Pagina 1
Altijd tot �w dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome D6050 Vragen? Vraag het Philips Uitgebreide gebr�i� gebr�i� kersdoc�mentatie...
Inhoudsopgave Een conferentiegesprek beginnen 8 Letters en cijfers 1 Belangrijke veiligheidsinstructies Letters en cijfers invoeren Wisselen t�ssen hoofdletters en 2 Uw telefoon kleine letters Wat zit er in de doos? Overzicht van de telefoon 9 Telefoonboek 3 Pictogrammen in het hoofdmenu 10 Bellijst 4 Pictogrammen weergeven 11 Herhaallijst...
Pagina 4
Handsets afmelden Oproepservices Standaardinstellingen herstellen 16 Technische gegevens 17 Kennisgeving Conformiteitsverklaring Compatibel met de GAP�norm Voldoet aan de norm voor elektromagnetische velden (EMF) O�de prod�cten en batterijen weggooien 18 Veelgestelde vragen 19 Bijlage Invoertabellen voor tekst en cijfers 20 Index...
1 Belangrijke vei- • Open de handset, het basisstation of de lader niet omdat � k�nt worden blootgesteld aan hoogspanning. • ligheidsinstruc- Apparat��r die op het lichtnet wordt aangesloten moet dicht bij een stopcontact worden geïnstalleerd dat gemakkelijk bereikbaar is. ties •...
Pagina 6
De telefoon als babyfoon gebruiken Let op • Ho�d toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. • Zorg dat de baby�nit en het snoer altijd b�iten het bereik van de baby blijven (ten minste 1 meter verwijderd).
2 Uw telefoon Gefeliciteerd met �w aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning Korte gebr�ikershandleiding die Philips � kan bieden? Registreer dan �w prod�ct op www.philips.com/welcome. Opmerking • * In sommige landen moet � eerst het snoer aan de adapter bevestigen en vervolgens de adapter in de Wat zit er in de doos? telefoonaansl�iting steken.
Pagina 8
a Luidspreker • Hiermee schakelt � de l�idspreker in/ �it. • Hiermee bladert � omhoog in het • Hiermee k�nt � bellen en oproepen men�. aannemen via de l�idspreker. • Hiermee verhoogt � het vol�me van de oordopjes. • Hiermee stelt � de kiesmod�s in (p�lsmod�s of tijdelijke toonmod�s).
D605. Raadpleeg voor meer informatie over de men�opties de desbetreffende gedeelten in deze gebr�ikershandleiding. Zorg ervoor dat alle handsets die bij het basisstation zijn aangemeld Philips D60� modellen zijn, zodat al deze pictogrammen goed worden weergegeven en de f�ncties goed k�nnen f�nctioneren.
• Brandt contin� wanneer alle Zorg ervoor dat alle handsets die bij het spraakberichten in de lijst zijn basisstation zijn aangemeld Philips D60� bel�isterd. modellen zijn, zodat al deze pictogrammen • Het pictogram wordt niet goed worden weergegeven en de f�ncties goed...
5 Aan de slag Let op • Vergeet niet de veiligheidsinstr�cties te lezen in het gedeelte 'Belangrijke veiligheidsinstr�cties' voordat � de handset aansl�it en installeert. De oplader aansluiten Waarschuwing • Het prod�ct kan beschadigd raken! Controleer of het Plaats de meegeleverde netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achter�...
Let op Opmerking • • Ontploffingsgevaar! Houd batterijen uit de buurt van Als de tijd in 12���rsformaat wordt weergegeven, dr�kt hitte, zonlicht of v��r. Werp batterijen nooit in het v��r. � op om [am] of [pm] te selecteren. • Gebr�ik �itsl�itend de meegeleverde batterijen. • Risico van verminderde levensd��r! Gebr�ik nooit verschillende merken of soorten batterijen door elkaar.
Handmatig aanmelden/koppelen Opmerking • Laad de batterijen voorafgaand aan het eerste gebr�ik Als a�tomatisch aanmelden niet l�kt of als � 8 ��r lang op. een handset aanmeldt van een ander model, • Het is normaal dat de handset warm wordt tijdens het meldt �...
bijna leeg zijn. Als de batterijen helemaal leeg zijn, wordt de handset �itgeschakeld. Wat is de stand-bymodus? De telefoon staat in de stand�bymod�s wanneer deze niet in gebr�ik is. Wanneer de handset niet op het laadstation is geplaatst, geeft het stand�byscherm de dat�m en tijd weer.
