Pagina 1 3.50 EN50131 Uitbreidbare Hybride Beveiligingscentrale www.bentelsecurity.com https://itunes.apple.com https://play.google.com/store Installateurshandleiding Standaard Installateurscode: (A)0104 ISO 9001 ISO 9001 OHSAS 18001 OHSAS 18001 ISO 14001 ISO 14001 9105.BNT1 IT-52587 9192.BSEC IT - 60983 9191.BNT2 IT-52588...
Pagina 2: Onderhoud
In de Europese Unie, geeft dit symbool weer dat het product niet bij het huishoudelijk afval behoort. Het dient naar een containerpark gebracht te worden zodat het kan gerecycleerd worden. Voor meer informatie: http://www.bentelsecurity.com/index.php?o=environmental BENTEL SECURITY behoud het recht om wijzigingen aan te brengen aan de technische kenmerken van dit product en zonder bericht op voorhand.
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD Inleiding Programmatie via PC Opties met vereisten Algemene Omschrijving Minimale Systeemvereisten Karakteristieken Gemeenschappelijke karakteristieken Configuratie Karakteristiek ABSOLUTA 16 Klavieren Karakteristiek ABSOLUTA 42 Uitbreiding met ingangen Karakteristiek ABSOLUTA 104 Uitbreiding met uitgangen Sleutellezers Soorten Centrales De behuizingen Voedingskast Moederborden Draadloze module Voedingen Zones Toebehoren...
Pagina 4 BIJSLUITER Controle Resterend Krediet (Belwaarde) Snelgids voor het LCD klavier App/BOSS Mobiele Communicatie Automatisch toewijzen van fysieke zones Mobiele Telefoon Communicatieprotocol Uitschakelen doorsturen evenementen Contact ID SMS Boodschappen Draadloze ontvangers Up- en downloaden van opties Informatie over onderdelen Aansluiten van de centrale aan de PC Kiezen van een locatie voor installatie Omschrijving werkwijze Plaatsen van de Ontvanger...
Pagina 5: Algemene Omschrijving
INLEIDING Communicatie Kiezer beheert Algemene Omschrijving 32 telefoonnummers voor spraakberichten, SMS berichten (via de optionele GSM Module ABS- De ABSOLUTA centrales zijn specifiek ontworpen om GSM) en digitale communicatie naar Meldkamers. aan alle veiligheidsnormen te voldoen, van residentiële Elke kiezer kan zijn eigen klantcode en protocol hebben tot geavanceerde industriële toepas-singen.
Pagina 6: Karakteristieken
Karakteristieken Draadloos r 1 Draadloze Ontvanger op 433 of 868 Mhz nGemeenschappelijke karakteristieken r Tot 16 draadloze Sleutels r Tot 32 draadloze Detectoren Zones/Uitgangen Dynamische Toewijzing Elke zone en elke uitgang kan geprogrammeerd worden Interface als "Niet gebruikt". Dit maakt het mogelijk voor een r Nieuwe Bentel Bus BPI Plus (enkel +12V ) Installateur om het maximaal aantal zones te r KEYBUS bus voor draadloze ontvanger...
Pagina 7: Karakteristiek Absoluta
Beheer Voeding Bescherming tegen diep ontladen van de r127+1 Programmeerbare codes (van 4 tot 6 cijfers) batterij. rOndersteunt een totaal van 250 SAT Sleutels en/of PROXI-kaarten Behuizing rAutomatisch Wapenen/Ontwapenen mogelijk rMetalen behuizing voor 17Ah batterij, met voeding rZones zijn te overbruggen voor Bewakersronde BAQ35T12 of BAQ60T12 en 2 M-IN/UIT r5 Wapeningsmodi voor Groepen rKunststof behuizing voor 7 Ah batterij, met voeding...
Pagina 8: Soorten Centrales
Soorten Centrales ØAardingdraad 1 x 21 cm (Geel-Groen) zonder kabelklem; Ø 1 sabotageschakelaar voor muur uit kunststof; Ø2 getande ringen 1 x 3 mm; Het is mogelijk om onderstaande centrales te Ø2 schroeven M4x8 om beschermkap vast te zetten Ø ontwerpen, met gebruik van de componenten in Tabel 2 Labels uit pvc "Protected...
Pagina 9: Compatibele Randapparatuur
Compatibele Randapparatuur M-IN/OUT geprogrammeerd als Uitgang uitbreiding of Ingang/Uitgang uitbreiding. Een snelle omschrijving van de onderdelen die door de ABSOLUTA worden ondersteund, weergegeven in Tabel 3. Een M-IN/OUT geprogrammeerd als een Ingang/ Uitgang Uitbreiding draagt bij tot zowel het aantal ABS-IP Dit is een IP module die het mogelijk maakt om ingangen als het aantal uitgangen van de centrale.
Pagina 10: Wanneer De Batterij Van Een Draadloze Detector
Om te voldoen aan norm EN50131-1 en norm EN De ontvanger VRX32-868 ondersteunt de volgende dienen de tampercontacten van de detectoren: 50131-3, Uitbreiding aangesloten te worden indien deze ØKMC10/KMC20/KMC30: Draadloos magneetcontact buiten de behuizing van de centrale wordt 868 Mhz. gebruikt.
Pagina 11: Toegangsniveau Voor Beheer Van Centrales
Toegangsniveau voor beheer van de centrale SMS opslaan De GSM module maakt het mogelijk om tot 32 SMS berichten op te slaan: Niveau1 Toegang mogelijk voor elk individu: op dit niveau ØWERKING KLAVIER > 3.3) GSM status; is het enkel mogelijk om de supertoetsen te activeren ØGebruikershandleiding.
Pagina 12: Technische Kenmerken
Technische kenmerken Kenmerken van de ABSOLUTA serie. Onderstaande tabel geeft het maximale en in rust stroomverbruik weer van elk component en de afmetingen. Afmetingen Componenten I max(mA) I in rust (BxHxD mm) ABSOLUTA Moederbord 175x99x17 ABS-GSM Module 99x65,5x12 ABS-IP Module 99x65,5x12 ABSOLUTA M-touch klavier 195x127,9x20,3...
