Gerelateerde Handleidingen voor schmersal AZM300Z-I1-ST-1P2P-T
Samenvatting van Inhoud voor schmersal AZM300Z-I1-ST-1P2P-T
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
INSTRUCTIES VOOR BEDIENING EN MONTAGE Veiligheidsvergrendeling AZM300Z-I1-ST-1P2P-T Table of Contents 1 Over dit document 1.1 Functie 1.2 Doelgroep van de bedieningshandleiding: gemachtigd personeel 1.3 Gebruikte symbolen 1.4 Correct gebruik 1.5 Algemene veiligheidsinstructies 2 Productbeschrijving 2.1 Typenschlüssel 2.2 Speciale versies 2.3 Bestemming en gebruik 2.4 Waarschuwing voor foutief gebruik... -
Pagina 2: Functie
1.5 Algemene veiligheidsinstructies De gebruiker moet de veiligheidsinstructies van deze bedieningshandleiding alsmede de nationale installatienormen en de geldende veiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften in acht nemen. Aanvullende technische informatie vindt u in de Schmersal catalogi of in de online catalogus: products.schmersal.com. 2-32... -
Pagina 3: Productbeschrijving
2 Productbeschrijving 2.1 Typenschlüssel Typebenaming van het product: AZM300(1)-(2)-ST-(3)-(4)-(5) > Bewaking van de vergrendeling Bewaking van de bedieningssleutel zonder Standaardcodering Individuele codering Individuele codering, meerdere keren aanleerbaar 1P2P 1 diagnose-uitgang met p-schakeling en 2 veiligheidsuitgangen met p-schakeling SD2P seriële diagnose-uitgang en 2 veiligheidsuitgangen met p- schakeling zonder ruststroomprincipe... -
Pagina 4: Waarschuwing Voor Foutief Gebruik
De contactloos werkende elektronische veiligheidsschakelcomponent is ontworpen voor gebruik in veiligheidscircuits en dient voor de positiebewaking en vergrendeling van bewegende beschermvoorzieningen. De veiligheidsschakelcomponenten zijn volgens EN ISO 14119 als type 4 vergrendelvoorzieningen geclassificeerd. Uitvoeringen met individuele codering zijn als hoog gecodeerd ingedeeld. De verschillende varianten van de component kunnen als veiligheidsschakelaar met vergrendelfunctie of als veiligheidsvergrendeling gebruikt worden. -
Pagina 5: Technische Gegevens
Om veiligheidsredenen is het eigenhandig herstellen, ombouwen of veranderen van het component uitdrukkelijk verboden. Iedere eigenmachtig uitgevoerde reparatie, ombouw of verandering is uit veiligheidsoogpunt niet toegestaan, en ontslaat in voorkomend geval de fabrikant van elke aansprakelijkheid en/of daaruit voortvloeiende schade. 2.6 Technische gegevens Certificeringen - Voorschriften Certificaten... -
Pagina 6: Classificatie
Serieschakeling Veiligheidsfuncties Geïntegreerde weergave, status Aantal aanlooprichtingen Aantal veilige digitale uitgangen Classificatie Normen, voorschriften: EN ISO 13849-1 EN IEC 61508 Veiligheidsclassificatie - Arrêteerfunctie Performance Level, tot Sturingscategorie PFH waarde 5,20 x 10⁻¹⁰ /h PFD waarde 4,50 x 10⁻⁵ Safety Integrity Level (SIL), erin passen Gebruiksduur 20 Jaar (Jaren) Veiligheidsclassificatie - Vergrendelfunctie... -
Pagina 7: Mechanische Gegevens - Aansluittechniek
Aandraaimoment van de bevestigingsschroeven, maximum 7 Nm Mechanische gegevens - schakelafstanden volgens EN IEC 60947-5-3 Switch distance, typical 2 mm Verzekerde inschakelafstand "IN" S 1 mm Verzekerde uitschakelafstand "UIT" S 20 mm Mechanische gegevens - Aansluittechniek Length of sensor chain, maximum 200 m Note (length of the sensor chain) Cable length and cross-section change the voltage drop dependiing... -
Pagina 8: Elektrische Gegevens
Vervuilingsgraad volgens IEC/EN 60664-1 Elektrische gegevens Operating voltage 24 VDC -15 % / +10 % No-load supply current I , typical 100 mA Current consumption with magnet ON, average 200 mA Current consumption with magnet ON, peak 350 mA / 200 ms Rated operating voltage 24 VDC Voorwaardelijke nominale kortsluitstroom volgens EN 60947-5-1... -
Pagina 9: Elektrische Gegevens - Veilige Digitale Uitgangen
Elektrische gegevens - Veilige digitale uitgangen Benaming, veiligheidsuitgangen Y1 en Y2 Uitvoering van de schakelelementen kortsluitvast, p-schakelend Spanningsval U , maximum Lekstroom I , maximum 0,5 mA Spanning, gebruikscategorie DC-12 24 VDC Stroom, gebruikscategorie DC-12 0,25 A Spanning, gebruikscategorie DC-13 24 VDC Stroom, gebruikscategorie DC-13 0,25 A... - Pagina 10 Dit toestel leeft bij gebruik op een minimumafstand van 100 mm de grenswaarden voor het stimuleren van de zenuwen (ISED SPR-002) na. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door K.A. Schmersal GmbH & Co. KG, kunnen ertoe leiden dat de gebruiker de bevoegdheid voor het gebruik van het apparaat verliest.
