Pagina 1
CLIMIA Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 Bedieningshandleiding Versie 2.0 nederlands Bedienungs- anleitung deutsch Operating- instructions english Manuel d‘utilisation français Instrucciones de operación español Manuale d‘uso italiano...
CLIMIA 1.0 Veiligheidsvoorschriften Algemene • Het luchtfilter moet minimaal om • Het apparaat mag uitsluitend veiligheidsaanwijzingen de 2 weken worden gereinigd. in goed geventileerde ruimtes worden gebruikt. Lees de gebruikshandleiding voor • Het apparaat mag niet in de de eerste inbedrijfstelling van het nabijheid van warmtebronnen •...
Pagina 5
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 Aanvullende veiligheidsvoor- • De luchtaanzuigroosters moeten • De ophoping van koudemiddel altijd vrij zijn van vuil en losse schriften met betrekking tot door lekkages kan leiden tot voorwerpen. koudemiddel R290 brand en explosie door externe warmte- of ontstekingsbronnen •...
Pagina 6
CLIMIA Veiligheidsinstructies voor de • Het apparaat moet rechtop wor- moeten vrij zijn van vreemde exploitant den vervoerd. Vóór het transport voorwerpen, vloeistoffen of moeten eventuele condensresten gassen. De veiligheid van de apparaten worden afgevoerd. Voor de inbe- en componenten is alleen drijfstelling moet het apparaat •...
Pagina 7
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 Laat geen kinderen met het appa- De lucht uit- en inlaatopeningen Plaats niets op het apparaat en ga er raat spelen nooit afdekken. niet op zitten. Wanneer u het apparaat langere tijd Trek de voedingsstekker uit het...
Pagina 8
CLIMIA Veiligheidsinstructies voor het • Brandblusapparaat beschikbaar Bij gebruik van brandbare kou- gecertificeerde vakpersoneel stellen demiddelen moeten de volgen- Stel voor aanvang van de werk- de veiligheidscontroles worden • Werkbereik controleren zaamheden de overeenkomstige uitgevoerd: Voor de aanvang van de werk- blusmaterialen beschikbaar.
Pagina 9
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 • Reparaties en gesloten compo- • Bedrading • Lekdetectiemethoden nenten Leidingen moeten op de vol- De volgende lekdetectiemethoden Voor reparatie van gesloten gende beschadigingen worden zijn goedgekeurd voor systemen componenten/delen van de gecontroleerd: met brandbare koudemiddelen.
Pagina 10
CLIMIA • Lekdetectiemethoden Neem de volgende handelswijze - Na het vullen moet het systeem De volgende lekdetectieme- in acht: worden voorzien van een etiket thoden zijn goedgekeurd voor 1. Aftappen van het koudemid- met de aanduiding van het type systemen met brandbare kou- koudemiddel.
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 2.0 Milieubescherming en recycling 3.0 Garantie 4.0 Toepasselijk gebruik Afvoeren van de verpakking Voorwaarde om eventueel aanspraak De apparaten zijn op grond van hun op garantie te kunnen maken is, dat bouwwijze en uitrusting geconcipi- Alle producten worden voor het...
CLIMIA 6.0 Luchtonvochtiging De samenhangende processen Met het oog op het energieverbruik bij de ontvochtiging van lucht heeft de luchtontvochtiging een berusten op natuurkundige doorslaggevend voordeel: wetmatigheden. Deze worden hier in Het energieverbruik beperkt zich vereenvoudigde vorm getoond uitsluitend tot het aanwezige ruim- om u een klein overzicht te tevolume.
Pagina 13
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 De condensatie van waterdamp Temp. Waterdampgehalte in g/m bij een luchtvochtigheid van °C 100% Omdat bij de verwarming van lucht het opnamevermogen van de maxi- maal mogelijke hoeveelheid water- 10,2 12,8 damp groter wordt, maar de aanwe-...
Pagina 14
CLIMIA De condensatiewarmte De hoeveelheid energie van ver- droging vindt dus een kringloop dampings- en condensatiewarmte van de warmte-energie plaats, die De energie die door de condensa- is gelijk. bij de verdamping wordt verbruikt tor aan de lucht wordt afgegeven, en bij de condensatie vrijkomt.
