Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. iTero Handleidingen
  4. Tandheelkundige apparatuur
  5. Element 2
  6. Gebruikershandleiding

iTero Element 2 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
iTero Element 2 en
iTero Element Flex

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor iTero Element 2

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex...
  • Pagina 2 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex © 2019 Align Technology, Inc. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 3 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Auteursrecht Handelsmerken © 2019 Align Technology, Inc. Alle Rechten Align, Invisalign, iTero, iTero Element, en iTero Voorbehouden. Element 5D, onder andere, zijn handelsmerken en/of servicemerken van Align Technology, Inc. of De informatie in deze gebruikershandleiding kan één van haar dochterondernemingen of gelieerde...

  • Pagina 4: Contra-Indicaties

    Voor personen bij wie epilepsie is vastgesteld, bestaat er een risico op epileptische shock door het knipperende licht van de iTero-scanner. Deze personen moeten zich tijdens de werking onthouden van elk oogcontact met het knipperlicht dat bij het systeem hoort.
  • Pagina 5 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Symbolen De volgende symbolen kunnen aanwezig zijn op iTero Element 2- en iTero Flex-hardware-onderdelen en kunnen ook in deze handleiding en andere iTero Element 2- en iTero Flex-literatuur vermeld worden. Onderdelen accessoires...
  • Pagina 6 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex IEC 60417-5031:Gelijkstroom. Geeft de uiterste temperaturen aan waaraan het medisch instrument veilig kan worden blootgesteld Staaf (scaneenheid). Geeft gebruiker gebruiksaanwijzing moet raadplegen. USB-aansluiting Partijcode van de fabrikant Elektrische batterij. Geeft het bereik van de atmosferische druk aan waaraan het medische toestel veilig kan IEC 60417-5009:STAND-BY.
  • Pagina 7 USB-aansluiting aan de achterkant van het touchscreen worden aangesloten. Alleen iTero Element Flex: • iTero Element Flex is voorzien van een hub met een voeding voor de scaneenheid. De Flex-hub moet droog blijven en worden beschermd tegen breuk. •...
  • Pagina 8 • Alleen iTero Element FlexAls de iTero Element Flex net vanuit een warme, koude of vochtige omgeving naar het kantoor is gebracht, moet het toestel opzij worden gezet tot het is aangepast aan de kamertemperatuur om zo interne condensatie te voorkomen.
  • Pagina 9 Algemeen WAARSCHUWINGEN: • Wijzigingen aan deze apparatuur zijn niet toegestaan. • Alleen iTero Element 2: het touchscreen moet na montage altijd aan de standaard worden bevestigd. © 2019 Align Technology, Inc. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 10 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex © 2019 Align Technology, Inc. Alle rechten voorbehouden. viii...

  • Pagina 11: Inhoudsopgave

    ............................6 Aan de slag ..............................7 Montage-instructies ..........................7 2.1.1 Montage van de iTero Element 2 scanner - configuratie van de wielstandaard ......7 Montage van de iTero Element 2 scanner – configuratie van de tafelstandaard ......10 2.1.2 2.1.3 Montage van de iTero Element Flex scanner ................
  • Pagina 12 Een nieuwe scan maken voor een specifieke patiënt ................ 85 De Rx bekijken ........................... 86 Vorige scans bekijken in de Viewer ....................87 5.5.1 Eerdere scans vergelijken met behulp van iTero TimeLapse-technologie ........88 Werken met bestellingen ..........................92 Berichten bekijken ............................95 Werken met MyiTero ............................. 96 iTero Invisalign-kenmerken ..........................
  • Pagina 13 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 11 Richtlijnen voor het LAN-netwerk van de praktijk ..................99 11.1 Inleiding .............................. 99 11.2 Voorbereidingen ..........................99 11.3 Router richtlijnen ..........................100 11.4 Internetverbinding richtlijnen ......................100 11.5 Firewall ............................. 100 11.6...
  • Pagina 14 Afbeelding1: Vooraanzicht van de iTero Element 2 ..................2 Afbeelding2: Achteraanzicht van de iTero Element 2 ..................3 Afbeelding 3: iTero ElementFlex ........................3 Afbeelding 4: iTero Element Flex in de meegeleverde draagtas ............... 4 Afbeelding 5: iTero Element-staaf ........................4 Afbeelding 6: Beschermhoes ..........................5 Afbeelding 7: Wegwerphoes ..........................
  • Pagina 15 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Afbeelding 37: Help-overlay ..........................31 Afbeelding 38: Instellingen-venster ........................32 Afbeelding 39: Helderheidsinstellingen ......................33 Afbeelding 40: Volume-instellingen ......................... 33 Afbeelding 41: Lijst met Wi-Fi-netwerken in de buurt ..................34 Afbeelding 42: Verbinding maken met het Wi-Fi-netwerk van de kliniek ............34 Afbeelding 43: Het netwerk vergeten of de verbinding ermee verbreken ............
  • Pagina 16 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Afbeelding 73: Tool voor invullen ........................63 Afbeelding 74: Gebieden die moeten worden gescand, worden rood gemarkeerd - Tool voor invullen ..63 Afbeelding 75: Bericht "ontbrekende scan" en ontbrekende segmenten rood gemarkeerd ......65 Afbeelding 76: Tool voor Wissen ........................
  • Pagina 17 Afbeelding 112: iTero TimeLapse - de te vergelijken scans selecteren ............88 Afbeelding 113: iTero TimeLapse-venster met de gemarkeerde verschillen tussen de scans ....... 89 Afbeelding 114: Interessegebied van de eerste scan die in het animatievenster wordt weergegeven ... 90 Afbeelding 115: Interessegebied van de tweede scan die in het animatievenster wordt weergegeven ..
  • Pagina 18 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex © 2019 Align Technology, Inc. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 19: Inleiding

    1 Inleiding Over dit document Dit document biedt algemene informatie en een overzicht van de iTero Element 2 en iTero Element Flex scanners en software. Bovendien wordt beschreven hoe het systeem moet worden gemonteerd, hoe de software op iTero Element Flex-systemen moet worden geïnstalleerd, hoe het systeem moet worden gestart en uitgeschakeld, hoe de staaf en kabel moeten worden gehanteerd, hoe de staaf moet worden gereinigd en ontsmet en hoe de hoezen moeten worden vervangen tussen patiënten in.

