Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van de rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere handelsmerken of handelsnamen dan haar eigen handelsmerken en handelsnamen.
Over de computer Over de computer Vooraanzicht T A T U S L A M P J E S V A N A P P A R A A T De lampjes op de polssteun aan de voorzijde van de computer geven het volgende aan: Aan/uit-lampje: gaat branden als u de computer inschakelt en knippert wanneer de computer zich in een...
Over de computer Rechteraanzicht Statuslampje batterij: gaat branden of knippert om aan te geven dat de batterij wordt opgeladen. WiFi-statuslampje: gaat branden wanneer draadloos netwerk is ingeschakeld. U D I O A A N S L U I T I N G E N Sluit koptelefoons aan op de -connector.
Pagina 9
O N N E C T O R V O O R W I S S E L S T R O O M Zie Technologiehandleiding — van Dell voor meer informatie over het A D A P T E R Sluit een netadapter op de beeldscherm.
Dell voor meer informatie over het toetsenbord. — P T I S C H E S C H I J F Zie de Technologie- handleiding van Dell voor meer informatie over de optische schijf. sleuf voor PC-kaart sleuf 3-in-1- kaartleesapparaat...
Pagina 11
Over de computer P C - — IEEE 1394- — L E U F V O O R K A A R T A A N S L U I T I N G Ondersteunt één PC-kaart, zoals een modem- of netwerkadapter. Slaat apparaten aan die snelle IEEE 1394a De computer wordt geleverd met een plastic blanco overdrachtssnelheden ondersteunen,...
Pagina 12
Blokkeer de luchtopeningen niet, voor informatie over het steek er geen voorwerpen in en zorg ervoor gebruik van de netwerk- dat er geen stof in komt. Zet uw Dell™- adapter. computer niet in een omgeving waar weinig ventilatie beschikbaar is terwijl deze...
Vervang de batterij uitsluitend door een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is speciaal gemaakt voor een Dell™-computer. Gebruik geen batterij van een andere computer voor uw Dell-computer.
Pagina 14
Over de computer U verwijdert de batterij als volgt: Zorg ervoor dat de computer uitstaat. Schuif de twee ontgrendelingslipjes aan de onderzijde van de computer open en verwijder de batterij uit het batterij- compartiment. U vervangt de batterij door de nieuwe batterij in het compartiment te schuiven totdat deze vastklikt.
LET OP: De netadapter kan op stopcontacten N.B.:...
Pagina 16
Snelle setup Sluit de netadapter aan op de aansluiting Sluit USB-apparaten, zoals een muis van de computer en op het stopcontact. of toetsenbord, aan. Sluit de netwerkkabel aan.
Snelle setup Klap het beeldscherm van de computer open Maak verbinding met internet Zie het en druk op de aan/uit-knop om de computer gedeelte “Verbinding maken met internet“ aan te zetten. op pagina 17 voor meer informatie. Verbinding maken met internet N.B.: Het aanbod van internetproviders verschilt per land.
Snelle setup N.B.: De internetverbinding instellen Zie de Technologiehandleiding van Dell als u geen verbinding met het internet kunt N.B.: De aanwijzingen in dit gedeelte zijn maken. Als u in het verleden met succes alleen van toepassing op het besturings- verbinding hebt gemaakt, kan het zijn dat ®...
Snelle setup Gegevens overbrengen Klik in het venster Verbinding met het internet maken op Breedband (PPPoE) naar een nieuwe computer of Inbelverbinding, afhankelijk van hoe N.B.: De aanwijzingen in dit gedeelte zijn u verbinding wilt maken: alleen van toepassing op het besturings- •...
Klik voor meer informatie over de configuratie van uw computer op Start→ Help en ondersteuning en selecteer de optie om informatie over uw computer weer te geven. Processor Vostro A840 Vostro A860 ® ® Processortype Intel Core™ 2 Duo Intel Core™...
Pagina 25
Specificaties Video Vostro A840 Vostro A860 Type videokaart: geïntegreerd op het moederbord, geïntegreerd op het moederbord, hardware versneld hardware versneld Gegevensbus geïntegreerde video geïntegreerde video Videocontroller Intel Extreme Graphics Intel Extreme Graphics Videogeheugen tot 128 MB tot 128 MB Audio...
