NEDERLANDS Inhoud Vóór het gebruik 4 Afdrukken 16 Namen van onderdelen 5 Beeldeffecten 17 Weergave op het LCD-beeldscherm 6 Filter 17 De helderheid aanpassen 18 De keuzeknoppen gebruiken 6 Vignettering 18 De instelknop gebruiken 6 Meer over fotografie 19 De riem vastmaken 7 De AE/AF-vergrendeling gebruiken 19 De polsriem vastmaken 7 De zelfontspanner gebruiken 19...
Informatie vóór gebruik Controleer het volgende vooraleer de camera te gebruiken. Meegeleverde accessoires • NP-50 herlaadbare batterij (1) Controleer dat alle meegeleverde accessoires aanwezig zijn. • USB-oplaadkabel (1) Lees "BELANGRIJKE OPMERKINGEN INZAKE VEILIGHEID" (Pagina 30) en "De batterij hanteren" (Pagina 34) voor een veilig gebruik. •...
Weergave op het LCD-beeldscherm Wanneer men op de (Terug)knop drukt, wordt de volgende informatie getoond. Afspelen Opnemen Nummer van het frame Datum/tijd van opname Flitsermodus Afdrukmodus (Pagina 18) (Pagina 11) De keuzeknoppen gebruiken Huidige datum/tijd Helderheidsaanpassing (Pagina 24) (Pagina 16) 6 De cursor naar boven bewegen Filter Batterijniveau...
De riem vastmaken Plaats de clip van de schouderriem De polsriem vastmaken op elk riemoog. Maak de riem vast zoals hieronder getoond. Haak het riemoog vast in de clipopening. Verwijder de tool • Wikkel de riem rond uw pols wanneer u de camera terwijl u met uw andere hand de clip op zijn plaats houdt.
De batterij plaatsen/opladen De batterij plaatsen • Gebruik een AC-adapter die omzet naar het volgende vermogen: DC 5.0 V/1000 mA • U kunt een foto maken of afdrukken terwijl het toestel oplaadt. • De oplaadtijd bedraagt ongeveer drie tot vier uur. Aanduiding van batterijstatus Schuif de batterijklep open.
De camera aan- en uitzetten Om de camera aan te zetten, draait u de lensring (aan-/uitschakelaar) in wijzerzin. Om hem uit te zetten, draait u de schakelaar in tegenwijzerzin. De camera wordt aangezet en het Resterende batterijtijd controleren opnamescherm verschijnt. Wanneer u op de (Terug)knop op het opname-/ afspeelscherm drukt, wordt de resterende batterijtijd...
Initiële instellingen uitvoeren De taal, datum en tijd worden niet aangegeven wanneer de camera voor het eerst aangezet wordt. Volg de onderstaande procedure om deze gegevens in te stellen. U kunt deze instellingen op elk moment uitvoeren. Zie pagina 24 indien u deze instellingen later invoert of wijzigt.
Initiële instellingen uitvoeren Functie-instelling voor de sluiterknop Koppel aan elke sluiterknop een functie uit de combinaties in de onderstaande tabel. Sluiterknop (rechts) Sluiterknop (links) Sluiterknop Sluiterknop Sluiterknop Schakelknop voor opnamemodus Functie Sluiterknop Schakelknop voor opnamemodus Sluiterknop Sluiterknop Standaard wordt de functie van de sluiterknop gekoppeld aan de rechter sluiterknop en de functie om de opnamemodus te veranderen aan de linkerknop.
Gebruik nooit een filmpak waarvan de bewaardatum is plaats klikt. overschreden; dit kan de camera beschadigen. ⁄ Gebruik enkel FUJIFILM Instant Film “instax SQUARE”. De instax mini en de instax WIDE film kunnen niet worden gebruikt. Het schutblad (zwart) wordt Opmerkingen betreffende het filmpak automatisch uitgeworpen •...
Afdrukmodus Er zijn twee afdrukmodi beschikbaar. Automatische afdrukmodus • • Manuele afdrukmodus (initiële instelling) Wanneer de automatische afdrukmodus geselecteerd wordt, begint het afdrukken onmiddellijk nadat het beeld opgeslagen werd in het geheugen. Wanneer de manuele afdrukmodus geselecteerd wordt, wordt het beeld opgeslagen in het geheugen. U kunt de beelden later selecteren en afdrukken.
Basisprincipes voor fotograferen en afspelen Een foto nemen In dit hoofdstuk worden de basisprincipes voor fotograferen beschreven. Om de camera aan te zetten, draait u de lensring Druk lichtjes de sluiterknop helemaal in om de foto (aan-/uitschakelaar) in wijzerzin. te nemen. De foto wordt genomen en opgeslagen in het geheugen van de camera.