Pagina 13: Informatie Over Onderdelen
INFORMATIE OVER ONDERDELEN Neem deze paragraaf zorgvuldig door zodat U een OMSCHRIJVING algemeen overzicht bekomt van de verschillende onderdelen van de centrale. 7 Bevestigingsgaten voor GSM module De nummers die volgen zijn een referentie naar de 8 Connector voor GSM module tabellen en figuren die gebruikt worden in deze paragraaf.
Pagina 14 OMSCHRIJVING OMSCHRIJVING Schroeven beschermkap (2) 25 Sabotageschakelaar Opening voor bekabeling 25a BGSM-100CA, Antenne met magnetische Montage sabotageschakelaar basis en 25 cm kabel 25b ABS-GSM, GSM Module 24a WiFi bridge ABS-VAP11N 24b IP Module ABS-IP 25c BGSM-100CA kabelantenne 1 2 3 4 5 6 7 8 AC/N AC/L F 6 .
Pagina 15 OMSCHRIJVING OMSCHRIJVING 35 Primaire opening kabels 26 Moederbord (zie Fig. 1) 36 Secundaire opening kabels 27 Openingen ter bevestiging achterplaat 37 Sabotageschakelaar muur 28 Bevestiging aardedraad 38 Locatie voor eerste Ingang/Uitgang Uitbreiding 29 Flexibele kabels: verbindt de geschakelde voeding naar het moederbord 38a Waterpas 30 Kabel voor batterijaansluiting 39 Opening voor antenne...
Pagina 16 OMSCHRIJVING OMSCHRIJVING 41 Opening voor bevestiging sabotageschakelaar 51 Opening voor bevestiging BAQ60T12 42 Twee pinnen voor sabotageschakelaar deksel 52 T-klem voor bevestiging netspanning BAQ35T12 43 Opening voor draad GSM antenne 53 Opening voor montage BAQ35T12 44 Vijf openingen voor bevestiging Moederbord 54 Haakpunt voeding 45 T-klem ter bevestiging kabel GSM antenne 55 T-klem voor bevestiging batterijkabel...
Pagina 17: Bevestigen Van Componenten
BEVESTIGEN VAN COMPONENTEN Plaatsen van metalen behuizing Installeren van Sabotageschakelaar (deksel) Het is mogelijk om de schakelaar MAXIASNC (optioneel artikel Neem zorgvuldig de volgende stappen door bij het dat voldoet aan EN50131-1 en EN50131-3) om het openen plaatsen van de ABS-M Metalen behuizing. Zie alsook van de behuizing te detecteren.
Pagina 18: Plaatsen Van Kunststof Behuizing
Plaatsen van de plastieken behuizing Het moederbord moet geaard worden om het te beschermen tege elektrische storingen op de Neem zorgvuldig de volgende stappen door bij het telefoonlijn voldoen veiligheidseisen. plaatsen van de ABS-P kunststof behuizing. Zie ook Figuur 3 en 5 op pagina 15. 11.
Pagina 19 OMSCHRIJVING OMSCHRIJVING 59 Twee haken ter bevestiging van de beschermkap 69 Toekomstig gebruik 60 Twee bevestigingsgaten voor het moederbord 70 Anker ter bevestiging netkabels BAQ35T12 61 Vier ankerpunten om de draden naar de 71 Twee openingen ter bevestiging BAQ15T12 72 Haakpunt voor BAQ35T12 sabotageschakelaar vast te zetten 62 Toekomstig gebruik 73 Bevestigingsgaten voor Beschermkap...
Pagina 20: Installatie Gsm Module Installatie
Installatie GSM module 4. Plaats de antenne BGSM-100CA op de bovenkant van de metalen behuizing en zo ver mogelijk van Zorg voor de installatie van de GSM Module dat de muur. het controlepaneel NIET onder spanning staat! 5. Steek de kabel van de antenne door opening 43 Zorg dat bij het verwijderen of plaatsen van de van de muurplaat van de behuizing en verbind de SIM, dat het controlepaneel NIET onder...
Pagina 21: Ip Module
Installatie IP module Bij de WiFi bridge is een adapter (jack naar usb) meegeleverd, gebruik deze zeker NIET om Zorg ervoor dat de spanning NIET is aan- connector 115 aan te sluiten aan de USB gesloten bij het plaatsen van de IP module. poort op het moederbord (22).
Pagina 23: Installatie
INSTALLATIE Installatie van de Centrale Installatie BPI randapparatuur Neem zorgvoldig deze paragraaf door zodat U een Lees de instructies betreffende plaasting BPI randapparatuur algemeen idee bekomt betreft de stappen die noodzakelijk zijn bij de installatie van de ABSOLUTA Klavieren Klavieren dienen op een locatie geplaatst te centrale.
Pagina 24 OMSCHRIJVING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 (1) 2 (2) 3 (3) 4 (4) 5 Tabel 5 Toewijzen van adressen: kolom N geeft de nummers weer van de microschakelaars.
Pagina 25: Bedradingsschema
Bedradingsschema Aansluiten BPI randapparatuur Deze paragraaf beschrijft hoe het Controlepaneel, de De BPI bus ondersteunt volgende toestellen: BPI randapparaten en verschillende veiligheids- ØLCD Klavieren toestellen worden bedraad. Elk diagram geeft een ØTouch Klavieren specifiek type toestel weer (BPI toestellen, Detectoren, ØSleutellezers Alarmmelders).
Pagina 26: Beperkingen Betreft Bpi Kabel
Aansluiten van Detectoren BPI Niveau Het BPI Niveau bepaalt de maximale spanning dat de BPI bus kan overbrengen. Sommige BPI toestellen beschikken over 5 of 12V. Detectoren kunnen aangesloten worden op: Øklemmen L1, L2, L3 en L4 van de centrale; Deze centrale werkt op 12V, daarom moeten Øklemmen T1, T2, T3 en T4 van de centrale indien geprogrammeerd als ingang (Zone);...
