Pagina 1
Nederlands Graafarm 260 met afstandsbediening 2020 1 Handleiding voor gereedschappen Graafarm 260 met afstandsbediening Voor knikladers uit de serie 800 Productnummer: A440295 www.avanttecno.com A442765 2020 1 NL 2020-...
Pagina 2
Graafarm 260 met afstandsbediening 2020 1...
Graafarm 260 met afstandsbediening 2020 1 INHOUDSTABEL 1. INLEIDING ............................5 Waarschuwingssymbolen die in deze handleiding worden gebruikt ................6 2. BEOOGD GEBRUIK ..........................7 3. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN HET HULPSTUK ......9 Persoonlijke beschermingsmiddelen........................12 Veilige afsluitprocedure ............................13 4.
Pagina 4
7. ONDERHOUD EN REPARATIES ...................... 45 Inspectie van hydraulische componenten ......................45 Het aanbouwwerktuig reinigen ..........................46 Inspectie van metalen constructies ........................46 Smeren ..................................47 Onderhoud radiografische afstandsbediening ..................... 48 7.5.1 Onderhoud van de accu ..........................48 8. GARANTIEVOORWAARDEN ......................50...
Neem contact op met uw Avant-dealer voor meer informatie over plaatselijke eisen voordat u de kniklader op de weg gaat gebruiken. Neem contact op met uw lokale AVANT dealer voor advies, toebehoren of elk ander probleem dat met het gebruik van de kniklader te maken heeft.
6 (52) Waarschuwingssymbolen die in deze handleiding worden gebruikt De volgende waarschuwingssymbolen worden in deze handleiding gebruikt. Ze geven factoren aan waar rekening mee moet worden gehouden om het gevaar voor letsel of schade aan voorwerpen te voorkomen: WAARSCHUWING WAARSCHUWINGSSYMBOOL Dit symbool betekent: “Waarschuwing, let goed op! Dit heeft te maken met uw veiligheid!"...
Avant-dealer of erkende servicecentrum. De graafarm 260 met afstandsbediening is niet ontworpen voor een ander gebruik dan in deze handleiding wordt gespecificeerd en mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden dan de bedoelde. De graafarm 260 met afstandsbediening is een zelfstandig product.
Pagina 8
Maak uzelf vertrouwd met de instructies uit de handleiding met betrekking tot reparaties en onderhoud. Neem contact op met uw AVANT-leverancier als u andere vragen heeft over het gebruik of het onderhoud van de apparatuur of als u reserveonderdelen of onderhoudsservice nodig heeft.
9 (52) 3. Veiligheidsinstructies voor het gebruik van het hulpstuk Vergeet niet dat veiligheid het resultaat is van diverse factoren. De combinatie kniklader-hulpstuk is zeer krachtig en een onjuist of nalatig gebruik of onderhoud kan ernstig persoonlijk letsel of schade aan voorwerpen veroorzaken.
Pagina 10
10 (52) Gevaar voor verbrijzeling en vallende voorwerpen - het aanbouwwerktuig mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden dan waarvoor het is bedoeld. Gebruik het aanbouwwerktuig nooit om voorwerpen of lasten op te heffen die normaal niet met een bak worden verplaatst. Hang nooit lasten op en bevestig geen andere gereedschappen dan een bak aan de laadarm.
Pagina 11
11 (52) Zorg voor voldoende ventilatie als u binnen werkt. Gebruik de kniklader niet in afgesloten ruimen, los van het motor- of brandstoftype. Uitlaatgassen kunnen zich concentreren in gevaarlijke niveaus. Gebruik de bedieningsorganen van de kniklader op een langzame en kalme manier. WAARSCHUWING Wees voorzichtig als u de last optilt tot een hoog niveau of als u een last van een hoge plaats aftilt.
