Samenvatting van Inhoud voor Toro Groundsmaster 3200
Pagina 1
Form No. 3458-410 Rev A Zijlossende cirkelmaaier van 152 cm of 183 cm Groundsmaster ® 3200 of 3300 serie tractie-eenheid Modelnr.: 31970—Serienr.: 400000000 en hoger Modelnr.: 31972—Serienr.: 400000000 en hoger *3458-410* Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
Service Dealer of met de klantenservice Belangrijk attendeert u op bijzondere technische van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en informatie en Opmerking duidt algemene informatie het serienummer van het product te vermelden. De aan die bijzondere aandacht verdient.
Inhoud Veiligheid Veiligheid ..............3 Deze machine werd ontworpen in overeenstemming Algemene veiligheid ........... 3 met B71.4-2017 van het ANSI en met EN ISO 5395 Veiligheid van de maai-eenheid ......4 indien u de installatieprocedures uitvoert en de CE-set Veiligheids- en instructiestickers ......4 monteert overeenkomstig de Conformiteitsverklaring.
• Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde • Stop de machine, verwijder het sleuteltje en wacht accessoires, werktuigen en onderdelen. totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand...
Pagina 5
decal127-0326 127-0326 decal137-5945 1. Lees de 3. Verwijder het 137-5945 Gebruikershandleiding. sleuteltje en lees de Gebruikershandleiding 1. Maaihoogte (inch/millimeter) voordat u onderhoud uitvoert. 2. Maaihoogte decal137-5946 137-5946 1. Maaihoogte (inch/millimeter) decal131-1180 131-1180 1. Lees de 3. Opvangmodus Gebruikershandleiding. 2. Kort, licht gras; droog weer 4. Hoog, dicht gras; vochtig weer decal137-5947 137-5947...
Pagina 6
decal140-3073 140-3073 1. Gevaar op 3. Handen of voeten weggeslingerde objecten kunnen worden decal137-5948 – Houd omstanders op gesneden/geamputeerd, 137-5948 een afstand. maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende 1. Maaihoogte (inch/millimeter) onderdelen. 2. Gevaar op 4. Risico dat de hand gegrepen wordt, riem weggeslingerde objecten –...
Pagina 7
decal137-5949 137-5949 1. Maaihoogte 2. Montage-openingen...
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid – De machine voorbereiden. Geen onderdelen vereist – Geen onderdelen vereist De CE-set monteren (indien vereist). Zeskantbout Het maaidek op de tractie-eenheid Ring monteren.
De machine voorbereiden Het maaidek op de tractie-eenheid monteren Geen onderdelen vereist Benodigde onderdelen voor deze stap: Procedure Zeskantbout Parkeer de machine op een horizontaal Ring oppervlak.Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. Pen voor de maaihoogte Stel de parkeerrem in werking. Procedure Zet de motor af en verwijder het sleuteltje.
Gebruik 2 zeskantbouten en 2 ringen om de zwenkwielarmen aan de hefarmen te bevestigen (Figuur Als u de bouten eerder hebt gebruikt Het deksel van de aftakas om de maai-eenheid te monteren: breng schroefdraadborgmiddel aan op de draden van plaatsen de bouten.
De maai-eenheid De machine smeren gelijkstellen Geen onderdelen vereist Geen onderdelen vereist Procedure Procedure Voordat u de machine gebruikt, moet ze gesmeerd worden zodat een goede smering is gewaarborgd; zie Opmerking: Voer deze procedure uit op een vlak, Lagers en lagerbussen smeren (bladz. 19).
De maaihoogte instellen Werktuigen/accessoires Een selectie van door Toro goedgekeurde werktuigen U kunt de maaihoogte instellen van 25 tot 152 mm, in en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de stappen van 13 mm. Om de maaihoogte in te stellen:...
Schuif het juiste aantal afstandsstukken op de spilas om de gewenste maaihoogte te verkrijgen (Figuur Raadpleeg Figuur 8 om vast te stellen wat de combinaties van afstandsstukken voor uw gewenste maaihoogte-instelling zijn. Opmerking: U kunt om het even welke combinatie van opvulstukken boven of onder de naaf van de zwenkwielarm monteren, zoals vereist voor het bereiken van de gewenste maaihoogte of de gewenste schuinstand van de...
De schuinstand van de Antiscalpeerrollen afstellen maai-eenheid afstellen Als u de maaihoogte wijzigt, stel dan de hoogte van de antiscalpeerrollen in (Figuur 11). Een messchuinstand van 6 tot 9,5 mm is aanbevolen (dit wil zeggen dat de achterkant van het mesvlak 6 tot 9,5 mm hoger is dan de voorkant).