Pagina 27: Aansluiten Van Bewegingsdetectoren
De status van een bepaalde zone is afhankelijk van Normaal Gesloten Het bedradingsschema in Figuur verscheidene parameters (zie "Zones" in hoofdstuk 10 geeft de aansluiting van een detector aan een zone "PROGRAMMATIE VIA PC"). Deze paragraaf gaat weer met Normaal Gesloten Supervisie. over het type balancering.
Pagina 28: Aansluiten Van Rolluikdetectoren En Trillingsdetectoren
nAansluiten van Rolluikdetectoren en trillings- Dubbele balancering (DEOL) Het bedradingsschema detectoren in Figuur 12 geeft de aansluiting weer van een detector Zones 1 tot en met 8 van de ABSOLUTA ondersteunen aan een Zoneingang met dubbele balancering. de Rolluik- en trillingsdetectoren. De zone moet dusdanig geprogrammeerd worden met deze opties (zie De weerstand 10 kW moet worden aangesloten "PROGRAMMATIE VIA PC").
Pagina 29: Aansluiten Van Branddetectoren
nAansluiten van branddetectoren De open-collector uitgang moet geprogrammeerd De ABSOLUTA kan ook branddetectoren beheren die worden als Monostabiel, Normaal Gesloten en 20 kunnen werken op een spanning van 12V en zijn Seconden Inschakelduur en toegewezen worden aan voorzien van alarmuitgangen (zoals de BENTEL een evenement dat de Branddetectoren reset (vb.
Pagina 30: Aansluiten Van Alarmmelders
Aansluiten van Alarmmelders Alarmmelders zoals Zelfgevoede Sirenes, Binnen- sirenes, Kiezers enz. kunnen als volgt geklasseerd Om te voldoen aan normen EN50131-1 en EN worden: 50131-3, ondersteunt het Controlepaneel de ØIntrinsieke Veiligheidstoestellen (Zelfgevoede sirenes) die geactiveerd worden door een volgende mogelijkheden: spanningsval op desbetreffende klemmen (voeding);...
Pagina 31: Uitgang Met Supervisie
Aansluiten van Sabotage nUitgang met Supervisie Uitgang Nr. 1 kan ingesteld worden met Supervisie. Dit type uitgang moet geprogrammeerd worden als De sabotagecontacten van de veiligheidstoestellen kunnen worden aangesloten op de 24u EOL gesuper- Normaal Gesloten (zie Programmeerbare Uitgangen in viseerde Sabotagelijn: hoofdstuk PROGRAMMATIE VIA PC).
Pagina 32: Aansluiten Van Telefoonlijn
Aansluiten van Telefoonlijn Indien er verscheidene contacten worden aan- gesloten op de Sabotagelijn, zal het onmogelijk Om het gebruik mogelijk te maken van de Analoge en worden om het gesaboteerde toestel te identificeren. Digitale Kiezer, moet de telefoonlijn worden aan- gesloten op klemmen [LE], zoals weergegeven in Om identificatie van sabotage mogelijk te maken: Figuur 19.
Pagina 33: Aansluiten Van Audiostation As100
Aansluiten van Audiostation AS100 Voeding Het Audiostation AS100 (optioneel) is een bidirect- Om te voldoen aan de veiligheidseisen die van ioneel toestel dat voorzien is van een luidspreker en kracht zijn, moet de Netspanning voorzien zijn een microfoon. van een overspanningsbeveiliging en een De AS100 maakt het mogelijk : differentieel.
Pagina 34: Aansluiten Van Voeding
n Aansluiten van voeding nAuto-configuratie Elke keer dat de centrale wordt opgestart zal het Neem zorgvuldig de volgende stappen door (zie klavier het volgende bericht weergeven (ongeveer 15 INFORMATIE OVER ONDERDELEN). seconden lang), dit betekent dat de centrale een Automatische configuratie aan het uitvoeren is. 1.
Pagina 35 De letter M naast een bepaalde zone geeft weer Zone Afsl. 008 dat de vertragingstijden (ingang en uitgang) zijn DDDDrrrr Ingang aangepast aan de hand van BOSS software. De bovenste lijn geeft het aantal beschikbare zones Deze configuratie is niet rechtstreeks via het weer (8 in het voorbeeld).
Pagina 36: Thermometer
3. Meet de temperatuur. Bentel Security op een USB stick en deze te up- loaden naar het Controlepaneel via de procedure 4. Gebruik Figuur 22 en / of Tabel 7 om de die beschreven is in paragraaf 2.5)
Pagina 37: Programmatie Via Pc
PROGRAMMATIE VIA PC Het is mogelijk om deze centrale te programmeren aan nMinimale systeemvereisten Dit zijn de minimale systeemvereisten om een goede de hand van de BOSS software die te downloaden is werking van de BOSS applicatie te garanderen: ØProcessor: 600 megahertz (MHz) Pentium III com- www.bentelsecurity.com patibel of een snellere processor;...
Pagina 38: Configuratie
Indien een randapparaat niet goed verbonden is Configuratie met de BPI bus of niet reageert (Toestel Bij het opstarten van de centrale zullen de aangesloten verloren) door een Fout of Sabotage, dan zal er BPI toestellen automatisch worden geregistreerd (zie een X verschijnen boven icoon s op het klavier paragraaf Aansluiten van voeding in het hoofdstuk en zal het Controlepaneel een foutmelding geven:...
Pagina 39: Uitbreiding Met Ingangen
Groepen Selecteer de Groepen van het Klavier. Het Groepen Deze optie maakt het mogelijk om de Lezer toe Klavier kan enkel de ingeschakelde Groepen beheren te wijzen aan een bepaalde Groep, de Lezer zal de Groep (Wapenen, Ontwapenen, enz..) volledig kunnen wapenen. Handelingen die worden uitgevoerd door de Sleutel lezer hebben enkel betrekking tot de Groepen die Klavieren moeten niet noodzakelijk ingeschakeld...
