Pagina 1
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Statusmonitor Uitgebreide handleiding Rapporten en lijsten Problemen oplossen Bijlage Mogelijkheden - Faxen - Kopiëren - Afdrukken (alleen L120) Inhoudsopgave Lees deze handleiding door voordat u de apparatuur gaat gebruiken. Bewaar de handleiding na het doorlezen op een Gebruik van deze handleiding Trefwoordenlijst veilige plaats, zodat u deze later nog kunt raadplegen.
Pagina 2
Er is veel zorg besteed aan de handleiding van het apparaat om eventuele onnauwkeurigheden en omissies te voorkomen. Omdat wij echter voortdurend onze producten verbeteren, kunt u voor de exacte specificaties het beste contact opnemen met Canon. Inhoudsopgave De afbeelding van het apparaat op het voorblad kan enigszins verschillen met uw apparaat.
Pagina 3
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Mogelijkheden Statusmonitor Een ontvanger met één toets Een bepaalde ontvanger in Een fax op een bepaald opgeven de kieslijst opzoeken tijdstip verzenden Rapporten en lijsten AAAAA BBBBB CCCCC Problemen oplossen Snelkiezen Kieslijst Verzending op ingesteld tijdstip Bijlage →...
Pagina 4
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Faxen van niet-geregistreerde De dichtheid van gescande nummers weigeren afbeeldingen aanpassen Statusmonitor Rapporten en lijsten Ontvangstbeperking Dichtheid Problemen → pag. 1-9 → Algemene handleiding oplossen Een fax naar andere Gekopieerde afbeeldingen Bijlage faxapparaten doorsturen vergroten of verkleinen Initiëren van transit Zoompercentage...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Inhoudsopgave Statusmonitor Mogelijkheden ....................ii Rapporten en lijsten Gebruik van deze handleiding ..............vii Problemen 1 Geavanceerde faxfuncties..................... 1-1 oplossen Kiesfuncties ....................1-3 Bijlage Kieslijst ....................1-3 Nummerherhaling................1-4 Kiezen via een huistelefooncentrale ........... 1-5 Tijdelijk overschakelen naar toonkiezen ..........
Pagina 6
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Extra fax modi..................1-11 Groepsverzending ................1-11 Statusmonitor Verzending op ingesteld tijdstip ............1-11 Polling verzending ................1-12 Rapporten en Polling ontvangst ................1-13 lijsten Initiëren van transit ................1-14 Problemen Reservering annuleren ..............1-15 oplossen Taken annuleren..................
Pagina 7
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties 4 Problemen oplossen...................... 4-1 Statusmonitor Algemene problemen ................4-2 Problemen bij de papierinvoer ..............4-3 Rapporten en lijsten Problemen bij het faxen ................4-4 Problemen Problemen bij de verzending............... 4-4 oplossen Problemen bij de ontvangst..............4-6 Bijlage Problemen bij het kopiëren ..............
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Gebruik van deze handleiding Statusmonitor De bovenste pagina gebruiken Rapporten en lijsten Hiermee keert u terug naar de laatst geopende pagina. Geeft de vorige of volgende pagina weer. Problemen Hiermee keert u terug naar de bovenste pagina. oplossen Bijlage BOVEN...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties De lijst met hoofdstukken en onderwerpen gebruiken Statusmonitor Hiermee keert u terug naar de laatst geopende pagina. Geeft de vorige of volgende pagina weer. Hiermee keert u terug naar de bovenste pagina. Rapporten en lijsten BOVEN Terug...
Pagina 10
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties In de handleidingen van het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt. Deze symbolen geven een waarschuwing, attentie en opmerkingen aan. Neem deze in acht wanneer u het apparaat gebruikt. Statusmonitor WAARSCHUWING Dit symbool vraagt om extra aandacht voor handelingen die, indien niet correct uitgevoerd, kunnen leiden tot de dood of lichamelijk letsel. Rapporten en LET OP lijsten...