Laad Zorg ervoor dat alle handsets die bij het de batterij op of beweeg de telefoon in de richting van basisstation zijn aangemeld Philips D60� het basisstation. modellen zijn, zodat deze f�nctie goed kan f�nctioneren.
• [Stil] selecteren om het belsignaal van De microfoon uitschakelen het h�idige inkomende gesprek �it te schakelen. Dr�k op tijdens het gesprek. » Op de handset wordt [Geluid uit] Waarschuwing weergegeven. • Ho�d om gehoorschade te voorkomen de handset » Uw gesprekspartner kan � niet horen, op voldoende afstand van �w oor wanneer de maar �...
• Wanneer � een regelmatig piepje hoort om aan Dr�k op [Optie], selecteer [Conferentie] te geven dat � wordt gebeld, k�nt � het gesprek en dr�k vervolgens nogmaals op [OK] om op de volgende manieren aannemen: te bevestigen. » De twee gesprekken worden Dr�k op om het gesprek aan te gecombineerd en er komt een...
» Wacht tot de andere handset wordt Zorg ervoor dat alle handsets die bij het opgenomen. basisstation zijn aangemeld Philips D60� modellen zijn, zodat deze f�nctie goed kan f�nctioneren. Schakelen tussen gesprekken Dr�k op [Extern] om te wisselen t�ssen het Bellen naar een andere externe gesprek en het intercomgesprek.
Tijdens een telefonische conferentie Een conferentiegesprek beginnen • Dr�k op [Intern] om het externe gesprek in de wacht te zetten en ter�g te gaan naar het interne gesprek. Een 3�weg telefonische conferentie is een » Het externe gesprek wordt in de gesprek t�ssen �, de gebr�iker van een andere wacht gezet.
8 Letters en cijfers U k�nt letters en cijfers invoeren voor de naam van de handset, vermeldingen in het telefoonboek en voor andere men��items. Letters en cijfers invoeren Dr�k een of meerdere keren op de alfan�merieke toets om het gewenste teken in te voeren.
9 Telefoonboek Zorg ervoor dat alle handsets die bij het basisstation zijn aangemeld Philips D60� modellen zijn, zodat deze f�nctie goed kan f�nctioneren. Raadpleeg de gebr�ikershandleiding van het basisstation voor meer informatie.
10 Bellijst Zorg ervoor dat alle handsets die bij het basisstation zijn aangemeld Philips D60� modellen zijn, zodat deze f�nctie goed kan f�nctioneren. Raadpleeg de gebr�ikershandleiding van het basisstation voor meer informatie.
11 Herhaallijst Zorg ervoor dat alle handsets die bij het basisstation zijn aangemeld Philips D60� modellen zijn, zodat deze f�nctie goed kan f�nctioneren. Raadpleeg de gebr�ikershandleiding van het basisstation voor meer informatie.
U k�nt de instellingen van de telefoon naar niet over, st��rt deze geen alarmen en maakt wens aanpassen. deze geen gel�id. Zorg ervoor dat alle handsets die bij het basisstation zijn aangemeld Philips D60� Opmerking modellen zijn, zodat deze f�nctie goed kan f�nctioneren. •...
Pagina 25
Selecteer [Uitzondering]. De batterijtoon instellen Selecteer [Aan] om de stille mod�s te De batterijtoon is het gel�id dat wordt gemaakt activeren of [Uit] om deze te deactiveren. wanneer de batterij bijna leeg is en opgeladen Dr�k vervolgens op [OK] om te moet worden.
Opmerking De datum en de tijd instellen • Zorg ervoor dat alle handsets die bij het basisstation zijn aangemeld D600/D605�modellen zijn, zodat de Zie het hoofdst�k "Aan de slag", de gedeelten f�nctie ECO+ goed kan f�nctioneren. "De dat�m en de tijd instellen" en "Het dat�m� •...
Voer de naam in of bewerk deze. Als � een De achtergrondverlichting van het LCD- teken wilt wissen, selecteert � [Wis]. scherm instellen U k�nt het knipperen van de Dr�k op [Bewaar] om te bevestigen. achtergrondverlichting van het LCD�scherm en »...
» De instelling wordt opgeslagen. 13 Alarmklok Wanneer het alarm klinkt De telefoon heeft een ingebo�wde alarmklok. • Dr�k op[Uit] om het alarm �it te Hieronder vindt � informatie over het instellen schakelen. van de alarmklok. • Dr�k op [Snooze](of een willeke�rige toets behalve [Uit] ) om het alarm te herhalen.
