Pagina 1
DVD AUDIO/VIDEO SA-CD PLAYER LECTEUR DE DVD AUDIO/VIDEO SA-CD DVD-S2500 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
Pagina 2
EIGENSCHAPPEN VAN DE LASERDIODE voorgeschreven is gevaarlijk en kan brand, beschadiging van het Type Halfgeleider laser GaAIAs apparaat en/of lichamelijk letsel veroorzaken. YAMAHA kan niet Golflengte 650 nm (DVD/SA-CD) 790 nm (VCD/CD) aansprakelijk worden gesteld voor beschadigingen die het gevolg Uitgangsvermogen 7 mW (DVD/SA-CD/VCD/CD) zijn van gebruik op een andere spanning dan voorgeschreven.
Inhoud DVD functies ..............21 Inleiding Menu ................21 Camerahoek ..............21 Patent-informatie .............2 Wijzigen van de gesproken taal en het audioformaat ..21 Soorten discs die u op dit apparaat kunt afspelen ...2 Ondertitelingstaal ............21 Regiobeheerinformatie ............3 DVD-Audio functies ............ 21 Controleren van de toebehoren ........3 Pagina’s kiezen ..............
Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van de YAMAHA DVD In deze handleiding worden de disctypen aangeduid met AUDIO/VIDEO SA-CD speler. In deze gebruiksaanwijzing de volgende symbolen: wordt de basisbediening van het apparaat beschreven. DVD-Audio DVD-Video Video-CD Patent-informatie DVD-A DVD-V Vervaardigd in licentie van Dolby Laboratories.
Inleiding Regiobeheerinformatie Aanbrengen van de batterijen in de afstandsbediening Dit apparaat voldoet aan de normen van het regiobeheersysteem. Controleer het regionummer dat Plaats de batterijen in de juiste richting in het batterijvak op de verpakking van de disc is vermeld. Als het door de “+”...
Inleiding Gebruik van de afstandsbediening Sensor voor afstandsbediening Richt de afstandsbediening naar de sensor, binnen een afstand van ongeveer 6 meter vanaf het apparaat. Omgaan met de afstandsbediening • Mors geen water of andere vloeistoffen op de afstandsbediening. • Laat de afstandsbediening niet vallen. •...
Functie van de bedieningsorganen Voorpaneel STANDBY/ON – voor het inschakelen of in de ruststand (standby) zetten van het apparaat Disclade s STOP – voor het stoppen met afspelen – terug naar vorig hoofdstuk of fragment e PAUSE – voor het pauzeren van de weergave –...
Functie van de bedieningsorganen Achterpaneel HDMI uitgangsaansluiting – verbind deze met de HDMI ingangsaansluiting van een voor HDMI geschikte AV component SCAN MODE schakelaar – voor het kiezen van progressive of interlace componentvideo-uitgangssignalen AC IN (netstroomaansluiting) – verbind deze met een normaal stopcontact COMPONENT video-uitgangen i.LINK aansluitingen –...
Functie van de bedieningsorganen Afstandsbediening DIMMER – hiermee stelt u de helderheid van het display in AUDIO DIRECT – van de video-uitvoer tijdens afspelen van een audiodisc – voor het inschakelen of in de ruststand (standby) zetten van het apparaat SOUND MODE –...
Voorbereidingen • Er zijn diverse methoden om de speler aan te sluiten, i.LINK aansluitingen afhankelijk van de apparatuur die u wilt gebruiken. De Gebruik een i.LINK kabel van ongeveer 3m (10 ft) of hierna volgende afbeeldingen tonen een aantal korter om dit toestel te verbinden met andere i.LINK mogelijkheden.
Voorbereidingen Analoge audio-aansluitingen (MIXED 2CH) Gebruik de audiokabel die bij de speler wordt geleverd om de AUDIO OUT L (links) en R (rechts) aansluitingen van de speler te verbinden met de corresponderende ingangsaansluitingen van uw audio- apparatuur, zoals een receiver. VIDEO S VIDEO COMPONENT IN...
UITVOER. MOCHT U VRAGEN HEBBEN BETREFFENDE DE COMPATIBILITEIT VAN DE VIDEOMONITOR MET DIT MODEL 525P EN 625P DVD-SPELER, NEEM DAN CONTACT OP MET ONS KLANTEN-SERVICECENTRUM. Dit apparaat is compatibel met alle YAMAHA producten, inclusief de DPX-1000, DPX-1100, LPX-500, LPX-510 projectors en het PDM-4210 plasmascherm.