Basisprincipes voor fotograferen en afspelen Foto's bekijken Het afspeelscherm aanpassen Beelden kunnen worden bekeken op het beeldscherm. U kunt inzoomen op het beeld op het beeldscherm of Neem een testfoto en controleer de resultaten vooraleer u het aantal afbeeldingen veranderen dat tegelijk wordt een foto afdrukt.
2 wanneer de af te drukken afbeelding getoond wordt. (Pagina 13) • Voor meer details over het uitnemen van de film, zie ook de instructies en waarschuwingen op het FUJIFILM Instant Film "instax SQUARE" filmpak. • De ontwikkelingstijd bedraagt ongeveer 90 seconden.
Beeldeffecten U kunt rechtstreeks een effectenmenu selecteren door op een knop aan de achterkant te drukken om het beeldeffect aan te passen terwijl het opname-/afspeelscherm getoond wordt. ■ Filtereffecten die u kunt gebruiken Filter Type Details Volg de onderstaande stappen om een filter te selecteren. Cornelius Maakt schaduw en licht in het beeld Druk op de...
Beeldeffecten De helderheid aanpassen Vignettering Volg de onderstaande stappen om de helderheid aan te passen. Pas de helderheid aan van de vier hoeken op de afbeelding. Volg de onderstaande stappen om de helderheid aan te passen. Druk op de (Helderheids)knop terwijl het Druk op de (Vignetterings)knop terwijl het opname-/afspeelscherm getoond wordt.
Meer over fotografie De AE/AF-vergrendeling gebruiken De zelfontspanner gebruiken Gebruik de AE/AF-vergrendeling om het scherpstellen/de belichting Gebruik de zelfontspanner om de fotograaf deel te laten uitmaken vast te houden door de sluiterknop half in te drukken. De AE/ van een groepsfoto of om een wazig beeld te vermijden wanneer de AF-vergrendeling is nuttig wanneer u een foto neemt waarbij het sluiterknop ingedrukt wordt.
Meer over fotografie De flitser gebruiken Gebruik de flitser wanneer u 's nachts fotografeert of binnen met weinig licht. ■ Flitserinstellingen Druk op de MENU/OK-knop op het Kies een van de onderstaande instellingen. opnamescherm. • AUTOMATISCHE FLITS De flitser gaat automatisch af wanneer de camera herkent dat het donker is.
De opnamemodus veranderen Selecteer een opnamemodus in functie van het onderwerp of het doel. Een opnamemodus selecteren Opnamemodus Volg de onderstaande stappen om een opnamemodus te selecteren. STANDAARD Druk op de MENU/OK-knop op het opnamescherm. Selecteer deze optie voor normale fotografie. De flitser gaat automatisch af wanneer de camera herkent dat het donker is.
Afdrukken uit afdrukhistoriek (opnieuw afdrukken) Druk een foto af met dezelfde instellingen (bv. beeldeffect) als die waarmee u de foto in het verleden reeds afdrukte. Volg de onderstaande stappen voor de bediening. Druk op de (Afspeel)knop. Druk op de (Afdruk)knop. ¤...
Een geheugenkaart gebruiken Deze camera kan ongeveer 50 afbeeldingen in het geheugen opslaan. Het gebruik van een geheugenkaart echter laat u toe om meer afbeeldingen te bewaren. De geheugenkaart invoeren Waarschuwingen met betrekking tot de geheugenkaart Schuif het deksel van de kaartgleuf open. •...
Menu's Opnamemenu ■ Opties in het opnamemenu Volg de onderstaande stappen om het opnamemenu in te stellen of te wijzigen. OPNAMEMODUS Druk op de MENU/OK-knop op het opnamescherm. Selecteer een opnamemodus in functie van het doel of de situatie. (Pagina 19) •...
Menu's Afspeelmenu Volg de onderstaande stappen om het afspeelmenu in te Er kunnen tot 50 afbeeldingen getoond worden die in stellen of te wijzigen. het verleden reeds afgedrukt werden. Selecteer een afbeelding en druk dan op de MENU/OK- Druk op de MENU/OK-knop op het afspeelscherm. knop om het afdrukken te starten.
Menu's Instellingenmenu Volg de onderstaande stappen om het instellingenmenu Stel de taal in die op het scherm getoond wordt. in te stellen of te wijzigen. VOLUME Druk op de MENU/OK-knop op het opname-/ afspeelscherm. Pas het geluidsvolume van de bediening, de sluiterknop of het opstarten aan.
