verwijderen. DMU33912 Inhoud van de labels De bovenstaande waarschuwingslabels be- DWM01671 tekenen het volgende. WAARSCHUWING Lees de handleiding en de labels. ● DWM01691 WAARSCHUWING Draag een goedgekeurd zwemvest. ● Bevestig de uitschakelkoord (seizing) Bij een noodstart is er geen neutraal- ●...
- Pagina 17 Algemene informatie Elektrisch gevaar DMU33843 Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Let op/Waarschuwing ZMU05666 Bedieningsrichting afstandsbedie- ningshendel/schakelhendel, twee richtingen ZMU05696 Lees de gebruikershandleiding ZMU05667 Motorstart/ motoraanzwengeling ZMU05664 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing ZMU05668 ZMU05665...
-
Pagina 18: Specificaties En Vereisten
Specificaties en vereisten Maximum uitgangsvermogen: DMU31480 Technische gegevens 22.1 kW bij 5000 omw/min NOTA: (30 PK bij 5000 omw/min) “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder Vrijlooptoerental (in neutraal): 30DEO 750 50 omw/min betekent dat de geïnstalleerde propeller van 30DETO 1050 50 omw/min aluminium is. -
Pagina 19: Installatievereisten
Specificaties en vereisten Aandrijvingseenheid: 91.7 dB(A) Tandwielposities: Geluidsdrukniveau (ICOMIA 39/94 en Vooruit - Neutraal - Achteruit 40/94): Overbrengingsverhouding: 98.7 dB(A) 1.85 (24/13) Trilling in stuurhendel (ICOMIA 38/94): Trim- en kantelsysteem: Trilling in stuurhendel bedraagt min- 30DEO Handbediend kantelsysteem der dan 2.5 m/s 30DETO Trim- en kantelbekrachti- DMU33554 Installatievereisten... -
Pagina 20: Afstandsbedieningsvereisten
● beeld in boten met meerdere motoren of in boot plots en onverwacht bewegen, geval van een hulpaccu, dient u uw Yamaha- waardoor er een botsing kan worden dealer te raadplegen in verband met de keu- veroorzaakt of passagiers over boord ze van de accu en de correcte bedrading. -
Pagina 21: Neutraal-Startbeveiliging
Yamaha-buitenboordmotoren door Uw buitenboordmotor werd geleverd met Yamaha goedgekeurde afstandsbediening- een Yamaha propeller die is gekozen om seenheden zijn uitgerust met (een) neutraal- goed te presteren in een reeks van toepas- startbeveiliging(en). Dat systeem zorgt er- singen, maar er kunnen toepassingen zijn voor dat de motor uitsluitend kan worden ge- waar een andere propeller meer geschikt is. -
Pagina 22: Modderig Of Zuurrijk Water
Gebruik geen anti-fouling die koper of grafiet bevat. Dergelijke verven kunnen het roesten van de motor bespoedigen. DMU36341 Motorafdankingsvereisten Dank de motor nooit op een illegale manier af. Yamaha raadt u aan uw dealer te raad- plegen in verband met het afdanken van de motor. -
Pagina 23: Componenten
Componenten DMU2579V Schematische voorstelling van de componenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen (bestellen bij dealer). ZMU07310 1. Olietankvuldop 16. Knevelbout* 2. Motorkap 17. Hendel voor ondiepwaterstand* 3. -
Pagina 24: Brandstofleidingkoppelstuk
Componenten functie. DMU25860 Ontluchtingsschroef DWM00020 WAARSCHUWING Deze schroef bevindt zich op de brandstof- tankdop. Om ze los te draaien moet ze tegen De brandstoftank die bij de motor wordt de wijzers van de klok in worden gedraaid. bijgeleverd, is het brandstofreservoir van DMU26181 de motor en mag niet worden gebruikt als Afstandsbedieningskast... -
Pagina 25: Neutraal Vergrendeltrekker
Componenten 1. Neutraal “ ” 1. Volledig open 2. Volledig gesloten 2. Vooruit “ ” 3. Achteruit “ ” NOTA: 4. Schakelen 5. Volledig gesloten De neutraal gashendel werkt alleen als de 6. Gashendel afstandsbedieningshendel in neutraal staat. 7. Volledig open De afstandsbedieningshendel werkt alleen als de neutraal gashendel in de gesloten DMU26201... -
Pagina 26: Schakelhendel