Pagina 40 Vertraging lage batterij Stel de vertragingstijd in rEen foutmelding van de batterij (zie "Dynamische voordat de Voedingskast een melding maakt van Test" in paragraaf "Voeding" van het hoofdstuk laag batterijniveau (onder 11,4V). INSTALLATIE) zal gemeld worden door: Geldige waarden: tussen 0 en 3600 seconden Øeen foutmelding betreft voeding op een voedings Standaard: 0 seconden.
Pagina 41: Draadloze Module
nDraadloze Module Zones Menu-item "Draadloze Module" maakt het mogelijk Menu-optie Zones maakt het mogelijk om de opties om een ontvanger die verbonden is met de KEY BUS van de Zones in te stellen zoals hieronder beschreven: te registreren en in te stellen (OPGELET ENKEL de eerste kolom geeft de (Software) Zones weer die VRX32 Module werkt op...
Pagina 42 rDubbel gebalanceerd — De Zone is in standby ØAlarm op Zone voor de zone in kwestie; wanneer er twee weerstanden van 10 kOhm ØAlarm op Groep, voor de groep in kwestie waaraan (bruin, zwart, oranje, goud) in parallel zijn deze zone is toegewezen. aangesloten tussen de zoneklem en negatief.
Pagina 43 rBrand — Dit type zone wordt automatisch ingesteld rExterne sirenefout — indien een zone met functie "Externe sirenefout" uit balans gaat (alarm) dan zal als een 24uurs zone met Normaal Open balan- cering. Indien deze zone uit balans gaat dan zal ongeacht de status van zijn Groep, een Evenement ongeacht de toestand van zijn Groep de volgende worden weergegeven "Fout op Externe Sirene"...
Pagina 44 De teller van de alarmcycli van de zone wordt gereset Attributen - Belfunctie Indien een zone met wanneer: belfunctie - wanneer de groep ontwapend is - uit balans gaat (alarm) dan zal een evenement "Bel op Øeen van de groepen van de zone van status wijzigt; groep nr.
Pagina 45 Optie - In en Groep Indien deze optie is ingesch- Dit geldt niet voor evenementen op 24uur en brandzones, deze zones zijn niet afhankelijk van akeld, zal de Groep waaraan de zone is toegewezen in alarm gaan wanneer een andere zone met deze optie de status van hun Groepen in alarm gaat binnen een tijdsduur van 30 minuten.
Pagina 46 Groepen Tijd - Nalatigheid Onder normale omstandigheden wordt het systeem geregeld gewapend, indien dit niet gebeurt Elke Groep bestaat uit een deel zones die de centrale kan dit een gevolg zijn van nalatigheid van de gebruiker afzonderlijk beheert. Elke Groep kan zijn eigen of minder gunstige omstandigheden (ziekte, ongeval, Gebruikerscodes, Timers, Acties en Parameters hebben.
Pagina 47: Telefoonboek
Telefoonboek Indien de Inactiviteit van een zone wordt beëindigt dan zal dit weergegeven worden door indicatie G (UIT) op Menuoptie "Telefoonboek" omvat een lijst aan de klavieren die ingeschakeld zijn op tenminste één telefoonnummers die kunnen gebruikt worden door de van de Groepen waartoe de zone behoort.
Pagina 48: Audiosessies
Digitaal Protocol Deze optie maakt het mogelijk om Eén Weg + Audio Verificatie Indien deze optie is het meldingsformaat in te stellen dat de centrale ingeschakeld zal de centrale een éénweg audiosessie gebruikt om digitale informatie door te sturen naar openen van 10 seconden zodra de transmissie het Telefoonnummer.
Pagina 49: Programmeerbare Uitgangen
Programmeerbare uitgangen Monostabiel - Actief Indien deze optie uitgeschakeld is (standaard) dan is de Uitgang Bistabiel: deze wordt Menuoptie Programmeerbare Uitgangen maakt het actief wanneer tenminste één van zijn geassocieerde mogelijk om de opties van de programmeerbare uit- Evenementen zich voordoet en zal stoppen wanneer gangen in te stellen.
Pagina 50: Vocale Boodschappen
Vocale Boodschappen Halve Cyclus Indien dit niet de nulwaarde bedraagt, zal de Uitgang actief blijven gedurende de ingestelde Deze menuoptie maakt het mogelijk om de verschillende tijd, dan terugkeren naar standby voor dezelfde tijd en vocale boodschappen te beheren. Deze centrale kan tot dan terug activeren, zoals weergegeven in Figuur 25.
Pagina 51: Systeem Opties
Systeem Opties Activatie Level 4 Indien deze optie is ingeschakeld, is het ook mogelijk om Niveau 4 toegang te krijgen van Menu optie Systeem Opties maakt het mogelijk om de het Controlepaneel via een klavier (zie "WERKING verschillende instellingen aan te passen betreft de KLAVIER").
Pagina 52 Beschrijving Inschakeling Type A Voer een tekst in Centrale ID Code Voer de ID Code in die dat wapeningsmodus type A beschrijft: deze tekst wordt toegewezen is aan de centrale tijdens de Wizard weergegeven op het touch Klavier wanneer de betreff- installatieprocedure.
Pagina 53: Tijd
Kiezer Prioriteit Elk evenement kan de volgende Ontvanger Kanaal Prioriteit Selecteer het kanaal voor het doorsturen van evenementen naar de Sur-Gard SYS- acties ondernemen: TEM I, II, of III ontvangers, zoals onderaan beschreven. ØLuidspreker, Vocale boodschap op het AS100 ; ØGPRS alleen: het GPRS kanaal wordt alleen gebruikt.
