Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Denon CEOL Piccolo DRA-N5
Samenvatting van Inhoud voor Denon CEOL Piccolo DRA-N5
- Pagina 1 DRA-N5 NETWERK AUDIO RECEIVER Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN Blokkeer de ventilatieopeningen niet. MAG U DE KLEP (OF DE RUGZIJDE) NIET VERWIJDEREN). Installeer het toestel in overeenstemming met de instructies van de DENON EUROPE fabrikant. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR Division of D&M Germany GmbH...
- Pagina 3 n VOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE ALVORENS TE GEBRUIKEN INSTALLATIE WAARSCHUWINGEN • Vermijd hoge temperaturen. Zorg er bij installatie in een audiorack voor, dat de door het toestel geproduceerde warmte goed kan worden afgevoerd. • Hanteer het netsnoer voorzichtig. Houd het snoer bij de stekker vast wanneer deze moet worden aan- of losgekoppeld.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Aan de slag Dank u voor het vertrouwen dat u in dit DENON-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na hem te hebben gelezen zodat u hem later nog eens kunt naslaan. -
Pagina 5: Voornaamste Kenmerken
Ondersteuning voor audioweergave met hoge “Denon Remote App” compatibel voor het Wanneer dit zich voordoet laat u het het toestel gedurende een paar kwaliteit uitvoeren van basisbedieningen voor het toestel uren met uitgeschakelde netspanning staan en wacht u totdat het met een iPad ®... -
Pagina 6: Afstandsbediening
Denon Remote App n Werkingsbereik van de afstandsbediening Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik ervan op de Denon Remote App is een unieke applicatie voor de iPhone, iPod afstandsbedieningssensor van het toestel. n De batterijen plaatsen touch en Android smartphone. Met deze applicatie kunt u DENON-... -
Pagina 7: Voorbereidingen
Voorbereidingen Voorbereidingen Hier worden de aansluitingen en de basisbedieningsmethoden van het toestel beschreven. F Aansluitingen vblz. 5 F Instelling vblz. 9... -
Pagina 8: Aansluitingen
Aansluitingen OPMERKING De luidsprekers aansluiten • Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen tot stand zijn gebracht. De luidsprekerkabels aansluiten • Raadpleeg tijdens het aansluiten ook de gebruiksaanwijzingen van Subwoofer met de andere componenten. ingebouwde Luidsprekers Controleer de kanalen links (L) en rechts (R) en de polariteiten + (rood) • Zorg dat u de linker en rechter kanalen juist aansluit (links op links, versterker... -
Pagina 9: Een Analoog Apparaat Aansluiten
Een analoog apparaat aansluiten Een digitaal apparaat aansluiten Analoog Digitaal apparaat apparaat AUDIO AUDIO OPTICAL AUDIO OPMERKING Andere digitale signalen dan 2-kanaals lineaire PCM kunnen niet worden ingevoerd via de DIGITAL IN-aansluiting van dit toestel. -
Pagina 10: Aansluiten Op Een Thuisnetwerk (Lan)
Een toestel dat verbonden wordt met het breedbandcircuit en computerwinkel. communicatie met het internet uitvoert. • DENON is in geen enkel geval verantwoordelijk voor communicatiefouten of problemen die ontstaan door de netwerkomgeving of de aangesloten Er is ook een type beschikbaar dat is uitgerust met een router. -
Pagina 11: Het Netsnoer Aansluiten
Het netsnoer aansluiten Wanneer alle aansluitingen zijn voltooid, stopt u de stekker in het stopcontact. Netsnoer (meegeleverd) Naar stopcontact (230 V wisselstroom, 50/60 Hz) -
Pagina 12: Instelling
Instelling Overzicht van het menu Setupttems Gedetailleerde items Beschrijving Blz. Snel instellen Voert de netwerkinstellingen uit met gebruik van een wizard-venster. [Setup] Snel instellen – Snel instellen Meer informatie over de bediening vindt u in de aparte “Beknopte installatiegids”. :Enter :Terug Algemeen Alarm... -
Pagina 13: De Eerste Instelling Opgeven [Snel Instellen]
Algemene instellingen opgeven [Algemeen] De eerste instelling opgeven OPMERKING [Snel instellen] Druk op SETUP • Als het toestel of de afstandsbediening gedurende minstens 90 Schakelt menu-instellingsmodus minuten niet wordt gebruikt wanneer het alarm is ingesteld op aan, • Meer informatie over de bewerkingen voor “Snel instellen” en het menu verschijnt op het display wordt de stand-bymodus geactiveerd. - Pagina 14 Algemene instellingen opgeven [Algemeen] Klok De zomertijd instellen n De huidige tijd instellen (Manuale aanpassing) (24-uurs weergave) Gebruik de volgende procedure om de zomertijd in te stellen volgens n De huidige tijd instellen (Auto-aanpassing) het systeem dat in uw land wordt gebruikt. Druk op SETUP U kunt de klok van dit toestel automatisch aanpassen via internet.