Componenten stuurhendel naar links of naar rechts. ZMU02848 ZMU02846 DMU25961 Brandstofverbruiksindicator DMU25923 Schakelhendel De brandstofverbruikscurve op de brandstof- Beweeg de schakelhendel naar voren om de verbruiksindicator toont de hoeveelheid vooruitversnelling in te schakelen of naar brandstof die in de verschillende gashendel- achteren om de achteruitversnelling in te standen wordt verbruikt. -
Pagina 27: Noodstopkoord En Clip
Componenten vingsafstelschroef niet te vast. Als er te kleding, of aan uw arm of been. Maak de veel weerstand is, kan het moeilijk zijn koord niet vast aan kleren die kunnen om de gashendel of de greep te bewegen, worden losgetrokken. Zorg ervoor dat de wat een ongeluk kan veroorzaken. -
Pagina 28: Zet De Motor Af
Componenten DMU26002 Zet de motor af De motorstopknop stopt de motor wanneer op de knoop gedrukt wordt. DMU26091 Hoofdschakelaar De hoofdschakelaar bedient het ontstekings- ZMU03760 systeem; de werking ervan wordt hieronder beschreven. DMU26012 Chokeknop voor trektype “ ” (uit) ● Trek deze knop uit om de motor te voeden Met de hoofdschakelaar in de stand “... -
Pagina 29: Stuurfrictieafstelinrichting
Componenten Wanneer de schakelaar wordt losgelaten, DMU26122 Stuurfrictieafstelinrichting stopt de buitenboordmotor in zijn huidige po- Een frictie-inrichting geeft een instelbare sitie. Voor instructies over het gebruik van de weerstand aan het stuurmechanisme en kan trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar, zie worden afgesteld naargelang van de voor- pagina’s 49 en 52. -
Pagina 30: Trimstang (Kantelpen)
Componenten de motor te beschermen tegen elektro- chemische corrosie. De trimtap mag niet worden geschilderd, want dan kan ze niet meer als anode werken. ZMU06789 DMU30530 Kantelvergrendelingsmechanisme Het kantelvergrendelingsmechanisme wordt gebruikt om te voorkomen dat de buiten- ZMU03097 boordmotor uit het water wordt getild bij het 1. -
Pagina 31: Kantelsteunstang Voor Model Met Handmatige Kantelinrichting
Componenten telsteunknop niet om de boot de slepen. De buitenboordmotor zou daardoor kun- nen lostrillen van de kantelsteun en val- len. Als de boot niet kan worden gesleept met de motor in de normale stand, ge- bruik dan een bijkomend steunstuk om de motor in de gekantelde stand vast te zetten. -
Pagina 32: Informatie Over Het Opladen Van De Accu
Informatie over het opladen van de accu Als de accu moet worden opgeladen, maak dan gebruik van een echte laadkabel om het laadcircuit tot stand te brengen. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer details over de kabelverbindingen. NOTA: Maak geen gebruik van de 2-penverbin- ●... -
Pagina 33: Instrumenten En Verklikkerlampjes
Instrumenten en verklikkerlampjes DMU36014 Lampjes DMU36033 Oververhittingwaarschuwingslampje Als de temperatuur van de motor te hoog is, gaat dit verklikkerlampje aan. Voor meer in- formatie over het aflezen van het verklikker- lampje, zie pagina 27. DCM00052 OPGELET ZMU06794 Laat de motor niet draaien wanneer het 1. -
Pagina 34: Motorcontrolesysteem
Laat de motor niet draaien wanneer er de koelwaterinlaat onder water zit. een waarschuwing geactiveerd is. Raad- Controleer of de koelwaterinlaat niet ver- ● pleeg uw Yamaha-dealer als u het pro- stopt is. bleem niet kunt lokaliseren en oplossen. DMU2681C Oververhittingswaarschuwing Deze motor heeft een oververhittingwaar- schuwingssysteem. - Pagina 35 Motorcontrolesysteem ZMU03769 ZMU03707 De zoemer zal weerklinken (indien aanwe- 1. Oliefilter ● zig op de stuurhendel, de afstandsbedie- ningdoos of het hoofdschakelaarpaneel). ZMU03025 Als het waarschuwingssysteem in werking is getreden, dient u de motor uit te schakelen en de oorzaak te zoeken. NOTA: De waarschuwing voor oliefilterverstopping is vergelijkbaar met de waarschuwingen...