Pagina 54: Ontvangen Oproep
Standaard: het paneel zet zijn klok één uur vooruit op Vertragingstijd Wacht op Spraak Stel de pauze in na 2am van de laatste zondag van maart en één uur terug het bellen. Indien de centrale geen spraak waarneemt op 3am van de laatste zondag van october, dit tot 2030. over de telefoonlijn alvorens de Vertragingstijd Wacht op Spraak verlopen is, zal de oproep beeindigd nOntvangen Oproep...
Pagina 55 Het systeem zal "Lijnfout" (bv minder dan 3V op de Vocale gids Indien deze optie is ingeschakeld klemmen L.E.) weergeven door : (standaard) zal een vocale gids de gebruiker ondersteunen om de centrale vanop afstand te Øoplichten indicatieled G beheren via een telefoon die DTMF tonen ondersteunt Øeen X (die knippert) boven icoon i;...
Pagina 56: Geavanceerde Telefoonopties
n EN50131 Om te voldoen aan normen EN50131, moeten al de opties die volgen INGESCHAKELD worden. Indien deze optie is uitgeschakeld zal de centrale toch met vocale boodschappen antwoorden Geen Inschakeling bij Niet Klaar Het is mogelijk indien de status van het systeem wordt dat de centrale klaar is om te wapenen met open opgevraagd.
Pagina 57: Evenementen En Acties
Evenementen en Acties AS100 Indien uitgeschakeld (standaard), zal het evenement GEEN vocale boodschappen afspelen. De instellingen in menuoptie Evenementen en Indien ingeschakeld, zal het evenement de Vocale Acties bepalen de werking van de centrale zoals boodschappen afspelen die zijn geslecteerd bij Eerste, hieronder beschreven.
Pagina 58: Vocale Nummers
SMS Tekst Selecteer het SMS bericht dat het evenem- Vocale nummers Indien uitgeschakeld, zal het ent moet versturen (zie menuoptie SMS boodschappen). evenement GEEN vocale boodschappen naar het over- Standaard: geen. eenstemmende Telefoonr. sturen. Indien ingeschakeld (standaard), zal het evenement een vocale boodschap afspelen naar het overeenstemmende Telefoonnr.
Pagina 59: Evenementen
IP GPRS Ontvanger Indien ingeschakeld, zal de Zone evenementen Tabel 10 geeft de evenementen centrale het evenement versturen via GPRS (de GSM weer van Zone alarm en Zone sabotage. module is vereist) en/of via IP (de IP module is vereist) Een Zone kan hersteld worden naar standby door: naar een Sur-Gard SYSTEM I, II of III ontvanger, zoals Øwapenen/ontwapenen van een Groep waartoe de...
Pagina 60: Evenement "Herkenning Id Via N° Gsm
Wanneer de centrale een oproep ontvangt van het Het evenement gebeurt of eindigt ALLEEN als de telefoonnummer, zal het ophangen nadat de telefoon Gebruikerscode (PIN) en het evenement tenminste één enkele malen is overgegaan en zal de ingestelde Groep gemeen hebben (zie Groepen). handelingen uitvoeren: wordt...
Pagina 61: Reset Op Groep
EVENEMENTEN GEBEURT WANNEER EINDIGT WANNEER Alarm Op Zone ... alarmvoorwaarde op zone waargenomen ... de zone terug in rust is Sabotage op ... sabotagevoorwaarde op zone waargeno- ... de sabotage op de zone is verdwenen zone ...de spanning (weerstand) op de Zone gaat Real time op ...de spanning (weerstand) op de Zone gaat in het bereik Alarm...
Pagina 62: Geldige Sleutel Op Paneel
EVENEMENTEN START WANNEER EINDIGT WANNEER ... een ongeldige Sleutel wordt gebruikt ... de ongeldige Sleutel wordt verwijderd van Evenement Ong- op de Lezer de lezer eldige Sleutel ... de Sleutel wordt gebruikt op een Lezer Geldige Sleutel ... de Sleutel is verwijderd van de Lezer Geldige Sleutel ...
Pagina 63 START WANNEER EINDIGT WANNEER EVENEMENTEN ... tenminste één van de vermogenuitgangen ... de waarde van stroomafname op het Zekering Fout op het moederbord (+F, +B, +BPI, RED) is moederbord (+F, +B, +BPI, RED) terug is overbelast. gedaald onder de maximumwaarde ...
Pagina 64 START WANNEER EINDIGT WANNEER EVENEMENTEN Tamper ... de sabotageschakelaar aan muurszijde van ... de sabotageschakelaar terug in Centrale de Centrale gaat in open toestand. rusttoestand komt. (achterzijde) ... tenminste één Draadloze detector van een Draadloze Zone ... ALLE draadloze detectoren sturen een Vermist op gesuperviseerde draadloze zone stuurt geen geldig signaal sturen tijdens de Supervisietijd.
Pagina 65 START WANNEER EINDIGT WANNEER EVENEMENTEN ...tijdens automatisch wapenen, is een zone in Automatische SPOT EVENEMENT alarm. Standaard, moet het controlepaneel het Inschakeling wapenen weigeren zonder alarm te maken. Geweigerd Tamper bij Inges- ... ALLE gesaboteerde zones van de Groep ... een zone van een gewapende Groep is chakeld Systeem wederkeren naar standby gesaboteerd.
Pagina 66: Groep
EVENEMENTEN START WANNEER EINDIGT WANNEER Kiezer Actie Mis- ...een oproep, in kiezer modus, is mislukt SPOT EVENEMENT lukt bij Telefoon naar het telefoonnummer Timer Evenement ... de timer uitschakelt ... de timer inschakelt Tabella 14 Andere Evenementen ... de centrale ontvangt SMS: ...
Pagina 67: Smart Acties
Smart Acties Øspatie is de 'spatie' karakter. ØHoofding Centrale is Bericht # 1 - Centrale in menuoptie SMS boodschappen. Smart Acties zijn deze dewelke centrale automatisch aanmaakt met behulp van informatie uit ØReset String is de string die wordt weergegeven het systeem, zoals labels van objecten.