Pagina 26
Specificaties Audio (Vervolg) Vostro A840 Vostro A860 Luidspreker een luidspreker met 4-ohm een luidspreker met 4-ohm Interne 2-W kanaal naar 4 ohm 2-W kanaal naar 4 ohm luidspreker- versterker Volumeknoppen programmamenu's programmamenu's Beeldscherm Vostro A840 Vostro A860 Type (active-matrix TFT)
Pagina 27
Specificaties Beeldscherm (Vervolg) Vostro A840 Vostro A860 Beeldhoeken: WXGA horizontaal 40/40° 40/40° WXGA verticaal 15/30° 15/30° Pixelpitch: 0,2373 0,255 Energieverbruik (venster met schermverlichting) (gemiddeld): WXGA 6,2 W (max.) zonder omzettingsverlies 6,5 W (max.) zonder omzettingsverlies Toetsenbord Vostro A840 Vostro A860 Aantal toetsen 86 (V.S.
Pagina 28
Specificaties Touchpad Vostro A840 Vostro A860 X/Y-positieresolutie 240 cpi 240 cpi (grafische tabelmodus) Grootte: Breedte sensoractief gebied van 73,0 mm sensoractief gebied van 73,0 mm Hoogte rechthoek van 42,9 mm rechthoek van 42,9 mm Batterij Vostro A840 Vostro A860 Type “slimme”...
Pagina 29
(intensief gebruik) aanzienlijk heden (intensief gebruik) aanzienlijk worden verkort. Zie de Technologie- worden verkort. Zie de Technologie- handleiding van Dell voor meer handleiding van Dell voor meer informatie. informatie. Levensduur 300 laad-/ontlaadcycli...
Pagina 30
Specificaties Netadapter Vostro A840 Vostro A860 Ingangsspanning 100–240 VAC 100–240 VAC Ingangsstroom 1,5 A 1,5 A (maximaal) Ingangsfrequentie 50–60 Hz 50–60 Hz Uitgangsstroom 4,34 A (maximum bij puls van 4,34 A (maximum bij puls van 4 seconden); 3,34 A (doorlopend) 4 seconden);...
Pagina 31
Specificaties Netadapter (Vervolg) Vostro A840 Vostro A860 Temperatuurbereik: In bedrijf 0° t/m 35°C 0° t/m 35°C Opslag –40° tot 65° C –40° tot 65° C Fysieke specificaties Vostro A840 Vostro A860 Hoogte 31,1 tot 35,6 mm 31,5 tot 36,8 mm...
Pagina 32
Specificaties Omgeving Vostro A840 Vostro A860 Temperatuurbereik: In bedrijf 0° t/m 35°C 0° t/m 35°C Opslag –40° t/m 65°C –40° t/m 65°C Relatieve vochtigheid (maximum): In bedrijf 10% tot 90% 10% tot 90% (niet-condenserend) (niet-condenserend) Opslag 5% tot 95% 5% tot 95%...
Pagina 33
Specificaties Omgeving (Vervolg) Vostro A840 Vostro A860 Maximale schok (gemeten met vaste schijf met 110 G geblokkeerde koppen bij een halve sinuspuls van 2 ms): In bedrijf 110 G 110 G Opslag 163 G 163 G Contaminatieniveau in de lucht...
Zie uw Onderhoudshandleiding op support.dell.com voor meer informatie. Als het LET OP: Lees de veiligheidsinstructies probleem aanhoudt, neemt u contact op met Dell die bij de computer zijn geleverd alvorens (zie “Online contact opnemen” op pagina 78). u werkzaamheden in de computer uitvoert.
Pagina 36
De vaste schijf kon niet worden geïnitialiseerd. geïnstalleerd. Start de computer opnieuw op. Voer de vaste-schijftests in Dell Diagnostics Als de fout opnieuw optreedt, moet u contact (Dell-diagnostiek) uit (zie “Dell Diagnostics opnemen met Del (zie “Online contact opnemen”...
Pagina 37
A T E F A I L U R E G A T E F O U T tiek) uit (zie “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op Mogelijk zit er een geheugenmodule los. pagina 47). Plaats de geheugenmodules opnieuw en vervang ze indien nodig. Zie uw Onderhoudshandleiding...
Pagina 38
D I S K D R I V E C O N T R O L L E R F A I L U R E opnieuw op. Als het probleem aanhoudt, probeert u een ander station. Voer de vaste-schijftests in Dell F O U T I N C O N T R O L L E R V A S T E S C H I J F Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie “Dell...
Pagina 39
De systeemconfiguratiegegevens komen niet niet aan. Voer de toetsenbordcontrollertest in overeen met de hardwareconfiguratie. De grootste Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie “Dell kans dat dit bericht wordt weergegeven, is na het Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op pagina 47). plaatsen van een geheugenmodule. Corrigeer de...
