Samenvatting van Inhoud voor SystemAir SAVE VTC 700
Pagina 1
SAVE VTC 700 Installatie en service Document vertaald uit het Engels | 21146713 · A004...
Pagina 2
Dit geldt ook voor producten die al besteld zijn, zolang dit niet van invloed is op de eerder overeengekomen specificaties. Systemair kan niet aansprakelijk of garant worden gesteld als deze instructies niet worden gevolgd tijdens de installatie of service. 21146713 | A004...
Inhoudsopgave Conformiteitsverklaring ........1 8.5.3 Instellingen luchthoeveelheid ..... 17 Verwijdering en recycling ........3 8.5.4 Binnenluchtkwaliteit ....18 Waarschuwingen ..........3 8.5.5 Statusregel ......18 Productinformatie ...........3 Beschrijving van de Gebruikersfunctie Algemeen..........3 pictogrammen ........18 Installatieaanbevelingen omtrent Hoofdmenu......... 20 condensatie ..........4 8.7.1 Informatie over de 4.2.1 Condensatie aan de unit ........
SAVE VTC 700 (De verklaring is uitsluitend van toepassing op de staat van het product bij levering en installatie in de faciliteit volgens de meegeleverde installatie-instructies. De verzekering dekt geen toegevoegde onderdelen of acties die na levering aan het product zijn uitgevoerd.)
Pagina 6
| Conformiteitsverklaring 21146713 | A004...
• Let erop dat de filters gemonteerd zijn voordat de unit gestart wordt. Productinformatie Algemeen Deze installatiehandleiding betreft de luchtbehandelingsunit type SAVE VTC 700 geproduceerd door Systemair. SAVE De VTC 700 is leverbaar in de volgende modelopties: Rechter- of linkermodellen: R (Rechts) L (Links) (zie Figuur 2).
°zal er condens ontstaan als de relatieve vochtigheid 34% of hoger is. Transport en opslag De SAVE VTC 700 moet zo worden opgeslagen en getransporteerd, dat deze tegen fysieke schade wordt beschermd, die schadelijk is voor panelen enz. Het systeem moet worden afgedekt zodat stof, regen en sneeuw niet binnen kunnen dringen en schade kunnen veroorzaken aan de unit en de onderdelen.
| Productinformatie Positie Beschrijving Rechter model (aansluiting toevoerlucht bevindt zich van voren gezien aan de rechterkant van de unit). Linker model (aansluiting toevoerlucht bevindt zich van voren gezien aan de linkerkant van de unit). 4.4.3 Systeemcurven Iedere verandering van de druk in het ventilatiesysteem leidt tot een andere luchtstroom. Elke curve toont een andere instelling van het luchtstroomniveau:: 1.
Productinformatie | 4.4.3.2 Afvoerlucht, M5/ePM10 50%-filter 4.4.4 Benodigde ruimte Om de filters (Figuur 3) te kunnen verwijderen, moet de unit met voldoende ruimte aan de voorkant worden geïnstal- leerd, zoals hieronder beschreven. Fig. 3 Benodigde ruimte Positie Beschrijving Filter buitenlucht Filter uitblaaslucht Warmtewisselaar 1380 mm...
Uitpakken Controleer voorafgaand aan de installatie of alle bestelde onderdelen zijn geleverd. Eventuele afwijkingen moeten wor- den gemeld bij de leverancier van uw Systemair vestiging. Waar/hoe te installeren SAVE De VTC 700 zijn bestemd voor installatie binnenshuis in een verwarmde ruimte. Monteer de unit staande op een vlakke ondergrond.
Zorg ervoor dat u de correcte sifons op beide aansluitingen gebruikt. De hoogte (H) moet ten minste 60 mm zijn. De sifons worden niet mee- geleverd en zijn niet verkrijgbaar via Systemair. 4 Sluit de unit aan op het kanaalsysteem. Zorg ervoor dat alle benodigde accessoires worden gebruikt voor een functionele ventilatieoplossing.
Alle externe aansluitingen van mogelijke accessoires worden aangesloten op klemmen in de schakelkasthoofdstuk 6.2). Lay-out hoofdprintplaat De SAVE VTC 700 is voorzien van ingebouwde regeling en interne bedrading. De afbeelding toont de hoofdprintplaat. Zie het bedradingsschema voor meer informatie. Fig. 5 Aansluitingen hoofdprintplaat...
