Inhoud Betreffende deze handleiding ..............5 1.1. Gebruik voor het beoogde doel ................ 6 1.2. Conformiteitsinformatie ..................6 Veiligheidsaanwijzingen ................7 2.1. Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens om apparaten te bedienen ................. 7 2.2. Veiligheid ........................7 2.3.
Pagina 3
Gegevensinvoer ..................30 8.1. Toetsenbord ......................30 8.2. Touchpad .........................31 Harde schijf ....................33 9.1. Belangrijke mappen .....................34 Optische station ..................35 10.1. Een disk aanbrengen ...................35 10.2. Disks afspelen / uitlezen ..................36 10.3. Regionale weergave-informatie bij dvd‘s ............37 10.4. Informatie over de brander ................37 Geluidssysteem ..................
Pagina 4
® 17.14. Windows 8 - Hulp en ondersteuning ............56 FAQ - veel gestelde vragen ................ 57 Klantenservice ................... 58 19.1. Eerste hulp bij hardwareproblemen .............58 19.2. Oorzaak vaststellen ....................58 19.3. Heeft u verder nog ondersteuning nodig? ..........59 19.4. Ondersteuning van stuurprogramma‘s ............59 19.5.
Pagina 5
Persoonlijk Gelieve uw eigendomsbewijs te noteren: Aankoopdatum ........Plaats van aankoop ........Doelgroep Deze handleiding is vooral bedoeld voor eerste gebruikers en gevorderde gebrui- kers. Ongeacht het mogelijk beroepsmatig gebruik is de notebook bedoeld voor gebruik in een privé-woning. De vele toepassingsmogelijkheden staan ter beschik- king voor het hele gezin.
1. Betreff ende deze handleiding Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Volg de waarschuwingen op die op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing vermeld staan. Bewaar de handleiding altijd binnen handbereik. Geef deze handleiding erbij als u het apparaat aan iemand anders verkoopt of overdraagt.
Gebruik het apparaat niet in extreme omgevingsomstandigheden. 1.2. Conformiteitsinformatie Dit apparaat ondersteunt de volgende functies: • Wireless LAN (optioneel) • Bluetooth (optioneel) Hiermee verklaart Medion AG dat het product aan de volgende Europese eisen vol- doet: • R&TTE-richtlijn 1999/5/EG • Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG • RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
2. Veiligheidsaanwijzingen 2.1. Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens om apparaten te bedienen • Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of ken- nis, tenzij deze personen onder toezicht staan van of geïnstrueerd zijn in het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoor- delijk is voor hun veiligheid.
Pagina 9
ontstaan. • De notebook is niet geschikt om in een industriële onderneming te worden gebruikt. • Gebruik de notebook niet bij onweer om schade door bliksemin- slag te voorkomen. • Leg geen voorwerpen op de notebook en oefen geen druk uit op het beeldscherm.
Probeer in geen geval het apparaat zelf te openen of te repareren. Daarbij bestaat gevaar voor een elektrische schok! • Om risico‘s te vermijden kunt u bij storingen contact opnemen met het Medion Service Center of een deskundig reparatiebedrijf. 2.4. Back-up LET OP! Maak steeds na het bijwerken van uw gegevens een back-up op externe opslagmedia.
gere tijd op uw schoot of een ander lichaamsdeel omdat door de warmte-afvoer aan de onderzijde onaangename hitte kan ont- staan. • Dit toestel is niet geschikt als monitor in een kantooromgeving. 2.6. Omgevingsomstandigheden • Het notebook kan worden gebruikt bij een omgevingstempera- tuur van +5 °C tot +25 °C en een relatieve luchtvochtigheid van 20% - 80% (niet condenserend).
ling met de kijkrichting naar het venster toe is niet goed omdat het contrast tussen het donkere beeldscherm en het felle daglicht kan lei- den tot aanpassingsproblemen van de ogen en andere klachten. Ook bij gebruik van kunstlicht moet een parallelle opstelling worden aangehouden.
• Wij adviseren u in verband met de extra veiligheid, om gebruik te maken van een overspanningsbeveiliging om uw notebook te be- schermen tegen beschadiging door spanningspieken of bliksemin- slag op het elektriciteitsnet. WAARSCHUWING! Een te hoog volume bij het gebruik van een oor- of hoofd- telefoon geeft een te hoge geluidsdruk en kan gehoor- schade tot gevolg hebben.