-
Pagina 11: Montage
Este equipamento nao tem direito àprotecao contra interferência prejudicial e nao pode causar interferencia em sistemas devidamente autorizados. 20941-22-14519 Para maiores informacores consultar: www.gov.br/anatel 3 Montage 3.1 Algemene montage-instructies Neem ook de opmerkingen van de normen EN ISO 12100, EN ISO 14119 en EN ISO 14120. De veiligheidsvergrendeling en de bediensleutel zijn voorzien van telkens twee bevestigingsgaten voor M6 schroeven (aandraaimoment: 6 …... - Pagina 12 De afbeeldingen tonen een gesloten beschermvoorziening met een ingestelde arrêteerkracht van 50 N (zie ook hoofdstuk "Instelling van de arrêteerkracht"). Zorg ervoor dat de bediensleutel voldoende in het draaikruis grijpt. Juist Fout Om een wederzijdse beïnvloeding en een reductie van de schakelafstanden te vermijden, moeten de volgende opmerkingen in acht genomen worden: De aanwezigheid van metalen delen in de nabijheid van de veiligheidsschakelcomponent kan de schakelafstand beïnvloeden.
- Pagina 13 Minimumafstand tussen twee veiligheidsvergrendelingen of andere systemen met dezelfde frequentie (125 kHz) De minimumafstand van metalen bevestigingsoppervlakken ten opzichte van de kopzijde "A" en de onderkant "B" van het apparaat bedraagt 5 mm. 13-32...
-
Pagina 14: Hulpontgrendeling
3.2 hulpontgrendeling Voor het opstellen van de machine kan de veiligheidsvergrendeling spanningsloos ontgrendeld worden. Draai de hulpontgrendeling in positie om de veiligheidsvergrendeling te ontgrendelen. De normale functie wordt pas hersteld nadat de hulpontgrendeling terug in haar uitgangspositie gedraaid is. Opgelet: niet over de aanslag heen draaien! Legende A: Inbouwstekker M12, 8-polig B: LED-aanduiding... -
Pagina 15: Montage Met Montageplaat
Het resetten van de hulpongrendeling door het bedienen van de rode paniekontgrendelingshendel moet door de gebruiker worden uitgesloten. Paniekontgrendeling (-T/-T8) Inbouw en bediening uitsluitend in de gevarenzone. Draai de rode hendel in de richting van de pijl tot aan de aanslag voor een paniekontgrendeling. De veiligheidsuitgangen worden uitgeschakeld en de beschermvoorziening kan geopend worden. -
Pagina 16: Afmetingen
Voor deuren die bondig met het deurframe sluiten, kan de optionele montageplaat MP-AZ/AZM300-1 gebruikt worden. 3.5 Afmetingen Alle maten in mm. AZM300...-T/-T8 of -N Componenten met paniekontgrendeling of noodontgrendeling Paniekontgrendeling -T / Noodontgrendeling -N 16-32... - Pagina 17 Paniekontgrendeling -T8 17-32...
-
Pagina 18: Bediensleutel En Toebehoren
3.6 Bediensleutel en toebehoren Bediensleutel AZ/AZM300-B1 (niet inbegrepen in de levering) Montageplaat MP-AZ/AZM300-1 (verkrijgbaar als accessoire) 18-32... - Pagina 19 MS-AZ/AZM300-B1-1 (als toebehoren verkrijgbaar) Beschermplaat in aluminium als zichtscherm voor gebruik op glazen en kunststofdeuren aan machines met hoge ontwerpeisen. 19-32...
- Pagina 20 Spertang SZ 200-1 (verkrijgbaar als accessoire) Bowdenkabelontgrendeling ACC-AZM300-BOW-.-.M-.M (als toebehoren verkrijgbaar) De bijkomende instructies van de handleiding van de Bowdenkabelontgrendeling moeten in acht worden genomen. 20-32...
-
Pagina 21: Elektrische Aansluiting
De veiligheidsmodule moet niet met een dwarssluitdetectie uitgerust zijn; een eventueel aanwezige dwarssluitdetectie moet uitgeschakeld worden. Meer informatie voor het kiezen van geschikte veiligheidsmodules vindt u in de Schmersal catalogi of in de online catalogus: products.schmersal.com. 4.2 Seriële diagnose -SD Kabelconfiguratie De capaciteit van de kabel, die aan een veiligheidsvergrendeling met seriële diagnose aangesloten is, mag niet... - Pagina 22 diagnosefunctie is mogelijk tot een maximum van 31 componenten. De getoonde toepassingsvoorbeelden zijn voorstellen. De gebruiker moet echter de schakeling en de geschiktheid van het product voor de specifieke toepassing controleren. Aansluitvoorbeeld 1: Serieschakeling van de AZM300 met conventionele diagnose-uitgang De spanning wordt in de beide veiligheidsingangen van de laatste veiligheidscomponent van de ketting (gezien vanaf de veiligheidsmodule) gevoed.