- Pagina 15 Algemene instellingen opgeven [Algemeen] Speaker optimalisatie Auto Standby Firmware Er kan een optimaliserende filter, geschikt voor de eigenschappen van Wanneer dit toestel zich in de stopstatus bevindt en er gedurende n Update de luidsprekes (SC-N5), worden gebruikt. 30 minuten geen ingangssignaal noch bediening is, schakelt het • Om de firmware bij te werken, zijn de omgeving en instellingen automatisch over naar de standby-modus.
- Pagina 16 Algemene instellingen opgeven [Algemeen] n Update op webscherm n Notificatie Wanneer het volgende scherm wordt weergegeven, Firmware kan worden bijgewerkt met de “Webregelfunctie” klikt u op de knop “OK” ( Update (vblz. 39). Het bijwerken wordt gestart. De instellingen “Webregelfunctie” (vblz. 39) moeten vooraf Toont een bericht op het menuscherm van dit toestel waarin wordt worden voltooid op een pc die bij hetzelfde netwerk hoort.
- Pagina 17 • Informatie over de “Update” functie en “Nieuwe Feature toev.” de upgrade worden geleverd. Gebruik om “Aan” te zullen telkens op de DENON website aangekondigd worden, selecteren en druk dan op de Voer het upgradeproces uit. Start Update wanneer dergelijke plannen gedefinieerd zijn.
-
Pagina 18: Het Netwerk Instellen [Netwerk]
Het netwerk instellen [Netwerk] n Het netwerk aansluiten (wanneer de instellingen Verbinden van bedraad LAN Gebruik om “Aan” te selecteren en druk dan op voor “DHCP” zijn ingesteld op “Uit”) ENTER Gebruik deze procedure voor het configureren van de bekabelde LAN- Hier vindt u een overzicht van de instellingen wanneer dit toestel Het menu “DHCP (Aan)”... - Pagina 19 Het netwerk instellen [Netwerk] n Proxy-instellingen Gebruik om “Adres” of “Naam” te selecteren Configureer deze instellingen om een verbinding te maken met ENTER en druk dan op internet via een proxyserver. Het “Setup Proxy” instelmenu verschijnt. SETUP Druk op Gebruik om “Adres”...
- Pagina 20 Het netwerk instellen [Netwerk] Verbinden van draadloos LAN n WPS-instellingen (druktoetsmethode) Als er een encryptieinstelling is voor het toegangspunt Door gewoon op de WPS-knop te drukken op uw router en dit dat u hebt geselecteerd in stap 4, voer dan dezelfde Gebruik deze procedure voor het configureren van de draadloze LAN- toestel, worden de instellingen voor de draadloze LAN-verbinding encryptiesleutel in die u heeft gebruikt voor het...
- Pagina 21 Het netwerk instellen [Netwerk] n WPS-instellingen (PIN-codemethode) n Handmatige instellingen Gebruik ui om de volgende items te selecteren en druk vervolgens op ENTER Druk op SETUP Druk op SETUP Schakelt menu-instellingsmodus Schakelt menu-instellingsmodus • Geen Selecteer indien niet gecodeerd. Kan ook worden gebruikt, en het menu verschijnt op het display en het menu verschijnt op het display zelfs zonder encryptie, hoewel we encryptie aanraden voor de...
- Pagina 22 Voorkeuzenamen bedienbaar met een netwerkgeschikte controller. Verkort De items van Last.fm verschijnen niet. Verberg Huidige vriendelijke naam / DENON DRA-N5 / AV-kamer / de tijd die verloopt voordat de netwerkverbinding is Bedroom / eetkamer / familiekamer / gastenkamer / voltooid.