Pagina 11
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties 1 Geavanceerde faxfuncties Statusmonitor Kiesfuncties ..................... 1-3 Rapporten en lijsten Kieslijst ..............1-3 Nummerherhaling ........... 1-4 Problemen oplossen Kiezen via een huistelefooncentrale ....... 1-5 Bijlage Tijdelijk overschakelen naar toonkiezen ....1-6 Ontvangstfuncties ................... 1-7 Instellen van de ontvangst mode ......
Pagina 12
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Taken annuleren ..................1-16 Statusmonitor Rapporten en lijsten Problemen oplossen Bijlage Inhoudsopgave Trefwoordenlijst...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Kiesfuncties Statusmonitor Het apparaat is voorzien van de volgende kiesfuncties: Een ontvanger opzoeken kieslijst, nummerherhaling, kiezen via een huistelefooncentrale en tijdelijk toonkiezen. Rapporten en Druk op [Kieslijst]. lijsten Als er geen ontvanger voor snelkiezen is opgeslagen, wordt Kieslijst <NIET OPGESLAGEN!>...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Gebruik [Omhoog/Omlaag] om de gewenste Voer met de numerieke toetsen het aantal ontvanger op te zoeken. nummerherhalingen in en druk op [OK]. Statusmonitor Druk op [Start] om de weergegeven ontvanger Vb.: K E E R = 2 ( 1 - 1 0 ) te bellen.
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Kiezen via een huistelefooncentrale Snelkiezen met de knop [R] Als het apparaat is aangesloten op een PBX, legt u de knop [R] Statusmonitor voor snelle toegang tot de buitenlijn vast. Druk op [R] voor de buitenlijn. Gebruik de numerieke toetsen om het Vastleggen van de knop [R] Rapporten en...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Tijdelijk overschakelen naar toonkiezen Als het apparaat is ingesteld voor pulskiezen, gebruikt u de Statusmonitor onderstaande procedure om over te schakelen naar toonkiezen voor informatiediensten (bijvoorbeeld banken, vliegtuigreserveringen en hotelreserveringen). Rapporten en lijsten OPMERKING Als u met de andere partij wilt praten, dient u de optionele handset of een telefoon aan te sluiten op het apparaat.
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Ontvangstfuncties Statusmonitor U kunt de ontvangst mode naar wens instellen. Het apparaat is Druk op [Stoppen/Opnieuw instellen] om terug voorzien van de volgende ontvangstfuncties: geheugenontvangst, te keren naar de standby mode. ontvangstbeperking en ontvangst op afstand. Rapporten en lijsten FAX/TEL: Optionele instellingen...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Voer met de numerieke toetsen de tijd AnsMode: Optionele instellingen (in 24-uursnotatie) in waarop geheugenontvangst Statusmonitor wordt gestart en druk op [OK]. Wijzig desgewenst als volgt de optionele instellingen: Als u de tijd niet wilt instellen, drukt u op [OK] zonder een getal in te voeren en gaat u verder met stap 7.
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Ontvangstbeperking Geheugenontvangst uitschakelen U kunt inkomende faxberichten beperken tot alleen de nummers Statusmonitor Druk op [Menu]. die in het apparaat voor snelkiezen zijn opgeslagen. Hiermee voorkomt u dat u ongewenste faxberichten ontvangt. Gebruik [Omhoog/Omlaag] om Rapporten en OPMERKING <RX INSTELLING?>...
Pagina 20
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties ID voor ontvangst op afstand opslaan Een fax op afstand ontvangen Statusmonitor Volg de volgende procedure als u de standaard-ID voor Neem de telefoon op wanneer u een oproep ontvangst op afstand (25) wilt wijzigen. ontvangt.
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Extra fax modi Statusmonitor Het apparaat is voorzien van de volgende extra fax modi: Verzending op ingesteld tijdstip groepsverzending, verzending op ingesteld tijdstip, polling Met [Timer sending/Verzending op ingesteld tijdstip] kunt u een verzending, polling ontvangst, initiëren van transit en Rapporten en verzending op een opgegeven tijdstip starten.