-
Pagina 36: Installatie
Installatie DMU26902 Installatie De informatie in dit hoofdstuk wordt slechts bij wijze van referentie verstrekt. Het is niet mogelijk complete instructies te verschaffen over iedere mogelijke boot/motor-combina- tie. Een correcte montage hangt gedeeltelijk af van de ervaring en de specifieke boot/mo- tor-combinatie. -
Pagina 37: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor
Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfa- vig bevestigingspunt op de boot. Anders brikant voor meer informatie over het be- kunt u de motor geheel verliezen wan-... - Pagina 38 Installatie neer hij loskomt en van de spiegel in het water tuimelt. ZMU02013 Bevestig de klembeugel aan de spiegel met behulp van de (eventueel) bijgele- verde bouten. Raadpleeg uw Yamaha- dealer voor meer details. WAARSCHUWING! Gebruik geen an- dere bouten, moeren en ringen dan die die in de verpakking van de motor zitten.
-
Pagina 39: Werking
Na de eerste 10 uren: : Benzine Gebruik de motor normaal. Vul de : Motorolie brandstoftank uitsluitend met normale (onvermengde) benzine. Het Yamaha DCM00150 OPGELET olie-injectiesysteem verschaft een goe- Zorg ervoor dat benzine en olie goed met de smering voor normaal motorbedrijf. -
Pagina 40: Controleert Voordat De Motor Wordt Gestart
Werking te leren hoe uw boot reageert onder verschil- lende omstandigheden en met verschillende trimhoeken (zie pagina 49). DMU36413 Controleert voordat de motor wordt gestart DWM01921 WAARSCHUWING Wanneer een onderdeel in “Controleert ZMU06092 voordat de motor wordt gestart” niet cor- rect werkt, laat u dit nakijken en herstel- DMU36442 Brandstofsysteem... -
Pagina 41: Bedieningselementen
DMU36483 Noodstopkoord de brandstoftank door een Yamaha-dealer Inspecteer de noodstopkoord en de clip op gecontroleerd en gereinigd worden. schade, zoals insnijdingen, rafelingen of slij- tage. -
Pagina 42: Gebruik Na Een Lange Opslagperiode
Als er geen olie begint te stromen na 10 minuten onbe- last draaien, dient u uw Yamaha-dealer te raadplegen. ZMU06117 Controleer na de motorkap te hebben aan- gebracht of ze goed op haar plaats zit door er met twee handen op te duwen. -
Pagina 43: Trim- En Kantelbekrachtigingssysteem
Werking ZMU03798 ZMU04678 1. Trim- en kantelstang DMU34581 Trim- en Bedien alle trim- en kantelbekrachti- kantelbekrachtigingssysteem gingsschakelaars om na te gaan of al de DWM01930 WAARSCHUWING schakelaars werken. Kantel de buitenboordmotor naar boven Kom nooit onder het staartstuk als het ●... -
Pagina 44: Brandstof En Motorolie Bijvullen
Werking DMU27234 Brandstof en motorolie bijvullen DMU27248 Vullen van de draagbare brandstoftank DWM01830 WAARSCHUWING Benzine en benzinedampen zijn erg ● ZMU02041 ontvlambaar ontplofbaar. Tank steeds volgens deze procedure om het Verwijder de draagbare tank van de risico van brand en ontploffing te be- boot. -
Pagina 45: Een Model Met Manuele Starter Met Olie Vullen
Giet geen benzine in de olietank. Dat kan elektrische starter brand of een ontploffing veroorzaken. DWM00530 Deze motor maakt gebruik van het Yamaha- WAARSCHUWING olie-injectiesysteem, dat voor een voortreffe- Giet geen benzine in de olietank. Dat kan lijke smering zorgt door in alle omstandighe- brand of een ontploffing veroorzaken. - Pagina 46 Werking Inhoud motorolietank: 0.9 L (0.95 US qt, 0.79 Imp.qt) Draai de olievuldop op de motorkap linksom en open de olietank. ZMU03771 1. Motorolietank 2. Olietankvuldop 3. Olievuldop Open de olietankvuldop door aan de klep op de dop te trekken. Giet de motorolie voorzichtig in de mo- torolietank.