-
Pagina 23: Bediening
Bediening Bediening Hier beschrijven we de functies en handelingen waarmee u het toestel beter kunt gebruiken. F Voorbereidingen vblz. 21 F Bedieningsmogelijkheden tijdens weergave vblz. 21 F Netwerkaudioweergave vblz. 23 F Favoriete functie vblz. 30 F iPod-weergave vblz. 31 F Weergave van een USB-geheugenapparaat vblz. 34 F Luisteren naar AUX vblz. 35 F AirPlay-functie... -
Pagina 24: Bediening
Bediening Dit gedeelte biedt informatie over de bewerkingen van de Bedieningsmogelijkheden tijdens weergave weergaveprocedures. Voorbereidingen Het hoofdvolume regelen De ingangsbron selecteren Aanzetten VOLUME Gebruik df om het volume n De ingangsbron selecteren via het hoofdtoestel in te stellen. Druk op POWER X SOURCE Druk op... -
Pagina 25: Het Geluid Tijdelijk Onderbreken
Bedieningsmogelijkheden tijdens weergave De toon regelen Het geluid tijdelijk onderbreken De helderheid van de weergave wijzigen Druk op SDB TONE om de aan te MUTE : Druk op DIMMER Druk op passen toonparameter te selecteren. “MUTING” wordt weergegeven. Bass Treble Balans S. -
Pagina 26: Netwerkaudioweergave
Netwerkaudioweergave Volg deze procedure voor het weergeven van internetradiostations of n Zenders op trefwoord zoeken muziekbestanden die op een computer zijn opgeslagen. (alfabetische reeksen) • Er zijn heel veel internetradiozenders op internet en er bestaan grote n Over de internetradiofunctie (vblz. 49) verschillen in zowel de kwaliteit als in de bitsnelheid. -
Pagina 27: Instellingen Voor Het Delen Van Media Toepassen
Netwerkaudioweergave Instellingen voor het delen van media Wanneer u Windows Media Player 12 (Windows 7) Wanneer u Windows Media Player 11 gebruikt gebruikt toepassen Start Windows Media Player 11 op de PC op. OPMERKING Hier passen we de instellingen toe om muziekbestanden die op een PC en NAS op het netwerk zijn opgeslagen, te delen. - Pagina 28 Netwerkaudioweergave estanden die op een PC en NAS zijn n Bediening muziekserver opgeslagen, afspelen Bedieningstoetsen Functie • Voor het weergeven van muziekbestanden is een netwerkverbinding vereist waarvoor specifieke instellingen nodig zijn (vblz. 7). Volg deze procedure voor het weergeven van muziekbestanden of (Indrukken en Automatisch zoeken (cue) • Voordat u begint met de serversoftware op de computer worden...
- Pagina 29 Netwerkaudioweergave Luisteren naar Last.fm Nadat u de gebruikersnaam en het wachtwoord hebt Gebruik om een zender te selecteren en druk op ingevoerd, selecteert u “login” en drukt u op ENTER ENTER om de weergave te starten. Last.fm-radio is niet in alle landen beschikbaar. Ga naar www.last.fm/ Als de gebruikersnaam en het wachtwoord overeenkomen, Afspelen begint.
-
Pagina 30: De Display Instellen
Netwerkaudioweergave n De display instellen Druk tijdens de weergave op INFO Het bestandstype/de bitsnelheid, worden de artiestnaam en albumnaam weergegeven. n Last.fm-bediening Bedieningstoetsen Functie Weergave Automatisch zoeken (cue) 1/3 ENTER Stop SETUP Menu Bediening van de cursor / uio p Automatisch zoeken (cue, i) ENTER Invoeren... -
Pagina 31: Luisteren Naar Spotify
ENTER in te voeren. om de weergave te starten. Laat uw DENON kennismaken met een compleet nieuwe wereld van Afspelen begint. muziek. Met Spotify krijgt u direct toegang tot miljoenen nummers. GKleine letters/Nummers/SymbolenH Hiervoor is een abonnement voor Spotify Premium vereist. -
Pagina 32: Spotify-Bediening
Netwerkaudioweergave n De display instellen Druk tijdens de weergave op INFO Telkens wanneer u op de knop drukt, schakelt het display tussen de tracktitel, de artiestnaam en de albumtitel. n Spotify-bediening Bedieningstoetsen Functie Weergave / Pauze Automatisch zoeken (cue) Bediening van de cursor / uio p Automatisch zoeken (cue, i) ENTER... -