12 (52) 3.1 Persoonlijke beschermingsmiddelen Vergeet niet om de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen te dragen: Het geluidsniveau op de bestuurdersstoel kan 85 dB(A) overschrijden, afhankelijk van het knikladermodel en de bedrijfscyclus. Langdurige blootstelling aan hard geluid kan leiden tot gehoorbeschadiging. Gebruik gehoorbescherming wanneer u met de kniklader werkt.
13 (52) 3.2 Veilige afsluitprocedure Veilig stoppen van het toebehoren, voordat u in de buurt van het toebehoren komt: Stop het aanbouwwerktuig altijd volgens de veilige stopprocedure voordat u de bestuurdersstoel verlaat. De veilige stopprocedure voorkomt alle onbedoelde bewegingen van het aanbouwwerktuig. Let op: de laadarm kan omlaag komen, zelfs als de motor van de kniklader is uitgeschakeld.
14 (52) 4. Technische specificaties Tabel 2 - Graafarm 260 met afstandsbediening - Specificaties Productnummer: A440295 Maximaal bereik: 260 cm 490 kg Massa: (met een bak van 400 mm) Standaardbak: 400 mm, 3 tanden Bak: Bakopties: Zie pagina 38 Bakkoppeling:...
Het systeem mag niet worden gebruikt als het niet voldoet aan de plaatselijke wetten, voorschriften of normen. Avant Tecno Oy kan niet aansprakelijk worden gesteld als de radiografische afstandsbediening wordt ingesteld met frequenties die verboden zijn in het land van gebruik.
Pagina 16
Verbrijzelingsgevaar in het bereik en draaigebied van de graaflaadmachine, houd omstanders uit de buurt van de gevarenzone. A441344 Identificatieplaatje hulpstuk Tabel 4 - Graafarm 260 met afstandsbediening - Hoofdcomponenten Chassis met Avant-snelkoppelingsbeugels Steunarm (2 stuks) RC klepbesturingseenheid (ontvanger) met waarschuwingslicht Hefarm...
5. Het hulpstuk bevestigen De graafarm 260 wordt geleverd met een bak van 400 mm aangebracht en is klaar voor gebruik bij levering. Als de graafarm op de kniklader wordt gekoppeld, moeten naast de snelkoppeling en het aansluiten van de hydraulische koppelingen, ook de steunarmen worden aangebracht.
Pagina 18
18 (52) Stap 4: Nadat de borgpennen goed zijn vergrendeld, vergrendelt u de steunarmen (1) zoals te zien is op de onderstaande afbeelding. Lijn de steunarmen (1) uit met de gaten op de laadarm (2). Vergrendel de graafarm op de laadarm (2) door de steunarmen (1) vast te ...
5.2 De hydraulische slangen vast- en loskoppelen Op Avant-knikladers worden de hydraulische slangen verbonden met het multiconnectorsysteem. Gevaar voor beweging van het gereedschap en wegspuitende hydraulische olie - Koppel nooit snelkoppelingen of andere hydraulische componenten vast of los...
Pagina 20
20 (52) Het multiconnectorsysteem loskoppelen: Plaats het gereedschap op een stevige en gelijkmatige ondergrond voordat u het loskoppelt. 1. Schakel de extra hydrauliek van de kniklader uit. 2. Druk op de ontgrendelingstoets en draai tegelijkertijd aan de hendel om de connector los te koppelen. 3.
21 (52) 5.3 Elektrische aansluiting Elektrische functies van het aanbouwwerktuig: De ontvangsteenheid van de graafarm, inclusief radiografische ontvanger en elektrisch bestuurde hydraulische kleppen, heeft elektrische voeding nodig van de kniklader om te kunnen werken. De elektrische voeding voor de ontvanger kan worden geleverd met de Opticontrol van de kniklader, of met de standaard ®...
Pagina 22
22 (52) Als uw kniklader is uitgerust met Opticontrol ® Als de kniklader is uitgerust met Opticontrol en het ® elektrische contact dat in de multiconnector is geïntegreerd, wordt de kabelbundel van het aanbouwwerktuig verbonden wanneer multiconnector wordt vastgekoppeld. Reinig de beide multiconnectors voordat u de multiconnector aansluit.