-
Pagina 23: Aansluitconfiguratie En Toebehoren Aansluitstekker
Y1 en Y2 = veiligheidsuitgangen → veiligheidsmodule SD-IN → Gateway → Fieldbus 4.4 Aansluitconfiguratie en toebehoren aansluitstekker 23-32... - Pagina 24 Functie van het veiligheidscomponent Pinconfiguratie Kleurencodes van de Schmersal Mogelijke van de stekkers kleurencode inbouwstekker van andere courant verkrijgbare aansluitstekker s Kleurencode van andere courant verkrijgbare aansluitstekker s volgens EN 60947-5-2 Image not found or type unknown GRA_PRO_PIN_km12-k8b IP67 / IP69 IP69 ...
-
Pagina 25: Codering Van De Bediensleutel En Instelling Van De Arrêteerkracht
5 Codering van de bediensleutel en instelling van de arrêteerkracht 5.1 Codering van de bediensleutel Veiligheidsvergrendelingen met standaardcodering zijn bij levering klaar voor gebruik. Individueel gecodeerde veiligheidsvergrendelingen en bediensleutels worden volgens de onderstaande procedures aan elkaar aangeleerd: 1. Veiligheidsvergrendeling uitschakelen en opnieuw onder spanning zetten. 2. -
Pagina 26: Werkprincipes En Diagnosefuncties
6 Werkprincipes en diagnosefuncties 6.1 Aansturing van de magneet Bij de ruststroomversie van de AZM 300 is de veiligheidsvergrendeling ontgrendeld bij een bedrijfsmatige "set" van het IN signaal (= 24V). Bij de arbeidsstroomversie van de AZM 300 is de veiligheidsvergrendeling vergrendeld bij een bedrijfsmatige "set"... - Pagina 27 Fout Storingen waardoor de veilige werking van de veiligheidsschakelcomponent niet langer gewaarborgd is (interne storingen), leiden tot de uitschakeling van de veiligheidsuitgangen binnen de risicotijd. Na het elimineren van de fout wordt de foutmelding gereset door het openen en opnieuw sluiten van de bijbehorende veiligheidsdeur. Foutwaarschuwing Een storing die de veilige werking van de veiligheidsschakelcomponent niet onmiddellijk in gevaar brengt (bijv.
- Pagina 28 Vergrendelen Ontgrendeling Evaluatie diagnose-uitgang Ruststroom: IN = 0 = vergrendelen Deur kan vergrendeld worden Deur is vergrendeld Arbeidsstroom: IN = 1 = vergrendelen Deur kan vergrendeld worden Deur is vergrendeld 28-32...
- Pagina 29 Tabel 1: Diagnose-informatie van de veiligheidsschakelcomponent Veiligheidsuitgang Y1, Diagnoseui Magneetaansturing IN Toestand tgang OUT van het Arbeidsstro systeem Ruststroom groen rood geel AZM300Z AZM300B Deur open 24 V (0 V) 0 V (24 V) Deur 24 V knippert 24 V 24 V gesloten, niet...
-
Pagina 30: Veiligheidsvergrendeling Met Seriële Diagnosefunctie Sd
De diagnosesignalen kunnen op die manier via een PLC geëvalueerd worden. De nodige software voor de integratie van de SD Gateway kan via products.schmersal.com gedownload worden. De responsedata en de diagnosegegevens worden voor iedere veiligheidsvergrendeling in de keten automatisch en permanent in een ingangsbyte van de PLC geschreven. -
Pagina 31: Gebruik En Onderhoud
Een foutwaarschuwing wordt verwijderd als de fout-oorzaak opgeheven wordt. Als de foutwaarschuwing 30 minuten actief is, worden ook de veiligheidsuitgangen uitgeschakeld (rode LED knippert, zie Tabel 2). Diagnose fout (waarschuwing) Van iedere storing die in de antwoordbyte gemeld wordt, kan uitgebreide foutinformatie uitgelezen worden. Tabel 3: I/O gegevens en diagnosegegevens (De beschreven toestand is bereikt als bit = 1) Diagnose... -
Pagina 32: Demontage En Afvalverwijdering
Het veiligheidscomponent moet op een correcte manier volgens de geldende nationale voorschriften en wetgevingen afgevoerd worden. 32-32 Schmersal Belgium, Nieuwlandlaan 73, 3200 Aarschot De genoemde gegevens en informatie zijn zorgvuldig gecontroleerd. Afbeeldingen kunnen afwijken van het origineel. Verdere technische gegevens zijn te vinden in de handleiding. Technische wijzigingen en fouten voorbehouden.