BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Neem de volledige gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften in acht om persoonlijke en materiële schade te voorkomen. Lees alle voorzorgsmaatregelen voordat u het product in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Het apparaat is geschikt voor het uitpersen van goed gerijpte en geschilde vruchten en groenten en voor het maken van sorbets.
Pagina 3
Stel het apparaat niet bloot aan regen en gebruik het ook nooit in een vochtige of natte omgeving. Let erop dat het snoer nooit nat of vochtig wordt als het apparaat is ingeschakeld. Dompel de voet van het apparaat nooit onder in water of in andere vloeistoffen! Er kan levensgevaar ontstaan door een elektrische schok, wanneer bij gebruik vloeistofresten in aanraking komen met stroomgeleidende delen.
Gebruik geen ijsklontjes of diepvrieslevensmiddelen. Laat bevroren ingrediënten vóór gebruik zo lang ontdooien, tot u met een vork tot ongeveer in het midden ervan kunt prikken. Draag het apparaat alleen aan de apparaatvoet, nooit aan het deksel of het zeefvak. BEDIENINGSELEMENTEN 1.
Pagina 5
15. Afneembaar zeefframe 20. Zeef (met afneembaar zeefframe in het 16. Zeef (RVS) zeefvak geplaatst) 17. Sorbet-inzetstuk 21. Aandrijfas 18. Transportschroef 19. Schoonmaakborsteltje...
Schoonmaakborsteltje Sapreservoir Opvangreservoir voor vruchtvlees en bezinksel Gebruiksaanwijzing HET GEBRUIK VAN DE SLOWJUICER Haal altijd eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u accessoires bevestigt of afneemt. Reset-functie/veiligheidsuitschakeling Ter bescherming van de motor is dit apparaat uitgerust met een veiligheidsuitschakeling: Wanneer stukken fruit vast komen te zitten en het apparaat vanzelf wordt uitgeschakeld, is de veiligheidsuitschakeling geactiveerd.
APPARAAT IN ELKAAR ZETTEN EN GEBRUIKEN Reinig het apparaat vóór het eerste gebruik zoals beschreven in het hoofdstuk “Reiniging en onderhoud”. Stel het apparaat op in overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften. Controleer of de stekker van het snoer uit het stopcontact is gehaald voordat u het apparaat in elkaar zet.
1. Plaats het zeefvak zodanig op de apparaatvoet, dat de drie pennen op de apparaatvoet in de drie openingen aan de onderkant van het zeefvak grijpen. Opmerking: Zorg ervoor dat de zwarte rubberstop op de onderkant van het zeefvak het achteruiteinde van de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel afsluit en is bevestigd. Deze stop mag alleen worden verwijderd voor het reinigen! Wanneer u fruit/groente wilt uitpersen: Plaats het afneembare zeefframe in het zeefvak.
Droge levensmiddelen zoals bonen of rijst moeten van tevoren worden geweekt resp. zachtgekookt. Laat hete ingrediënten tot kamertemperatuur afkoelen voordat u ze verwerkt. Als u een sorbet maakt, vriest u de ingrediënten in. Daartoe kunt u ze het beste op een geschikt plateau naast elkaar leggen.
Pagina 10
5. Ga door met het toevoegen van ingrediënten in de vulschacht. Gebruik eventueel de stopper om de ingrediënten voorzichtig verder de vulschacht in te drukken. Terwijl de ingrediënten worden verwerkt, vult u steeds stukken bij. Schakel het apparaat daarbij niet uit.
DE SLOWJUICER UIT ELKAAR HALEN Als u de Slowjuicer uit elkaar wilt halen, bijv. om deze te reinigen, gaat u als volgt te werk: 1. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. 2. Zet de stopper op de sapuitloop, zodat er geen sapresten meer kunnen uitdruppelen.
Voor de reiniging van de buitenvlakken van het apparaat volstaat een vochtige doek. Zorg ervoor dat alle delen van het apparaat volledig droog zijn voordat u het opnieuw gebruikt. OPBERGEN Berg het gereinigde en droge apparaat op een schone, stofvrije en droge plaats op. Berg het apparaat op een schone, droge plaats zonder direct zonlicht op als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
IMPORTANT PRECAUTIONS Please observe the complete operating instructions and the safety instructions in order to avoid personal and material damage. Read all precautions before using the product. Keep this manual. The device is suitable for squeezing well-ripened and peeled fruits and vegetables and for making sorbets.
Pagina 15
Do not expose the device to rain and never use it in a humid or wet environment. Make sure that the cord never gets wet or damp when the device is switched on. Never immerse the base of the device in water or other liquids! Danger to life due to electric shock if liquid residues come into contact with live parts during operation.
OPERATING COMPONENTS 1. Pusher 8. Appliance base 2. Feed tube (with flip-up lid) 9. Power cable with mains plug 3. Housing lid 10. RESET button 4. Sieve tray holder 11. Juice container 5. Juice outlet 12. Container for fruit pulp and vegetable mash 6.
Pagina 17
15. Removable sieve frame 20. Sieve (with removable sieve frame in the 16. Sieve (stainless steel) sieve tray) 17. Sorbet attachment 21. Drive shaft 18. Transport screw 19. Cleaning brush...
CONTENTS OF THE BOX The device is supplied with the following components as standard: Slow juicer Stopper Cleaning brush Juice container Collection container for pulp and sediment Instructions USING THE SLOW JUICER Always unplug the power cord before attaching or removing accessories. Reset function/safety shutdown To protect the motor, this appliance is equipped with a safety cut-out: If pieces of fruit get stuck and the appliance switches off by itself, the safety switch-off has...
Pagina 19
ASSEMBLE AND USE THE DEVICE Before using the device for the first time, clean it as described in the "Cleaning and maintenance" chapter. Set up the device in accordance with the safety regulations. Make sure the power cord is unplugged before assembling the appliance. When assembling, base yourself on this drawing and pay attention to the markings on the appliance:...
1. Place the filter compartment on the appliance base in such a way that the three pins on the appliance base engage in the three openings on the underside of the filter compartment. Note: Make sure the black rubber stopper on the bottom of the sieve compartment the rear end of the pulp and sediment spout closes and is secured.
Pagina 21
Dry foods such as beans or rice must be soaked or dried beforehand. soft boiled. Let hot ingredients cool to room temperature before processing. If you are making a sorbet, freeze the ingredients. It is best to place them next to each other on a suitable platform.
Pagina 22
5. Continue adding ingredients into the feed tube. If necessary, use the stopper to gently push the ingredients further into the filling shaft. While the ingredients are being processed, keep adding pieces. Do not switch off the device. Note: If you want to add ingredients that are too large for the feed tube, stop the appliance by turning the on/off switch to the “O”...
DISMANTLE THE SLOW JUICER If you want to dismantle the slow juicer, e.g. to clean it, proceed as follows: 1. Unplug the power cord from the wall outlet. 2. Put the stopper on the juice spout, so that no more juice residues can drip out. 3.
Pagina 24
A damp cloth is sufficient to clean the outer surfaces of the device. Make sure all parts of the device are completely dry before using it again. STORE Store the cleaned and dry device in a clean, dust-free and dry place. Store the device in a clean, dry place out of direct sunlight when not using it for a long time.