Philips D630 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor D630:
- Gebruikershandleiding (12 pagina's) ,
- Korte handleiding (2 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Philips D630
Samenvatting van Inhoud voor Philips D630
- Pagina 1 Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support D630 Vragen? D635 Vraag het Philips Uitgebreide gebrui- kersdocumentatie...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Bellen naar een andere handset Een conferentiegesprek beginnen 1 Belangrijke veiligheidsinstructies 8 Letters en cijfers Letters en cijfers invoeren Wisselen tussen hoofdletters en 2 Uw telefoon kleine letters Wat zit er in de doos? Overzicht van de telefoon 9 Telefoonboek Overzicht van het basisstation Het telefoonboek weergeven Een vermelding zoeken... - Pagina 4 Het beltoonvolume van de handset 18 Services instellen Type bellijst De ringtone voor interne gesprekken Automatische conferentie van de handset instellen Netwerktype De ringtone voor externe gesprekken Automatische voorkeuze van de handset instellen Flashsignaalduur instellen De toetstoon instellen Kiesmodus De stationstoon instellen Eerste beltoon De batterijtoon instellen Automatische klok...
-
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsinstructies
1 Belangrijke vei- • Apparatuur die op het lichtnet wordt aangesloten moet dicht bij een stopcontact worden geïnstalleerd dat ligheidsinstruc- gemakkelijk bereikbaar is. • Bij het activeren van de handsfree-functie kan het ties geluidsvolume sterk toenemen: zorg ervoor dat de handset zich niet te dicht bij uw oor bevindt. - Pagina 6 Informatie over de bedrijfstemperatuur en de opslagtemperatuur • Gebruik het apparaat op een plaats waar de temperatuur altijd tussen 0 °C en +40 °C ligt (tot 90% relatieve vochtigheid). • Bewaar het op een plaats waar de temperatuur altijd tussen -20 °C en +45 °C ligt (tot 95% relatieve vochtigheid).
-
Pagina 7: Uw Telefoon
2 Uw telefoon Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning Voedingsadapter** die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op www.philips.com/welcome. Wat zit er in de doos? Telefoonsnoer* 2 oplaadbare AAA-batterijen**... -
Pagina 8: Overzicht Van De Telefoon
• Hiermee annuleert u de bewerking. Overzicht van de telefoon • Hiermee opent u de herhaallijst in de stand-bymodus. • Hiermee wijzigt u het geluidsprofiel tijdens een oproep. • Hiermee selecteert u de functie die op het scherm van de handset recht boven de toets wordt weergegeven. -
Pagina 9: Led-Indicator
Houd deze toets ingedrukt om een basisstation intercomgesprek te beginnen (alleen voor versies met meerdere handsets). • Hiermee stelt u de kiesmodus in D630 (pulsmodus of tijdelijke toonmodus). • Hiermee bladert u omlaag in het menu. • Hiermee verlaagt u het volume van de oordopjes. - Pagina 10 • Hiermee verwijdert u het huidige bericht. • Houd ingedrukt om alle oude berichten te wissen. Hiermee verhoogt/verlaagt u het volume van de luidspreker. Hiermee spoelt u achteruit/vooruit tijdens het afspelen. • Hiermee speelt u berichten af. • Hiermee stopt u het afspelen van berichten.