Elektrische aansluiting | Positie Beschrijving Hoofdprintplaat Aansluiting op externe schakelkast Klemmen voor de verwarmer Klemmen voor een TRIAC Klemmen voor netvoeding Klemmen voor de netvoeding van de afvoerluchtventilator Klemmen voor de netvoeding van de toevoerluchtventilator Klemmen voor de interne relatieve vochtigheid-/temperatuursensor Analoge ingang 1 —...
Configuratie Algemeen SAVE VTC 700 heeft een modern touchscreen LCD-bedieningspaneel, simpelweg bekend als HMI — Human Machine In- terface. Het touchscreen geeft informatie over de huidige status van het apparaat en stelt u in staat om alle systeem- functies te bedienen Instellingen kunnen worden veranderd door op de pictogrammen of opties te drukken.
Configuratie | Sommige menu’s hebben meerdere pagina’s. In de rechter bovenhoek bevindt zich een aan te raken markering om naar de volgende pagina te gaan. Het eerste getal geeft het huidige paginanummer aan en het tweede nummer geeft het totale aantal beschikbare pagina’s aan. Een formulier in het popup-venster toont vele opties.
| Configuratie Startscherm Door het pictogram homepage aan te raken (pos. A) in het dropdownmenu (pos. 1) brengt u na bevestiging altijd terug naar het thuisscherm 1. Uitklapmenulijst 2. Actieve gebruikersmodus 3. Luchtstroominstellingen 4. Temperatuurinstellingen 5. Lijst met actieve alarmen 6.
Configuratie | Symbool Tekst Beschrijving Stel de toerentallen van zowel de ventilator voor luchttoevoer als die voor de retourlucht op Laag niveau wanneer de gebruiker gedurende een langere periode niet thuis is. VAKANTIE ECO-modus is actief. Tijdsduur in dagen instellen. Stel de toerentallen voor zowel de ventilatoren voor toevoerlucht als die voor de retourlucht op maximaal Hoog niveau en temperatuur instelpunt verlagen met –3 K wanneer het appartement voller is dan gebruikelijk.
| Configuratie 8.5.1.3.1Configureerbare digitale ingangen Klantspecifieke instellingen voor de toevoer- en retourventilatoren kunnen worden geconfigureerd en toegewezen aan een digitale ingang. Elke ventilator kan een andere luchtstroominstelling hebben. De configureerbare digitale ingang kan worden geactiveerd door een signaal dat wordt afgegeven bij indrukken van een drukknop, aanwezigheidsdetector of ieder ander extern apparaat met een digitale uitgang, zoals een Gebouw Be- heers Systeem (GBS) Configureerbare digitale ingangen zijn gegroepeerd in prioriteitsniveaus, waarbij Configureerbare digitale in-...
Configuratie | Gebruik de pijlen voor omhoog en omlaag of de schuifschakelaar om de waarde te wijzigen. Druk daarna de OK knop om de wijzigingen te bevestigen. De ingestelde temperatuur is voor de luchttemperatuur in de ruimte, voor de toevoerluchttemperatuur of de retour- luchttemperatuur, afhankelijk van de regelmodus die actief is.
| Configuratie Belangrijk Het wordt afgeraden om de ventilator in standaard huishoudens Uit te zetten. Als een handmatige ventilatorstop wordt geactiveerd, moet de unit bij voorkeur worden voorzien van kleppen in de afblaas- en buitenluchtkanalen om koude trek en condensatie te voorkomen als de unit stilstaat. De ventilator kan worden ingesteld op Uit door de functie Handmatige ventilatorstop in het menu Service te activeren.
Pagina 23
Configuratie | Symbool Tekst Beschrijving Functie verlaagt de temperatuur van de binnenlucht door 's nachts alleen koele Vrije koeling buitenlucht te gebruiken om energie te besparen. Functie regelt de rotatiesnelheid van de warmtewisselaar om vochtoverdracht naar de toevoerlucht door een hoge relatieve luchtvochtigheid in de retourlucht Vochtover- te voorkomen.
| Configuratie Hoofdmenu Gebruikersinstellingen en geavanceerde instellingen 8.7.1 Informatie over de unit Beknopte informatie die alleen is te lezen over de status van de unit, geconfigureerde onderdelen en ingangen/uitgangen. 8.7.1.1 Onderdelen Type en instellingen van de warmtewisselaar, verwarmer, koeler en extra regelaar 8.7.1.2 Sensoren Sensor- en ventilatiewaarden (tpm).