-
Pagina 47: Werking Van De Oliepeilaanduidingslamp
Werking DMU27321 Werking van de oliepeilaanduidingslamp De verschillende functies van het oliepeilsysteem zijn de volgende: DMU27334 Oliepeilwaarschuwingslampje Motorolietank Opmerkingen meer dan Er hoeft geen olie te 200 cm worden bijgevuld. (0.21 US qt, 0.181 Imp qt) Rood Zoemer weerklinkt in ●... -
Pagina 48: Starten Van De Motor
Werking brandstofleidingkoppelstuk op de brand- stofleiding in één lijn met het brandstof- leidingkoppelstuk op de motor en verbindt u de brandstofleiding stevig met het koppelstuk terwijl u in het koppelstuk knijpt. Sluit vervolgens het andere uitein- de van de brandstofleiding stevig aan op het koppelstuk van de brandstoftank. - Pagina 49 Werking wordt de boot veel minder goed be- stuurbaar. Zonder motoraandrijving zal de boot ook snel vertragen. Daardoor kunnen personen en voorwerpen in de boot naar voren geslingerd worden. Zet de schakelhendel in neutraal. ZMU02954 Trek de chokeknop volledig uit en draai hem volledig om.
- Pagina 50 Werking DMU27645 Modellen elektrische starter/af- standsbediening DWM01840 WAARSCHUWING Het niet bevestigen van de motorstop- ● schakelaarkoord kan resulteren in een op hol geslagen boot wanneer de schipper uit de boot wordt geslingerd. Bevestig motorstopschakelaar- koord tijdens het gebruik van de motor Nadat de motor gestart is, laat u de op een veilige plaats aan uw kleding, of handgreeprepeteerstarter langzaam te-...
- Pagina 51 Werking Bevestig de motorstopschakelaarkoord op een veilige plaats aan uw kleding, of aan uw arm of been. Bevestig vervol- gens de clip aan het andere uiteinde van de koord aan de motorstopschakelaar. ZMU02314 NOTA: Bij afstandsbedieningen met een neutraal- ● gashendel doet u er goed aan de hendel eerst een beetje op te lichten tot u weer- stand voelt, om hem vervolgens nog iets...
-
Pagina 52: Controles Na Het Starten Van De Motor
Zet de motor af en controleer of de koelwaterinlaat in het huis van het staartstuk of de koelwater- controleopening geblokkeerd zijn. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer als u het probleem niet kunt lokaliseren en oplos- sen. Zodra de motor gestart is, laat u de hoofdschakelaar los zodat hij terugkeert in de stand “... -
Pagina 53: Stopschakelaars
Werking soepel in voorwaarts en achterwaarts scha- kelt en vervolgens terug in neutraal. DMU36980 Stopschakelaars Zet de hoofdschakelaar op “ ”, of druk ● op de motorstopknop en ga na of de motor stopt. Vergewis u ervan dat de motor stopt wan- ●... -
Pagina 54: De Boot Stoppen
Werking ZMU02030 Zodra de motor in versnelling met statio- nair toerental draait, beweegt u de af- standsbedieningshendel schakelhendel krachtig en kordaat in de neutrale stand. ZMU05678 Om vanuit een versnelling (voorwaarts/ach- terwaarts) naar neutraal te schakelen Draai de gashendel dicht zodat de motor terugkeert naar stationair toerental. -
Pagina 55: Motor Uitschakelen
Werking aangezien dat ertoe kan leiden dat u de controle over de boot verliest, uit de boot wordt geslingerd of tegen het stuur of een ander onderdeel van de boot wordt aangeslingerd. Dit kan het risico op ernstige letsels vergroten. Bo- vendien kan het schade toebrengen aan het schakelmechanisme. -
Pagina 56: De Buitenboordmotor Trimmen
Werking ZMU02041 Verwijder de sleutel alvorens u de boot onbewaakt achterlaat. NOTA: De motor kan ook worden uitgeschakeld door aan de koord te trekken, de clip uit de motorstopschakelaar te trekken en vervol- gens de hoofdschakelaar op “ ” (uit) te zetten. -
Pagina 57: Instellen Van De Trimhoek (Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking DMU27886 Instellen van de trimhoek (trim- en kantelbekrachtiging) DWM00753 WAARSCHUWING Vergewis u ervan dat er zich niemand in ● de buurt van de buitenboordmotor be- vindt alvorens de trimhoek in te stellen. Er kunnen lichaamsdelen worden ver- pletterd tussen de motor en de klem- ZMU03780 beugel wanneer... -
