Gerelateerde Handleidingen voor THERA TRAINER ACTIVO
Samenvatting van Inhoud voor THERA TRAINER ACTIVO
- Pagina 1 THERA-TRAINER ACTIVO GEBRUIKSAANWIJZING In het Nederlands vertaalde gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop van uw THERA-Trainer hebt u een goede keuze gemaakt. Dit innovatieve bewegings- therapietoestel biedt u topprestaties "Made in Germany". Deze gebruiksaanwijzing helpt u de THERA-Trainer beter te leren kennen. U wordt door alle functie- en bedieningsmogelijkheden begeleid en leert talrijke tips en opmerkingen voor het optimale gebruik van uw nieuwe bewegingstherapietoestel.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
TRAINING MET THERA-TRAINER ACTIVO ........ -
Pagina 4: Gebruikersinformatie
THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing GEBRUIKERSINFORMATIE In de gebruiksaanwijzing en op het product zijn verschillende symbolen aange- bracht. De symbolen en hun functie vergemakkelijken het veilige en efficiënte gebruik van het product. 1.1. Waarschuwingen Opbouw van de waarschuwingen SIGNAALWOORD! Aard en bron van het gevaar! ... -
Pagina 5: Symbolen Op Het Product
Neem bij beschadigingen, storingen enz. van de THERA-Trainer activo onmid- dellijk contact op met de gekwalificeerde dealer. Service en reparaties uitsluitend laten uitvoeren door een gekwalificeerde dealer. De THERA-Trainer activo uitsluitend in overleg en met toestemming van de fabrikant aanpassen. Art. nr.: A004-939_Rev 01 Laatste aanpassing: KW36/2015... - Pagina 6 De THERA-Trainer activo op een effen en niet-gladde ondergrond opstellen. THERA-Trainer activo op een stabiele en in hoogte verstelbare tafel met niet- gladde ondergrond plaatsen. Uitsluitend trainen als THERA-Trainer activo horizontaal op zijn voeten staat.
-
Pagina 7: Doelmatig Gebruik
THERA-Trainer activo niet als sta-hulp gebruiken. Uitsluitend originele onderdelen van de fabrikant gebruiken. Uitsluitend de door de fabrikant beschreven opties gebruiken. Ervoor zorgen dat THERA-Trainer activo c.q. de stoel/rolstoel of tafel tijdens de training niet wegschuift. Tijdens de training niet roken. -
Pagina 8: Opleiding
Personen die door hun beroepservaring en opleiding/training door de fabrikant veiligheidsrelevante zaken kunnen beoordelen en mogelijke gevaren bij het werk kunnen herkennen (bv. assisterend personeel). Om de veilige bediening van de THERA-Trainer activo te verzekeren moet het vakpersoneel op regelmatige intervallen een opleiding krijgen. 3.2. Opleiding ... -
Pagina 9: Contra-Indicaties
THERA-Trainer activo. Afhankelijk van de uitvoering omvat de gebruiksaanwijzing opties die mogelijk niet op de THERA-Trainer activo aanwezig zijn. Wanneer er opties voor de THERA-Trainer activo niet in de gebruiksaanwijzing beschreven zijn, wordt er een bijlage meegeleverd. 6.1. Leveringsinhoud De afleveringsnota bevat alle gegevens over de inhoud van de levering. -
Pagina 10: Basisuitrusting
THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing 6.2. Basisuitrusting Basisuitrusting van de THERA-Trainer activo: Basiseenheid – gepoedercoat metalen frame – in hoogte verstelbare voeten – sterknop voor het instellen van de weerstand – veilige krukschijf Voetschalen – met klittenband voor het borgen van de voeten –... -
Pagina 11: Verwijderbare Onderdelen
THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing 6.4. Verwijderbare onderdelen Verwijderbare onderdelen van de THERA-Trainer activo: Benaming Artikelnr. Voetschalen A003-974 Klittenband voor voetschalen 40000552-000 Therapiegrepen A001-420 Polsbanden voor therapiegrepen A002-440 Bedienings- en display-unit A004-795 Draagtas voor THERA-Trainer activo A003-976 Art. nr.: A004-939_Rev 01... -
Pagina 12: Overzicht
8.1. Uitpakken De THERA-Trainer activo uitpakken: De THERA-Trainer activo uit de verpakking nemen. De THERA-Trainer activo incl. alle aanbouwdelen/opties op transportschade controleren. De leveringsinhoud op volledigheid controleren. Schade onmiddellijk melden aan de leverancier, resp. de transportonder- neming. -
Pagina 13: Opstellingscondities
Luchtvochtigheid: 15 % - 93 % Rh – Luchtdruk: 700 hPa - 1060 hPa – De THERA-Trainer activo niet in een natte, vochtige of hete omgeving gebruiken. – THERA-Trainer activo voor beentraining uitsluitend op een vlakke en niet- gladde ondergrond (vloer) gebruiken. - Pagina 14 Borgmoeren 1 losdraaien met behulp van geschikt gereedschap. Voeten 2 instellen op de gewenste hoogte. Ervoor zorgen dat THERA-Trainer activo waterpas staat. Borgmoeren vastdraaien en controleren op vastzitten. Ervoor zorgen dat de voeten stofvrij en droog zijn.