Configuratie | 8.7.2.1 Actieve alarmen Alarmscherm is leeg indien er geen actieve of gelogde alarmen zijn. Klik op de knopHELP bij het actieve alarm om toegang te krijgen tot FAQ en probleemoplossing (indien beschikbaar). Klik op BEVESTIGEN bij het alarm om het op te heffen. Afhankelijk van het type alarm en de oorzaak kan het nodig zijn eerst het probleem op te lossen voordat u het actieve alarm bevestigt.
Pagina 26
| Configuratie Alarmnaam Uitleg Doe het volgende Luchtstroom- of drukalarm voor Controleer of luchtslang voor de Regelfout ventilator retourlucht retourlucht. De druk is onder de druksensor op de juiste wijze is druklimiet. aangesloten en de kabel niet beschadigd is. • Alarm stopt de unit. Neem contact op met uw installateur of de plaats van aankoop.
Pagina 27
Configuratie | Alarmnaam Uitleg Doe het volgende Geeft aan dat de Controleer of de sensor goed is Buitenluchttemperatuursen- buitenluchttemperatuursensor niet aangesloten en of de kabel niet goed werkt. beschadigd is. Neem contact op met uw installateur of de plaats van aankoop.
Pagina 28
| Configuratie Alarmnaam Uitleg Doe het volgende Fout van extern apparaat. Extra regelaar alarm Controleer of het externe apparaat goed is aangesloten en of de kabel niet beschadigd is. Reset oververhittingsbeveiliging op elektrische voorverwarmer. Neem contact op met uw installateur of de plaats van aankoop.
Configuratie | Alarmmelding Brandalarm kan alleen worden geactiveerd met een digitaal signaal van een rook- of branddetectie- systeem of iets dergelijks. De digitale ingang moet worden geconfigureerd als Brandalarm om dit alarm te laten werken. De digitale uitgang, geconfigureerd als Som alarmen, zendt elke keer dat het alarm wordt geactiveerd een algemeen signaal uit, met uitzondering van de alarmen Externe stop, Uitgang handmatig en Handmatige ventilator- stop.
| Configuratie 8.7.4 Filter In dit menu wordt de resterende tijd tot de filterwissel weergegeven. Bewerken is vergrendeld met een wachtwoord, gebruik een beheerderswachtwoord. Zie Wachtwoordinstellingen in het menu Service voor meer informatie. Stel de duur van het filter in tot de volgende vervanging voor een periode van 3-15 maanden in stappen van 1 maand. De standaardinstelling is 12 maanden.
Pagina 31
Configuratie | Digitale universele ingangen beschikbaar voor selectie verv. Configureerbare Activering van aangepaste luchtstromen ingesteld door de gebruiker. digitale ingang 1 Configureerbare Activering van aangepaste luchtstromen ingesteld door de gebruiker. digitale ingang 2 Activering van aangepaste luchtstromen ingesteld door de gebruiker. Configureerbare digitale ingang 3 Drukschakelaar...
| Configuratie Digitale uitgangen beschikbaar voor selectie verv. Vergrendeling Externe Automatische indicatie over verboden externe ventilatorbediening (d.w.z. als het ventilatorbediening ontdooien is geactiveerd). Circulatiepomp Start/Stopsignaal naar de circulatiepomp van de Verwarming/Koeling/Extra- Verwarming/Koeling/ regelaar. Extra-regelaar Ventilatoruitgang PWM (Pulsbreedtemodulatie) signaal en triac uitgang zijn al voorgeadresseerd op specifieke klemmen en kunnen niet worden gewijzigd, alle andere uitgangen zijn vrij te configureren door de inbedrijfstelling.
Configuratie | Koeler • Kies een koelertype. Bij elke selectie worden extra configuratieopties ontgrendeld. De standaardinstelling is Geen. Beschikbare types: Geen / Water / Changeover. • Stel de temperatuurvergrendeling van de buitenlucht in. De standaardinstelling is 10°C. Bereik: 0–20°C. • Stel het type aandrijving in. De standaardwaarde is 0-10 V Bereik: 0-10 V / 2-10 V / 10-0 V / 10-2 V.
Pagina 34
| Configuratie ECO-modus • Configureer de instellingen voor de ECO-modus. Stel de verlaging van de verwarming in. De standaardinstelling is 5° Bereik: 0–10°C. Ventilatorregeling • Configureer de luchtstroom en de ventilatorinstellingen. Selecteer het type ventilatorregeling (luchtstroom). De stan- daardinstelling is Handmatig (%). Beschikbare types: Handmatig (%) / Handmatig tpm / Hoeveelheid (CAV) / Druk (VAV) / Extern Luchtstroom Instelling...