  • Pagina 20: Itero Element-Hardware

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex iTero Element-hardware De volgende iTero-scannermodellen worden hieronder beschreven: • iTero Element 2 Configuratie van de wielstand Configuratie van de tafelstand • iTero Element Flex Configuratie van de laptop (alleen beschikbaar in geselecteerde landen) Raadpleeg http://www.itero.com/en/products/itero_element_flex...

  • Pagina 21: Itero Element Flex

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Achteraanzicht Connector van de staaf Kabel van de staaf Stroomkabel scherm Afbeelding2: Achteraanzicht van de iTero Element 2 1.4.2 iTero Element Flex Touchscreen van de laptop iTero Element Flex hub Staaf en...

  • Pagina 22: De Itero Element Flex Transporteren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 1.4.2.1 De iTero Element Flex transporteren Om een maximale bescherming van het systeem te verzekeren, wordt het aanbevolen om de onderstaande instructies te volgen bij het transport van het systeem: 1. Bevestig de blauwe beschermhoes op de staaf.
  • Pagina 23 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 1.4.3.1 iTero Element staafhoezen Er zijn 2 soorten staafhoezen: • Beschermende hoes: wanneer de scanner niet in gebruik is, gebruikt u de blauwe beschermhoes om het optische oppervlak van de staaf te beschermen.

  • Pagina 24: Itero-Software

    Afbeelding 10: Schuif de nieuwe hoes voorzichtig op zijn plaats iTero-software Nieuwe iTero Element 2-systemen worden geleverd met de software geïnstalleerd. De software moet worden geïnstalleerd op iTero Element Flex-systemen, zoals beschreven in hoofdstuk 2.2. © 2019 Align Technology, Inc. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 25: Aan De Slag

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 2 Aan de slag Montage-instructies 2.1.1 Montage van de iTero Element 2 scanner - configuratie van de wielstandaard Volg de onderstaande instructies om de iTero Element 2-scanner te monteren. Wisselstroom Batterij Klik...
  • Pagina 26 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 6. Houd de houder vast. 7. Draai de achterkant van de 8. Herbevestig de afdekking achter staafhouder met de inbusschroef de handgreep. vast met behulp van de kleinere inbussleutel. 10. Draai de duimschroeven los en 11.
  • Pagina 27 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Stroomkabel geplaatst. 15. Bevestig de magnetische 16. Plaats de staaf in de houder. achterklep. 17. Sluit de staafkabel aan op de 18. Bevestig de stroomkabel aan de 19. Bevestig de kabel aan de achterkant van het touchscreen.

  • Pagina 28: Montage Van De Itero Element 2 Scanner - Configuratie Van De Tafelstandaard

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Montage van de iTero Element 2 scanner – configuratie van de tafelstandaard 2.1.2 Volg de onderstaande instructies om de iTero Element 2-scanner te monteren. 2. Draai de stijl vast met behulp 3. Verwijder de afdekking.
  • Pagina 29 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 12. Steek de stroomkabel in het stopcontact en druk vervolgens aan/uit-knop scanner in te schakelen. 11. Sluit de webcam aan op de USB- 10. Plaats webcam poort onderaan het touchscreen. touchscreen voor training afstand of ondersteuningssessies.

  • Pagina 30: Montage Van De Itero Element Flex Scanner

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 2.1.3 Montage van de iTero Element Flex scanner Volg de onderstaande instructies om de iTero Element Flex-scanner te monteren. Hub en hub-stroomkabel Houder Staaf en staafkabel USB-kabel om laptop en hub aan te sluiten 1.

  • Pagina 31: De Itero-Software Installeren - Itero Element Flex

    Flex-systemen moet de gebruiker de software installeren. Opmerking: Installeer alle beschikbare Windows-updates voordat u de iTero-software op Flex-systemen installeert. Nieuwe Windows-computers moeten updates automatisch toepassen. Voor een correcte software-installatie en configuratie van uw iTero Element Flexsystem dient u zich van het volgende te verzekeren: •...

  • Pagina 32: Voor Het Eerst Aanmelden Op De Scanner

    De demomodus is beschikbaar vanuit het Welcome (welkom) -scherm wanneer u zich voor de eerste keer aanmeldt, of door op het iTero- logo op het startscherm te tikken.
  • Pagina 33 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Om na het aanmelden naar de Demomodus te gaan: 1. Tik op het iTero Element -logo bovenaan het scannerscherm. Afbeelding 12: iTero Element-logo 2. Tik op Demo Mode (Demomodus). Afbeelding 13: Demomodus-optie Het Login (aanmelden) -venster wordt weergegeven, zodat u de demo-gebruiker kunt selecteren.
  • Pagina 34 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3. Om restauratieve gevallen te bekijken, selecteert u de gebruiker Dr. Demo, iTero uit het Doctor Name drop-down menu. Afbeelding 15: Demo login-knop 4. Tik op Demo Login. Het startscherm van de demomodus wordt weergegeven, met Demo Mode boven links in het venster.
  • Pagina 35 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 5. Om de demo-gevallen te bekijken, tikt u op Orders (Bestellingen) om een lijst met lopende bestellingen weer te geven, evenals een lijst met eerdere bestellingen. Afbeelding 17: Demo-gevallen weergegeven in de lijst met eerdere bestellingen 6.