Pagina 13
Voorbereidingen 1Menutaal (zie blz. 17) 5Analoge uitgang (zie blz. 16) Hier kunt u de taal kiezen waarin het beeldschermmenu Hier kunt u het type analoge uitvoer instellen dat wordt weergegeven. geschikt is voor uw AV-receiver. Kies [Multikanaal] als u een multikanaals AV-receiver met 6-kanaals discrete 1 Ga naar [Menutaal] (Installatie Taal Menutaal) met...
Beeldschermmenu Via het beeldschermmenu kunt u het apparaat naar wens Beter beeld instellen. Gebruik dit onderdeel voor het fijninstellen van de volgende videoparameters. Algemene bediening 4:3-formaat Hier stelt u de beeldverhouding van de geprojecteerde 1 Druk op ON SCREEN van de afstandsbediening. beelden in.
Beeldschermmenu HDMI Video Beeld Stelt u in staat de resolutie in te stellen aan de hand van Beeld centreren de gebruikte monitor. U kunt deze functie alleen Hier stelt u de positie van het beeld op het scherm in gebruiken wanneer de HDMI uitgangsaansluiting is door het beeld naar links of rechts te schuiven.
Beeldschermmenu Nachtstand Hoek Op sommige DVD-discs zijn scènes met meerdere Bij de [Aan] instelling wordt het dynamisch bereik van het camerahoeken, zodat u die scènes vanuit verschillende geluid afgeknot. De luide passages worden zachter zonder perspectieven kunt weergeven. De beschikbaarheid van dat het totale geluidsbeeld wordt aangetast, zodat u naar uw deze functie en het aantal camerahoeken verschillen per favoriete actiefilm kunt kijken zonder anderen te storen.
Beeldschermmenu Slide Show Gebruik deze functie voor weergave van een JPEG diashow. Beeldformaat Als u een conventionele TV met een 4:3 beeldverhouding Weergave tijd aansluit, moet u [4:3 panscan] (de linker en rechter zijkant Hier stelt u de tijdsduur in dat elk beeld wordt weergegeven. van het beeld zijn afgesneden wanneer u 16:9 beeldmateriaal Beschikbare instellingen: Langzaam, Normaal, Snel weergeeft) of [4:3 letterbox] (er zijn zwarte balken boven en...
Beeldschermmenu PCM Uitgang Audiomenu Hier kunt u PCM digitale uitvoer met 48 kHz of 96 kHz Dig. uitgang selecteren. Als u [48 KHz] instelt, worden PCM- Stelt u in staat het soort digitale uitgangssignaal op te gegevens omgezet naar 2-kanaals signalen met een geven dat het meest geschikt is voor uw AV receiver of bemonsteringsfrequentie van 48 KHz of minder.
Beeldschermmenu Taal Hier kunt u de gewenste instellingen selecteren voor de gesproken taal, de ondertitelingstaal, de taal van de beeldschermmenu’s en de taal van de DVD-menu’s. De geselecteerde talen worden voor alle discs gebruikt, Afstand van totdat u besluit om de instellingen te wijzigen. Afstand van middenluidspreker Als de geselecteerde taal niet op de disc voorkomt, zal...
Beeldschermmenu Surround Helling Hier stelt u de grootte van de surround-luidspreker in. Instellen van de filtersteilheid voor de subwoofer. Beschikbare instellingen: Groot, Klein, Uit Beschikbare instellingen: 12, 18, 24 (dB/oct) Standaardinstelling: Groot Standaardinstelling: 12 (dB/oct) Subwoofer Front R-volume Als u een subwoofer gebruikt, selecteert u [Aan]. Beschikbare instellingen: –6 tot +6 Standaardinstelling: 0 Anders selecteert u [Uit].
Pagina 21
Beeldschermmenu AansluitStatus AutoPlayKeuze Dit scherm toont via i.LINK aangesloten componenten Via deze instelling kunt u een receiver specificeren en en de overdrachtscapaciteiten van elk van deze automatisch overschakelen naar deze speler wanneer u componenten voor wat betreft Dolby Digital, DTS en een disc laat spelen.