Pagina 33: Favoriete Functie
Favoriete functie Dit hoofdstuk geeft informatie over de favorietfunctie. Zenders of bestanden oproepen uit de Zenders of bestanden verwijderen uit de • Met de favorietfunctie kunt u uw favoriete zenders en bestanden favorietenlijst favorietenlijst op voorhand in de favorietenlijst registreren zodat u deze zenders of bestanden onmiddellijk en wanneer u maar wilt, kunt beluisteren. -
Pagina 34: Ipod - Weergave
iPod - weergave Het toestel kan muziek die op een iPod, iPod touch, iPod classic, iPod Laden Demonteren nano en iPhone is opgeslagen, afspelen. iPod n iPod (vblz. 48) Een iPod aansluiten Adapter Aansluiting n iPod dock Open het deksel en monteer de adapter die geschikt is voor uw iPod op de dockadapter die bij uw iPod is geleverd. -
Pagina 35: De Ipod Laden
(vblz. 34) afstandsbediening worden bestuurd. over te schakelen naar “FM”. • DENON is niet aansprakelijk voor het verlies van data op de iPod. • Meer details over het selecteren van de • Afhankelijk van het type iPod of de softwareversie werken sommige ingangsbron met de knoppen op de eenheid, functies mogelijk niet. - Pagina 36 iPod-weergave Ondersteunde iPod modellen • iPod classic • iPod nano • iPod touch • iPhone (vanaf juli 2012)
-
Pagina 37: Weergave Van Een Usb-Geheugenapparaat
• Telkens wanneer u op drukt, normen van “MPEG-1 Audio Layer-3”. verandert de herhaalmodus zoals hieronder • DENON kan niet garanderen dat alle USB-geheugenapparaat zullen weergeven weergegeven. functioneren of stroom zullen krijgen. Wanneer u een draagbare HDD met USB-aansluiting gebruikt waarop een netadapter kan... -
Pagina 38: Usb-Bediening
Weergave van een USB-geheugenapparaat Luisteren naar AUX n USB-bediening n De display instellen Op afspelen voorbereide. Bedieningstoetsen Functie Druk tijdens de weergave op INFO Controleer de verbinding en schakel vervolgens deze toestellen in. (Indrukken en Automatisch zoeken (cue) • Het display verandert telkens wanneer op loslaten) Druk op om “AUX:Analog... -
Pagina 39: Airplay-Functie
Geniet overal in uw huis van de muziek van uw iTunes-bibliotheek met iTunes-muziek afspelen met dit toestel n Meerdere luidsprekers klank van DENON-kwaliteit. U kunt gemakkeliijk muziek van iTunes streamen naar meerdere Installeer iTunes 10 of een latere versie op de Mac of luidsprekers in uw huis. -
Pagina 40: Bewerkingen Met De Afstandsbediening
AirPlay-functie Bewerkingen met de afstandsbediening • De broningang wordt geschakeld naar “AirPlay” wanneer AirPlay- U kunt de DENON-afstandsbediening gebruiken om iTunes af te weergave wordt gestart. spelen en te pauzeren en om naar de volgende en vorige tracks te • U kunt het afspelen van AirPlay stoppen door op de knop gaan. -
Pagina 41: Functie Spelen Op Afstand
Functie Spelen op afstand U kunt uw thuisnetwerk gebruiken om muziekbestanden die zijn Instellingen die zijn vereist voor elk n Bewerkingen voor spelen op afstand opgeslagen op PC, NAS, mobiele telefoons en draagbare audiospelers, Bewerkingen verschillen voor elk apparaat, maar de procedures af te spelen op dit toestel. -
Pagina 42: Webregelfunctie
Webregelfunctie U kunt dit toestel bedienen vanaf een webregelscherm op een webbrowser. Voer het IP-adres van dit toestel in het adresvenster Als het bovenste menu wordt weergegeven, klik dan van de browser in. op het menu-item dat u wilt uitvoeren. Als het IP-adres van dit toestel bijvoorbeeld “192.168.100.19”... - Pagina 43 Set Default Network Connection Network Connection Select Connection Select Connection Select Connection Wi-Fi [+]DHCO or Proxy Wi-Fi Setup Manual Manual S SID DENON Test Connection Security None Security Key Key1 Defaullt Key [-]DHCP or Proxy DHCP Instelling Schermnaam IP Address 192.168.000.001...