- Pagina 15 Stekker 2 in contact 3 van de bedienings- en display-unit steken. Bedienings- en display-unit is correct aangesloten als de stekker vastklikt. Bedienings- en display-unit aan klittenband 1 van de THERA-Trainer activo bevestigen. Art. nr.: A004-939_Rev 01 Laatste aanpassing: KW36/2015...
-
Pagina 16: Transport Van De Thera-Trainer Activo
8.4. Transport van de THERA-Trainer activo VOORZICHTIG! Gevaar voor verwonding door verkeerd transport! THERA-Trainer activo uitsluitend transporteren als de persoon in staat is ong. 11 kg te dragen. THERA-Trainer activo uitsluitend met droge en vetvrije handen transporteren. OPMERKING! Beschadiging door verkeerd transport! ... -
Pagina 17: Bedienings- En Display-Unit In Gebruik Nemen
Stoel/rolstoel op een vlakke en niet-gladde ondergrond plaatsen. THERA-Trainer activo voor bovenlichaamtraining op een stabiele en in hoogte ver- stelbare tafel met niet-gladde ondergrond plaatsen. Ervoor zorgen dat de voeten stofvrij en droog zijn. Art. nr.: A004-939_Rev 01... -
Pagina 18: Voetschalen
THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing VOORZICHTIG! Gevaar voor verwonding door gebrekkige voorbereiding! De THERA-Trainer activo voor elke training desinfecteren (zie par. 13. Reiniging en desinfectie). Ervoor zorgen dat voetschalen c.q. therapiegrepen vrij draaien. VOORZICHTIG! Gevaar voor verwonding door vastgeklemde veters, kleding of accessoires! Tijdens de training: ... -
Pagina 19: Therapiegrepen
THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing Voetschalen als volgt monteren: De vergrendelingspen 3 indrukken. Voetschalen 1 tot aan de aanslag op de krukas 2 schuiven. De vergrendelingspen loslaten. Ervoor zorgen dat de vergrendelingspennen hoorbaar vastklikken. Borgen van de voeten met klittenband Indien nodig de voeten als volgt borgen in de voetschalen: ... - Pagina 20 THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing Therapiegrepen vervangen VOORZICHTIG! Gevaar voor verwonding door verkeerd gemonteerde therapiegrepen! Therapiegrepen tot aan de aanslag op de krukas schuiven. Ervoor zorgen dat de vergrendelingspen hoorbaar vastklikt. Therapiegrepen als volgt demonteren: De vergrendelingspen 3 indrukken.
