Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
TransPro™ 200 getrokken aanhangwagen
Modelnr.: 04219—Serienr.: 400000000 en hoger
Modelnr.: 04229—Serienr.: 400000000 en hoger
Modelnr.: 04239—Serienr.: 400000000 en hoger
Veiligheid
•
De TransPro 200 aanhangwagen is enkel
bedoeld voor Greensmaster duwmaaiers. Het
transporteren van ongeschikte machines kan de
aanhangwagen beschadigen en/of de bestuurder
verwonden. Raadpleeg
(bladz. 9)
voor een volledige lijst van geschikte
machines.
•
Gebruik alleen voertuigen met het juiste
sleepvermogen. De TransPro 200 aanhangwagen
en 2 greensmaaiers wegen ongeveer 522 kg.
Controleer de aanwijzingen van de fabrikant van
het trekvoertuig om te kijken of het over het nodige
rem- en rijvermogen beschikt.
•
Controleer of de aanhangwagen goed is bevestigd
aan het trekvoertuig voordat u de greensmaaiers
laadt of lost om onverwachte bewegingen van
de koppelinrichting of kantelen te voorkomen.
De koppelinrichting van de aanhangwagen dient
evenwijdig met de grond te zijn als u deze aan de
koppeling van het trekvoertuig wilt bevestigen.
•
De aanhanger voegt extra sleepgewicht toe aan
het voertuig. Bestuur het voertuig op een veilige
manier.
– Rij niet op de openbare weg met de machine.
– Verlaag de snelheid van het trekvoertuig altijd
voor en in bochten.
– Verlaag de snelheid van het trekvoertuig altijd
als u over onbekend of heuvelachtig terrein
rijdt.
– Verlaag de snelheid van het trekvoertuig altijd
als u van richting verandert of wilt stoppen.
– Verlaag de snelheid van het trekvoertuig altijd
als u een bocht maakt of op een helling rijdt.
– Neem nooit plotselinge of scherpe bochten.
Verander nooit plotseling van richting op
een talud, glooiing, helling, schuinte of een
vergelijkbaar oppervlak.
– De maximale sleepsnelheid is 24 km per uur.
Pas de snelheid van het trekvoertuig altijd aan
de terreinomstandigheden aan, zoals natte,
gladde oppervlakken, los zand of grind en/of
© 2021— The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Compatibele machines
Registreer uw product op www.Toro.com.
lage zichtbaarheid in zwak of fel licht, mist,
nevel of regen.
– Wees extra voorzichtig als u een zwaarbeladen
voertuig van een helling of glooiing rijdt. Rij
het voertuig indien mogelijk altijd recht op en
af hellingen en glooiingen. Indien mogelijk niet
dwars op een helling rijden. Het gevaar bestaat
dat het trekvoertuig kantelt, wat ernstige
verwondingen of de dood kan veroorzaken.
•
Voordat u achteruitrijdt, moet u achteromkijken
om zeker te zijn dat er zich geen personen of
voorwerpen achter u bevinden. Rij traag achteruit
en hou de bewegingen van de aanhangwagen
nauwkeurig in de gaten.
•
Wees uiterst voorzichtig en rij traag als u de
aanhangwagen en het trekvoertuig achteruitrijdt.
•
Let op het verkeer als u in de buurt van een weg
werkt of deze oversteekt. Verleen altijd voorrang
aan voetgangers en andere voertuigen.
•
Als de aanhanger abnormaal begint te trillen, stop
het trekvoertuig dan onmiddellijk. Zet de motor
van het trekvoertuig af. Repareer alle schade
voordat u verdergaat met slepen.
•
Voordat u onderhoud of aanpassingen uitvoert
aan de aanhanger:
– Breng het trekvoertuig tot stilstand en stel de
parkeerrem in werking.
– Zet de motor van het trekvoertuig af en haal
het sleuteltje uit het contact.