  • Pagina 36: Demomodus Afsluiten

    Demomodus afsluiten Om de Demomodus af te sluiten: • Tik op het iTero Element-logo en tik vervolgens op Exit Demo (Demo afsluiten) om de demomodus af te sluiten. Afbeelding 19: Demomodus afsluiten De scanner registreren - Make It Mine (personaliseren)-proces Wanneer u de scanner registreert, hebt u het volgende nodig om het registratieproces te voltooien: •...
  • Pagina 37 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Om de scanner te registreren: 1. Kies de gewenste taal. 2. Tik op Make It Mine. De Connect (verbinden) -pagina wordt weergegeven. Afbeelding 20: Het netwerk kiezen 3. Kies de vereiste netwerkverbinding en tik vervolgens op Next (Volgende).
  • Pagina 38 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4. Wanneer de verificatie is voltooid, tikt u op Next (Volgende). De pagina Time Zone (Tijdzone) wordt weergegeven. Afbeelding 22: Uw tijdzone kiezen 5. Tik op Next (Volgende) als de standaardtijdzone correct is of kies uw tijdzone uit het drop-down menu en tik vervolgens op Apply (Toepassen).
  • Pagina 39 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 6. Voer uw e-mailadres, wachtwoord en bedrijfs-ID in de daarvoor bestemde velden in en tik op Register (Registreren). De pagina Scanner Configuration (Scannerconfiguratie) wordt weergegeven met uw iTero-registratiepakket. Afbeelding 24: iTero registratiepakket 7. Tik op Next (Volgende).
  • Pagina 40 Het systeem werd geregistreerd en is klaar. Afbeelding 27: Het systeem werd geregistreerd en is klaar 10. Tik op Login to iTero Element (Aanmelden op iTero Element) om op het systeem in te loggen, zoals beschreven in het volgende hoofdstuk.

  • Pagina 41: Werken Met De Itero Element 2 En Itero Element Flex-Scanner

    Wanneer de scanner wordt ingeschakeld, Login (Aanmelden) -venster. Afbeelding 28: Inlogvenster Houd uw MyAligntech-accountgegevens bij de hand wanneer u inlogt op de iTero-scanner. U heeft uw naam en het e-mailadres en wachtwoord van uw account nodig. Vul alle verplichte velden in en tik vervolgens op de knop Login (Aanmelden).
  • Pagina 42 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 5. Klik op Login (aanmelden). Het iTero-startscherm wordt weergegeven. Afbeelding 29: iTero startscherm © 2019 Align Technology, Inc. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 43: Uw Wachtwoord Wordt Opnieuw Ingesteld

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3.1.1 Uw wachtwoord wordt opnieuw ingesteld Indien nodig kunt u uw wachtwoord opnieuw instellen. Om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. 1. Tik in het Login (Aanmelden) venster op Forgot Password (Wachtwoord vergeten).

  • Pagina 44: Afmelden Bij De Scanner

    5. Gebruik het tijdelijke wachtwoord om in te loggen op myaligntech.com en stel vervolgens uw wachtwoord opnieuw in. 6. Neem contact op met de ondersteuning van iTero als u niet weet wat uw geregistreerde e-mailadres is. Afmelden bij de scanner Om uw patiëntgegevens te beschermen, moet u zich afmelden bij de scanner wanneer deze niet in gebruik is.

  • Pagina 45: Afsluiten Van De Scanner

    3. Plaats het systeem op zijn nieuwe locatie en sluit het op een stopcontact aan. Gebruikersinterface De iTero-software biedt een intuïtieve gebruikersinterface om digitale scans voor restauratief of orthodontisch gebruik uit te voeren. Het touchscreen en de knoppen op de staaf worden tijdens het scanproces gebruikt om te reageren op instructies op het scherm.
  • Pagina 46 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De volgende knoppen worden op het startscherm weergegeven: Battery: Tik om de resterende lading op de externe batterij van iTero te bekijken. Er verschijnt een batterij-indicator die het resterende percentage van de batterij aangeeft.
  • Pagina 47 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Help: Tik om een doorschijnende Help-overlay met hints weer te geven om te helpen bij het navigeren door functies en tools. Afbeelding 35: Help-overlay In deze weergave verandert de knop in . Tik op de knop voor hulp op afstand van de Ondersteuning.

  • Pagina 48: Scanner-Werkbalk

    Tik om het gescande model naar het lab te sturen, zoals beschreven in hoofdstuk 4.4. Tik om de resterende lading op de externe batterij van iTero te bekijken. Er verschijnt een batterij-indicator die het resterende percentage van de batterij aangeeft.

  • Pagina 49: Touchscreen-Bewegingen

    Tik om het even waar om het Helpscherm te sluiten en om naar het relevante scherm terug te keren. 3.5.2 Touchscreen-bewegingen De iTero-software ondersteunt touchscreen-bewegingen (ook bekend als multi-touch). Dit zijn vooraf bepaalde bewegingen die worden gebruikt om te communiceren met multi-touch-apparaten. Voorbeelden van gebruikelijke touchscreen-bewegingen: Tikken...

  • Pagina 50: De Scannerinstellingen Definiëren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De scannerinstellingen definiëren Met de scannerinstellingen kunt u uw voorkeuren definiëren en de instellingen die standaard worden weergegeven wanneer u de scanner gebruikt. Om de scannerinstellingen te definiëren: 1. Klik op de knop.

  • Pagina 51: De Computerinstellingen Definiëren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De computerinstellingen definiëren 3.6.1 Met de Computerinstellingen kunt u de instellingen voor helderheid, volume, Wi-Fi en tijdzone voor de scanner definiëren. De standaard helderheidsinstelling definiëren 3.6.1.1 Om de standaard helderheidsinstelling te definiëren, tikt u op de knop Brightness (Helderheid); zet de...