-
Pagina 21: Trainingsvoorwaarden
TRAININGSVOORWAARDEN VOORZICHTIG! Gevaar voor verwonding door gebrekkige voorbereiding! De THERA-Trainer activo voor elke training desinfecteren (zie par. 13. Reiniging en desinfectie). Voor elke training voeten reinigen om stabiliteit en kantelveiligheid te verhogen. Ervoor zorgen dat voetschalen c.q. therapiegrepen hoorbaar zijn vastgeklikt. -
Pagina 22: Toepassingsdomeinen
Overbelasting voorkomen (bv. over-stretching). Benen of handen voldoende borgen. 10.1. Toepassingsdomeinen THERA-Trainer activo gebruiken als: Beentrainer Bovenlichaamtrainer Met de THERA-Trainer activo is uitsluitend actieve training mogelijk. THERA-Trainer activo speciaal aanbevolen bij: Algemene ouderdomszwakte Diabetes mellitus (suikerziekte) Beroerte ... -
Pagina 23: Correcte Lichaamshouding
De gebruiker werkt met eigen spierkracht tegen een ingestelde trainingsweer- stand. VOORZICHTIG! Gevaar voor verwonding door onvoldoende zelfstandigheid! Als de gebruiker THERA-Trainer activo niet zelfstandig kan bedienen: Ervoor zorgen dat de gebruiker uitsluitend met een gekwalificeerde assistent traint. VOORZICHTIG! -
Pagina 24: Remweerstand Instellen
– ongewenst loskomen van de wielremmen tijdens de training niet mogelijk is. THERA-Trainer activo voor beentraining op een vlakke en niet-gladde onder- grond plaatsen. THERA-Trainer activo voor bovenlichaamtraining op een stabiele en in hoogte verstelbare tafel met niet-gladde ondergrond plaatsen. -
Pagina 25: Bedienings- En Display-Unit
THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing 12. BEDIENINGS- EN DISPLAY-UNIT Functie van de bedieningsknop Bedieningsknop 2 indrukken om de bedienings- en display-unit in te schakelen. Bedieningsknop meermaals indrukken teneinde om te schakelen tussen de trainingsparameters, wanneer automatische omschakeling (SCAN) is uitge- schakeld. - Pagina 26 Klittenband en polsbanden voor therapiegrepen in een waterige desinfecterende oplossing op basis van alcohol leggen en desinfecteren. Gedesinfecteerde delen voldoende laten drogen. THERA-Trainer activo pas weer gebruiken na de door de fabrikant van het ontsmettingsmiddel opgegeven inwerk- en droogtijd. Voeten voor elke training reinigen.
-
Pagina 27: Onderhoud En Reparatie
De THERA-Trainer activo is onderhoudsvrij. De fabrikant raadt aan na 24 maanden een veiligheidscontrole uit te voeren. 14.2. Hergebruik De THERA-Trainer activo is geschikt voor hergebruik bij een volgende klant. Voor elk hergebruik: THERA-Trainer activo grondig reinigen en desinfecteren (zie par. 13. Reini- ging en desinfectie). -
Pagina 28: Foutoplossing
THERA-Trainer activo Batterij AAA (LR03) 1,5 V 17. AFVALVERWIJDERING Om de THERA-Trainer activo af te voeren: De landenspecifieke voorschriften en reglementeringen respecteren. Metalen onderdelen afvoeren als oud metaal. Kunststof onderdelen afvoeren overeenkomstig de materiaalsoort. Batterij in overeenstemming met de nationale voorschriften afvoeren. -
Pagina 29: Wettelijke Garantie
THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing 18. WETTELIJKE GARANTIE Bij zorgzame omgang verleent de fabrikant een fabrieksgarantie op de THERA- Trainer activo die beantwoordt aan de wettelijke bepalingen. De basis is de leve- ringsdatum. In deze periode vervangt de fabrikant defecte onderdelen van de THERA- Trainer activo gratis of herstelt hij de THERA-Trainer activo gratis in de fabriek, resp. - Pagina 30 THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing NOTITIES Art. nr.: A004-939_Rev 01 Laatste aanpassing: KW36/2015...
- Pagina 31 THERA-Trainer activo - Gebruiksaanwijzing NOTITIES Art. nr.: A004-939_Rev 01 Laatste aanpassing: KW36/2015...
- Pagina 32 FABRIKANT: THERA-Trainer een merk van medica Medizintechnik GmbH Blumenweg 8 88454 Hochdorf Duitsland Tel.: +49 7355-93 14-0 Fax: +49 7355-93 14-15 E-Mail: info@thera-trainer.de Internet: www.thera-trainer.de Art.nr.: A004-939_Rev 01 Laatste anpassing: KW36/2015 Conformiteitsverklaringen zie www.thera-trainer.de...