•
Als de aanhangwagen is losgekoppeld van het
trekvoertuig:
– Sla de aanhangwagen op op een horizontaal
oppervlak.
– Blokkeer de wielen om te voorkomen dat de
aanhangwagen in beweging komt.
•
Zorg ervoor dat het bevestigingsmateriaal goed
vastgedraaid blijft. Vervang onderdelen die tijdens
onderhoud of aanpassingen verwijderd worden.
Vertaling van de oorspronkelijke
Gedrukt in de VS
Alle rechten voorbehouden
Form No. 3447-415 Rev A
Installatie-instructies
*3447-415*
tekst (NL)
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro TransPro 200
Samenvatting van Inhoud voor Toro TransPro 200
- Pagina 1 Veiligheid lage zichtbaarheid in zwak of fel licht, mist, nevel of regen. • De TransPro 200 aanhangwagen is enkel – Wees extra voorzichtig als u een zwaarbeladen bedoeld voor Greensmaster duwmaaiers. Het voertuig van een helling of glooiing rijdt. Rij...
-
Pagina 2: Installatie
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. Installatie decal133-8061 De geschikte configuratie- 133-8061 set monteren Naargelang uw gewenste configuratie kunt u een van de volgende sets monteren: •... - Pagina 3 g341266 Figuur 4 1. Spanmoer van 3. Wielaanslag sluitschakel g340445 Figuur 2 2. Sluitschakel 1. Inbusschroef 3. Wielaanslag Verbind de veer met de wielaanslag en de bout 2. Pen binnenin de rail (Figuur Verbind de ketting via een sluitschakel met de kettingspanmoer (Figuur g341267...
- Pagina 4 g340144 g348131 Figuur 6 Figuur 7 1. Flensmoer (5/16") 3. Borstbout 1. Oprijplaat 3. Ketting 2. Ringen 4. Raileenheid 2. Sluitschakel Gebruik 10 zeskantschroeven om de Verbind de ketting via een sluitschakel met de kettingdeksels aan de oprijplaten te bevestigen oprijplaat (Figuur (Figuur...
-
Pagina 5: De Oprijset Met Wielen Monteren
De oprijset met wielen monteren Opmerking: Voer de volgende stappen uit om de oprijplaten aan de linker- en rechterkant te monteren. De volgende afbeeldingen tonen de rechterkant van de oprijset met wielen. Gebruik 4 torxschroeven en 4 moeren (5/16") om de beugel van de vergrendelpen te bevestigen aan de geleiderplaat van de oprijplaat (Figuur... - Pagina 6 g341296 Figuur 14 1. Spanmoer van 3. Wielaanslag sluitschakel 2. Sluitschakel Verbind de veer met de wielaanslag en onderkant van de oprijplaat (Figuur 15). g340442 Figuur 12 1. Wielaanslag 3. Flag-pen 2. Inbusschroef Verbind de ketting via een sluitschakel met de kettingspanmoer (Figuur 13).
-
Pagina 7: De Aanhangwagen In Elkaar Zetten
De aanhangwagen in elkaar zetten De steunstangen monteren voor het hoofdframe Plaats de middelste steun op het hoofdframe (zie Figuur 18). g338068 Figuur 18 1. Middelste steun 2. Hoofdframe g348127 Laat iemand anders de wiel- of railset en Figuur 17 de middelste steun vasthouden terwijl u de 1. -
Pagina 8: De Middelste Steun Bevestigen Aan Het Hoofdframe
De rolbeugels monteren op de machine; zie De breedte van de aanhangwagen configureren (bladz. 10). middelste steun Gebruik 6 slotbouten en 6 flensmoeren (5/16") om De middelste steun bevestigen de rolbeugels aan de middelste steun te bevestigen aan het hoofdframe (Figuur 22). -
Pagina 9: De Koppelinrichting Van De Aanhangwagen Monteren Op Het Hoofdframe
Figuur 23 • Greensmaster 800/1000 serie 1. Borgmoer 3. Balk van aanhangwagen Neem voor verdere informatie contact op met een 2. Ring 4. Bout (7/16") erkende Toro verdeler. Draai het bevestigingsmateriaal vast met een torsie van 95 N·m. -
Pagina 10: De Breedte Van De Aanhangwagen Configureren
De breedte van de aanhangwagen configureren Opmerking: U kunt geen greensmaaiers breder dan 53 cm (bv. Greensmaster 1026) op de aanhangwagen laden. • De aanhangwagen configureren voor greensmaaiers van 46 cm: gebruik de pennen om de railscharnieren te bevestigen aan de binnenste openingen (Figuur 24). - Pagina 11 • De aanhangwagen configureren voor greensmaaiers van 53 cm: gebruik de pennen om de railscharnieren te bevestigen aan de buitenste openingen (Figuur 25). g341333 Figuur 25...