  • Pagina 52: De Wi-Fi-Instellingen Definiëren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De Wi-Fi-instellingen definiëren 3.6.1.3 De eerste keer dat u uw scanner aansluit op het Wi-Fi-netwerk van de kliniek, moet u uw wachtwoord toevoegen. Daarna maakt de scanner standaard automatisch verbinding. Om aan te sluiten op een Wi-Fi netwerk.
  • Pagina 53 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4. Als u niet automatisch verbinding wilt maken met het netwerk, tikt u op het netwerk waarmee u bent verbonden en tikt u vervolgens op Forget (Vergeten). De volgende keer dat u verbinding wilt maken moet u dan het vereiste netwerk selecteren en het Wi-Fi- wachtwoord invoeren.
  • Pagina 54 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Uw tijdzone definiëren 3.6.1.4 Om uw tijdzone te definiëren, tikt u op de knop Time Zone (Tijdzone); kies uw tijdzone uit het drop-down menu en tik op om uw wijzigingen op te slaan en terug te keren naar het venster Settings (Instellingen).

  • Pagina 55: De Gebruikersinstellingen Definiëren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De gebruikersinstellingen definiëren 3.6.2 Met de Gebruikersinstellingen kan elke gebruiker de instellingen definiëren die standaard worden weergegeven wanneer de specifieke gebruiker zich aanmeldt bij de scanner. De scaninstellingen definiëren 3.6.2.1 U kunt de standaardinstellingen definiëren waarmee rekening wordt gehouden bij het scannen van een patiënt...
  • Pagina 56 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 2. Selecteer uw standaard scanvoorkeuren in het venster Scaninstellingen. Scaninstelling Scan opties Selecteer uw positie tijdens het scannen van de patiënt: Scanpositie • Achter de patiënt • Voor de patiënt Gyro-oriëntatie Selecteer de standaard gyro-oriëntatie: •...
  • Pagina 57 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Scaninstelling Scan opties Vink het Vink dit selectievakje aan om tijdens het scannen begeleidingstips weer te selectievakje geven, zoals beschreven in hoofdstuk 4.2.1. begeleidingstips aan Vink het Vink dit selectievakje aan om alleen het scanbereik op de navigatieknoppen selectievakje te markeren.

  • Pagina 58: De Rx-Instellingen Definiëren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De Rx-instellingen definiëren 3.6.2.2 U kunt de instellingen definiëren die standaard worden weergegeven wanneer u het venster Scan Details opent om een nieuwe Rx in te vullen. Om de Rx-instellingen te definiëren: 1.

  • Pagina 59: De Instellingen Voor Handtekening Definiëren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Rx-instelling Rx-opties Dossiertype Kies het standaard dossiertype: • Geen standaard • Invisalign • iCast • iRecord • Chair Side Milling • Invisalign + iRecord • Vivera • Vivera Pre-Debond • Restauratief Opmerking: De lijst met beschikbare opties verandert afhankelijk van uw registratiepakket.

  • Pagina 60: Taalinstellingen Definiëren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 2. Definieer uw standaard handtekeninginstellingen. Handtekeninginstelling Handtekenopties: Licentie Voeg uw licentienummer toe. Handtekening Voeg uw handtekening toe. Handtekening gebruiken Kies een van de volgende handtekenopties: • Onderteken eenmaal en bewaar voor gebruik met elke Rx •...

  • Pagina 61: De Systeeminstellingen Definiëren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De systeeminstellingen definiëren 3.6.3 Met de systeeminstellingen kunt u de inloginstellingen instellen, diagnostiek uitvoeren, de licenties bekijken, de systeeminformatie bekijken, de configuratie synchroniseren en de exportinstellingen definiëren. De aanmeldingsinstellingen definiëren 3.6.3.1 Om te voldoen aan de privacy- en veiligheidsvoorschriften, wordt u na een vooraf gedefinieerde periode van inactiviteit afgemeld bij de scanner.

  • Pagina 62: Diagnostiek Uitvoeren

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3.6.3.2 Diagnostiek uitvoeren Tik op de knop Diagnostics om de netwerkverbinding en -snelheid te controleren. Systeemdiagnostiek uitvoeren: 1. Tik op de knop Diagnostics. De netwerkverbinding en -snelheid worden gecontroleerd. Afbeelding 51: Diagnostiekvenster 2.

  • Pagina 63: Licenties

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3.6.3.3 Licenties Tik op de knop Licenties om een lijst met softwarecomponenten van derden te bekijken die op de scanner zijn geïnstalleerd en tik vervolgens op om terug te keren naar het venster Settings (Instellingen).

  • Pagina 64: Systeeminformatie

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3.6.3.4 Systeeminformatie Tik op de knop System Information om details te bekijken over de geïnstalleerde softwareversies en de hardwareserienummers en -ID, en tik vervolgens op om terug te keren naar het venster Settings (Instellingen).

  • Pagina 65: Export Instellingen

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3.6.3.6 Export Instellingen U kunt definiëren hoe lang geëxporteerde bestanden moeten worden bewaard voordat ze worden verwijderd. Bovendien kunt u het lokale netwerkadres van de geëxporteerde bestanden in vetgedrukte letters weergeven (voorafgegaan door "\\").Dit adres is toegankelijk vanaf elke computer binnen het lokale netwerk.

  • Pagina 66: Een Nieuwe Scan Beginnen

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4 Een nieuwe scan beginnen Tik op de knop New Scan (Nieuwe scan) om met het scanproces te beginnen. Het venster New Scan (Nieuwe scan) wordt weergegeven, evenals een werkbalk die uw voortgangsproces toont.