Pagina 68: E-Mails
Enkele voorbeelden van Smart SMS berichten: nE-mails Indien deze optie is INGESCHAKELD zal de centrale ØThuis Zone alarm Keuken ( eerste verdieping ) een email versturen bij verificatie (en reset) van de (10:12:30 24/12/12); evenementen die behoren tot de corresponderende ØThuis RESTORAL Zone Alarm Keuken ( eerste verdieping ) (10:12:30 24/12/12);...
Pagina 69: App Notificatie
Groepen en Systeem Evenem- ABSOLUTA 3.50 app. enten, dit voor het versturen van notificaties van bep- aalde evenementen per e-mail. Gebruikers met de ABSOLUTA app op hun smart-...
Pagina 70: Sleutels En Codes: Gebruiker
Sleutels & Codes: Gebruiker Menu-item Gebruiker is als volgt ingedeeld: ØIn de eerste kolom vindt U de mogelijke Gebruikers; De Gebruikerscode maakt het mogelijk dat de ØIn de volgende kolommen kunt U wijzigen: Gebruiker toegang heeft tot het systeem, via een –...
Pagina 71: Handelingen
SMS Indien ingeschakeld, kan de gebruikerscode sommige evenementen beheren via SMS (zie "Even- ementen & Acties > Bevel van op Afstand) alsook groepen Wapenen/ontwapenen via SMS. Deze optie is niet beschikbaar voor PIN nr. 1 In een AND Groep Indien deze optie is ingeschakeld, kan de gebruikerscode worden gebruikt om Groepen uit te schakelen met de optie AND Sleutels/Codes - Aant.
Pagina 72: Sleutels En Codes: Sleutels
Sleutels & Codes: Sleutels In een AND Groep Indien deze optie is ingeschakeld, moet de Sleutel gebruikt worden met een andere Deze menuoptie is om de Digitale Sleutels in te Sleutel Of Code om zijn Groepen te ontwapenen, zoals ingesteld in menuoptie Groepen bij AND stellen als volgt.
Pagina 73: Sleutels En Codes: Keyfobs
Sleutels & Codes: Keyfobs Uurroosters Menuoptie Uurroosters is gericht naar het instellen van Deze menuoptie dient om de Keyfobs (Draadloze automatische wapening/ontwapening op specifieke tijden. Sleutels) in te stellen. Om automatisch een Groep te laten wapenen/ontwapenen Benaming In deze optie kunt U een omschrijving toe- op een specifieke dag, moet U: voegen aan de Keyfob.
Pagina 74: Groepen Evenement Editor
Actief Tijdstabel in of uitschakelen: Timers Ø¨: Inactief. Menuoptie Timers is gericht naar het instellen van Øþ: Actief. de timer van de centrale. Pas toe Door op de toets Pas toe te klikken, kan de tijdstabel toegepast worden op de dagen die U in het nTijdstabel Uurrooster hebt geselecteerd.
Pagina 75: Gsm
Tel. Nummer voor SMS Fout Selecteer de nummers in het telefoonboek waarheen het bericht in de optie Menuoptie GSM is om de GSM Module in te stellen SMS Fout Tekst moet worden verstuurd. zoals hieronder beschreven: Elke keer dat een instelling in deze menuoptie wordt nControle Resterend Krediet gedownload naar de centrale, blijven de Klavieren geblokkeerd gedurende de ingestelde tijd dat de centrale...
Pagina 76: Mobiele Telefoon
App/BOSS Naam Indien vereist, geef de gebruikers- Communicatie Protocol Selecteer het protocol dat naam in dat voorzien is door de operator dat de GPRS gespecifieerd is door de meldkamer: service aanbiedt. ØSIA via Fibro; Standaard: Geen. ØContact ID via Fibro. Standaard: Contact ID over Fibro.
Pagina 77: Uitschakelen Doorsturen Evenementen
De Hoofdontvanger APN is dezelfde als de App /BOSS APN. Menuoptie IP is om de IP module in te stellen zoals APN 2 (balkje) is geblokkeerd totdat de APN hieronder wordt beschreven. van de Hoofdontvanger is ingegeven. Elke keer dat een instelling van deze menuoptie Hoofd Ontvanger Gebruiker Naam (APN 2 Naam) wordt gedownload naar het Controlepaneel zullen Indien nodig, voer de Gebruikersnaam in voor de...
Pagina 78: Øautomatisch
Klant # Voer de klantencode in voor de protocollen Subnet Mask Geef het Subnet Mask voor het lokaal deelnetwerk: de netwerkbeheerder zal deze Contact ID en SIA: vraag aan meldkamer. informatie voorzien. Standaard: 0000. Standaard: 255.255.255.0. Communicatie Protocol Selecteer het protocol dat Deze optie is geblokeerd indien de optie Bekom gespecifieerd is door de meldkamer: Automatisch een IP adres is ingeschakeld.
Pagina 79: Sms Boodschappen
SMS Boodschappen Supervisie Tijd 1 (Supervisie Tijd 2) Geef het interval tussen een evenement een volgend gesuperviseerd evenement. Deze menuoptie om de SMS boodschappen in te Geldige waarden: van 60 tot 65,535 seconden. stellen: Standaard: 60 seconden. Boodschap Geef de gewenste boodschap in. De optie Supervisie Tijd 1 is geblokkeerd totdat een geldig IP adres is ingegeven voor Ontvanger Om te voldoen aan EN50136-2-1 normen, moet de...
Pagina 80: Up- En Downloaden Van Opties
Up- en downloaden van opties Aansluiten via RS232 Serïele poort 1. Sluit RS232 serïele poort Zodra de opties zijn ingesteld, moeten ze Controlepaneel (10, PC-LINK) gedownload worden naar de centrale, zoals volgt: beschikbare RS232 seriele poort op de PC via de PC-LINK kabel (accessoire), zoals weergeven in Figuur 26.