Pagina 58: Boottrim Instellen
Werking Om de boeg opwaarts te bewegen (“trim- verder worden verlaagd en de boot kan be- out”), drukt u op de schakelaar “ ” (om- ginnen te “springen” in het water, waardoor hoog). schipper en passagiers overboord kunnen Om de boeg neerwaarts te bewegen (“trim- worden geworpen. -
Pagina 59: Naar Boven En Naar Beneden Kantelen
Werking breken. DMU27935 Naar boven en naar beneden DMU27955 kantelen Procedure voor het naar boven kantelen (modellen met handbediend Als de motor een tijdje niet wordt gebruikt of als de boot in ondiep water voor anker gaat, kantelmechanisme) dient de buitenboordmotor naar boven te Plaats de afstandsbedieninghendel / worden gekanteld om de propeller en de on- schakelhendel in neutraal. -
Pagina 60: Procedure Voor Omhoog Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking één hand vast, kantel de motor naar bo- Druk op de trim- en kantelbekrachti- ven en zet de kantelvergrendelhendel gingsschakelaar “ ” (omhoog) tot de weer in de vergrendelstand om de motor buitenboordmotor volledig omhoog ge- te ondersteunen. OPGELET: Gebruik kanteld is. -
Pagina 61: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelsysteem)
Werking kantelsteunknop uit of zet de kantel- steunstang weer op haar plaats. ZMU03785 Modellen uitgerust met trimstangen: zo- ZMU03787 dra de buitenboordmotor wordt onder- steund met de kantelsteunhendel, drukt Kantel de buitenboordmotor voorzichtig u op de trim- en kantelbekrachtigings- omlaag. schakelaar “... -
Pagina 62: Ondiep Water
Werking Wees uiterst voorzichtig wanneer u ● achteruit vaart. Te veel stuwkracht bij het achteruit varen kan ervoor zorgen dat de buitenboordmotor uit het water wordt getild, waardoor de kans op on- gevallen en lichamelijke letsels wordt vergroot. DCM00260 OPGELET ZMU03789 Kantel de buitenboordmotor nooit zo Druk op de trim- en kantelbekrachti-... -
Pagina 63: Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging
Werking de buitenboordmotor vervolgens een beetje naar boven te kantelen. Zet de kantelvergrendelhendel en de hendel voor ondiep water in de vergrendelstand en kantel de buitenboordmotor lang- zaam naar beneden. DMU32851 Modellen met trim- en kantelbekrachtiging ZMU03790 De buitenboordmotor kan gedeeltelijk op- waarts worden gekanteld om in ondiep water Duw de hendel voor ondiep water naar te varen. -
Pagina 64: Varen In Andere Omstandigheden
Varen in modderig, troebel of zuurrijk wa- Yamaha raadt ten stelligste aan gebruik te maken van de optionele verchroomde water- pompkit (zie pagina 15) wanneer u de bui- tenboordmotor gebruikt in zuurrijk water of water dat veel bezinksel bevat, zoals in mod- derig of troebel water. -
Pagina 65: Onderhoud
Begeef u nooit onder de buitenboord- ● een motorondersteuningssysteem zoals een motor wanneer hij gekanteld is. Als de spiegelbeschermingsstang. Raadpleeg uw buitenboordmotor per ongeluk valt, Yamaha-dealer voor meer informatie. kunt u ernstig gewond raken. DMU28236 Met knevelbouten gemonteerde Gebruik de kantelsteunhendel of de ●... -
Pagina 66: Opberging Van De Buitenboordmotor
Voor meer informa- Opberging van de buitenboordmotor [DCM01840] tie, zie pagina 62. Voor het opbergen van uw Yamaha-buiten- Koppel de brandstofleiding los van de boordmotor gedurende langere periode (2 motor of draai de brandstofkraan dicht, maanden of langer) moeten verschillende indien voorzien. - Pagina 67 Onderhoud Het doorspoelen van het koelwatersys- wegingen met de repeteerstarter uit. teem is van cruciaal belang om te voor- Breng de bougie(s) opnieuw aan. komen koelwatersysteem 13. Laat de brandstoftank leeglopen. verstopt raakt met zout, zand of vuil. Bo- NOTA: vendien is het conserveren/smeren van Bewaar de brandstoftank op een droge, de motor noodzakelijk om overmatige...