  • Pagina 67: De Rx Invullen

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De Rx invullen De eerste stap in het scanproces is het invullen van de Rx (voorschrift).In het venster New Scan (Nieuwe scan) kunt u de patiëntgegevens en details over het dossiertype invoeren. Velden met een rode asterisk moeten verplicht worden ingevuld.
  • Pagina 68 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Invisalign + iRecord: Neemt het bestand op (iRecord) en uploadt een Invisalign-scan naar de IDS- portal. Slaat twee verschillende scans op, wat een vereiste kan zijn i.v.m. terugbetaling door de verzekering. Restauratief: een scan die u naar een laboratorium moet sturen voor modelleren of frezen.

  • Pagina 69: Werken Met Restauratieve Scantypes

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4.1.1 Werken met restauratieve scantypes Wanneer u restauratieve dossiertypes kiest, moet u de tand selecteren die moet worden hersteld, het vereiste type restauratie, evenals het materiaal, de kleur, enz. van de restauratie.
  • Pagina 70 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3. Tik in de tandgrafiek op de tand die moet worden hersteld. Er wordt een lijst weergegeven met beschikbare behandelingsopties voor de geselecteerde tand. Afbeelding 59: Lijst met restauratieve behandelingsopties De lijst met behandelingsopties is dezelfde voor alle tanden, behalve voor het volgende:...
  • Pagina 71 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4. Selecteer de gewenste behandelingsoptie, bijvoorbeeld Crown (Kroon). U wordt gevraagd om de relevante behandelingsopties voor uw gekozen tandheelkundige bestelling te selecteren. Afbeelding 60: De restauratie-eigenschappen definiëren 5. Selecteer de volgende instellingen in de relevante drop-down-menu's. Instellingen gemarkeerd met een asterisk zijn verplicht.

  • Pagina 72: De Patiënt Scannen

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 6. Tik om uw selectie op te slaan en terug te keren naar het venster New Scan (Nieuwe scan). Uw voorkeuren worden weergegeven onder Treatment Information (Behandelinformatie). Afbeelding 61: Behandelinformatie U kunt uw voorkeuren op elk gewenst moment bewerken voordat u de scan verzendt door te tikken op De patiënt scannen...

  • Pagina 73: Richtlijnen Voor Scannen

    Het zal na een korte tijd automatisch verdwijnen, of u kunt om het even waar op het scherm tikken om het te verbergen. iTero raadt u aan de scanvolgorde te volgen voor de beste resultaten. Afbeelding 62: Aanbevolen scanvolgorde - onderkaak Opmerking: Als u het selectievakje Don’t show again (Niet meer weergeven) aanvinkt zullen deze...

  • Pagina 74: Best Practices Voor Scannen

    Afbeelding 63: Richtlijnen voor de staaf 4.2.2 Best practices voor scannen iTero beveelt de volgende best practices aan voor het scannen van restauratieve gevallen: • Zorg ervoor dat de geprepareerde tand en de omgeving vrij is van vuil, speeksel en bloed.

  • Pagina 75: Aanvullende Scan-Feedback

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4.2.3.1 Aanvullende scan-feedback U kunt de modus aanvullende scan-feedback activeren om u te waarschuwen voor de gebieden waarvoor aanvullend scannen nodig is, zodat kritieke gebieden die het hele model zouden kunnen schaden niet worden gemist.

  • Pagina 76: Overschakelen Naar Het Volgende Scansegment

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4.2.3.2 Kleurwissel scan Met de kleurschakelknop kunt u schakelen tussen kleur- en monochrome modi. Dit geldt zowel voor het scannen als voor het bekijken van alle dossiertypen Afbeelding 66: Model weergegeven in kleur- en monochrome modus Modellen worden standaard in kleur gescand, maar u kunt de weergave per geval schakelen door te klikken of standaard in de Scan-instellingen, zoals beschreven in hoofdstuk 3.6.2.1.

  • Pagina 77: Een Scan Bewerken

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4.2.4 Een scan bewerken Nadat u het model hebt gescand, kunt u het bewerken met de volgende tools: • Tool voor segmentverwijdering, beschreven in hoofdstuk 4.2.4.1 • Tool voor selectieverwijdering, beschreven in hoofdstuk 4.2.4.2 •...

  • Pagina 78: Een Selectie Verwijderen

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 2. Tik op de tool voor Segmentverwijdering Afbeelding 69: Tool voor segmentverwijdering Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven. 3. Klik op OK om het verwijderen te bevestigen. Heel het gescande segment wordt verwijderd.
  • Pagina 79 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 2. Tik op de tool voor Selectieverwijdering Afbeelding 70: Tool voor selectieverwijdering De tool voor Selectieverwijdering klapt open en het model wordt monochroom weergegeven: Afbeelding 71: Grotere tool voor selectieverwijdering © 2019 Align Technology, Inc. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 80: Ontbrekende Anatomie Invullen

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3. Raak het gebied van de anatomie aan dat u wilt verwijderen. De selectie is verwijderd. Afbeelding 72: Het geselecteerde deel van de anatomie is verwijderd 4. Tik indien nodig op om uw wijzigingen ongedaan te maken.
  • Pagina 81 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 2. Tik op de tool voor invullen Afbeelding 73: Tool voor invullen Gebieden die moeten worden gescand, worden rood gemarkeerd. Afbeelding 74: Gebieden die moeten worden gescand, worden rood gemarkeerd - Tool voor invullen...

  • Pagina 82: De Scan Bekijken

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De scan bekijken Klik na het scannen van de patiënt op om naar de weergavemodus te gaan om het model te inspecteren en te controleren of voldoende occlusale en buccale anatomie is vastgelegd en dat het model nauwkeurig en volledig is.