Configuratie | Luchtstroom Instelling Druk (VAV) Handmatig Extern (CAV) SAF K-Factor Stel de K-factor bereik: 0–1000 in voor de EAF K-Factor toevoer- en bereik: 0–1000 retourluchtventi- lator. De standaardinstel- lingen zijn gebaseerd op het unittype. Het doel van deze functie is om de unit te beschermen tegen bevriezing door het creëren van Buitencom- pensatie een ongebalanceerde luchtstroom bij extreme wintertemperaturen of om de toevoer van...
De ventilatorsnelheid verschilt voor elk huishouden omdat deze afhankelijk is van de toegepaste unit, het kanalensysteem en de systeemdruk. Om de juiste ventilatorsnelheid te vinden dient het externe hulpmiddel te worden gebruikt, te vinden op de Systemair website. 1. Ga dus naar deze website en zoek naar de juiste unit.
Configuratie | Fig. 10 Voorbeeld van de snelheid voor de toe- en afvoerlucht ventilatoren 4. Gebruik deze procedure om de ventilatorsnelheid voor alle luchtdebieten te bepalen: MINIMUM NIVEAU, LAAG NI- VEAU, STANDAARD NIVEAU, HOOG NIVEAU, MAXIMUM NIVEAU. 5. Ga daarna in het bedieningspaneel naar het Service menu en voer het wachtwoord in. Ga daarna naar Regeling →...
| Configuratie De IAM op een draadloos netwerk aansluiten 1. Als uw draadloze router geen WPS-ondersteuning heeft, kan de wifi-verbinding handmatig ingesteld worden. Om dit te kunnen doen dient u via het bedieningspaneel de naam en het wachtwoord van het wifi-netwerk op te zoeken.
Service | 8.7.6.9 Wachtwoordinstellingen Service niveau is altijd vergrendeld met een wachtwoord. Andere menuniveaus hebben een aparte optie voor ver- grendeling. Als het wachtwoord voor verschillende menuniveaus is geactiveerd, worden deze ontgrendeld met het beheerderswachtwoord. Kies welke menu's al dan niet vergrendeld moeten worden. 8.7.7 Help FAQ, probleemoplossing voor alarmen, contactgegevens voor ondersteuning vindt u in dit menu.
De af fabriek geïnstalleerde filters hebben filterkwaliteit M5/ePM10 50% voor het toevoerluchtfilter en M5/ePM10 50% voor het afvoerluchtfilter. Verontreinigde filters moeten worden vervangen. Nieuwe filtersets zijn bij uw installa- teur en Systemair verkrijgbaar. Filterkwaliteit F7/ePM1 60% kan worden geïnstalleerd voor toevoerluchtfiltering.
| Service Storingen verhelpen Mochten er zich problemen voordoen, controleer dan de hieronder vermelde opties voordat u contact opneemt met uw servicevertegenwoordiger. Probleem Maatregel 1. Controleer de HMI op alarmen. 2. Controleer of alle zekeringen en snelkoppelingen zijn aangesloten (netvoeding en Ventilatoren starten snelkoppelingen voor toe- en afvoerlucht ventilatoren).
4. Controleer of de rotorriem niet slipt als de unit een roterende warmtewisselaar heeft. Accessoires SAVE VTC 700 hebben veel beschikbare accessoires die gebruikt kunnen worden om de functionaliteit van het apparaat uit te breiden en het comfortniveau te verhogen.
• C3 — Maak verbinding met uw wifi via het Communicatie menu in het bedieningspaneel. D. Access Systemair mobiele applicatie. Er zijn twee opties beschikbaar: • D1 — Download en installeer de Systemair mobiele applicatie op uw apparaat. De Systemair mobiele applicatie is beschikbaar voor zowel Android als iOS mobiele besturingssystemen.
• Systemair-1 CO2 kanaalsensor — 14906 • Systemair-E CO2 sensor — 14904 • Kamersensor 0-50C (temperatuur) — 211525 • Systemair-E CO2 RH Temperatuur — 211522 Installatie en aansluiting 1. Installeer de IAQ-sensor in het kanaal of in de ruimte, afhankelijk van het type transmitter.
| Accessoires 3 Plaats de naverwarmer en leidt de kabels door de ga- ten in de zijkant (pos. 1). Bevestig de naverwarmer met de 4 eerder verwij- derde knoppen (pos. 2). Sluit de netvoedingskabel van de naverwarmer aan op de daarvoor bestemde klem (pos. 3). Sluit de brui- ne draad aan op L1, zwart op L2, wit op L3 en blauw op N.