Pagina 40
Schakel de computer uit, wacht de muis niet aan. Voer de test voor vastzittende 30 seconden en start hem opnieuw op. Probeer toetsen uit in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) het programma opnieuw uit te voeren. Als het uit (zie “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op foutbericht nog steeds wordt weergegeven, moet u pagina 47).
Pagina 41
G E E N O P S T A R T S E C T O R O P V A S T E S C H I J F support.dell.com voor meer informatie. Mogelijk is het besturingssysteem beschadigd. Neem contact op met Dell (zie “Online contact opnemen” op pagina 78).
Pagina 42
Voer de System Set- Er zit een fout in de optionele ROM. Neem tests in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie contact op met Dell (zie “Online contact opnemen” “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op pagina 47). op pagina 78).
Pagina 43
(indien Als het bericht opnieuw wordt weergegeven, moet mogelijk) een back-up van de gegevens en u contact opnemen met Dell (zie “Online contact formatteert u de vaste schijf opnieuw. opnemen” op pagina 78). E E K E R R O R...
Pagina 44
Voer de schijf in het station en probeer het opnieuw. System Set-tests in Dell Diagnostics (Dell-diagno- A R N I N G A T T E R Y I S C R I T I C A L L Y L O W stiek) uit (zie “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)”...
Zie uw Onderhoudshandleiding op documentatie die bij het besturingssysteem support.dell.com of zie “Online contact opnemen” werd geleverd of bij het programma dat werd op pagina 78 voor hulp. uitgevoerd toen het bericht verscheen.
Pagina 46
M E T E R S H E T N O R M A L E G E B R U I K S B E R E I K support.dell.com). H E E F T O V E R S C H R E D E N...
<Enter> om de zoekactie te starten. problemen (zie “Vastlopen en softwareproblemen” Selecteer in de zoekresultaten de optie die op pagina 54) en moet u eerst Dell Diagnostics het probleem het beste omschrijft en volg (Dell-diagnostiek) uitvoeren voordat u contact de overige stappen om het probleem op te met Dell opneemt voor technische hulp.
Pagina 48
<Enter>. weergegeven en actief is. N.B.: Als u te lang wacht en het logo Start Dell Diagnostics vanaf de harde schijf of vanaf van het besturingssysteem verschijnt, de Drivers and Utilities media. moet u blijven wachten tot het bureau- ®...
Pagina 49
Drivers and Utilities. gegeven. Vervolgens sluit u de com- puter af en probeert u het opnieuw. Druk op een willekeurige toets om Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) te starten N.B.: Met de volgende stappen wordt vanaf de partitie met diagnostische hulp- de opstartvolgorde slechts eenmalig programma's op de vaste schijf.
Problemen oplossen Selecteer Run the Dell 32-bit Diagnostics • Als een apparaat niet werkt, controleert (Dell Diagnostics uitvoeren) in de genum- u of dit apparaat correct is aangesloten. merde lijst. Als er meerdere versies worden • Als er een foutmelding op het scherm ver- aangegeven, moet u de versie selecteren die schijnt, schrijft u deze exact over.
• Ga na of de hoofdstroomkabel en de kabel onze website over de naleving van van het voorpaneel goed op de systeemkaart wet-en regelgeving op www.dell.com/ zijn aangesloten (zie uw onderhouds- regulatory_compliance. handleiding op support.dell.com). L S H E T A A N...
Pagina 52
E F I N T E R F E R E N T I E O P Interferentie kan installeer deze opnieuw (zie uw onderhouds- worden veroorzaakt door: handleiding op support.dell.com). • Verwijder eventuele uitbreidingskaarten, • Stroom-, toetsenbord- en muisverlengkabels.
Verwijder de geheugenmodules en plaats deze opnieuw (zie uw onderhoudshand- LET OP: Lees de veiligheidsinstructies die leiding op support.dell.com) om er zeker bij de computer zijn geleverd alvorens u van te zijn dat de computer goed met het werkzaamheden in de computer uitvoert.
S T O P C O N T A C T uw computer ondersteunt. • Voer Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) De computer reageert niet meer uit (zie “Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)” op pagina 47). KENNISGEVING: U loopt het risico gegevens te verliezen als u het besturings- Vastlopen en softwareproblemen systeem niet kunt afsluiten.
Problemen oplossen Een programma reageert niet meer Er is een programma dat is ontwikkeld voor een eerdere versie van het E Ë I N D I G H E T P R O G R A M M A ® ®...
Problemen oplossen Er verschijnt een blauw scherm • Controleer of het programma op de juiste wijze is geïnstalleerd en geconfigureerd. C H A K E L D E C O M P U T E R U I T Als de computer •...