  • Pagina 83: Werken Met De Wisser

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Het bericht kan algemeen zijn of zeer specifiek voor het probleem, inclusief richtlijnen om het probleem op te lossen. In sommige gevallen wordt u gewaarschuwd dat het laboratorium het dossier kan terugsturen als u de problemen niet oplost.
  • Pagina 84 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Om een deel van de scan te wissen: 1. Zorg er in het weergavevenster voor dat u zich in de buccale weergave bevindt en in het relevante gedeelte dat u wilt wissen, en tik vervolgens op de wisser...
  • Pagina 85 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 2. Markeer met uw vinger het te wijzigen gebied. Afbeelding 78: Markeer het te wijzigen gebied Zodra u uw vinger optilt wordt het geselecteerde gebied verwijderd en wordt de scantool ingeschakeld. Afbeelding 79: Geselecteerd gebied verwijderd en scantool ingeschakeld...

  • Pagina 86: Werken Met De Ruimtetool

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3. Klik indien nodig op om het verwijderen ongedaan te maken. 4. Nadat u de ruimte op de tand van de patiënt hebt aangepast, tikt u op om terug te keren naar de scanmodus en het verwijderde gebied, dat rood is gemarkeerd, opnieuw te scannen.
  • Pagina 87 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Om de occlusale ruimte weer te geven: 1. Klik in het View (Bekijken) venster op de Ruimtetool De occlusale ruimte tussen de tegenover elkaar liggende tanden wordt weergegeven. Afbeelding 81: Occlusale ruimte tussen de tegengestelde tanden 2.

  • Pagina 88: Werken Met De Tool Voor Randafsnijding

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4.3.4 Werken met de Tool voor randafsnijding Met de Edge Trimming (Randafsnijding) tool kunt u overtollig zacht weefsel zoals wang- of lipartefacten van de scan wegsnijden. Deze tool is beschikbaar voor alle dossiertypen, uitgezonderd restauratieve dossiertypen.
  • Pagina 89 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 2. Markeer met uw vinger het gebied dat u wilt wegknippen. Afbeelding 85: Markeer het gebied dat moet worden weggesneden Het bij te snijden gebied is gemarkeerd en het bevestigingspictogram is ingeschakeld.

  • Pagina 90: Werken Met De Tool Voor Matrijsscheiding

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4. Tik om het bijsnijden te bevestigen. Het geselecteerde gebied wordt verwijderd. Afbeelding 87: Geselecteerd gebied is verwijderd 4.3.5 Werken met de tool voor matrijsscheiding De matrijsscheiding wordt automatisch gecreëerd, volgens de positie van het groene hintpunt, dat zich na het scannen in het midden van de voorbereide tand moet bevinden.
  • Pagina 91 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Om de matrijsscheiding weer te geven: 1. Controleer na het scannen van de voorbereide tand of het groene hintpunt in het midden van de voorbereide tand ligt. Verplaats het indien nodig handmatig.
  • Pagina 92 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Om de matrijsscheiding handmatig te maken: 1. Tik in het venster View (Weergave) op de Die Separation (Maatrijsscheiding) tool De tool klapt open en toont de volgende opties: Afbeelding 90: Opties voor de tool voor matrijsscheiding 2.
  • Pagina 93 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 3. Tik op om de voorbereide tand in hoge resolutie te markeren. Het model wordt als volgt weergegeven: Afbeelding 92: Voordat u de matrijsscheiding selecteert 4. Teken het gebied voor de matrijsscheiding.

  • Pagina 94: De Scantimer Gebruiken

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4.3.6 De scantimer gebruiken Met de scantimer kunt u zien hoe lang het duurde om het model te scannen. Om de scantijd te bekijken: 1. Klik op de werkbalk op de knop De scantijd wordt weergegeven.

  • Pagina 95: Basisprincipes Voor Restauratief Scannen

    Er wordt een melding weergegeven dat het model wordt verzonden en vervolgens wordt de profielpagina van de patiënt weergegeven met de status van de bestelling. Basisprincipes voor restauratief scannen Voor een gedetailleerde beschrijving van hoe restauratieve gevallen te scannen, raadpleeg de iTero Element Restorative eGuidebook http://storagy-itero-production-eu.s3.amazonaws.com/download/en/iTero-Element- Restorative-Guidebook.pdf...
  • Pagina 96 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Afbeelding 97: Viewer-optie op de profielpagina van de patiënt In de Viewer kunt u op het volgende klikken om: Toon/verberg de bovenkaak Toon/verberg de onderkaak Toon beide kaken © 2019 Align Technology, Inc. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 97 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Geef het model weer in 1 venster, met de boven- en onderkaken in hetzelfde venster (vooraanzicht). Afbeelding 98: Model weergegeven in 1 venster Alleen relevant voor orthodontische dossiertypen. Geef het model weer in 2 vensters, met de boven- en onderkaken in afzonderlijke vensters (occlusale weergave).
  • Pagina 98 Toon/verberg de ruimte tussen de tegenover elkaar liggende tanden, zoals beschreven in hoofdstuk 4.7.1. Opmerking: Wanneer de status van het dossier iTero Modeling (iTero-modellering) is, bevindt deze zich in de vroege stadia van het modelleren en zijn de marge en de matrijstools uitgeschakeld.

  • Pagina 99: Ruimtetool

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4.7.1 Ruimtetool U kunt de occlusale ruimte tussen tegenover elkaar liggende tanden bekijken in de Viewer. Tik in de Viewer op De ruimte tussen de tegenover elkaar liggende tanden wordt weergegeven. Afbeelding 101: Ruimtetool en legenda weergegeven in de Viewer De occlusale ruimte kan ook worden bekeken vanuit de weergavemodus tijdens het scannen van de patiënt,...

  • Pagina 100: Werken Met Patiënten

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 5 Werken met patiënten Tik op het startscherm op de knop Patiënten om de patiëntenpagina weer te geven. De patiëntenpagina toont een lijst van al uw patiënten, hun dossiernummer en de laatste scandatum.