Bediening Opmerkingen: Afspelen van een disc – Alle bedieningshandelingen worden verricht op de 1 Steek de disc in de disclade en sluit de lade. afstandsbediening, tenzij anders vermeld. Het afspelen zal automatisch beginnen. – Sommige bedieningshandelingen kunnen ook op het Op het TV-scherm en op het display op het beeldschermmenu op de TV worden uitgevoerd.
Bediening DVD functies DVD-Audio functies DVD-Audio is ontwikkeld om u een zuiver geluid van Menu hoge kwaliteit te bieden, met lineaire PCM en Packed PCM (verliesvrije codering) in maximaal zes DVD’s zijn soms voorzien van menu’s voor het audiokanalen. Een bemonsteringsfrequentie van navigeren door de disc-inhoud en voor toegang tot 192 kHz/24 bits wordt ondersteund.
Bediening SA-CD (Super Audio-CD) <HD-laag> SA-CD TRACK 1 Multikanaals gebied De SA-CD norm is gebaseerd op Direct Stream Digital TRACK 2 (indien beschikbaar) (DSD) technologie. Dit nieuwe direct-stream digitaal TRACK 3 <HD-laag> formaat bestaat uit een 1-bit systeem dat een digitale Stereo-gebied TRACK 1 bemonsteringsfrequentie heeft die 64 maal hoger is dan...
Bediening De volgende VCD en SVCD kenmerken en Audio-CD formaten worden ondersteund: • Audio-CD’s bevatten alleen tracks. Kenmerken Video-CD 2.0 Super Video-CD 1.0 • Deze discs kunnen op dit apparaat worden afgespeeld MPEG-2 Video MPEG-1 wanneer de audio-uitgang verbonden is met uw stereo- Variabel tot 2,6 Mbps Bitrate Constant 1.150 kbps...
Bediening Extra informatie voor het afspelen van MP3- discs: – De disc-afleestijd kan meer dan 10 seconden U kunt MP3-muziek afspelen die met een computer op bedragen wanneer er veel muziekstukken op de disc een CD-R of CD-RW is opgenomen. zijn.
Bediening • Druk op MENU om terug te keren naar het scherm met JPEG de miniatuurafbeeldingen. • Druk op PAUSE om de diashow-weergave te pauzeren. Deze speler kan JPEG-formaat beelden weergeven die Druk op PLAY om de diashow-weergave te hervatten. op een zelf opgenomen CD-R/RW disc of een in de •...
Bediening 3 Selecteer [+1] om het afspelen met normale snelheid te Algemene functies hervatten. 4 Als u op de e toets drukt, wordt de snelheid teruggesteld naar nul (PAUSE). Naar een ander segment van de disc gaan 5 Druk op PLAY om de vertraagde weergavefunctie uit te DVD-A DVD-V SA-CD...
Bediening 1 Druk tijdens afspelen op SHUFFLE. Herhaalde weergave SHUFFLE verschijnt ongeveer twee seconden op het Druk op de REPEAT toets om een bepaald segment van scherm. de disc herhaaldelijk weer te geven. 2 Druk nog een keer op SHUFFLE om terug te keren naar Bij enkele malen indrukken van REPEAT verandert de normale weergave.
Bediening FTS video/audioprogramma Wissen van alle hoofdstukken/ tracks/indexen uit de FTS lijst DVD-A DVD-V SA-CD U kunt in een keer alle items uit de FTS lijst wissen. • Met de FTS (Favorite Track Selection) functie kunt u 1 Druk op ON SCREEN van de afstandsbediening. uw favoriete tracks enz.
Bediening Opmerkingen: Classificatie 1 t/m 8: – In het geheugen van de speler kunnen 120 Als u een classificatie voor de speler instelt, zullen alle scènes gemachtigde (disc-vergrendeld) disctitels worden met dezelfde of een lagere classificatie worden afgespeeld. opgeslagen. Een disctitel wordt aan de lijst Scènes met een hogere classificatie worden niet afgespeeld, toegevoegd als [Altijd afsp.] wordt geselecteerd.
Als het probleem waar u mee te maken hebt hierboven niet vermeld staat of als de geboden oplossing niet werkt, dient u het apparaat uit te schakelen, de stekker uit het stopcontact te trekken en contact op te nemen met uw dichtstbijzijnde officiële YAMAHA dealer of servicecentrum.