Pagina 81: Verbinding Via Lan (Ip) Om De Verbinding Te
Verbinding via LAN (IP) Om de verbinding te 8. Selecteer Absoluta Plugin bij Centrales/Modul- verwezenlijken via LAN (IP), voer de volgende stappen es <Type Centrale> en geef dan het serienum- uit (zie BIJSLUITER -> Verbinding via IP voor meer in van de centrale en druk dan op Opslaan. informatie): 9.
Pagina 82: Omschrijving Werkwijze
nOmschrijving werkwijze 6. Druk op Opslaan om de standaardinstellingen Zodra de verbinding is ingesteld, kunt U de opties voor de externe IP verbinding te verlaten en ga Downloaden/uploaden zoals volgt: naar stap 8, ga in het andere geval naar de volgende stap.
Pagina 83: Werking Klavier
WERKING KLAVIER Het is mogelijk om de volgende handelingen uit te voe- In dit hoofdstuk verwijzen we naar het LCD klavier: ren vanuit het LCD klavier dat verbonden is met het de handelingen op het Touch Klavier zijn analoog, Controlepaneel, afhankelijk van uw toegangsniveau. tenzij anders vermeldt.
Pagina 84: Toegang Tot De Instellingen
Toegang tot de instellingen 2. Druk opnieuw op het scherm: LCD KLAVIER Het display geeft datum en tijd weer, alsook bericht in standby: Bentel Absoluta 21/Jan/11 16:21 Bentel Absoluta 1. Druk op a en voer dan de Installateurscode in (0104 standaard) om toegang te krijgen tot het Installateursmenu of druk op b en voer dan de Niveau 4 code (0400 standaard) in om toegang te krijgen tot Niveau 4.
Pagina 85 Toegang mislukt Het scherm geeft het volgende Weergave/Reset Sabotage Het klavier geeft de bericht weer: Sabotages weer indien aanwezig. * SABOTAGE 001/003 Benam. Zone * SABOTAGE001/003 Detector Øde bovenste lijn op het display geeft een knipperende ster (*) weer links indien de sabotage niet langer aanwezig is (geheugen), en het nummer van de huidige sabotage, alsook het totaal.
Pagina 86: Verlaten Van De Instellingen
Weergave Overbrugging Het klavier geeft de 18. Selecteer de benodigde optie en ga dan naar de overbruggingen weer indien aanwezig: gerelateerde paragraaf: u kunt ofwel de benodigde optiegroep selecteren door de toetsen a en b in te drukken, of U kunt direct naar de benodigde optie OVERBR! 001/003 gaan door de nummer van zijn adres in te typen...
Pagina 87: Zone Test
1.1) Zone Test 8. Druk op ENTER om de Groep/Zone te bevestigen die U geselecteerd hebt en ga terug naar stap 5 en Deze optie maakt het mogelijk om alle zones van de voeg een andere groep of zone toe die getest groep te testen zonder een alarm te veroorzaken.
Pagina 88: Uitgang Test
1.2) UITGANG test 1.3) Wijzig mijn CODE Deze optie maakt het mogelijk om de uitgangen te Deze optie maakt het mogelijk om de Installateurscode testen. te wijzigen of deze van Niveau 4, afhankelijk van het menu dat U gebruikt (Installateursmenu of Niveau 4 1.
Pagina 89: Abs Upgrade
1.4) ABS Upgrade Of geeft weer: Om deze functie te kunnen uitvoeren is het nood- USB ACTIE zakelijk de pin van Niveau 4 in te schakelen (sta- Mislukt ndaard: 0400). Øindien de update van het Controlepaneel mislukt. Deze handeling zal de firmware upgraden van zowel centrale, GSM module als IP Module, indien deze USB ACTIE geïnstalleerd zijn en 'aanwezig' zijn in de configuratie...
Pagina 90: Wijzig Taal
1.6) Wijzig Taal 1.7) AAN/UIT Niveau 4 U kunt de taal van het Klavier wijzigen als volgt: Niveau 4 is gereserveerd voor gekwalificeerd person- eel om de Firmware van de centrale te upgrad-en: Niveau 4 toegang is standaard uitgeschakeld. 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven U kunt Niveau 4 in- of uitschakelen als volgt: bij paragraaf "Toegang tot de instellingen".
Pagina 91: Wissen Fout/Tamp
1.8) Wissen Fout/Tamp 1.9) Centrale Prog. Het is mogelijk om fouten en sabotes te wissen, u Het is mogelijk om de opties van de centrale te gaat verder als volgt: programmeren aan de hand van een LCD Klavier. 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven 1.
Pagina 92: Partitie
nGebruikers Part gemaskZn001 *--------------- Centrale Prog. Gebruikers Gb--- 4. Stel de Zones van de Groepen in als volgt: ØDruk op a om alle Groepen aan de Zone toe te wijzen. Deze optie maakt het mogelijk om in te stellen welke ØDruk op b om geen enkele Groep toe te wijzen.
Pagina 93: Systeem
2.1) Spraak berichten nSysteem Centrale Prog. U kunt de Spraakberichten opnemen en afspelen met Systeem behulp van het Audio station AS100. De optie Systeem maakt het mogelijk om de 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven ID nummer van de centrale in te stellen. bij paragraaf "...
Pagina 94: Bus App. Inleren
2.2) BUS App. Inleren 2.3) Draadl. Config. U kunt deze functie uitvoeren nadat er een wijziging is Het is mogelijk om de Draadloze toestellen te gebeurd betreffende de configuratie op de BPI bus. registreren en de Plaatsingstest uit te voeren. 1.
Pagina 95: Tag Inlezen
2.4) TAG Inlezen Drls. zone type 1=int._ 2=vertr_ Het is mogelijk om Digitale Sleutels in te lezen als volgt: 9. Selecteer het type Draadloze zone en druk dan op 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven ENTER om terug te gaan naar stap 5. bij paragraaf "Toegang tot de instellingen".
Pagina 96: Usb Audio
2.5) USB <-> AUDIO 2.6) USB <-> PROG. U kunt een USB sleutel gebruiken op de Opties te up-/ U kunt een USB sleutel gebruiken om Spraak downloaden tussen PC en centrale, en tussen berichten vanuit de PC naar de centrale over te verschillende centrales, zoals volgt: dragen.