  • Pagina 101: Zoeken Naar Patiënten

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Zoeken naar patiënten Indien nodig kunt u in de iTero-database naar patiënten zoeken op basis van hun namen of dossiernummers. Om een patiënt te zoeken: • Voer in de Patientspage (patiëntpagina) de naam van de patiënt of het dossiernummer (of een deel daarvan) in de zoekbalk in en tik vervolgens op de zoekknop Afbeelding 103: Een patiënt zoeken...

  • Pagina 102: Patiëntgegevens Bekijken

    De Rx-details bekijken, beschreven in hoofdstuk 5.4 De vorige scans van de patiënt bekijken in de Viewer, zoals beschreven in hoofdstuk 5.5 Twee eerdere scans vergelijken met behulp van iTero TimeLapse-technologie, beschreven in hoofdstuk 5.5.1 Eventuele met Invisalign verband houdende processen bekijken...

  • Pagina 103: Een Nieuwe Scan Maken Voor Een Specifieke Patiënt

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Een nieuwe scan maken voor een specifieke patiënt Indien gewenst kunt u een nieuwe scan maken voor een specifieke patiënt. De Rx wordt geopend met de gegevens van de patiënt al ingevuld.

  • Pagina 104: De Rx Bekijken

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex De Rx bekijken Indien nodig kunt u de Rx van een eerdere bestelling bekijken. Om de Rx van een vorige bestelling te bekijken: 1. Kies op de profielpagina van de patiënt de bestelling waarvan u de Rx wilt bekijken en klik vervolgens op View Rx (Rx weergeven).

  • Pagina 105: Vorige Scans Bekijken In De Viewer

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Vorige scans bekijken in de Viewer Indien nodig kunt u eerdere scans weergeven in de Viewer. Om een eerdere scan in de Viewer te bekijken: 1. Tik op de profielpagina van de patiënt op de scan die u in de Viewer wilt weergeven en klik vervolgens op Viewer.

  • Pagina 106: Eerdere Scans Vergelijken Met Behulp Van Itero Timelapse-Technologie

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 5.5.1 Eerdere scans vergelijken met behulp van iTero TimeLapse-technologie Voor patiënten die regelmatig worden gescand worden de scans geanalyseerd met behulp van iTero TimeLapse-technologie. iTero TimeLapse-technologie vergelijkt 2 van de eerder vastgelegde 3D-scans van de patiënt om visualisatie mogelijk te maken van de veranderingen van de tandstructuur en orale zachte weefsels van de patiënt...
  • Pagina 107 3. Tik op de knop Compare Selected (Selectie vergelijken) om de scans te vergelijken en te analyseren. Het venster iTero TimeLapse wordt weergegeven en markeert de gebieden met verschillen tussen de scans. Hoe donkerder de kleur, hoe groter het verschil tussen de scans, zoals weergegeven in de legenda (schaalmetingen zijn in millimeters).
  • Pagina 108 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 4. Sleep de loep naar het model om gebieden van belang en mogelijke behandelingsgebieden in het animatievenster te bekijken. Er wordt een animatie weergegeven waarin de status van de tanden in het huidige interessegebied op de geselecteerde scandata wordt vergeleken.
  • Pagina 109 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex U kunt inzoomen op de afbeelding in het animatievenster of op de pauzeknop tikken om de animatie te pauzeren. Indien nodig kunt u de schaal van de weergegeven verschillen wijzigen. a. Klik in de legenda op Scale (Schaal).

  • Pagina 110: Werken Met Bestellingen

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 6 Werken met bestellingen Tik op de knop Orders (Bestellingen) om een lijst met al uw bestellingen weer te geven. De knop kan een badge bevatten die het aantal bestellingen aangeeft dat nog niet is verzonden.
  • Pagina 111 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Afbeelding 117: Bestellingenpagina Bestellingen bekijken of herzien: 1. Tik op de knop Orders (Bestellingen) op het startscherm. De pagina Orders (Bestellingen)wordt weergegeven in twee deelvensters – In Progress (Lopende) bestellingen en Past Orders (Eerdere bestellingen).
  • Pagina 112 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Rx bekijken: Opent het venster Rx-details, zodat u het voorschrift voor deze bestelling kunt bekijken. Scannen: Opent het scanvenster, zodat u een nieuwe scan kunt maken of de patiënt kunt blijven scannen.

  • Pagina 113: Berichten Bekijken

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 7 Berichten bekijken Op de pagina Messages (Berichten)worden meldingen, updates en andere systeemberichten van Align Technology weergegeven, zoals productupdates, aanstaande educatieve sessies of problemen met de internetverbinding. Indien van toepassing, kunt u het aantal nieuwe of ongelezen berichten op de badge bekijken op de knop Messages (Berichten).

  • Pagina 114: Werken Met Myitero

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 8 Werken met MyiTero MyiTero is een webportaal met hetzelfde uiterlijk-en-gevoel als de iTero-software. Hiermee kunnen gebruikers administratieve taken uitvoeren, zoals het invullen van een nieuwe Rx op elk ondersteund apparaat, zoals een pc of tablet, zonder kostbare scannertijd te gebruiken. Bovendien kunt u 3D-modellen bekijken nadat ze door de scanner zijn gemaakt, en bestellingen opvolgen.

  • Pagina 115: Itero Invisalign-Kenmerken

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 9 iTero Invisalign-kenmerken Invisalign Outcome Simulator De Invisalign Outcome Simulator is een softwaretool waarmee u de patiënten de gesimuleerde resultaten van hun Invisalign-behandeling kunt laten zien. U kunt het gesimuleerde resultaat aanpassen in realtime terwijl u het aan de patiënt toont. Deze tool geeft de patiënt aanvullende informatie bij de beslissing om de behandeling te aanvaarden.