Pagina 49
Accessoires | • PH — elektrische voorverwarmer • ECT — extra temperatuurregelingsensor • OAT — temperatuursensor voor het buitenluchtkanaal • H — veiligheidsschakelaar • 1 — Buitenlucht • 2 — Toevoerlucht • 3 — Afvoerlucht • 4 — Afblaaslucht Component/product – Artikelnummer: •...
| Accessoires Voorbeeld: als deze op de printplaat op DO3 is aangesloten, selecteer dan DIGITALE UITGANG 3 en selecteer Pulsregelaar Y4 Extra regelaar in de uitgangstypelijst. 5. Configureer de interne buitenluchttemperatuursensor als een extra temperatuursensor regelaar Ga naar Service menu. Selecteer Ingang menu. Selecteer ANALOOG tabblad. Selecteer ANALOGE INGANG 1 en verander de configu- ratie van Temperatuursensor buitenlucht (OAT) in Temperatuursensor extra regelaar (ECT).
Accessoires | Configuratie 1. Ga naar het menu Service 2. Voer het wachtwoord in (standaard 1111) 3. Activeer de schakelaar. Ga naar Onderdelen menu en selecteer Verwarmer menu en stel type in op Water. Selec- teer het voltagetype van de schakelaar. Stel indien nodig instellingen in. 4.
De beschrijving geeft de meest gebruikte oplossing aan voor het aansluiten en de regeling van de verwarming/koeling met een waterbatterij en warmtepomp. Vraag uw plaatselijke Systemair adviseur altijd of uw afwijkende oplossing voor de change-over wordt ondersteunt door de SAVE units.
Pagina 53
Accessoires | • WH/WC — change-overbatterij • FPT — vorstbeschermingssensor (optioneel) • SAT – toevoerluchttemperatuursensor • THS — thermostaat om te bepalen of de temperatuur van de verwarming-/koelvloeistof in het systeem cor- rect is (optioneel) • HP — warmtepomp (of ander apparaat voor verwar- men/koelen) •...
| Accessoires Configuratie Voordat de verwarming/koeling change-over geactiveerd kan worden dienen alle componenten in het bedieningspa- neel geconfigureerd te worden. 1. Ga naar het menu Service 2. Voer het wachtwoord in (standaard 1111) 3. Ga naar Onderdelen menu en selecteer Verwarmer menu en stel type in op Change-over. Stel indien nodig in- stellingen in.
Accessoires | 10.5 Installatie/Onderhoud 10.5.1 Buitenlucht-/afblaasluchtkleppen Als “Handmatig ventilator stopzetten” geactiveerd is, moet de unit bij voorkeur worden voorzien van kleppen in de buitenlucht- en afblaasluchtkanalen om koude trek en condensatie te voorkomen als de unit stilstaat. • RL — relaiskast •...
| Accessoires Let op: Er kunnen 24 VAC-kleppen worden gevoed en geregeld met een relaisset en een transformator (artikelnummer: 153548). Deze installatieprocedure beschrijft hoe de kleppen met een 230 V~ netvoeding worden aangesloten met een re- laisset zonder een transformator (artikelnummer: 153549).
Accessoires | 1 Een drukverschilschakelaar installeren. Stel de drukverschilschakelaar in op de laagst mogelij- ke druk. 1. Drukverschilschakelaar 2. Metalen leiding 3. Afvoerluchtstroming 4. Afvoerluchtkanaal 2 Installeer een rubberen bus in het kanaal. Breng de S- vormige koperen pijp in de bus aan zodat deze in de richting van de luchtstroming wijst (d.w.z.
Het indrukken van de drukknop zal de geselecteerde functie activeren. 10.6 Filters Verontreinigde filters moeten worden vervangen. Nieuwe filters dienen, wanneer mogelijk, direct bij Systemair aange- kocht te worden om aan de normen te voldoen. Als dit niet mogelijk dient u contact op te nemen met de installateur of groothandelaar.
Pagina 60
Systemair UAB Linų st. 101 LT–20174 Ukmergė, LITHUANIA Phone +370 340 60165 Fax +370 340 60166 www.systemair.com...