Zorg ervoor dat alle handsets die bij het Een alarm verzenden basisstation zijn aangemeld Philips D60� modellen zijn, zodat deze f�nctie goed kan U k�nt een alarm verzenden naar andere f�nctioneren.
Voer een telefoonn�mmer in en dr�k op [Bewaar] om te bevestigen. Opmerking • U k�nt nog steeds een alarm naar de externe lijn verzenden, ook al staat deze in de lijst met geblokkeerde n�mmers. Naar een contactpersoon in het telefoonboek verzenden Selecteer [Menu] >...
Voer de pincode in. De standaardpincode beheren. is 0000. Zorg ervoor dat alle handsets die bij het basisstation zijn aangemeld Philips D60� Selecteer [Aan]/[Uit] en dr�k vervolgens op [OK] om te bevestigen. modellen zijn, zodat deze f�nctie goed kan » De instelling wordt opgeslagen.
» De instelling wordt opgeslagen. Automatisch voorkeuzenummer instellen Opmerking Selecteer [Menu] > > [Voork.num.] en • Als � de pincode niet meer weet, moet � �w telefoon dr�k op [OK] om te bevestigen. opnie�w instellen (zie 'Standaardinstellingen herstellen' op pagina 33). Voer het detectien�mmer in en dr�k vervolgens op [OK] om te bevestigen.
beschikbare opties kan per land verschillen. De eerste beltoon in-/uitschakelen Neem voor meer informatie contact op met de serviceprovider. Selecteer [Menu] > > [1ste beltoon] Selecteer [Menu] > > [Flashduur] en en dr�k op [OK] om te bevestigen. dr�k op [OK] om te bevestigen. Selecteer [Aan]/[Uit] en dr�k op [OK] Selecteer een optie en dr�k op [OK] om om te bevestigen.
Gesprekken doorschakelen activeren/ Handsets afmelden deactiveren Selecteer [Menu] > > Als twee handsets bij hetzelfde basisstation [Oproepservices] > [Gespr. zijn aangemeld, k�nt � de ene handset doorsch]/[Doorsch. bezet]/[Sch. geen ant] afmelden met de andere. Selecteer [Activeren]/[Uitschakelen] Selecteer [Menu] > > [Afmelden] en en dr�k vervolgens op [OK] om te dr�k op [OK] om te bevestigen.
[Instellingen] en dr�k vervolgens op [OK] De code voor nummer verbergen om te bevestigen. bewerken Voer het n�mmer in of bewerk het Selecteer [Menu] > > en dr�k vervolgens op [OK] om te [Oproepservices] > [Nr verbergen] > bevestigen. [Instellingen] en dr�k vervolgens op [OK] »...
Een van de belangrijkste zakelijke principes bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. U k�nt de van Philips is ervoor te zorgen dat al onze conformiteitsverklaring lezen op www.p4c. prod�cten beantwoorden aan alle geldende philips.com.
Pagina 38
plaatselijke regelgeving inzake het weggooien van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en o�de apparat��r. Als � op �w prod�ct een symbool met een doorgekr�iste afvalcontainer ziet, betekent dit dat het prod�ct valt onder de EU�richtlijn 2002/96/EG. Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische prod�cten in �w regio gescheiden worden ingezameld.
18 Veelgestelde Language Sprache vragen Langue Taal Lingua Er wordt geen signaalbalk op het scherm Selecteer dit om toegang te krijgen tot de getoond. • taalopties. De handset is b�iten bereik. Verplaats de handset in de richting van het basisstation. Selecteer �w taal.
Pagina 40
Slecht geluid (gekraak, echo enz.) • De handset is bijna b�iten bereik. Verplaats de handset in de richting van het basisstation. • De telefoon heeft last van interferentie door elektrische apparaten in de nabijheid. Plaats het basisstation �it de b��rt van deze apparaten.
20 Index geluiden basisstation geluidsprofiel toetstoon gesprekken blokkeren aanmelden/afmelden 10, 32 alarm automatische conferentie intercom automatische klok intern gesprek automatische voorkeuze babyfoon kiesmodus batterij 9, 11, 34 bellen beltoon luidsprekertelefoon conferentiegesprek 15, 17, 29 netwerktype nummerherkenning datum instellen 10, 31 de handset een naam geven dempen opladen...
Pagina 43
taalinstelling handset tekstinvoer 18, 39 telefooninstellingen terugbellen tijd instellen 10, 31 twee oproepen/gesprek in wachtstand type bellijst veiligheid verwijdering volume-instelling...