• Ondersteuning door Dell (technische onder- steuning met DellConnect™, klantenservice, instructies en zelfstudie, Help-informatie met Dell on Call en online scan met PC CheckUp). • Over uw computer (Eigenaarshandleiding, Garantieinformatie, Systeeminformatie, Upgrades & accessoires).
Pagina 58
Problemen oplossen Boven aan de startpagina van Dell Support Center vindt u het modelnummer van uw systeem samen met het nummer van het serviceplaatje en de code voor express-service. Zie de Technologiehandleiding van Dell voor meer informatie over het Dell Support Center. Deze is beschikbaar in Help en ondersteuning van Windows (Start→...
Dell™-computers op Als u een beheerder op de computer de Dell Support-website op support.dell.com bent, klikt u op Doorgaan; anders en op de Drivers and Utilities media. Als u neemt u contact op met de beheerder stuurprogramma's installeert die afkomstig om door te gaan.
Software opnieuw installeren Terugkeren naar de eerdere versie De Drivers and Utilities Media gebruiken van een apparaatstuurprogramma Als het probleem zich niet laat verhelpen met Klik op de knop Start van Windows Vista Vorig stuurprogramma of Systeemherstel (zie “Het en klik met de rechtermuisknop op Computer. besturingssysteem herstellen”...
Pagina 61
The Drivers and Utilities media has blad weer wordt weergegeven. identified these components in your system Klik in het welkomstscherm Welcome Dell (Mijn stuurprogramma's – de Drivers and System Owner (Welkom, gebruiker van het Utilities Media heeft de volgende onderdelen Dell-systeem) op Volgende.
Pagina 62
Software opnieuw installeren Stuurprogramma's handmatig installeren Dubbelklik op de naam van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt Nadat u de bestanden voor het stuurprogramma installeren. naar de vaste schijf hebt uitgepakt zoals in het Klik op het tabblad Stuurprogramma→ vorige gedeelte beschreven: Stuurprogramma bijwerken→...
Software opnieuw installeren ® ® Het besturingssysteem herstellen Microsoft Windows Systeemherstel gebruiken U kunt het besturingssysteem van uw computer op de volgende manieren herstellen: De besturingssystemen van Windows bieden een • Microsoft Windows Systeemherstel zet uw optie Systeemherstel, waarmee u uw computer computer terug naar een eerdere besturings- terug kunt zetten naar een eerdere besturingsstatus status, zonder dat de gegevensbestanden...
Windows. Ze zijn dus mogelijk niet Als het probleem door Systeemherstel niet is van toepassing als u de Dell™-computer verholpen, kan het nodig zijn het laatste systeem- op de klassieke weergave instelt. herstel ongedaan te maken (zie “Het laatste N.B.:...
Wanneer u Windows opnieuw wilt installeren, u het best eerst de functie Vorig stuurprogramma hebt u de cd Operating System van Dell™ en van Windows XP proberen. Zie het gedeelte de Drivers and Utilities media van Dell nodig.
Software opnieuw installeren Windows opnieuw installeren Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F12>. Het kan 1 tot 2 uren duren voordat het installatie- N.B.: proces is voltooid. Nadat u het besturingssysteem Als u te lang wacht en het logo opnieuw hebt geïnstalleerd, moet u ook de appa-...
Inhoud Serviceplaatje/ • Gebruik het serviceplaatje om de computer te identificeren als u gebruik- code voor express-service maakt van support.dell.com of contact opneemt met de technische ondersteuning Het serviceplaatje/de code voor express-service bevindt • Voer de code voor express-service in zodat uw telefonische verzoek zich op uw computer.
Pagina 68
• Updates van de stuurprogramma's en documentatie kunt u vinden uw computer is meegeleverd. op support.dell.com • Notebook System Software (NSS) • Leesmij-bestanden N.B.: Op uw media kunnen leesmij-bestanden zijn opgenomen met daarin...
Pagina 69
• Gebruiksrechtovereenkomst de startpagina over naleving van de wet op www.dell.com: www.dell.com/ regulatory_compliance. Onderhoudshandleiding • Onderdelen verwijderen en vervangen U vindt de onderhouds- • Systeeminstellingen configureren handleiding voor uw • Problemen vaststellen en oplossen computer op support.dell.com.
Pagina 70
Technologiehandleiding • Info over het besturingssysteem van Dell • Apparaten gebruiken en onderhouden De Technologiehandleiding • Meer informatie over technologieën als RAID, internet, de draadloze ® van Dell is beschikbaar op Bluetooth -technologie, e-mail, netwerken, etc. support.dell.com. ® ® Microsoft Windows •...