23 (52) 5.4 Loskoppelen en opslaan Koppel het aanbouwwerktuig los en sla het op op een vlakke ondergrond. De beste manier om het aanbouwwerktuig op te slaan is een plaats waar het is beschermd tegen direct zonlicht, regen en extreme temperaturen.
24 (52) De juiste opslagpositie: Draai de graafarm in de positie van de onderstaande afbeelding: Bak plat op de grond, rechte voorkant, niet te dicht bij het chassis Laadarm in zo'n positie dat de opslagsteunen kunnen worden vergrendeld Bewaar de radiobesturing apart van het aanbouwwerktuig.
25 (52) 5.4.3 Transportpositie Draai de graaflaadmachine in de middenpositie (recht vooruit) dat hij geen invloed heeft op de stabiliteit van de kniklader. De middelste positie belemmert het zicht vanaf de bestuurdersstoel zo min mogelijk. Houd de kniklader stabiel. Transporteer de graafarm altijd zo laag en dichtbij de grond als mogelijk is. Houd de telescopische laadarm ingetrokken tijdens het rijden.
26 (52) 6. Gebruiksinstructies Controleer het hulpstuk en de werkomgeving nogmaals voordat u begint te werken en controleer of alle obstakels zijn verwijderd uit de werkomgeving. Een snelle inspectie van de apparatuur en de werkomgeving voor gebruik is belangrijk om de veiligheid en de beste prestaties van de apparatuur te garanderen. Gevaar voor kantelen - Voorkom overbelasting.
27 (52) Gevaar van rondvliegende voorwerpen - Zorg ervoor dat er geen onbevoegden in het werkgebied zijn. Als harde grond wordt gebroken met de graafarm kan er los vuil met hoge snelheid worden weggeslingerd. Houd altijd een veilige afstand van 5 meter VOORZICHTIG vanaf omstanders.
28 (52) 6.2 De graafarm gebruiken De graafarm kan alleen worden bestuurd met de afstandsbediening, via radioverbinding of met een kabel. Er zitten geen handbedieningshendels op dit aanbouwwerktuig. 1. Controleer of de graafarm helemaal aan de kniklader is gekoppeld voordat u de bedieningsunit instelt. De beide snelkoppelingspennen van de snelkoppeling moeten in de vergrendelde positie zijn ...
29 (52) 6.2.1 Bedieningsorganen Breng de besturingshendel van de externe hydrauliek van de kniklader in de vergrendelde positie wanneer u klaar bent om de graafarm te gebruiken. Ontgrendel de besturingshendel van de externe hydrauliek wanneer u de graafarm niet gebruikt. Het oliedebiet van de extra hydrauliek mag niet hoger zijn dan 45 l/min.
30 (52) Linker besturingsjoystick: Rechter besturingsjoystick: voorkant laadarm (stok) hoofdlaadarm zwenken Schakel de linker joystick in: Bakkanteladapter/Grijper (optionele apparatuur) Verbrijzelingsgevaar- Voorkom onbedoelde bewegingen van het aanbouwwerktuig. Schakel de externe hydrauliek uit zodra u de graafarm niet gebruikt, om de besturing van de graafarm uit te schakelen.
31 (52) 6.2.3 De graafarm beginnen te gebruiken met afstandsbediening Gevaar voor botsing en verbrijzeling - Blijf uit de buurt van de graafarm wanneer de afstandsbediening wordt ingesteld. De graafarm kan onverwacht starten tijdens het WAARSCHUWING instellen en ernstig letsel veroorzaken door verbrijzeling of botsing.
Pagina 32
32 (52) Start de radiografische zender als volgt: Schakel het afstandsbedieningssysteem in nadat de graafarm klaar is voor het graafwerk. Zie pagina 30. Sluit de elektrische kabelbundel aan op de radiografische ontvanger van de kniklader. Als de kniklader is uitgerust met het Opticontrol -systeem, wordt ®...