-
Pagina 12: De Aanhangwagen Koppelen Aan Het Trekvoertuig
De aanhangwagen De aanhangwagen laden koppelen aan het Voordat u de aanhangwagen laadt trekvoertuig Blokkeer de wielen van de aanhangwagen. Til de handgreep van de koppelinrichting op Trek aan weerszijden van de aanhangwagen (Figuur 26). aan de vergrendelpennen om de rails of Opmerking: Door de handgreep op te tillen, oprijplaten los te maken, en laat ze neer op de... -
Pagina 13: Een Machine Op De Aanhangwagen Laden
g261683 Figuur 29 1. Zeshoekige as 3. Railwiel 2. Sluiting • Wielset: Monteer de transportwielen g338779 Figuur 30 op de zeskantige assen; raadpleeg Wielset bijgeleverd de Gebruikershandleiding van uw tractie-eenheid. 1. Voorrol 3. Wielaanslag 2. Rolbeugel 4. Vergrendelpen (linkerzijde Een machine op de aanhangwagen afgebeeld) laden Laadt u de aanhangwagen voor het eerst, voer... - Pagina 14 Zorg dat de voorrol volledig onder de rolbeugel zit, en draai de flensmoeren aan waarmee de rolbeugel geborgd is; zie aandraaimoment van de bevestigingen van de rolbeugel controleren (bladz. 15). Schuif de voorste machine naar achteren tot de transportwielen of railwielen de omhooggebrachte wielaanslagen raken.
-
Pagina 15: Onderhoud
Krik de aanhangwagen op en zet kriksteunen 1. Bevestigingsmateriaal van rolbeugel onder de aanhangwagen. Controleer elk van de wielen op overmatige speling (d.w.z. als de band en naaf kunnen bewegen). Merkt u overmatige speling, neem dan contact op met uw erkende Toro distributeur. -
Pagina 16: De Torsie Van De Wielmoeren Controleren
De torsie van de De speling van de aanslag wielmoeren controleren controleren Onderhoudsinterval: Na de eerste 10 bedrijfsuren Enkel railset Aanbevolen torsie: 108 N·m Onderhoudsinterval: Jaarlijks Controleer de torsie van de wielmoeren elke keer als Terwijl de oprijplaten geborgd zijn in de u de wielen monteert en na de eerste 10 bedrijfuren. -
Pagina 17: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 18 U hebt het recht om uw persoonlijke gegevens te corrigeren of te raadplegen, of zich te verzetten tegen de verwerking van uw gegevens of deze te beperken. Om deze rechten uit te oefenen, gelieve een e-mail te sturen naar legal@toro.com. Als u zich zorgen maakt over de manier waarop Toro uw informatie heeft behandeld, vragen wij u om deze direct ten aanzien van ons te uiten.
- Pagina 19 Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro Distributeur (Dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw verdeler of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw erkend Toro servicecenter.
-
Pagina 20: Californië Proposition 65 Waarschuwingsinformatie
Toro wil consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn van voorschriften voor blootstellingslimieten.