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Voer met de numerieke toetsen de verzendtijd Polling verzending (in 24-uursnotatie) in en druk op [OK]. Met [Polling sending/Polling verzending] kunt u een document Statusmonitor als reactie op het verzoek van het apparaat van de ontvanger Vb.: T I M E R = 2 0 : 0 0 verzenden.
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Gebruik [Links/Rechts] om <ENKEL> of Polling ontvangst <MEERV> te selecteren en druk op [OK]. Met [Polling Receiving/Polling ontvangst] kunt u documenten Statusmonitor <ENKEL>: Het document wordt verwijderd zodra het naar de ontvangen die voor polling zijn opgeslagen in externe ontvanger is verzonden.
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Initiëren van transit Wijzig of voer met de numerieke toetsen het subadres van het transitstation (maximaal 20 Met [Relay initiation/Initiëren van transit] kunt u een document Statusmonitor cijfers) in, en druk op [OK]. verzenden naar een extern apparaat (transitstation), dat op zijn beurt het document naar andere bestemmingen stuurt.
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Reservering annuleren U kunt het verzenden annuleren van taken die in het geheugen Statusmonitor zijn gereserveerd. Druk twee keer op [Add. Mode/Extra mode]. Rapporten en lijsten Gebruik [Omhoog/Omlaag] om <6 ANNULE. RESERV.?> te selecteren en Problemen druk op [OK].
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Taken annuleren Statusmonitor Annuleer als volgt een taak (verzenden, ontvangen of kopiëren). zie “Reservering annuleren” op pag. 1-15 voor het annuleren van verzendtaken die in het geheugen zijn Rapporten en gereserveerd. lijsten Druk op [Stoppen/Opnieuw instellen]. Problemen oplossen Druk voor verzend- of ontvangsttaken op [OK]...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties 2 Statusmonitor Statusmonitor Status van taak en apparaat controleren ..........2-2 Rapporten en lijsten Resultaten van verzending en ontvangst controleren en afdrukken........2-2 Problemen oplossen Rapporten en lijsten afdrukken....... 2-3 Aantal afdrukken en scans controleren ....2-3 Bijlage Inhoudsopgave Trefwoordenlijst...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Status van taak en apparaat controleren Statusmonitor Met Statusmonitor kunt u de resultaten van verzending en ontvangst bekijken en afdrukken, rapporten en lijsten afdrukken en het aantal afdrukken en scans controleren. Rapporten en lijsten Resultaten van verzending en Problemen ontvangst controleren en afdrukken...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Rapporten en lijsten afdrukken Aantal afdrukken en scans controleren Zie “Overzicht van rapporten en lijsten” op pag. 3-2 voor Statusmonitor Druk op [Status]. informatie over elk rapport of elke lijst. Gebruik [Omhoog/Omlaag] om <TELLER?> te Druk op [Status].
Pagina 30
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties 3 Rapporten en lijsten Statusmonitor Overzicht van rapporten en lijsten............3-2 Rapporten en lijsten Rapporten automatisch afdrukken ............3-3 Problemen TX RESULTAATRAPPORT........3-3 oplossen RX RESULTAATRAPPORT ........3-4 Bijlage ACTIVITEITENRAPPORT ........3-5 Inhoudsopgave Trefwoordenlijst...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Overzicht van rapporten en lijsten Statusmonitor De volgende rapporten en lijsten kunnen door het apparaat worden gegenereerd, zie “Rapporten en lijsten afdrukken” op pag. 2-3 voor het handmatig afdrukken van rapporten en lijsten. Rapporten en lijsten Rapport/Lijst Beschrijving...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Rapporten automatisch afdrukken Statusmonitor TX RESULTAATRAPPORT, RX RESULTAATRAPPORT en Rapportitems ACTIVITEITENRAPPORT kunnen worden ingesteld op automatisch afdrukken. Rapporten en De volgende items worden in een resultatenrapport van de lijsten verzending weergegeven: TX RESULTAATRAPPORT SESSIE: Sessienummer Problemen FUNCTIE: Type verzending oplossen...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties RESULTAAT: Resultaat van transactie Rapportitems – OK: Verzending succesvol Statusmonitor De volgende items worden in een resultatenrapport van de – NG: Verzending mislukt ontvangst weergegeven: – STOP: Verzending is voortijdig handmatig geannuleerd SESSIE: Sessienummer Rapporten en –...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties ACTIVITEITENRAPPORT Rapportitems Statusmonitor Druk op [Menu]. De volgende items worden in een activiteitenrapport weergegeven: Gebruik [Omhoog/Omlaag] om NR.: Transactienummer (01 t/m 60) Rapporten en <RAPPORTAGE-INSTELLING?> te selecteren lijsten en druk op [OK]. SESSIE: Sessienummer DATUM: Transactiedatum Gebruik [Omhoog/Omlaag] om Problemen...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties 4 Problemen oplossen Statusmonitor Algemene problemen ................4-2 Rapporten en lijsten Problemen bij de papierinvoer ............... 4-3 Problemen Problemen bij het faxen ................4-4 oplossen Problemen bij de verzending ........4-4 Bijlage Problemen bij de ontvangst ........4-6 Problemen bij het kopiëren..............
Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en wacht vijf seconden alvorens u de stekker weer in het stopcontact steekt. Als het display nog steeds leeg blijft, neem dan contact op met uw Canon-dealer of de Canon-helpdesk. Inhoudsopgave Trefwoordenlijst...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Problemen bij de papierinvoer Statusmonitor U moet papier gebruiken dat voor het specifieke Het papier wordt niet goed ingevoerd. gebruik geschikt is. (Zie hoofdstuk 3, Rapporten en “Afdrukmaterialen” in de Algemene handleiding.) Is er te veel papier in het apparaat geladen? lijsten Vul het papier pas bij als er geen papier meer in het U moet niet meer papier plaatsen dan de...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Problemen bij het faxen Statusmonitor Problemen bij de verzending Is het papier in het ontvangende apparaat op? Rapporten en lijsten U kunt geen faxbericht verzenden. Vraag de ontvanger papier in het apparaat te plaatsen. Problemen Is het apparaat ingesteld op het juiste type oplossen...
Pagina 39
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Is er een fout opgetreden tijdens de verzending? Op de faxberichten die uw faxapparaat verzendt verschijnen vlekken of strepen. Statusmonitor Kijk of er op het display een foutmelding verschijnt. (Zie hoofdstuk 9, “Problemen oplossen”, in de Werkt het ontvangende apparaat naar behoren? Algemene handleiding.) Rapporten en...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Er kan niet worden verzonden in de foutcorrectie mode (ECM). Is er een document in het geheugen opgeslagen en is er nog weinig of geen Statusmonitor geheugen meer beschikbaar? Ondersteunt het ontvangende faxapparaat ECM? Druk documenten uit het geheugen af, verzend of Verzend het document in deze situatie zonder de Rapporten en...
Pagina 41
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Er vindt geen automatische omschakeling plaats tussen Is er papier in het apparaat geplaatst? telefoon- en faxoproepen. Statusmonitor Controleer of er papier in het apparaat is geplaatst. Is het apparaat ingesteld voor automatisch (Zie “Papier plaatsen” in de Beknopte handleiding.) omschakelen tussen telefoongesprekken en Rapporten en faxberichten?
Pagina 42
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Er kunnen geen documenten handmatig worden ontvangen. Er worden geen faxberichten afgedrukt. Statusmonitor Hebt u de verbinding verbroken door op [Start] Hebt u de afdichtingstape van de tonercartridge te drukken of hebt u de ID ontvangst op afstand verwijderd? gekozen nadat u hebt opgehangen? Rapporten en...
Pagina 43
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Ontvangen faxberichten worden vlekkerig of ongelijkmatig Regelmatig storingen bij de ontvangst van faxberichten. afgedrukt. Statusmonitor Zijn de telefoonlijnen slecht of hebt u een Zijn de telefoonlijnen slecht of hebt u een slechte verbinding? slechte verbinding? Rapporten en Controleer of een ander apparaat de ontvangst lijsten...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Problemen bij het kopiëren Statusmonitor Tijdens het maken van kopieën verschijnt <Fax Err/Faxfout> of Er kunnen geen kopieën worden gemaakt. <Comm. Err/Comm.ft> op het display. Rapporten en Hebt u de afdichtingstape van de tonercartridge lijsten Is er een fout opgetreden tijdens het verzenden verwijderd?