• Houd minimaal een meter afstand aan van bronnen van hoge fre- quentie en/of magnetische interferentie (TV, luidsprekers, mobiele telefoon, DECT-telefoons etc.) om storingen en gegevensverlies te voorkomen. • Let erop dat u voor verbindingen tussen dit notebook en externe interfaces uitsluitend gebruik mag maken van afgeschermde ka- bels met een lengte van maximaal 3 meter.
2.11. Opmerkingen over de accu WAARSCHUWING! Gevaar voor explosie bij onjuiste vervanging van de accu. De accu mag uitsluitend worden vervangen door hetzelf- de type of een gelijkwaardig type zoals aangegeven door de fabrikant. De accu mag nooit worden geopend. Ver- warm de accu niet tot een temperatuur hoger dan 60 °C.
2.12. Maatregelen ter bescherming van de display • De display is het meest gevoelige onderdeel van het notebook omdat het bestaat uit dun glas. Het kan daarom bij te sterke belas- ting beschadigd raken. Zorg dat de afdekking van het notebook niet wordt bekrast omdat eventuele krassen niet kunnen worden verwijderd.
4.6. Status leds Het systeem toont via LED´s stroomverzorging en gebruikstoestand aan. De func- tie- LED´s branden bij de desbetreffende activiteit van de notebook: Bluetooth (optioneel) Licht op, wanneer de Bluetooth-functie is geactiveerd. WLAN (optioneel) Licht op, wanneer de Wireless LAN-functie is geactiveerd. Accu opladen Hieronder wordt uitgelegd, hoe zich de LED-aanduiding in verschillen- de situaties verhoudt:...
Programmeerbare knop P1/P2 Met deze toetsencombinatie activeert of deactiveert u de instelbare knop P1/P2. Meer informatie over het programmeren van deze knop vindt u in de volgende paragraaf: „Programming the user-defined P1/ P2 key“. 5. Ingebruikname Om uw notebook met de nodige zorgvuldigheid te gebruiken en een lange levens- duur ervan te garanderen moet u het hoofdstuk Veiligheidsvoorschriften aan het begin van dit handboek hebben gelezen.
OPMERKING! De eerste installatie kan enige tijd in beslag nemen. Tijdens de eerste installatie het notebook niet loskoppelen van het lichtnet en niet uit- schakelen. Dat kan een negatieve invloed hebben op de installatie. Schakel het notebook pas uit wanneer de installatie met succes is afge- rond en het Windows-bureaublad wordt weergegeven.
De voedingsadapter verbruikt ook stroom wanneer het notebook niet op de adap- ter is aangesloten. Trek daarom altijd de stekker van de voedingsadapter uit het stopcontact wanneer het notebook niet is aangesloten of zet de schakelaar op UIT (0). LET OP! Maak uitsluitend gebruik van de meegeleverde voedingsadap- ter en netkabel.
OPMERKING! Het is mogelijk dat Windows gedurende enkele dagen na de eerste in- stallatie gegevens moet bijwerken en configureren (b.v. door nieuwe updates) waardoor vertragingen bij het uitschakelen en inschakelen van het notebook kunnen ontstaan. Schakel het notebook daarom niet voortijdig uit.
6.3.3. De accu opladen De accu wordt opgeladen met behulp van de voedingsadapter. Wanneer de voe- dingsadapter is aangesloten en ingeschakeld, wordt de accu automatisch opgela- den, ook wanneer het notebook is uitgeschakeld. Volledig opladen duurt bij uitge- schakeld notebook enkele uren. Wanneer het notebook ingeschakeld is, duurt het opladen aanzienlijk langer.
OPMERKING! Wanneer u de waarschuwingen bij lage accucapaciteit negeert, wordt uw notebook automatisch uitgeschakeld. LET OP! Verwijder nooit de accu terwijl het notebook is ingeschakeld of wanneer het notebook nog niet volledig is uitgeschakeld om- dat dit aanleiding kan geven tot gegevensverlies. 6.4.
6.4.3. Tips voor energiebesparing • Gebruik de toets Fn + F12 voor de slaapstand om de energiezuinige stand in te schakelen. • Schakel de instellingen in Energiebeheer in om het energiebeheer van de com- puter te optimaliseren. • Haal altijd de stekker van het netsnoer uit het stopcontact, verwijder de accu of schakel de wandschakelaar van het stopcontact uit als de computer geduren- de langere tijd niet zal worden gebruikt om het energieverbruik tot nul terug te brengen.