-
Pagina 11: Aan De Slag
3 Aan de slag Let op • Vergeet niet de veiligheidsinstructies te lezen in het gedeelte 'Belangrijke veiligheidsinstructies' voordat u de handset aansluit en installeert. Het basisstation aansluiten Waarschuwing Sluit elk uiteinde van de voedingsadapter (uitsluitend voor versies met meerdere •... -
Pagina 12: Installeer De Geleverde Batterijen
Installeer de geleverde De telefoon configureren batterijen (verschilt per land) Als u uw telefoon voor de eerste keer gebruikt, wordt er een welkomstbericht weergegeven. Druk op [OK]. Het land instellen Selecteer uw land en druk ter bevestiging op [OK]. » De landinstelling wordt opgeslagen. Opmerking •... -
Pagina 13: Het Datum- En Tijdsformaat Instellen
Gebruik de numerieke knoppen om de Druk op te selecteren en datum en tijd in te voeren. druk vervolgens op [Select]. Selecteer [Remote modus] > [Verander Opmerking PIN] en druk op [OK] om te bevestigen. Voer de oude pincode in en druk op [OK] •... -
Pagina 14: Het Batterijniveau Controleren
• Als u tijdens een telefoongesprek Het batterijniveau waarschuwingstonen hoort, is de batterij controleren van de handset bijna leeg of is de handset buiten bereik. Laad de batterij op of beweeg de handset in de richting van het Het batterijpictogram geeft het huidige basisstation. -
Pagina 15: Pictogrammen In Het Hoofdmenu
Het onderstaande is een overzicht van de verwijderen, enz. (alleen voor menuopties die beschikbaar zijn in uw D630/ D635). D635. Raadpleeg voor meer informatie over de menuopties de desbetreffende gedeelten in deze gebruikershandleiding. -
Pagina 16: Pictogrammen Weergeven
5 Pictogrammen Het belsignaal is uitgeschakeld. De stille modus is ingesteld en ligt weergeven binnen de actieve periode (de telefoon gaat niet over). Antwoordapparaat (alleen D635): knippert wanneer er In stand-bymodus geven de pictogrammen die een nieuw bericht is of wanneer op het hoofdscherm worden weergegeven aan het geheugen vol is. -
Pagina 17: Telefoongesprekken Voeren
6 Telefoonge- • Als u een pauze wilt inlassen, houdt u ingedrukt. sprekken voeren Druk op om het nummer te bellen. Bellen via de snelkeuzetoets Opmerking Als u een contactpersoon al hebt opgeslagen in • Tijdens een stroomstoring kunt u met de telefoon geen alarmnummers bellen. -
Pagina 18: Een Gesprek Beëindigen
» U kunt nu weer communiceren met Opmerking uw gesprekspartner. • De service nummerherkenning is beschikbaar als u de service nummerherkenning hebt geactiveerd bij uw serviceprovider. De luidspreker in- of uitschakelen • Druk op Wanneer u een oproep hebt gemist, ziet u een bericht. De LED-indicator op de handset knippert. -
Pagina 19: Tussen Twee Gesprekken Schakelen
Tussen twee gesprekken schakelen Opmerking • Deze service is afhankelijk van het netwerk. U kunt op de volgende manieren schakelen tussen uw gesprekken: • Druk op , of: Druk op [Optie] en selecteer • [Wisselgespr.]. Druk vervolgens nogmaals op [OK] om te bevestigen. »... -
Pagina 20: Intercomgesprek En Telefonische Conferenties
7 Intercomge- Opmerking sprek en telefo- • Als de gekozen handset bezet is, wordt [Bezet] weergegeven op het scherm van de handset. nische conferen- ties Tijdens een telefoongesprek U kunt een gesprek doorverbinden van de ene handset naar de andere: Houd ingedrukt. -
Pagina 21: Tijdens Een Telefonische Conferentie
zijn voor intercom getoond. Ga dan naar stap 2. » Voor versies met twee handsets gaat de andere handset over. Ga dan naar stap 3. Selecteer een handset en druk op [OK] om te bevestigen. » De geselecteerde handset gaat over. Druk op op de geselecteerde handset. -
Pagina 22: Letters En Cijfers
8 Letters en cijfers U kunt letters en cijfers invoeren voor de naam van de handset, vermeldingen in het telefoonboek en voor andere menu-items. Letters en cijfers invoeren Druk een of meerdere keren op de alfanumerieke toets om het gewenste teken in te voeren. -
Pagina 23: Telefoonboek
9 Telefoonboek Een vermelding zoeken U kunt als volgt vermeldingen zoeken in het Deze telefoon beschikt over een telefoonboek telefoonboek: met ruimte voor maximaal 100 vermeldingen. U • Blader door de lijst met contactpersonen. kunt het telefoonboek openen met de handset. •... -
Pagina 24: Het Telefoonboek Openen Tijdens Een Gesprek
Selecteer [Menu]. Druk op • te selecteren en druk vervolgens op • Als uw telefoonboekgeheugen vol is, wordt er een [Select]. bericht getoond. Verwijder enkele vermeldingen om Selecteer een contactpersoon in het nieuwe vermeldingen te kunnen toevoegen. • Houd ingedrukt om een pauze in te voegen. telefoonboek. -
Pagina 25: Snelkeuzetoetsen Instellen
Een vermelding verwijderen Opmerking • Zorg dat u zich hebt aangemeld voor nummerherkenning voordat u deze functie gaat Er zijn twee manieren om toegang te gebruiken. krijgen tot het telefoonboek: • Druk op Er zijn twee manieren om toegang te Selecteer [Menu]. - Pagina 26 is toegevoegd, gaat de telefoon onmiddellijk over, ook als de stille modus is geactiveerd. Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot het telefoonboek: • Druk op Selecteer [Menu]. Druk op • te selecteren en druk vervolgens op [Select]. Selecteer een contactpersoon en selecteer vervolgens [Optie] >...