Pagina 33
33 (52) Wanneer radiografische zender wordt gestart, knippert de blauwe (status) radiografische ontvanger met een hoorbaar signaal. Dan werken de zender en de ontvanger op de juiste manier omdat ze met elkaar communiceren. Om de stempels te gebruiken, moeten de aandrijving en de ENA (D7)-knop radiografische zenderzijde...
34 (52) 6.3 Graafapparatuur gebruiken Controleer het aanbouwwerktuig en de werkomgeving nogmaals voordat u begint te werken en controleer of alle obstakels zijn verwijderd uit de werkomgeving. Een snelle inspectie van de apparatuur en de werkomgeving voor gebruik is belangrijk om de veiligheid en de beste prestaties van de apparatuur te garanderen.
Pagina 35
35 (52) De bak mag niet te hard omlaag worden geduwd omdat daardoor de stempels (en ook de voorbanden van de kniklader) van de grond zouden komen, waardoor de kniklader naar de greppel toe wordt getrokken en het graven inefficiënt wordt. ...
36 (52) 6.4 Lichtsignalen Afstandsbediening De afstandsbediening (zendunit) geeft als volgt informatie: Rode led Groene led niet in gebruik De betekenis van de door de groene led [B] gegeven signalen is als volgt: Signaal Betekenis Groene led Rode led De zendunit is uit. snel knipperen De zender- en ontvangstunit communiceren niet met elkaar.
37 (52) De tabel met mogelijke storingen die worden gesignaleerd door de leds op de ontvangstunit en de oplossing voor die storingen, is te vinden in de aparte handleiding van de ARX-ontvangstunit. De betekenis van de door de POWER-led gegeven signalen is als volgt: Signaal Betekenis De ontvangstunit is uit.
38 (52) 6.7 De bak vervangen Breng de bak dicht bij de grond, zodat hij niet valt als hij wordt losgekoppeld. 1. Ontgrendel de borgbeugel (1) met borgschroef (2) op de bakkoppelingsadapter. Gebruik de inbussleutel die op het chassis van de graafarm is opgeborgen.
Pagina 39
39 (52) Tabel 5 - Graafarm 260 met afstandsbediening - Bakopties A414304 A35583 A414301 A35230 (standaardbak) Breedte: 250 mm 400 mm 750 mm 1000 mm Rand: 2 tanden 3 tanden recht recht Gewicht: 54 kg 66 kg 90 kg 130 kg...
40 (52) 6.8 Hydraulische opties installeren Gevaar voor beknelling en verbrijzeling - zorg ervoor dat er geen delen van het aanbouwwerktuig kunnen bewegen. Zorg ervoor dat het aanbouwwerktuig veilig omlaag is WAARSCHUWING gebracht op de grond. Schakel de knikladermotor uit en plaats de bewegende ...
6.8.1 Grijper (optioneel extra) De graafarm 260 kan worden uitgerust met een grijper. De hydraulische grijper maakt het mogelijk om onregelmatig materiaal te verplaatsen zoals stenen, beton, takken en puin dat anders niet in de bak past. Vanaf 2019 is de voorste laadarm uitgerust met beugels (1) voor de hydraulische-grijpcilinder (2). Het andere uiteinde van de grijper is bevestigd op de scharnierpen van de bak (3), zodat de grijper op hetzelfde scharnier draait als de bak, om te voorkomen dat er materiaal afvalt tijdens het heffen.
Pagina 42
42 (52) Controleer of de schuiflagers (3) aan de montageuiteinden van de grijper (7) zijn bevestigd. Schuif de scharnierpen (4) door de hele structuur, zodat de laadarm, de S30 snelkoppeling en de bussen tussen de montageuiteinden van de grijper (7) zitten, zoals te zien is op de afbeelding hiernaast.