TECHNISCHE GEGEVENS Camera Beeldsensor 1/4 inch, CMOS met primaire kleurenfilter Effectieve pixels 1920 x 1920 Opslagmedia Ingebouwd geheugen, microSD/microSDHC geheugenkaart Opslagcapaciteit Ingebouwd geheugen: ca. 50 bestanden micro SD/micro SDHC geheugenkaart: ca. 1000 bestanden per gigabyte Bestandssysteem Voldoet aan de voorwaarden van het Design Rule for Camera File System (DCF), Exif versie 2.3, ondersteunt JPEG en PIM Brandpuntsafstand Vastgelegd op 28,5 mm (gelijkwaardig aan 35 mm formaat)
Pagina 26
TECHNISCHE GEGEVENS Printer Film FUJIFILM Instant Film “instax SQUARE” (apart te koop) Fotocapaciteit 10 prints/pak Afmetingen film 86 mm x 72 mm Fotogrootte 62 mm x 62 mm Ondersteunde beeldgrootte 800 x 800 beeldpunten Afdrukresolutie 12,5 dots/mm (318 dpi, 80 μm dot pitch)
PROBLEMEN OPLOSSEN Lees het onderstaande wanneer u denkt dat er een probleem is met uw camera. Als u de oplossing niet vindt, neem dan contact op met een erkende FUJIFILM-verdeler. Of bezoek de onderstaande website. FUJIFILM website : http://fujifilm.com/ Tijdens het gebruik...
Pagina 28
FUJIFILM-verdeler. ② Vervang door een volledig opgeladen batterij. ① Het filmpak is niet bedoeld voor uw ① Gebruik enkel FUJIFILM Instant Film “instax SQUARE”. Het filmpak kan niet camera. (Andere films zijn onbruikbaar.) worden ingevoerd, of ②...
Pagina 29
PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing ● De camera heeft het filmpak niet ● Verwijder het filmpak en breng het opnieuw in. De filmhoes wordt niet herkend. uitgeworpen. ● De camera schokt of is gevallen en de ① Neem de film vast bij de rand en trek hem uit het toestel. De film wordt niet ② De volgende printopdracht duwt de vastgelopen film uit film zit niet meer recht in het toestel.
Belangrijke opmerkingen INZAKE VEILIGHEID Dit product is ontworpen met het oog op veiligheid en om een veilige service te bieden wanneer het correct en in over- eenstemming met de gebruikershandleiding en instructies wordt gebruikt. Het is belangrijk dat zowel het product als de INSTAX films correct worden gehanteerd en alleen gebruikt worden om foto's af te drukken volgens de instructies in deze gebruikershandleiding en de instructies voor de INSTAX minifilm.
Pagina 31
Als de camera (of de batterijen) heet worden, rook of een brandlucht afgeven of anderszins abnormaal lijken, verwijder dan onmiddellijk de batterijen. Storingen van deze aard kunnen brand doen ontstaan en brandwonden veroorzaken. (Wees bijzonder voorzichtig om brandwonden te voorkomen bij het verwijderen van de batterijen of bij het uittrekken van de USB-kabel.) Als de camera in het water is gevallen of als er water, metaal of andere vreemde voorwerpen in de camera zijn geraakt, verwijder dan onmiddellijk de batterijen, trek de AC-adapter uit het toestel en uit het stopcontact.
Pagina 32
(“CE” is de afkorting van Conformité Européenne.) FUJIFILM verklaart hierbij dat deze camera in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Dit symbool op het product, of in de handleiding en in de garantie, en/of op de verpakking geeft aan dat dit product niet kan worden verwerkt als huishoudelijk afval.
ZORG VOOR DE INSTAX SQUARE FILM EN AFDRUKKEN Zie FUJIFILM Instant Film “instax SQUARE” voor instructies over het gebruik van deze films. Volg alle instructies voor een veilig en goed gebruik. 1 Bewaar de film op een koele en droge plaats. Laat de film niet voor lange tijd achter op een erg warme plaats (bv. in een gesloten wagen).
Neem in dat geval contact op met uw Vereist FUJIFILM-verdeler. De batterij Dit gedeelte beschrijft hoe u de batterijen moet hanteren zodat ze zo lang mogelijk meegaan. Verkeerd gebruik kan de...
levensduur verkorten en lekkage, oververhitting en ontploffing van de batterij tot gevolg hebben. De batterij is bij verscheping uit de fabriek niet opgeladen. Laad de batterij vóór gebruik op. ■ Opmerkingen over de batterij De batterij verliest geleidelijk haar lading, zelfs wanneer ze niet wordt gebruikt. Laad de batterij een of twee dagen vóór gebruik op.
Informatie over traceerbaarheid in Europa Fabrikant: FUJIFILM Corporation Adres, stad: 7-3, Akasaka 9-Chome, Minato- ku, Tokio Land: JAPAN Erkende vertegenwoordiger in Europa: FUJIFILM EUROPE GMBH Adres, stad: Düsseldorf Heesenstrasse 31, 40549 Land: Duitsland...