-
Pagina 27: 10 Bellijst
U kunt de bellijst op de volgende manieren De pictogrammen die op het scherm worden openen: getoond, vertellen u of er gemiste/ontvangen/ • Voor D630: druk op in de stand- geblokkeerde oproepen zijn. bymodus of selecteer [Menu] > het hoofdmenu. -
Pagina 28: Een Belvermelding Opslaan In Het Telefoonboek
U kunt de bellijst op de volgende manieren U kunt de bellijst op de volgende manieren openen: openen: • Voor D630: druk op in de stand- • Voor D630: druk op in de stand- bymodus of selecteer [Menu] >... - Pagina 29 » Alle vermeldingen worden verwijderd.
-
Pagina 30: 11 Herhaallijst
11 Herhaallijst De nummerherhalingslijst openen tijdens een oproep De herhaallijst bevat de belgeschiedenis van de Druk op [Optie] en selecteer [Aut. uitgaande gesprekken. De lijst bevat de namen nummerherh]. en/of nummers die u hebt gebeld. De telefoon Druk ter bevestiging op [OK]. kan maximaal 20 herhaalvermeldingen opslaan. -
Pagina 31: Geluidinstellingen
12 Geluidinstellin- Selecteer een beltoon en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. » De instelling wordt opgeslagen. De ringtone voor externe gesprekken van de handset Het beltoonvolume van de instellen handset instellen U kunt kiezen uit 11 ringtones voor externe gesprekken. -
Pagina 32: De Batterijtoon Instellen
Druk op te selecteren en Het geluidsprofiel openen tijdens een druk vervolgens op [Select]. oproep Selecteer [Stationstoon] en druk op [OK] Druk eenmaal of enkele keren op [Geluid] om om te bevestigen. het geluidsprofiel tijdens een oproep te wijzigen. Selecteer [Aan]/[Uit] en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 33: Telefooninstellingen
13 Telefooninstel- Eco-modus lingen De Eco-modus verlaagt het zendvermogen van de handset en het basisstation tijdens een oproep of wanneer de stand-bymodus van de U kunt de instellingen van de telefoon naar telefoon is ingeschakeld. wens aanpassen. Selecteer [Menu]. Druk op te selecteren en druk vervolgens op [Select]. -
Pagina 34: De Handset Een Naam Geven
[OK] om te bevestigen. • Zorg ervoor dat alle handsets die bij het basisstation Voer de naam in of bewerk deze. Als u een zijn aangemeld D630/D635-modellen zijn, zodat de teken wilt wissen, selecteert u [Wis]. functie ECO+ goed kan functioneren. •... -
Pagina 35: 14 Alarmklok
14 Alarmklok Het alarm uitschakelen De telefoon heeft een ingebouwde alarmklok. Voordat het alarm klinkt Hieronder vindt u informatie over het instellen van de alarmklok. Selecteer [Menu]. Druk op te selecteren en druk vervolgens op [Select]. Het alarm instellen Selecteer [Aan/uit] > [Uit] en druk op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 36: 15 Privacymodus
15 Privacymodus Voer de pincode voor de privacymodus in. De standaardpincode is 0000. Druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. Selecteer [Opr.UIT blokk.] > U kunt het menu voor de privacymodus [Geblokkeerd nr] en druk vervolgens op openen om uitgaande en inkomende oproepen [OK] om te bevestigen. -
Pagina 37: Zwarte Lijst
Selecteer [Opr.IN blokk.] > [Zwarte lijst] Zwarte lijst > [Nummer blokk.] en druk op [OK] om te bevestigen. U kunt nummers in de zwarte lijst zetten om inkomende oproepen te blokkeren van Voer het nummer in en druk vervolgens bepaalde ongewenste nummers. U kunt 4 op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 38: Pin/Wachtwoord Voor De Privacymodus Wijzigen