De glijder afstellen Monteer de glijder in de laagste stand als de machine wordt gebruikt bij een maaihoogte van meer dan 64 mm en in de hoogste stand als de machine wordt gebruikt bij een maaistand van minder dan 64 mm. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, laat de maai-eenheid zakken, stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het...
Stand C Stel de afstandsstukken van de zwenkwielen af op de maaihoogte vermeld op de sticker van de Dit is de volledig open stand. Deze stand wordt zwenkwielen; zie De afstandsstukken van de aanbevolen voor de volgende gevallen. zwenkwielvork plaatsen (bladz. 13).
• Als een mes beschadigd of versleten is, moet u Gras niet te kort afmaaien het onmiddellijk vervangen door een origineel Toro mes. Zie Mes(sen) van de maai-eenheden Als de maaibreedte van de maai-eenheid groter is verwijderen en monteren (bladz.
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker– en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Draai de moeren van de zwenkwielen vast. Na de eerste 2 bedrijfsuren • Het aandraaimoment van de bevestigingen van de aftakas naar de tandwielkast controleren.
VOORZICHTIG Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u of andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Verwijder het sleuteltje uit het contact voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine.
g010548 g299646 Figuur 17 Figuur 18 1. Peilstok/vulplug 1. Tandwielkast 3. Aftakas 2. Bouten en moeren Plaats de peilstok en draai deze vast met een torsie van 9 N·m. Het maaidek van de Het aandraaimoment tractie-eenheid verwijderen van de bevestigingen Parkeer de machine op een horizontaal opper- vlak met de maai-eenheid omhooggebracht.
links naar rechts bewegen. Als de zwenkwielas los in de lagerbussen zit, zijn de lagerbussen versleten en zijn deze aan vervanging toe. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, laat de maai-eenheid zakken, stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het sleuteltje.
Controleer op gezette tijden het maaimes op geraakt, of als het uit balans of krom is. Gebruik ter slijtage of beschadigingen. vervanging altijd originele Toro messen zodat u zeker • Wees voorzichtig als u de messen controleert. bent van een veilig gebruik en optimale prestaties.
werking, schakel de motor uit en verwijder het Controleer nauwkeurig de uiteinden van het sleuteltje. maaimes, in het bijzonder op de plaats waar het platte en het gebogen deel samenkomen Breng de maai-eenheid omhoog (Figuur 26). naar de -stand; raadpleeg de SERVICE Gebruikershandleiding van de tractie-eenheid.
Verwijder de bouten, platte ringen, borgringen en moeren van de buitenste as op de plek waar de opvulstukken moeten worden geplaatst. Om het mes hoger of lager te zetten, moet een opvulstuk, onderdeelnr. 3256-24, tussen de spilbehuizing en de onderkant van de maai-eenheid worden geplaatst.
Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, laat de maai-eenheid zakken, stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het sleuteltje. Verwijder de borgmoer, bout, veer en afstandsstuk waarmee de bevestigingen van de grasgeleider vastzitten op de draaibeugels (Figuur 30).
Stalling Verwijder elke dag het aangekoekte gras aan de onderkant van de maai-eenheid. Parkeer de machine op een horizontaal Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak, zet de maai-eenheid in de oppervlak, zet de maai-eenheid in de , stel de parkeerrem in TRANSPORTSTAND , stel de parkeerrem in TRANSPORTSTAND...
Wij beloven op vraag van nationale overheden relevante informatie over deze gedeeltelijk afgewerkte machine over te dragen. Dit zal gebeuren via elektronische weg. Deze machine mag pas in werking worden gesteld als ze geïntegreerd is in een goedgekeurd Toro model zoals beschreven in het toegevoegde gelijkvormigheidsattest en in overeenstemming met alle instructies, waardoor men ervan kan uitgaan dat ze in overeenstemming is met alle relevante richtlijnen.
Pagina 30
Wij beloven op vraag van nationale overheden relevante informatie over deze gedeeltelijk afgewerkte machine over te dragen. Dit zal gebeuren via elektronische weg. Deze machine mag pas in werking worden gesteld als ze geïntegreerd is in een goedgekeurd Toro model zoals beschreven in het toegevoegde gelijkvormigheidsattest en in overeenstemming met alle instructies, waardoor men ervan kan uitgaan dat ze in overeenstemming is met alle relevante richtlijnen.
Toro wil consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn van voorschriften voor blootstellingslimieten.
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro- producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro- distributeur (dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw verdeler distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw erkend Toro servicecenter.