Hulp verkrijgen Hulp verkrijgen Hulp verkrijgen Maak gebruik van het uitgebreide scala van on line diensten van Dell op LET OP: Wanneer u de computerkap wilt (support.dell.com) voor hulp tijdens de verwijderen, moet u eerst de kabel van de installatie- en probleemoplossings- computer en modem uit het stopcontact procedures.
Hulp verkrijgen Wanneer het automatische telefoonsysteem van Technische ondersteuning Dell u daarom vraagt, voert u de code voor express- en klantenservice service in om het gesprek rechtstreeks naar de juiste ondersteuningsmedewerker te leiden. Als u De technische ondersteuning van Dell staat klaar...
Hulp verkrijgen Online services • E-mailadressen voor Dell Support: mobile_support@us.dell.com Meer informatie over de producten en services van Dell is beschikbaar op de volgende websites: support@us.dell.com www.dell.com suporte@dell.com (Brazilië) www.dell.com/ap (alleen landen in Azië/ la-techsupport@dell.com (alleen landen aan de Grote Oceaan) in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied) www.dell.com/jp (alleen Japan)
Geautomatiseerde bestelstatusservice website van Dell bezoeken op www.dell.com. U kunt de status van de door u bestelde Dell- Zie voor het relevante telefoonnummer voor uw producten raadplegen via support.dell.com of regio of het nummer van een verkoopspecialist bellen met de geautomatiseerde bestellingsstatus- “Online contact opnemen”...
Voeg een kopie van de factuur retourneren van de items naar Dell. Materiaal dat toe en een brief waarin u de reden voor terug- onder rembours wordt verzonden, zal niet worden gave beschrijft.
(zie “Diagnostische checklist” op pagina 77). Zet indien mogelijk uw pc aan voordat u contact met Dell opneemt voor ondersteuning, en bel vanaf een locatie in de buurt van de computer. Mogelijk wordt u gevraagd om enkele opdrachten in te voeren via het...
Pagina 77
Telefoonnummer: Serviceplaatje (de streepjescode aan de onderzijde van de computer): Code voor express-service: Machtigingsnummer voor het retourneren van materiaal (indien verstrekt door een medewerker van de technische ondersteuning van Dell): Besturingssysteem en versie: Apparaten: Uitbreidingskaarten: Bent u op een netwerk aangesloten? Ja Nee...
De beschikbaarheid hiervan verschilt per land en product. Sommige diensten zijn mogelijk niet in uw regio beschikbaar. U neemt als volgt contact op met Dell voor zaken op het gebied van verkoop, technische ondersteuning of klantenservice: Ga naar support.dell.com en zoek uw land...
Index Index aansluiten code voor express-service, 67 netadapter, 16 contact opnemen met Dell, 71, 78 netwerk, 17 netwerkkabel, 16 USB-apparaten, 16 aanzicht Dell achterkant, 10 contact opnemen, 71, 78 voorkant, 7–8 software-updates, 57 Algemene Voorwaarden, 69 Support Utility, 57 technische ondersteuning...
Pagina 80
69 Dell, 47 informatie zoeken, 67 documentatie, 67 instellen onderhoudshandleiding, 69–70 computer, 15 Technologiehandleiding van Dell, 70 snelle setup, 15 Drivers and Utilities Media, 60, 68 internet Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek), 47 verbinding maken, 17 geheugen licentielabel, 70...
Pagina 81
35 problemen oplossen, 35, 69 Onderhoudshandleiding, 69–70 blauw scherm, 56 ondersteuning, 71 computer reageert niet, 54 contact opnemen met Dell, 78 Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek), 47 DellConnect, 73 geheugen, 53 on line diensten, 73 programma crasht, 54 regionaal, 73...
Pagina 82
Index specificaties (Vervolg) milieu, 32 S.M.A.R.T, 46 netadapter, 30 Serviceplaatje, 67 poorten en connectoren, 23 processor, 21 sleuf voor beveiligingskabel systeeminformatie, 22 beschrijving, 12 toetsenbord, 27 software touchpad, 28 opnieuw installeren, 59 video, 25 problemen, 55 stroom problemen oplossen, 55–56 problemen oplossen, 51 updates, 57 status aan/uit-lampje, 51...
Pagina 83
Index technologiehandleiding van Dell, 70 Windows Vista wizard Programmacompatibiliteit, 55 telefoonnummers, 78 Windows-licentielabel, 70 track stick/touchpad-knoppen beschrijving, 8 wizards wizard Programmacompatibiliteit, 55 updates software en hardware, 57 veiligheidsinformatie, 69 verbinding maken internet, 17...