7. Display 7.1. Openen en sluiten van de display Het display wordt door de speciale constructie van de scharnieren afgesloten zodat geen extra vergrendeling nodig is. Om het display te openen, klapt u het met duim en wijsvinger tot de gewenste positie open.
7.3. Aan de persoonlijke voorkeur aanpassen Dit programma biedt u de mogelijkheid om de weergave aan uw beeldscherm aan te passen. Hierbij horen onder andere het achtergrondbeeld, de screensaver en ge- avanceerde instellingen voor uw beeldscherm en uw grafische kaart. Het program- ma wordt als volgt gestart: •...
7.4. Externe monitor aansluiten Het notebook is voorzien van een VGA-aansluiting (22), een mini Display Port (20) en een HDMI-aansluiting (23) voor een externe monitor. Sluit uw notebook op de juiste manier af. Sluit de signaalkabel van de externe monitor aan op de VGA-aansluiting/mini Display Port van uw notebook.
7.4.1. Dupliceren Deze modus dupliceert het scherm van het notebook op de externe monitor. OPMERKING! Bij deze modus moeten beide beeldschermen op dezelfde resolutie worden gezet. 7.4.2. Uitbreiden In deze modus wordt op het tweede (externe) beeldscherm een leeg bureaublad weergegeven.
Combi- Beschrijving natie ECO-functie (optioneel) Fn + F5 Schakelt de ECO-functie in/uit . Sleep Fn + F12 Deze toets kan via de weergave-eigenschappen in energiebe- heer aan uw voorkeuren worden aangepast. Vliegtuigmodus Opent de gebruikersinterface om WLAN- en/of Bluetooth in of uit Fn + te schakelen.
In het configuratiescherm van Windows 8 vindt u onder de Muisinstellingen een ® groot aantal handige opties om uw dagelijkse werkzaamheden te vereenvoudigen. 8.2.1. Touchpad met twee vingers bedienen Het touchpad ondersteunt de bediening met twee vingers waarmee bij sommige toepassingen bepaalde opdrachten kunnen worden uitgevoerd.
9. Harde schijf De harde schijf is het belangrijkste opslagmedium waarbij een hoge opslagcapa- citeit wordt gecombineerd met een snelle gegevenstoegang. Met uw notebook ® wordt een OEM-versie * van het besturingssysteem Microsoft Windows 8 meegele- verd waarmee alle mogelijkheden van het notebook volledig worden ondersteund. De harde schijf van uw notebook is al zo geconfigureerd dat u er in de regel opti- maal mee kunt werken zonder zelf de instellingen aan te passen.
9.1. Belangrijke mappen Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste mappen en de inhoud. LET OP! Wis of verander deze mappen en bestanden in deze mappen niet omdat er anders gegevens verloren kunnen gaan of de werking van het systeem in gevaar komt. In de hoofdmap van C:\ bevinden zich de bestanden die zijn vereist voor de start van Windows®.
10. Optische station 10.1. Een disk aanbrengen In tegenstelling tot de stations in gewone desktop pc‘s, wordt er bij een notebook gebruik gemaakt van een houder om de disks te vergrendelen. Bij het inleggen van de disk moet u er op letten dat deze exact op de houder wordt gedrukt en daar wordt geborgd.
Druk op de uitwerptoets wanneer u de disk weer wilt verwijderen. LET OP! Probeer niet om de disk uit het optische station te nemen zolang het notebook nog toegang heeft. 10.1.1. Verwijderen van een geblokkeerde disk Wanneer de lade niet meer automatisch wordt geopend, kan de lade met de hand worden geopend wanneer uw notebook is voorzien van een noodopening.
10.3. Regionale weergave-informatie bij dvd‘s De weergave van dvd-films omvat decodering van mpeg2-Video, digitale ac3-au- diobestanden en decoderen van beveiligde CSS inhoud. CSS (soms ook Copy Guard genoemd) is de naam van een beveiligingsprogramma dat de filmindustrie ge- bruikt als maatregel tegen illegale kopieën. Onder de vele regels voor CSS-licentienemers bevinden zich regels voor de beper- king van de weergave bij landspecifieke inhoud.
11. Geluidssysteem 11.1. Externe audio-aansluitingen Uw notebook is voorzien van ingebouwde stereoluidsprekers zodat u altijd geluid kunt weergeven zonder aanvullende apparatuur. Het gebruik van de externe aan- sluitingen geeft u de mogelijkheid om uw notebook aan te sluiten op externe ap- paratuur.
