Analoge aansluitingen (BALANCED)
aansluitingen
ANALOG OUTPUTS
UNBALANCED
R
L
COLD (-)
HOT (+)
L
GND
BALANCED
R
L
R
n GEBALANCEERDE aansluitingen
De GEBALANCEERDE aansluitingen op dit toestel zijn
uitgerust met XLR-aansluitingen die uitgebreid worden
gebruikt op professionele apparatuur. De eigenschappen zijn
hieronder weergegeven.
• De 3-pins constructie maakt het mogelijk het muzieksignaal
te verzenden als een gebalanceerd signaal, met weinig effect
van externe ruis.
• Het afneembare vergrendelingsmechanisme minimaliseert
het afspelen via aansluitingen en verbetert de
betrouwbaarheid van de verbinding.
De XLR-aansluiting voor professioneel gebruik is intern
bekabeld in een van de volgende twee systemen. Dit toestel
gebruikt het Amerikaanse systeem.
• USA-systeem ( w PIN=COLD e PIN=HOT)
COLD
2
3 HOT
1
GND
• Europees systeem ( w PIN=HOT e PIN=COLD)
HOT
2
3 COLD
1
GND
Als een product dat het Europese systeem gebruikt, is
aangesloten op dit toestel via een gebalanceerde kabel, kan
de fase van het gereproduceerde signaal worden omgekeerd.
Om de omkering te corrigeren, stelt u "Phase" in op
"Inverted" in de menuinstelling ( v blz. 24).
9
Digitale aansluiting
Gebruik een in de handel verkrijgbare optische digitale kabel of coaxiale digitale kabel voor het aansluiten.
BALANCED
Digitale audio-uitgang
AUDIO
Sluit digitale apparaten, zoals AV-ontvangers en D/A-
BALANCED
IN
omvormers, aan op het toestel om te genieten van de digitale
L
R
audio-uitvoer van het toestel.
L
R
Signaalstroom
Optische digitale aansluitkabel
1
RODUCT"
COAX.
DIGITAL OUTPUT
REMOTE CONTROL
IN
EXT.
OUT
OPMERKING
Signalen op de HD-laag of de Super Audio CD kunnen niet
worden uitgevoerd in de digitale uitgang. Signalen die kunnen
worden uitgevoerd met de digitale uitgang, zijn digitale
audiosignalen van audio-CD's, cd-lagen van Super Audio CD's,
USB, iPod, PC, COAXIAAL en OPTISCH.
n Aansluiting van een (apart verkrijgbaar)
optische kabel op de optische digitale
uitgangsconnector
Zorg dat de vormen gelijk liggen en sluit daarna stevig aan.
NEDERLANDS
AV-ontvangers /
D/A-omvormers
OPTICAL
COAXIAL
IN
IN
(apart verkrijgbaar)
Signaalstroom
Signaalstroom
OPT.
COAX.
OPT.
DIGITAL INPUT
Coaxiale digitale
INT.
aansluitkabel
(apart verkrijgbaar)
Digitale audio-ingang
Als een apparaat dat is uitgerust met CD-transport of een
digitale audio-uitgang is aangesloten op dit toestel, kan dit
toestel worden gebruikt als een D/A-omvormer. ("Gebruiken
als D/A-omvormer" ( v blz. 20).
digitale apparaten
Optische digitale aansluitkabel
(apart verkrijgbaar)
Signaalstroom
COAX.
OPT.
COAX.
OPT.
USB
DIGITAL OUTPUT
DIGITAL INPUT
REMOTE CONTROL
IN
EXT.
INT.
OUT
(apart verkrijgbaar)
OPMERKING
• Lineaire PCM-signalen met een bemonsteringsfrequentie van
32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 64kHz, 88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz of
192kHz kunnen worden ingevoerd in dit apparaat.
• Voer geen andere signalen dan lineaire PCM-signalen, zoals
Dolby digital, DTS, AAC enz. in dit apparaat in. Dit kan ruis
veroorzaken wat schade kan veroorzaken aan de luidsprekers.
CD-transport /
OPTICAL
COAXIAL
OUT
OUT
Coaxiale digitale
aansluitkabel