Voer de oude pincode in. De Contactpersonen van de stille modus standaardpincode is 0000. Druk vervolgens uitsluiten op [OK] om te bevestigen. U kunt de lengte van de beltoonvertraging Selecteer [Verander PIN] en druk op selecteren en de contactpersonen instellen [OK] om te bevestigen. -
Pagina 39: 16 Babyfoon
37). • Zorg dat de geselecteerde babyunit en ouderunit beide Opmerking van het Philips-modeltype D63 zijn, zodat deze functie goed werkt. • Zorg ervoor dat de afstand tussen de babyunit en de ouderunit ten minste 1,5 bedraagt om rondzingen te voorkomen. -
Pagina 40: Naar Een Contactpersoon In Het Telefoonboek Verzenden
Selecteer [Wrsch verz nr] > [Externe Selecteer een nieuwe instelling en druk op lijn] en druk vervolgens op [OK] om te [OK] om te bevestigen. bevestigen. » De instelling wordt opgeslagen. Voer een telefoonnummer in en druk op [Bewaar] om te bevestigen. Opmerking •... -
Pagina 41: Antwoordapparaat
17 Antwoordappa- Selecteer [Aan/uit] > [Aan]/[Uit] en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. raat Selecteer [Antw & opnem.]/[Zonder. opnem.] wanneer het antwoordapparaat is ingeschakeld en druk op [OK] om te bevestigen. Opmerking » De instelling wordt opgeslagen. • Alleen beschikbaar voor D635. Opmerking De telefoon is uitgerust met een •... -
Pagina 42: Aankondiging
De taal voor het antwoordapparaat is de taal De opname begint na het piepje. voor de mededelingen. Druk op [OK] om de opname te Er zijn twee manieren om toegang stoppen. Na 3 minuten stopt de opname te krijgen tot het menu van het automatisch. -
Pagina 43: Inkomende Berichten
Selecteer [Menu], druk op • • Druk op om het vorige bericht af te te selecteren en druk vervolgens op spelen/het huidige bericht opnieuw af te [Select]. spelen. • Het volgende bericht afspelen: druk op . Selecteer [Aankondiging] en druk op •... -
Pagina 44: Alle Oude Ingekomen Berichten Verwijderen
Druk tijdens het beluisteren van het Opmerking bericht op [Optie] om het optiemenu te • openen. Als u het volume van de luidspreker op het laagste niveau instelt, is de meeluisterfunctie uitgeschakeld. Selecteer [Wissen] en druk op [OK] om te bevestigen. »... -
Pagina 45: Toegang Op Afstand
Druk op # wanneer u de mededeling Toegang op afstand hoort. U kunt het antwoordapparaat bedienen Voer uw pincode in. terwijl u zich elders bevindt. Bel simpelweg uw » U hebt nu toegang tot het telefoon met een telefoontoestel dat geschikt antwoordapparaat en u kunt nu ook is voor toonkiezen en voer de pincode van 4 de nieuwe berichten beluisteren. -
Pagina 46: 18 Services
18 Services Selecteer [Automatisch]/[Uit] en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. » De instelling wordt opgeslagen. De telefoon ondersteunt een aantal functies waarmee u gesprekken kunt afhandelen en Netwerktype beheren. Opmerking Type bellijst • Deze functie kan per land verschillen. Dit is uitsluitend van toepassing op modellen met ondersteuning voor het netwerktype. -
Pagina 47: Automatisch Voorkeuzenummer Instellen
Automatisch voorkeuzenummer Kiesmodus instellen Opmerking Selecteer [Menu]. • Deze functie verschilt per land en is alleen beschikbaar Druk op te selecteren en op modellen die zowel puls- als toonkiezen druk vervolgens op [Select]. ondersteunen. Selecteer [Voork.num.] en druk op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 48: Automatische Klok
automatisch een handsetnummer toe Opmerking aan de handset. • Als u de eerste beltoon hebt ingesteld op [Uit] wordt het eerste geluid van de beltoon altijd gedempt. Handmatig aanmelden/koppelen Als automatisch aanmelden niet lukt of als u een handset aanmeldt van een ander model, Automatische klok meldt u de handset handmatig aan bij het basisstation. -