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Problemen bij het telefoneren Statusmonitor De handset of telefoon verbreekt de verbinding tijdens een De FAX kiest geen nummers. gesprek. Rapporten en Is het telefoonsnoer goed aangesloten? lijsten Is het telefoonsnoer goed aangesloten? Controleer of het snoer goed is aangesloten. Problemen Controleer of het snoer goed is aangesloten.
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Problemen bij het afdrukken Statusmonitor De afdruk is scheef. Er wordt niets afgedrukt. Rapporten en Is het papier goed geplaatst? Is het netsnoer goed aangesloten? lijsten Zorg dat het papier op de juiste manier in het Controleer of het netsnoer op het apparaat is Problemen apparaat is geplaatst.
Pagina 47
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Er treden papierstoringen op. Drukt u op de verkeerde zijde van het papier af? Statusmonitor Is het juiste papiertype in het apparaat geplaatst? Sommige papiersoorten hebben een “goede” zijde om op af te drukken. Als de afdrukkwaliteit niet Rapporten en U moet papier gebruiken dat voor het specifieke naar wens is, kunt u op de andere kant van het...
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Woordenlijst Statusmonitor Rapporten en Aansluiting lijsten De telefoonaansluiting aan de wand of op uw apparaat voor het Bits per seconde. De snelheid waarmee het faxapparaat aansluiten van het apparaat op de telefoonlijn, antwoordapparaat, gegevens verzendt en ontvangt. handset of telefoon.
Pagina 50
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Document Statusmonitor Het vel papier met de gegevens die u verzendt naar of ontvangt Foutcorrectie mode. De mogelijkheid van uw apparaat om van een apparaat. storingen als gevolg van systeem- of lijnfouten te voorkomen bij verzending naar of bij ontvangst van een ander faxapparaat met Rapporten en ECM-functie.
Pagina 51
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties G3, Groep 3-faxapparaat Halftoon Statusmonitor Gedefinieerd door CCITT/ITU-T. Een systeem dat gebruikmaakt Met deze methode worden grijstinten geproduceerd door punten van coderingsschema’s om beeldgegevens te verzenden en dat toe te wijzen die worden afgedrukt. de te verzenden hoeveelheid gegevens reduceert, waardoor de Handmatige ontvangst Rapporten en...
Pagina 52
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties ID voor ontvangst op afstand Modem Statusmonitor De tweecijferige code waarmee u handmatig faxen kunt Een apparaat dat digitale gegevens voor verzending via ontvangen met een telefoontoestel dat op het apparaat is telefoonlijnen converteert (MOduleert). Aan de ontvangstkant aangesloten.
Pagina 53
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Ontvangen Papierinvoer Statusmonitor Ontvangen wordt ook wel gedefinieerd als RX of Ontvangst. Het Het invoeren van een vel papier in de papierbaan van het apparaat kan op verschillende manieren faxen ontvangen. apparaat. Ontvangst Papierinvoer Rapporten en Zie Ontvangen.
Pagina 54
BOVEN Terug Vorige Volgende Geavanceerde faxfuncties Rapport Scancontrast Statusmonitor Een document met informatie over verzonden of ontvangen Een instelling die documenten donkerder of lichter scant. faxberichten, dat door het apparaat wordt afgedrukt. Sessienummer Resolutie Een uniek nummer dat aan elk faxdocument wordt toegewezen Rapporten en De dichtheid van punten voor een bepaald uitvoerapparaat.
Pagina 55
Zie ook bps (bits per seconde). UHQ ™ (Ultra High Quality - ultrahoge kwaliteit) Een exclusief verwerkingssysteem voor digitale afbeeldingen van Canon dat gebruikmaakt van 64 grijstinten in combinatie met een speciale functie voor randverbetering, waardoor de tekst en foto’s duidelijk worden verzonden.