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 7.0 Apparaatbeschrijving De apparaten zijn ontworpen voor Werking Afhankelijk van de temperatuur een universele en probleemloze van de lucht in de lucht en de Door de Power-toets worden de luchtontvochtiging. relatieve luchtvochtigheid druppelt apparaten in- en uitgeschakeld.
CLIMIA 8.0 Opstelling Voor een optimaal economisch • Er wordt een betere verantwoord en veilig bedrijf van luchtcirculatie bereikt, als de het apparaat dienen de volgende apparaten op een hoogte van ca. aanwijzingen absoluut in acht te 1 m worden opgesteld worden genomen: •...
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 9. 0 Elektrische aansluiting • De apparaten werken op AANWIJZING OPGELET ! 230V/50Hz wisselstroom De elektrische aansluiting Alle kabelverlengingen mogen van de apparaten moet alleen in uit- resp. afgerolde • De elektrische aansluiting op een aansluitpunt met...
CLIMIA 11.0 Inbedrijfstelling De aanzuig- en uitblaasroosters 2. De luchtgeleidingsklep aan de AANWIJZING moeten voor iedere inbedrijfstelling bovenzijde van het apparaat Bij ruimtetemperaturen in de of in overeenstemming met openen. ruimte lager dan 10 °C en een de vereisten ter plaatse op vuil relatieve luchtvochtigheid lager worden gecontroleerd.
Pagina 19
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 Apparaat / Vochtigheid Uitblaasrichting instellen Automatische ontdooiing instellen De ontvochtigde omgevingslucht Het vocht dat zich in de omge- Het ontvochtigingsvermogen binnen wordt aan de bovenzijde vingslucht binnen bevindt, con- is geheel afhankelijk van de van het apparaat uitgeblazen. De...
Pagina 20
CLIMIA Condensreservoir legen Continubedrijf met externe Lekcontrole condensafvoer Van tijd tot tijd noodzakelijk om Om schade bij verlies van het ingebouwde condensreservoir De apparaten zijn aan de koudemiddel te vermijden, is te legen. linkerkant voorzien van speciale het apparaat voorzien van een aansluitsteunen.
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 12.0 Buitengebruikstelling 13.0 Apparaattransport • Het apparaat door het indrukken De apparaten zijn voor hetlichtere Zolang er nog vochtresten aan van de Power-toets uitschakelen. en gemakkelijkere transport de verdamper resp. water in het voorzien van vier voetrollen en een...
CLIMIA 14.0 Reiniging en onderhoud • Neem de regelmatige reinigings- Reiniging van condensator en AANWIJZING en onderhoudstermijnen in acht verdamper Regelmatige reiniging en regelmatig onderhoud is de • De apparaten moeten, in Voor het reinigen van de basisvoorwaarde voor een...
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 15.0 Storingsoplossing Filterreiniging De apparaten zijn met de modernste productiemethoden Ter vermijding van schade aan het 5. Het luchtfilter met handwarm gemaakt en meerdere keren apparaat is het apparaat uitgerust water of met een stofzuiger op hun correcte werking met een aanzuigrooster met reinigen.
Pagina 24
CLIMIA Het apparaat werkt, maar Het apparaat maakt lawaai OPGELET ! geen condensvorming: resp.er loopt condens uit: Werkzaamheden aan de koelinstallatie en aan de • Ruimtetemperatuur controleren • Controleer of het apparaat elektrische uitrusting mogen Het werkbereik van het appa-...
Mobiele luchtontvochtiger CTK 190 Technische gegevens Serie CTK 190 Werkbereik temperatuur °C 6 tot 32 Werkbereik vochtigheid % r. v. 40 tot 100 Ontvochtigingscapaciteit max. l/dag Bij 30 °C / 80 % r.v. l/dag Bij 20 °C / 70 % r.v.
EG-richtlijnen, de EG-veiligheidsnormen en de specifiek voor het product geldende EG-normen. Intakt GmbH Naam van de fabrikant: Climia - Klima- und Wärmetechnik Niemeierstraße 13 D - 32758 Detmold Naam van de CE-gemachtigde: Intakt GmbH Climia - Klima- und Wärmetechnik...