Pagina 49: Handsets Afmelden
Handsets afmelden Als twee handsets bij hetzelfde basisstation zijn aangemeld, kunt u de ene handset afmelden met de andere. Selecteer [Menu]. Druk op te selecteren en druk vervolgens op [Select]. Selecteer [Afmelden] en druk op [OK] om te bevestigen. Selecteer de handset die u wilt afmelden. Druk ter bevestiging op [OK]. -
Pagina 50: Technische Gegevens
V~, 50/60 Hz 150 mA, uitvoer: 6 V DC 500 mA Energieverbruik • Energieverbruik in niet-actieve modus: ongeveer 0,80 W (D630), 0,85 W (D635) Gewicht en afmetingen (D630) • Handset: 119,5 gram 163,7 x 47 x 23,5 mm (h x b x d) •... -
Pagina 51: 20 Kennisgeving
1999/5/EG. U kunt de conformiteitsverklaring lezen op www.p4c.philips.com. Uw product is vervaardigd van kwalitatief Compatibel met de GAP- hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycled en hergebruikt. - Pagina 52 Als u dit logo op een product ziet, is er een financiële contributie betaald aan het desbetreffende landelijke inzamel- en recyclingsysteem. Milieu-informatie Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos), polystyreen (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking).
-
Pagina 53: Veelgestelde Vragen
21 Veelgestelde Mijn handset staat in de zoekstatus of de niet- beschikbaarstatus, wat moet ik doen? vragen • Zorg ervoor dat het basisstation is aangesloten aan een voedingsbron. • Breng de handset dichter bij het basisstation. Er wordt geen signaalbalk op het scherm •... - Pagina 54 • De handset is buiten bereik. Verplaats de Plaats het basisstation uit de buurt van handset in de richting van het basisstation. deze apparaten. • De handset staat in [Zoeken…] of [Niet • De telefoon bevindt zich in een ruimte beschikbr].
-
Pagina 55: 22 Bijlage
22 Bijlage Toets Hoofdletters (voor Grieks) Spatie . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~| 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤... - Pagina 56 Toets Kleine letters (voor Servisch) Spatie . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ | 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤...
-
Pagina 57: 23 Index
23 Index familiebericht aan of uit aankondigingen geluiden aanmelden/afmelden 46, 47 basisstation alarm geluidsprofiel antwoordapparaat toetstoon automatische conferentie gemiste oproepen automatische klok babyfoon handsets zoeken/oproepen basisstation installatie overzicht batterij inkomend bericht 10, 12, 48 bellen inkomende oproepen blokkeren bellijst intercom beltoon intern gesprek beltoonvertraging... - Pagina 58 privacymodus registratie privacymodus problemen oplossen/veelgestelde vragen redial signaalsterkte standaardinstellingen stand-bymodus stille modus stroomadapter taal voor het antwoordapparaat taalinstelling antwoordapparaat handset 10, 32 tekstinvoer telefoonboek 21, 26, 28 telefooninstellingen tijd instellen 10, 46 twee oproepen/gesprek in wachtstand type bellijst uitgaande oproepen blokkeren veiligheid verwijdering volume-instelling...
- Pagina 60 Dit product is vervaardigd door en wordt verkocht onder de verantwoordelijkheid van Gibson Innovations Ltd. Gibson Innovations Ltd. is de garantieverstrekker voor dit product. 0168 Philips en het Philips-schildembleem zijn geregistreerde handelsmerken van Koninklijke Philips N.V. en worden gebruikt onder licentie van Koninklijke Philips N.V. UM_D630_635_22_NL_V4.0 WK1611...