Voor de opname van een externe geluidsbron. Line In Voor de geluidsweergave met een extern stereo- (13) systeem voor luidsprekers achteraan. Voor de geluidsweergave via externe stereoap- Audio-uitgang paraten zoals luidsprekers (actief ) of koptele- (14) foon. 11.2. Dolby® Home Theater® (optioneel) Geniet van een overweldigend homecinema-gevoel met Surround-Sound.
12.2. Wireless LAN (draadloos netwerk) Wireless LAN is een optionele voorziening. Met behulp hiervan is het mogelijk om een draadloze netwerkverbinding op te bouwen. Lees de vereiste voorwaarden hiervoor na. ® De Wireless LAN-functie wordt via het Windows 8 menu in- of uitgeschakeld en is in de fabriek standaard ingeschakeld, ...
12.3. Bluetooth Bluetooth-technologie wordt gebruikt om korte afstanden draadloos te overbrug- gen. Bluetooth-apparatuur verzend de gegevens draadloos (radiografisch) zodat computers, mobiele telefoons, toetsenborden, muizen en andere apparatuur zon- der kabel met elkaar kunnen communiceren. Er bestaat een groot aantal toepas- singsmogelijkheden voor de draadloze Bluetooth-technologie.
12.4. Vliegtuigmodus In de vliegtuigmodus worden alle draadloze verbindingen (b.v. WLAN, Bluetooth) uitgeschakeld. Standaard is de vliegtuigmodus uitgeschakeld zodat alle draadloze verbindingsmogelijkheden beschikbaar zijn. Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Instel- lingen. Klik vervolgens op Pc-instellingen wijzigen. ...
14. Webcam (optioneel) Met de ingebouwde webcam zijn verschillende communicatiediensten mogelijk. 15. USB-aansluiting De USB is een standaard voor het aansluiten van invoerapparatuur, scanners en an- dere randapparatuur. De USB 3.0-aansluitingen zijn volledig achterwaarts compati- bel. Uw notebook is voorzien van 3 USB 3.0 aansluitingen (15) en 2 USB 2.0 aan- sluitingen (16).
17. Software Dit hoofdstuk geeft informatie over de software Hierbij wordt onderscheid gemaakt tussen het besturingssysteem, de software (toepassingen) en de Windows activering. OPMERKING! De huidige Windows familie bestaat uit Windows 8 en Windows 8.1. Windows 8.1 is de eerste update van de Windows 8 generatie. ®...
17.3. Windows® 8 - nieuwe mogelijkheden 17.3.1. Microsoft account Een Microsoft-account bestaat uit een e-mailadres en een wachtwoord voor de aan- melding bij Windows. U kunt hiervoor gebruik maken van een willekeurig e-mail- adres. Wij adviseren echter om gebruik te maken van het adres dat u gebruikt om ook met vrienden te communiceren en waarmee u zich bij uw favoriete websites aanmeldt.
17.3.2. Jump Lists Jump Lists vormen een handige mogelijkheid om bestanden te openen waar- mee u de laatste tijd heeft gewerkt. Om de recent gebruikte bestanden weer te ge- ven, klikt u eenvoudig met de rechter muisknop op het symbool van de toepas- sing op de taakbalk.
camera bijvoorbeeld een aangepaste versie van Device Stage aanbiedt, kunt u het aantal foto‘s op de camera zien en krijgt u snelkoppelingen te zien naar handige in- formatie zodra u de camera op het notebook aansluit. 17.3.5. Thuisgroep ® Met thuisgroepen, een Windows 8 functie, wordt het verbinden van de computers in het huis bijzonder eenvoudig.
17.4.1. Bij Windows aanmelden ® ® Om met Windows 8 te kunnen werken, moet u in Windows 8 een gebruikersac- count aanmaken. Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen.
OPMERKING! Het aanmelden met een afbeeldingswachtwoord is speciaal ontwikkeld voor apparaten met een touchdisplay. Bij apparaten zonder touchdisplay kunt u de muis gebruiken ter ver- vanging van vingerbewegingen of gebaren. Om gebruik te kunnen ma- ken van alle Microsoft-diensten, moet u zich aanmelden met een Micro- soft-account.
De onderstaande informatie dient als voorbeeld: Windows Windows 8-app´s zijn uitvoerbare ® ® 8-app programma's. De tegel "Bureaublad" opent de klassieke Windows weergave De tegel Internet Explorer opent Internet Explorer OPMERKING! Apps zijn toepassingen die door een miniatuurafbeelding van het pro- gramma op het bureaublad worden weergegeven.