-
Pagina 68: Smeren
Onderhoud ken. ringsolie” in elke carburator of in de con- serveringsopening DCM00310 geluiddemperdeksel, indien voorzien. OPGELET Indien correct uitgevoerd, zal de motor Laat de buitenboordmotor niet met een sterk beginnen roken en bijna stilvallen. hoge snelheid draaien als hij aan de door- Verwijder de doorspoelplug en de tape. -
Pagina 69: Reiniging Van De Buitenboordmotor
Yamaha-dealer of een andere met olie. Neem contact op met uw Yamaha- gekwalificeerde technicus. dealer voor informatie over het benevelen De procedures omvatten het uit elkaar ne-... -
Pagina 70: Zware Gebruiksomstandigheden
Buitenboordmotoren die onder één of meer van de bovengenoemde omstandigheden worden gebruikt, vereisen frequenter onder- houd. Yamaha raadt u aan dit onderhoud tweemaal zo vaak uit te voeren als aangege- ven in het onderhoudsschema. Bijvoorbeeld, als een bepaalde onderhoudsingreep om de 50 uren moet gebeuren, dient u hem om de 25 uren uit te voeren. -
Pagina 71: Onderhoudsschema 1
Telkens nadat de motor in zout-, modderig of troebel water werd gebruikt, moet hij met zui- ● ver water worden afgespoeld. Het “ ”-teken geeft de controles aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ”-teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. Eerste Om de Item Handelingen 20 uur (3... - Pagina 72 Onderhoud Eerste Om de Item Handelingen 20 uur (3 100 uur 300 uur 500 uur maand) (1 jaar) (3 jaar) (5 jaar) Brandstofleiding (hoge Inspecteren druk) Brandstofleiding (hoge Inspectie of vervan- druk) ging indien nodig Brandstofleiding (lage Inspecteren druk) Brandstofleiding (lage Inspectie of vervan- druk) ging indien nodig...
-
Pagina 73: Onderhoudsschema 2
Inspecteren Hoofdschakelaar/stop- Inspectie of vervan- schakelaar/chokescha- ging indien nodig kelaar Kabelboomaansluitin- Inspectie of vervan- gen/draadkoppelaan- ging indien nodig sluitingen Brandstoftank (Yamaha Inspectie en reiniging draagbare tank) indien nodig DMU34451 Onderhoudsschema 2 Om de Item Handelingen 1000 uren Uitlaatgasgeleider/uit- Inspectie of vervan-... -
Pagina 74: Smeren
Onderhoud DMU28943 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) 30DMHO ZMU03793... -
Pagina 75: Reiniging En Afstelling Van De Bougie
Reiniging en afstelling van de bougie gnosticeren. Breng uw buitenboordmotor De bougie vormt een belangrijk onderdeel echter naar een Yamaha-dealer. De bougie van de motor en kan gemakkelijk worden ge- moet regelmatig uitgeschroefd en geïnspec- controleerd. De toestand van de bougie kan... -
Pagina 76: Controleren Van De Brandstoffilter
Al- ter, dient u het te reinigen of te vervangen. vorens de bougie aan te brengen dient u Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor het reini- de elektrodenafstand met een voeler- gen of vervangen van het brandstoffilter. -
Pagina 77: Motorolietank Controleren Op
Voor het vrij- looptoerental, zie pagina 11. Raadpleeg een Yamaha-dealer of een andere ge- kwalificeerde mechanicus wanneer u moeilijkheden ondervindt bij het contro- leren van het vrijlooptoerental of het vrij- looptoerental deze bijstelling vereist. -
Pagina 78: De Propeller Verwijderen
Zorg ervoor dat u een nieuwe splitpen ge- bruikt en plooi de uiteinden ervan goed om. Anders kan de propeller loskomen tij- ZMU03227 dens het varen en verloren raken. Controleer de propellerasoliekeerring op ● Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet schade. op de propelleras aan. -
Pagina 79: Tandwielolie Verversen
[DCM01891] grote hoeveelheid metaaldeeltjes op de magnetische tandwielolieaftap- plug bevindt, kan dat op een staart- stukprobleem wijzen. Raadpleeg uw Yamaha-dealer. [DCM01900] ZMU02063 NOTA: Als de propellermoer niet uitgelijnd is met de propellerasopening na het aandraaien met het gespecificeerde aandraaimoment, draai... -
Pagina 80: De Brandstoftank Reinigen
