Inhoudsopgave Over deze gebruiksaanwijzing ......... 3 1.1. Tekenuitleg ...............4 1.2. Gebruiksdoel ..............7 Veiligheidsvoorschriften ........... 8 2.1. Personen die het apparaat niet mogen gebruiken ................8 2.2. Aanwijzingen over de netadapter ......10 2.3. Gebruiksbeperkingen ..........13 2.4. Aanwijzingen over de ingebouwde accu ... 14 2.5.
Pagina 3
7.4. Tablet in slaapstand zetten ........27 7.5. Tablet uitschakelen ............ 28 7.6. Startscherm ..............29 7.7. Instructies voor de basisbediening van de Android™-software ............. 32 7.8. Pagina’s op het startscherm ........32 7.9. De statusbalk ..............33 7.10. Snelinstellingen ............34 Google Play Store .............
Over deze gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem alle hierin opgenomen aanwijzingen in acht. Zo waarborgt u een betrouwbare werking en een lange levensduur van uw product. De gebruiksaanwijzing is een digitaal bestand. Kopieer deze eventueel op een extern opslagmedium. Verwijder de gebruiksaanwijzing niet van uw tablet, zodat u deze altijd als naslagwerk ter beschikking hebt.
1.1. Tekenuitleg Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen, moet het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de daar beschreven mogelijke consequenties te voorkomen. GEVAAR! Waarschuwing voor acuut levensgevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onomkeerbaar letsel! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor risico‘s door...
Pagina 6
LET OP! Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen! Verdere informatie over het gebruik van het apparaat! Volg de aanwijzingen in de bedieningshandleiding op! Vanwege het 5 GHz-frequentiegebied van de gebruikte wifi-oplossing is gebruik van het product in EU-landen alleen toegestaan binnen gebouwen.
Pagina 7
Gebruik in binnenruimten Apparaten met dit symbool zijn uitsluitend geschikt voor gebruik in binnenruimten. Veiligheidsklasse II Elektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische apparaten die volledig zijn omgeven met dubbele en/of versterkte isolatie en geen aansluitmogelijkheden voor een aarddraad hebben. De behuizing van een elektrisch apparaat van veiligheidsklasse II dat volledig door isolatiemateriaal is omgeven kan gedeeltelijk of volledig de...
1.2. Gebruiksdoel Dit product is een apparaat op het gebied van informatie- elektronica. Uw tablet is bedoeld voor de volgende toepassingen: gebruik van internet via wifi mobiele gegevensoverdracht het bewerken en beheren van digitale documenten en multimediacontent, enz.: • Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en niet voor industrieel/commercieel gebruik.
Veiligheidsvoorschriften 2.1. Personen die het apparaat niet mogen gebruiken WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel. Gevaar voor letsel bij personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking (zoals gedeeltelijk invaliden en ouderen met een lichamelijke en geestelijke beperking) of met onvoldoende kennis en ervaring (bijv. oudere kinderen).
Pagina 10
van het apparaat met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen. GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inademen of inslikken van folie of kleine onderdelen. Houd verpakkingen buiten het bereik van kinderen.
geluidsvolume tot het niveau dat u prettig vindt. 2.2. Aanwijzingen over de netadapter GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! In de netadapter bevinden zich onderdelen die onder spanning staan. Bij deze onderdelen bestaat gevaar voor elektrische schokken of brand door onbedoelde kortsluiting. ...
Pagina 12
Binnendringende vloeistof kan de elektrische veiligheid in gevaar brengen. Sluit de netadapter alleen aan op een geaard stopcontact met AC 100-240 V ~, 50/60 Hz. Als u twijfels hebt over de stroomvoorziening op de plaats van installatie, neem dan contact op met het energiebedrijf.
Pagina 13
WAARSCHUWING! Brandgevaar! Door ondeskundig gebruik van het apparaat bestaat brandgevaar. Leg geen voorwerpen (zoals tijdschriften, dekens, enz.) op de netadapter om te voorkomen dat deze te warm wordt. Zet geen voorwerpen op de kabels, omdat deze anders beschadigd kunnen raken. ...