-
Pagina 44: Andere Functies
Andere functies De cijfertoetsen gebruiken Voorbeeld: voor het wijzigen van de ingangsbron van “POPS” naar Tekens invoeren “ROCK” Geef het scherm weer waarop u Voor dit toestel kunnen de namen die op dit toestel worden q Plaats de cursor op “P”. POPS tekens kunt invoeren. -
Pagina 45: Automatisch Inschakelen
Andere functies De cursortoetsen gebruiken Automatisch inschakelen Laatste functie-geheugen Wanneer u op INTERNET Geef het scherm weer waarop u Hiermee worden de instellingen opgeslagen die in gebruik waren direct voordat naar de standby-modus werd overgeschakeld. RADIO ONLINE MUSIC MUSIC tekens kunt invoeren. Wanneer het toestel weer wordt aangezet, worden de instellingen SERVER iPod... -
Pagina 46: Informatie
Informatie Informatie Hier geven we diverse informatie over het toestel. Raadpleeg deze informatie indien nodig. F Informatie vblz. 44 F UItleg termen vblz. 51 F Probleemoplossing vblz. 53 F Technische gegevens vblz. 56 F Index vblz. 57... -
Pagina 47: Informatie
Informatie Namen en functies van onderdelen Zie de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijdenummers voor toetsen die hier niet beschreven worden. Voorpaneel Bovenste paneel Wanneer de deur wordt geopend. PUSH OPEN USB-poort ········································································· (31, 34) Wordt gebruikt voor het aansluiten van de iPod of USB- geheugenapparaten. -
Pagina 48: Achterpaneel
Namen en functies van onderdelen Achterpaneel AC-ingang (AC IN) ········································ (8) ETHERNET-aansluiting (NETWORK) ··········· (7) DIGITAL IN-aansluiting ································ (6) Luidsprekeraansluitingen (SPEAKERS) ······ (5) ANALOG IN-aansluitingen ··························· (6) SUBWOOFER-aansluiting ···························· (5) WPS-toets ··················································· (17) -
Pagina 49: Afstandsbediening
Namen en functies van onderdelen Afstandsbediening Deze paragraaf geeft uitleg over de toetsen die worden gebruikt voor de weergave van de verschillende bronnen. n Knoppen die werken met alle ingangsbronnen n Knoppen die werken wanneer de ingangsbron “Internet Radio”, “Music Server”, “Last.fm”... - Pagina 50 Namen en functies van onderdelen n Knoppen die werken wanneer de ingangsbron “iPod” of “USB” is “Toetsen die bij alle functies werken” kunnen ook worden gebruikt. ) ········ (32, 34) Toets Afspelen/pauzeren ( Toetsen achteruit/vooruit springen SLEEP CLOCK DIMMER POWER ) ··········································...
-
Pagina 51: Ipod
iPod USB-geheugenapparaat Muziekbestanden weergeven op een USB-geheugenapparaat. GCompatibele indelingenH Bemonsterings- Belangrijke informatie Bitsnelheid Bitlengte Extensie frequentie • Alleen USB-geheugenapparaten die voldoen aan de normen voor 32/44,1/ (Windows 48 – 192 kbps – .wma massaopslag of MTP (Media Transfer Protocol) kunnen op dit toestel 48 kHz “Made for iPod”... -
Pagina 52: Netwerkaudio
.wav functieH 96/176,4/ 24 bit • U kunt met de webbrowser van uw computer uw favoriete 192 kHz Internetradio Muziekserver radiozenders registreren op een exclusief DENON internetadres .aac/ WMA (Windows voor internetradio. 32/44,1/ MPEG-4 AAC 16 – 320 kbps – .m4a/ • Deze functie voorziet in individueel beheer voor iedere gebruiker... -
Pagina 53: Over Spotify
Deze functie is niet in alle landen beschikbaar. Bezoek www.last.fm/hardware voor meer informatie. n Over Spotify Laat uw DENON kennismaken met een compleet nieuwe wereld van muziek. Met Spotify krijgt u direct toegang tot miljoenen nummers. Hiervoor is een abonnement voor Spotify Premium vereist. -
Pagina 54: Uitleg Termen
Uitleg termen AES (Advanced Encryption Standard) DLNA IEEE 802.11b MP3 (MPEG Audio Layer-3) Dit wordt de nieuwe standaard encryptiemethode DLNA en DLNA CERTIFIED zijn handelmerken en/of Dit is een norm voor draadloze LAN’s, bepaald door de internationaal gestandaardiseerd die in de toekomst de huidige DES en 3DES zal gaan servicemerken van Digital Living Network Alliance. - Pagina 55 Windows Media DRM WMA (Windows Media Audio) Dit is een auteursrechtelijk beschermde technologie Dit is een audiocompressietechnologie die werd vTuner die door Microsoft is ontwikkeld. ontwikkeld door de Microsoft Corporation. Dit is een gratis toegankelijke contentserver voor van Microsoft. WMA-gegevens kunnen worden gecodeerd met internetradio.