6.8.2 Bakkanteladapter (optioneel extra) De graafarm 260 kan worden voorzien van een bakkanteladapter. Met de kanteladapter kan een sorteerbak worden gebruikt om het grondoppervlak te nivelleren tot gewenste hellingen of, bijvoorbeeld, om een greppel te graven. De kanteladapter heeft hetzelfde S30-150 snelkoppelingssysteem voor de bak als de graafarm zelf, zodat dezelfde bakken kunnen worden gebruikt met het kantelsysteem.
44 (52) Tabel 6 - Componenten van de kanteladapter 1. S30 snelkoppeling voor bak 2. Bovenchassis, geïnstalleerd op de graafarm 3. Hydraulische snelkoppelingen, 2 stuks 4. Kantelcilinder 5. Scharnierpen 6.8.2.1 De kanteladapter installeren De bakkanteladapter wordt gemonteerd tussen de voorste laadarm van de graafarm en de bak. De bakkanteladapter vervangt de standaardkoppeling en is ook uitgerust met S30150 snelkoppeling voor de bak.
Repareer alle lekken onmiddellijk wanneer u ze ontdekt, omdat een klein lek al snel groot kan worden. Gebruik het aanbouwwerktuig alleen met het type hydraulische olie dat is geaccepteerd voor gebruik in Avant-knikladers. Gevaar voor injectie door de huid van vloeistof met hoge druk - Laat de restdruk af voordat u onderhoud uitvoert.
Als u een storing vindt, betekent dit dat de hydraulische slang of component moet worden vervangen en dat de apparatuur niet mag worden gebruikt totdat deze is gerepareerd. Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij uw dichtstbijzijnde AVANT-dealer of erkend servicepoint. Laat de reparatiewerkzaamheden over aan professionele onderhoudsmonteurs als u niet voldoende kennis van en ervaring heeft met hydraulische samenstellen om de reparatie veilig uit te kunnen voeren.
47 (52) 7.4 Smeren Er zijn in totaal 19 smeerpunten op de verbindingspunten van de graafarm. Als er een bakkanteladapter is geïnstalleerd, zijn er 3 extra smeerpunten. Er moet regelmatig een kleine hoeveelheid vet worden toegevoegd. Het juiste smeerinterval hangt sterk af van de bedrijfsomstandigheden, maar er moet ten minste na iedere 10 uur gebruik smeermiddel worden toegevoegd.
48 (52) 7.5 Onderhoud radiografische afstandsbediening Voordat er onderhoud wordt uitgevoerd, moet de ontvangstunit worden losgekoppeld van de voeding en moet ook de hydraulische multiconnector worden losgekoppeld. Controleer na onderhoud of service of alle besturingsopdrachten die worden verzonden door de zendunit alleen de bijbehorende verwachte handelingen activeren. Stop het gebruik en neem contact op met de serviceafdeling in het onwaarschijnlijke geval dat de programmering of het geheugen van de besturingsunit is gereset en de bewegingen niet overeenkomen met de besturingsorganen.
Pagina 49
49 (52) De accu van de afstandsbediening opladen Sluit de acculader aan op het stopcontact. De POWER-led gaat branden. Breng de accu aan op zijn plaats in de acculader a. Duw de accu naar de contacten op de acculader b. Duw de accu omlaag. Het opladen start en dit wordt aangegeven door de brandende CHARGE-led.
50 (52) 8. Garantievoorwaarden Avant Tecno Oy biedt een jaar (12 maanden) garantie vanaf de aankoopdatum op het hulpstuk dat het produceert. De garantie dekt reparatiekosten als volgt: De arbeidskosten worden gedekt als de reparatie niet in de fabriek wordt uitgevoerd.
Pagina 51
Avant Hydraulitoiminen kaivuulaite kauko-ohjauksella; Avant-kuormaajan työlaite Hydraulisk grävaggregat med fjärrkontrol; arbetsredskap för Avant lastare A440295 Hydraulic backhoe with remote control; attachment for Avant loaders Graafarm 260 met afstandsbediening; toebehoren voor Avant-knikladers 3.11.2020 Ylöjärvi, Finland Risto Käkelä, Toimitusjohtaja / Verkställande direktör /...