  • Pagina 116: Verzorging En Onderhoud

    Wanneer de staaf niet in gebruik is, moet deze in de houder worden bewaard, met de blauwe beschermhuls bevestigd. Als u een iTero Element Flex-systeem hebt, moet de staaf in de meegeleverde draagtas worden bewaard als het systeem niet in gebruik is.

  • Pagina 117: Richtlijnen Voor Het Lan-Netwerk Van De Praktijk

    11 Richtlijnen voor het LAN-netwerk van de praktijk 11.1 Inleiding De scanner maakt gebruik van de Wi-Fi-internetverbinding om scans van en naar de iTero-cloud te verzenden en ontvangen. Hieronder staan enkele nuttige richtlijnen voor de beste Wi-Fi-verbinding. Niveaus van Wi-Fi Internetverbinding...

  • Pagina 118: Router Richtlijnen

    Materialen en voorwerpen zoals glas, staal, metaal, wanden met isolatie, watertanks (aquaria), spiegels, archiefkasten, baksteen en beton kunnen uw draadloze signaal verminderen. • Houd uw iTero-product uit de buurt (minimaal 3-6 voet of 1-2 meter) van elektrische toestellen of apparaten die RF-ruis genereren. •...

  • Pagina 119: Door Align Aanbevolen Hostnamen

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 11.7 Door Align aanbevolen hostnamen Align verbetert voortdurend haar producten en diensten en kan daarom een hostnaam gebruiken in plaats van een specifiek IP-adres. De volgende lijst met hostnamen is gemaakt om de scanners van Align de juiste bedieningsfuncties te bieden, zodat alle geavanceerde functies van de scanner kunnen worden gebruikt.

  • Pagina 120: Emc-Verklaring

    Vanwege elektromagnetische storingen kan het beeld in sommige gevallen verdwijnen en verschijnt een niet-communicatiebericht op het touchscreen. De scanner keert terug naar de bedrijfsmodus na tussenkomst van de gebruiker of door auto-recovery. Hierna volgt een samenvatting van de EMC-testresultaten voor iTero Element 2- en iTero Element Flex- scanners: Test...
  • Pagina 121 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Test Norm Ernstniveau/lijnen Testresultaten Immuniteit (IEC 60601-1-2 hoofdstuk 8) Immuniteit tegen IEC 61000-4-2 8 kV contactontladingen & 15 kV Voldoet elektrostatische ontlading luchtontladingen (ESD) 10,0 V/m; 80 MHz ÷  2,7 GHz,...
  • Pagina 122 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Test Norm Ernstniveau/lijnen Testresultaten Emissie (volgens ETSI EN 301 489-1) Alleen relevant voor iTero Element 2 Geleide emissies op ETSI EN 301 489- Groep 1 Klasse B Voldoet netterminals in freq. bereik 1;EN 55032...

  • Pagina 123: Itero Element Whitepaper Over Productbeveiliging

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 13 iTero Element whitepaper over productbeveiliging Deze whitepaper betreft de reeks iTero® Element™ optische afdruksystemen. Afhankelijk van de versie van het product dat u hebt aangeschaft, kunnen er verschillen zijn in de kenmerken van het product. Aangezien...
  • Pagina 124 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Beveiligings- en privacyfuncties van het product. De volgende niet-limitatieve beveiligingscontroles zijn geïmplementeerd in de reeks iTero® Element™ optische afdruksystemen: • PII-gegevens in rust zijn gecodeerd: Persoonlijk identificeerbare informatie (PII) wordt opgeslagen in een gecodeerde database.

  • Pagina 125: Systeemspecificaties

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 14 Systeemspecificaties 14.1 Systeemspecificaties - iTero Element 2 Monitor 21,5-inch HD-touchscreen Staaf De scanner zendt rood laserlicht (680nm Klasse 1) uit, evenals witte LED-emissies. Draadloos LAN Een LAN-kaart biedt lokale netwerkcommunicatie met draadloze verbinding.

  • Pagina 126: Systeemspecificaties - Itero Element Flex

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex 14.2 Systeemspecificaties - iTero Element Flex Monitor Touchscreen van de laptop Staaf De scanner zendt rood laserlicht (680nm Klasse 1) uit, evenals witte LED-emissies. Beveiliging Align Technology neemt de verantwoordelijkheid voor het beveiligen van de gegevens van haar klanten en hun patiënten zeer ernstig.

  • Pagina 127: Inhoudsopgave

    Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Inhoudsopgave Het touchscreen reinigen, 98 Hoezen, 5 Vervangen, 5 Aan het uitloggen, 26 Aanbevolen hostnamen, 101 Aanmelden, 23 eerste keer, 14 Instellingen Aanvullende scan-feedback, 57 Aanmelden, 43 Afsluiten, 27 Computer, 33 Diagnostiek, 44...
  • Pagina 128 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex Scannen kleurwissel, 58 Naar het volgende segment gaan, 58 Scannerinstellingen, 32 Scans vergelijken, 88 Naleving, ii Software, 6 Nieuwe scan, 48 Installeren, 13 Staaf, 4 Reinigen en ontsmetten, 98 Symbolen, iii Onderhoud, 98...
  • Pagina 129 Gebruikershandleiding iTero Element 2 en iTero Element Flex © 2019 Align Technology, Inc. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 130 2820 Orchard Parkway San Jose, CA 95134 Align, Invisalign, iTero en iTero Element, onder andere, zijn handelsmerken en/of servicemerken van Align Technology, Inc. of één van haar dochterondernemingen of gelieerde bedrijven en kunnen worden geregistreerd in de VS en/of andere landen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Element flexElement 5d

Inhoudsopgave