-
Pagina 56: Probleemoplossing
Haal in dat geval de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en neem contact op met de winkel waar u het wordt “USB” niet opslagklasse of MTP-standaarden. of MTP-standaarden is. toestel gekocht heeft. weergegeven. • Er is een USB-geheugenapparaat • Dit is geen defect. DENON – aangesloten, dat niet door de set kan niet garanderen dat alle GAlgemeenH kan worden herkend. USB-geheugenapparaat... - Pagina 57 GLast.fmH Symptoom Oorzaak Tegenmaatregel Blz. Symptoom Oorzaak Tegenmaatregel Blz. Bestanden die • De bestanden zijn opgeslagen in • Neem op in een compatibel op een computer een niet compatibel formaat. formaat. Inloggen op Last. • Verkeerd ingelogd. • Voer de juiste gebruikersnaam – zijn opgeslagen • U probeert een bestand af te • Bestanden die auteursrechterlijk fm is onmogelijk.
- Pagina 58 GDraadloos LANH GAirPlayH Symptoom Oorzaak Tegenmaatregel Blz. Symptoom Oorzaak Tegenmaatregel Blz. Er is geen • De instellingen voor SSID en • Zorg dat de netwerkinstellingen Het AirPlay • Dit toestel en de computer of • Verbind de computer of de verbinding met de netwerksleutel (WEP) zijn overeenkomen pictogram de iPhone/iPod touch zijn niet...
-
Pagina 59: Technische Gegevens
Technische gegevens n Audio AMP 2-kanaals besturing Nominaal vermogen: 65 W + 65 W (4 Ω, 1 kHz, T.H.D. 0,7%) 80 W + 80 W (4 Ω) Dynamisch vermogen: Uitgangsaansluitingen: Luidspreker 4 – 16 Ω Geschikt voor hoofdtelefoon/stereohoofdtelefoon AUX: 200 mV/22 kΩ Ingangsgevoeligheid/-mpedantie: AUX: 0,05 % Totale harmoniscje vervorming (1 kHz, 5 W, 8 Ω):... - Pagina 60 Index Kabel Verbinding Accessoires ·························································· 1 Audiokabel ························································· 5 Luidspreker ························································ 5 AES ······························································ 18, 51 Ethernetkabel····················································· 7 Netsnoer ···························································· 8 Afstandsbediening ··································· 3, 46, 47 Luidsprekerkabel················································ 5 Netwerk ····························································· 7 Batterij ······························································· 3 Optische kabel ··················································· 5 Voorpaneel ························································· 44 Afstandsbedieningsmodus ·································...
- Pagina 61 Licentie CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR c. You may otherwise modify Your copy of this Work applicable export laws. You agree to comply with all OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. (excluding the Articles) in any way to create a Derivative such laws and regulations that may apply to the Work Hier vindt u een beschrijving van de softwarelicentie Work, provided that You insert a prominent notice in...
- Pagina 62 whatsoever in connection with the Work and shall not n Mersenne Twister ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, • Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the be liable to You or any party on any legal theory for any STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE names of its contributors may be used to endorse or http://www.math.sci.hiroshima-u.ac.jp/~m-mat/MT/...
- Pagina 63 3. This notice may not be removed or altered from any gebruikte GPL/LGPL software aanschaffen, modificeren of source distribution. distribueren. DENON biedt de broncode op basis van de GPL en Jean-loup Gailly jloup@gzip.org, Mark Adler madler@ LPGL licenties op verzoek aan tegen kostprijs via onze alumni.caltech.edu klantendienst.
-
Pagina 64: Dimensies
Dimensies Eenheid : mm 180,0 20,0 140,0 20,0 38,0 152,0 44,0 Gewicht : 2,2 kg... - Pagina 65 D&M Holdings Inc. 3520 10169 10AD...