Op het apparaat mogen alleen apparaten worden aangesloten die voldoen aan de norm EN 60950 ‘Veiligheid van apparatuur voor informatietechniek’ of de norm EN 60065 ‘Audio-, video- en soortgelijke elektronische toestellen – Veiligheidseisen’ . De netadapter verbruikt ook stroom als deze zonder de tablet op een stopcontact is aangesloten.
• Op plaatsen waar het verplicht is om draadloze apparaten uit te schakelen, bijv. op grote bouwterreinen of op plaatsen waar wordt gewerkt met springstof. De tablet mag vanwege de gebruikte 5 GHz wifi-technologie niet buiten gebouwen worden gebruikt. Deactiveer de 5 GHz wifi wanneer u zich buiten een gebouw bevindt.
Pagina 16
Houd de accu en de tablet uit de buurt van warmtebronnen (zoals radiatoren) en open vuur (zoals kaarsen). Er bestaat explosiegevaar. Als de tablet alleen nog kan worden ingeschakeld wanneer deze op de netadapter is aangesloten, neem dan contact op met het servicecentrum.
Als u veranderingen van de huid constateert of voelt dat u onwel wordt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. Houd accu’s buiten het bereik van kinderen. Als er accu’s zijn ingeslikt, meld dit dan onmiddellijk aan uw arts. 2.5. Algemene voorschriften voor de omgang met lithium-ion-accu’s Zorg ervoor dat de accu op de juiste manier...
Speciale veiligheidsvoorschriften voor de omgang met de tablet Ga zorgvuldig met de tablet om en neem de onderstaande veiligheidsvoorschriften in acht: Houd de tablet droog. Stel deze niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen. Gebruik de tablet uitsluitend bij een omgevingstemperatuur tussen +5 °C en +30 °C en een relatieve luchtvochtigheid tussen 20% en 80% (niet condenserend).
3.1. Back-ups LET OP! Gegevensverlies! Maak vóór elke update een back-up van uw gegevens op een extern opslagmedium. Het indienen van schadeclaims wegens gegevensverlies en daaruit voortvloeiende gevolgschade wordt uitgesloten. 3.2. Aanwijzingen over het beeldscherm Leg geen voorwerpen op het apparaat en oefen geen sterke druk op het beeldscherm uit.
chemicaliën uit het apparaat zijn gelekt. Bij langdurige blootstelling aan sterk zonlicht kunnen er fouten optreden als de weergave niet wordt geactualiseerd. Na actualisering van de weergave verdwijnen de fouten weer. 3.3. Bij storingen Trek bij beschadiging van de netadapter, de laadkabel of de tablet onmiddellijk de netadapter uit het stopcontact.
Inhoud van de levering GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inademen of inslikken van folie of kleine onderdelen. Houd verpakkingen buiten het bereik van kinderen. Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen. Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed! ...
Overzicht van het apparaat 5.1. Voorkant Camera achter (aan de achterkant van het apparaat) Micro-simsleuf MicroSD-sleuf Aan/uit-knop Geluidsvolume verhogen (+), Geluidsvolume verlagen (-) Luidspreker Oplaadlampje Camera vóór...
Voorbereidingen voor ingebruikname 6.1. Stroomvoorziening Uw tablet wordt geleverd met een universele netadapter. Het volgende bereik wordt ondersteund: AC 100-240 V~ 50/60 Hz wisselstroom Raadpleeg voor meer informatie hoofdstuk „2.2. Aanwijzingen over de netadapter“ op pagina 10. De netadapter voorziet de tablet van stroom en laadt de accu op.
6.2. Accu opladen De tablet en de meegeleverde netadapter ondersteunen de Qualcomm® Quick Charge™-technologie waardoor de accu snel kan worden opgeladen. Ga als volgt te werk om de accu van de tablet op te laden: Steek de USB type C-stekker in de daarvoor bedoelde aansluiting op de tablet.
6.3. Simkaart plaatsen Uw tablet is voorzien van een microsimsleuf voor mobiele gegevensoverdracht via het draadloze netwerk. Schuif de microsimkaart in de sleuf totdat u hoort dat deze vastklikt. De contacten wijzen daarbij naar beneden, in de richting van de achterkant van het apparaat.