DWM00920 ren. [DCM00713] WAARSCHUWING NOTA: Benzine is erg ontvlambaar en benzine- Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor de ver- dampen zijn ontvlambaar en ontplofbaar. wijdering van gebruikte olie. Als u vragen hebt over het juist uitvoe- ● Zet de buitenboordmotor in verticale ren van die procedure, raadpleeg dan stand. -
Pagina 81: Inspecteren En Vervangen Van Elektrode(N)
Vervang de pakkingen door nieuwe ermee zijn uitgerust. Raadpleeg exemplaren. Herinstalleer het brandstof- Yamaha-dealer voor de controle en de ver- koppelstukpakkinggeheel en zet de vanging van interne elektroden die verbon- schroeven stevig vast. den zijn met het motorblok. DMU29313 DMU29323... -
Pagina 82: Aansluiten Van De Accu
ZMU01811 van de acculading. Raadpleeg uw 1. Rode kabel Yamaha-dealer als de accu moet wor- 2. Zwarte kabel den opgeladen. 3. Accu Controleer de accu-aansluitingen. Ze moeten zuiver zijn, stevig vastzitten en... - Pagina 83 Onderhoud Koppel de negatieve kabel(s) los van de negatieve (-) pool. OPGELET: Koppel altijd eerst alle negatieve (-) kabels los om een kortsluiting en schade aan de elektrische installatie te voor- komen. [DCM01940] Koppel de positieve kabel(s) los en ver- wijder de accu uit de boot.
-
Pagina 84: Herstellen Van Defecten
A. Reinig of vervang het filter. niet van toepassing op uw model. Als uw buitenboordmotor moet worden her- V. Is de startprocedure incorrect? steld, breng hem dan naar uw Yamaha- A. Zie pagina 41. dealer. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het waar- V. - Pagina 85 V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- breuken. Draai alle losse aansluitingen weer schadigd? vast. Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer. V. Wordt er soms verkeerde motorolie ge- bruikt? De motor draait onregelmatig in vrijloop A.
- Pagina 86 Herstellen van defecten V. Is de gasklep verkeerd afgesteld? A. Verdeel de lading zo dat de boot horizon- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- taal in het water ligt. dealer. V. Is de waterpomp of de thermostaat de- V. Is de accukabel losgekoppeld? fect? A.
- Pagina 87 V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- V. Is de thermostaat defect of verstopt? strengeld rond de tandwielbehuizing? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Verwijder het vreemd materiaal en reinig dealer. het staartstuk.
-
Pagina 88: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
Herstellen van defecten A. Laat hem herstellen door een Yamaha- leer ook de boot op schade. dealer. Of er nu wel of geen schade is ontdekt, keer langzaam en voorzichtig terug naar V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- de dichtstbijzijnde haven. -
Pagina 89: De Trim- En Kantelbekrachtiging Werkt Niet
1. Zekering (10 A) starter), kan de motor worden gestart met de 2. Reservezekering (10 A) noodstartkoord. DWM01022 Raadpleeg uw Yamaha-dealer wanneer de WAARSCHUWING nieuwe zekering onmiddellijk doorsmelt. Pas die procedure alleen toe in een ● DMU29512... -
Pagina 90: Noodstart
Herstellen van defecten strikt raakt, waardoor ze haar functie verliest. Zorg ervoor dat u tijdens een normaal ● gebruik niet per ongeluk aan de koord trekt. Als de motoraandrijving wegvalt, wordt de boot veel minder goed be- stuurbaar. Zonder motoraandrijving zal de boot ook snel vertragen. -
Pagina 91: Behandeling Van Ondergedompelde Motor
ON START ondergedompelde motor Als de buitenboordmotor helemaal werd on- dergedompeld, moet hij onmiddellijk naar een Yamaha-dealer worden gebracht. An- ders kan er haast onmiddellijk roestvorming ZMU01906 intreden. OPGELET: Probeer de buiten- Als er een chokeknop is voorzien, trekt u boordmotor niet te laten draaien voordat die uit wanneer de motor koud is. - Pagina 92 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan April 2010–0.1 2 ! Gedrukt op recyclagepapier...