Inhoudsopgave
Advertenties
STAP 2
STEP 2
Steek vervolgens de flexibele aansluitslangen één voor één door het kraangat van het wastafelblad of afdekplaat
Then insert the flexible connection hoses one by one through the tap hole of the washbasin top or cover plate
STAP 3
STEP 3
Schuif de rubberen ring, de stalen ring en de stabiliteitsmoer (met de voorgemonteerde stelschroeven) over de aansluitslangen en
draai de stabilisatiemoer met de hand vast of gebruik passend gereedschap.
Slide the rubber washer, the steel washer and the stability nut (with the pre-mounted adjusting screws) over the connecting hoses and tighten the
stabilization nut by hand or use a suitable tool.
STAP 4
STEP 4
Controleer of de kraan juist is uitgelijnd en recht staat door de twee schroeven vast te draaien met een handschroevendraaier. Deze
stelschroeven zorgen voor een goede en stabiele verbinding met de wastafel/afdekplaat. Hiermee kunnen eventuele problemen met
een mogelijk ongelijk oppervlak aan de onderzijde van de wastafel gemakkelijk worden opgelost.
Check that the faucet is properly aligned and level by tightening the two screws with a hand screwdriver. These adjusting screws ensure a good and
stable connection with the sink/cover plate. This can easily solve any problems with a possible uneven surface at the bottom of the sink.
STAP 5
STEP 5
Sluit de flexibele slangen - zonder knikken - aan op de vaste waterleidingen/hoekstopkranen.
Koud op koud (rechterslang) en warm op warm (linkerslang) en draai deze vast met een moersleutel of passende steeksleutel.
Open de watertoevoer en controleer de slangaansluitingen op lekkages en de correcte werking van de mengkraan.
Connect the flexible hoses - without kinks - to the fixed water pipes/angle valves.
Cold to cold (right hose) and warm to warm (left hose) and tighten with a wrench or suitable open-end wrench.
Open the water supply and check the hose connections for leaks and the correct functioning of the mixing tap.
7
Advertenties
Inhoudsopgave