Met de klassieke bureaublad-app "Power Recover" wordt het programma voor systeemherstel geopend. De klassieke bureaublad-app "Microsoft Office" opent Microsoft Office. Windows 8-apps van andere leveranciers worden als volgt weergegeven. ® Voorbeeld: Windows Deze Windows 8-apps zijn uitvoerbare ® ® 8-apps van programma's van andere leveranciers.
Pagina 53
Klik met de rechter muisknop op het start- Apps met het startscherm koppelen scherm. Klik op Alle apps in de rechter benedenhoek van het scherm. Klik met de rechter muisknop op de gewens- te app om de app te markeren. ...
Klik met de rechter muisknop op de gewens- App uitvoeren in een nieuw venster te app. Klik op Nieuw venster openen onderaan het (Alleen mogelijk met Desktop apps) scherm. Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek Apps zoeken van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Zoeken.
17.9. Windows 8 in-/uitschakelfuncties ® ® Het nieuwe Windows 8 geeft u de mogelijkheid om uw notebook opnieuw op te starten, in de Slaapstand te zetten of af te sluiten. De opties voor de Slaapstand-instellingen kunnen op elk moment in bij „Energie- beheer“...
U kunt het configuratiescherm als volgt openen: Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Zoeken. Voer Configuratiescherm in het zoekveld in. Klik op Configuratiescherm. 17.11. Notebook herstellen van de oorspronkelijke fabriekstoestand Bij problemen met de installatie of andere softwareproblemen waarbij het noodza- ®...
LET OP! Bij de optie met back-up van de gebruikersgegevens kan het systeemherstel geruime tijd in beslag nemen. Alleen de be- standen en gegevens in de map C:\User worden opgeslagen. Alle andere gegevens worden gewist. Voer daarom altijd regel- matig een back-up uit op een externe gegevensdrager. Er kan in geen geval aanspraak worden gemaakt op schadevergoe- ding wegens verlies van gegevens en daardoor ontstane scha- ...
18. FAQ - veel gestelde vragen Moet ik de meegeleverde disks nog installeren? − Nee In principe zijn alle programma‘s al geïnstalleerd. De disks zijn uitslui- tend bedoeld als back-up. Waar kan ik de benodigde stuurprogramma‘s voor mijn notebook vinden? −...
19. Klantenservice 19.1. Eerste hulp bij hardwareproblemen Storingen kunnen soms banale oorzaken hebben, maar soms ook worden veroor- zaakt door defecte onderdelen. Wij willen u hiermee een handleiding bieden om het probleem op te lossen. Als de hier beschreven maatregelen geen resultaat opleveren, helpen wij u graag verder.
Heeft u verder nog ondersteuning nodig? Als u ondanks de bovenstaande suggesties nog steeds problemen heeft, kunt u contact opnemen met uw hotline of gaat u naar www.medion.de/service. Wij zullen u dan verder helpen. Voordat u echter contact opneemt met het Technologie Center, verzoeken wij u om de volgende informatie paraat te hebben: •...
19.5. Transport Neem de volgende richtlijnen in acht bij het vervoeren van het notebook: Schakel het notebook uit. Om beschadiging te voorkomen, worden de koppen van de harde schijf automatisch naar een veilige positie bewogen. Verwijder dvd‘s/cd‘s uit het station. ...
20. Upgrade/uitbreiden en reparatie • Laat het upgraden en/of uitbreiden van uw notebook over aan vakkundig personeel. Wanneer u niet zelf over de benodigde ken- nis beschikt, kunt u contact opnemen met een servicetechnicus. Neem bij technische problemen met uw notebook s.v.p. contact op het de klantenservice.
20.2. Opmerkingen over laserstraling • In een notebook kan gebruik worden gemaakt van laserstralen van klasse 1 tot klasse 3b. Het notebook voldoet aan de eisen van la- serklasse 1. • Door de behuizing van het optische station te openen, heeft u toe- gang tot laserapparatuur van max.
In het verleden zijn er regelmatig pogingen ondernomen om het aantal toegestane beschadigde pixels te definiëren. Deze regels waren meestal zeer complex en ver- schilden per fabrikant. MEDION houdt daarom voor alle tft-displayproducten bij ga- rantiegevallen de strenge en transparante eisen van de norm EN 9241-307, klasse II;...
Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Technische wijzigingen voorbehouden.