Pagina 97: Fabrieksreset
2.7) Fabrieksreset 2.8) PSTN communic. Het is mogelijk om de Fabrieksreset uit te voeren: He is mogelijk om de Kiezer als volgt in te stellen: 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven Het is ook mogelijk om de Fabrieksreset hardware- bij paragraaf "Toegang tot de instellingen".
Pagina 98: Uit/Insch. Tag
2.9) UIT/INsch. Tag. 3.1) Bekijk LOG Het is mogelijk om de sleutels (kaarten/tags/draadloze Het is mogelijk om het LOG (logboek) te bekijken als volgt: sleutels) in/uit te schakelen als volgt: 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven bij paragraaf "Toegang tot de instellingen".
Pagina 99: Firmware Versie
3.2) Firmware versie 3.3) Zone Status Het is mogelijk om de Firmware versie van de Het is mogelijk de toestand (standby, alarm, sabotage, centrale te bekijken: kortsluiting, overbrugd, inclusief) van een specifieke zone te bekijken en te overbruggen: 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven bij paragraaf "Toegang tot de instellingen".
Pagina 100: Gsm Status
3.4) GSM Status Zone Module T1 Het is mogelijk om de status van de GSM module te raadplegen: Zone Bedr. INm05-T1 D 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven bij paragraaf "Toegang tot de instellingen". Zone Drls. ESN=2183D5 2. Selecteer 3 (info): Module: zone bevindt zich op het moederbord.
Pagina 101: Ip Status
3.5) IP Status 9. Druk op ENTER om de status de bekijken van de GPRS verbinding en het IP adres op de onderste lijn: Het is mogelijk om de status van de IP module te raadplegen: GPRS OK! 1. Ga naar het Installateursmenu zoals weergegeven 127.0.0.1 bij paragraaf "Toegang tot de instellingen".
Pagina 102 Installateursmenu (Standaard PIN: A0104) 2 programmatie 3 info 1 actie 1.1 Zone test 2.1 Spraak berichten 3.1 Bekijk LOG 1.2 UITGANG test 2.2 BUS App. Inleren 3.2 Firmware versie 1.3 Wijzig mijn CODE 2.3 Draadl. Config. 3.3 Zone Status 2.4 TAG Inlezen 3.4 GSM Status 2.5 USB <->...
Pagina 103: Automatisch Toewijzen Van Fysieke Zones
BIJSLUITER Snelgids voor het LCD klavier Na deze procedure (voor bedrade zones) is afgerond zijn alle toegewezen zones functioneel. Tabel 19 op de voorgaande bladzijde, geeft een globaal overzicht van alle opties in de geschillende Er kunnen zich twee scenario's voordoen. menu's.
Pagina 104 Communicatieprotocol ØGroepsnummer (kolom GROEP.): waar mogelijk, zal het de Groep weergeven waarin de oorzaak Deze paragraaf beschrijft de structuren van de van het evenement ligt. hoofdzakelijke communicatieprotocollen die door ØZonenummer (kolom ZONE): waar mogelijk, het systeem worden ondersteund. zal het de oorzaak (zone, code, sleutel, enz) van het evenement weergeven.
Pagina 105 EVENEMENT CONTACT ID KL. COD GROEP ZONE TYPE Systeem Fout BT/BJ 0000 Real time zone op Paneel 00/00 0000 Zone overbrugd op Paneel BB/BU 0000 Draadloze Ontvanger vermist EM/EN 0000 Alarm op Groep 1 BA/BH 0000 Sabotage op Groep 1 TA/TR 0000 Gedeeltelijke wapening op Paneel 4...
Pagina 106: Periodieke Test
EVENEMENT CONTACT ID KL. COD GROEP ZONE TYPE Timer Evenement 0 00/00 0000 Real time of zone 0 N°Zone N°Zone 00/00 0000 Periodieke test 6 RP/UX 0000 Bewaking Onderhoud op Paneel 0 0000 Reset Paneel 4 0000 Belfunctie op Paneel 0 00/00 0000 Nalatigheid op Paneel 6...
Pagina 107: Draadloze Ontvangers
Draadloze ontvangers nPlaatsen van de Ontvanger Wanneer U een locatie vindt om de ontvanger te VRX32-433, VRX32-433EN VRX32-868 bevestigen, dient U ervoor te zorgen dat het oppervlak ontv-angers maken het mogelijk om tot 32 Draadloze vlak is, aangezien dit noodzakelijk is voor een goede detectoren en tot 16 Draadloze sleutels te beheren.
Pagina 108: Verbinding Via Ip
Verbinding via IP nVerbinding via IP (Internet) Met de externe IP verbinding is het de IP Module die Figuur 29 geeft het principeschema weer voor verbinding zich verbindt met de BOSS software via de Absoluta via ip van de ABSOLUTA centrale en de BOSS software. server.
Pagina 109 3. De Absoluta Server zal vervolgens de aanvraag doorsturen naar de centrale met Serienummer d12 alsook de BOSS Poort (c10) en het openbaar IP adres voor BOSS, indien de optie Auto detect (c11) is ingeschakeld. In het andere geval zal de BOSS IP Adres (c9) worden verstuurd: raadpleeg de handleiding van uw besturingsssysteem om het publiek adres van de pc met BOSS te bekomen.
Pagina 112 AIS weigert enige aansprakelijkheid als gevolg van directe of indirecte schade wegens mogelijke gebreken, onduidelijkhe- den of fouten in deze vertaalde handleiding. De Installatie gebeurt steeds op volledige verantwoordelijkheid van de installateur.

Bentel Security ABSOLUTA 3.50 Installatiehandleiding

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Bentel Security ABSOLUTA 3.50

Samenvatting van Inhoud voor Bentel Security ABSOLUTA 3.50

Inhoudsopgave