Bediening 7.1. Tablet inschakelen Houd de aan-uitknop ingedrukt tot het scherm wordt ingeschakeld. Voer eventueel de vier- tot achtcijferige pincode voor de geplaatste simkaart in en bevestig deze met Als u bij het invoeren een fout hebt gemaakt, tik dan op 7.2.
7.3. Ingebruikneming De eerste keer dat u uw tablet inschakelt, gaat u als volgt te werk: Selecteer de gewenste taal en tik op STARTEN. Volg de verdere aanwijzingen op om de installatie van uw tablet te voltooien. Tijdens het installatieproces kunt u worden verzocht de software van uw apparaat te updaten.
7.4.1. Schermvergrendeling Het apparaat wordt in de slaapstand ‘vergrendeld’ . Dit betekent dat u bij het opnieuw inschakelen van het apparaat een vergrendelmechanisme moet ontgrendelen. Standaard is dit een veegbeweging van onder naar boven over het scherm. U hebt echter de mogelijkheid in de systeeminstellingen onder Beveiliging en locatie >...
7.6. Startscherm Het startscherm wordt weergegeven wanneer uw tablet volledig is opgestart en er geen andere applicatie op de voorgrond wordt uitgevoerd. Op het startscherm worden snelkoppelingen (of shortcuts) en miniatuurversies van applicaties (widgets) weergegeven. Het startscherm bevat bij de eerste keer opstarten al enkele van deze elementen.
Pagina 31
7.6.1. Zoekbalk Tik op de zoekbalk (1), die zich bovenaan het startscherm bevindt, om online een Google™-opdracht uit te voeren. U zoekt op deze manier online, maar ook in de inhoud van uw tablet (bijvoorbeeld in uw contactenlijst en geïnstalleerde applicaties). Terwijl u typt, worden in het invoerveld suggesties weergegeven.
7.6.2. Navigatieknoppen De navigatiebalk onderaan het startscherm bevat de volgende pictogrammen: Pictogram Omschrijving Terug-knop: Met deze knop kunt u in de meeste applicaties terugkeren naar het vorige scherm, vergelijkbaar met een internetbrowser. Start-knop: Met deze knop verplaatst u een geopende applicatie naar de achtergrond en keert u terug naar het startscherm.
7.7. Instructies voor de basisbediening van de Android™-software Tik op een element op het startscherm om de bijbehorende applicatie te starten of verdere informatie te verkrijgen. Sommige applicaties bieden speciale snelinstellingsopties aan wanneer u het element langer ingedrukt houdt. ...
7.9. De statusbalk De statusbalk bevindt zich bovenaan uw scherm en is onderverdeeld in een linker- en rechterdeel. Rechterdeel van de statusbalk: Tijdsaanduiding Vliegtuigmodus actief (in de vliegtuigmodus worden alle draadloze verbindingen verbroken) Laadstatusindicator Laadstatusindicator, accu wordt opgeladen Bluetooth geactiveerd Signaalsterkte mobiel netwerk (indien er een simkaart in het apparaat is geplaatst) Netwerkstatus bij wifiverbinding...
Geen simkaart geplaatst 'Gegevensgebruik beperken' geactiveerd Beeldscherm casten (streaming) geactiveerd In het linkergedeelte worden (waarschuwings)tekens verschillende soorten meldingen weergegeven, zoals: • lopende/voltooide downloads • gemaakte schermafbeeldingen • uitgevoerde applicaties • inkomende e-mails etc. Veeg met uw vinger vanaf de bovenrand van uw scherm omlaag om details over deze meldingen te bekijken.
Pagina 36
De volgende snelinstellingen zijn standaard beschikbaar: Helderheid van het display verhogen/verlagen Wifi in-/uitschakelen Bluetooth in-/uitschakelen Geluidsinstellingen ('Niet storen'-modus) Scherm automatisch draaien (staand formaat/ liggend formaat) in-/uitschakelen Energiebesparende modus in-/uitschakelen Er is geen simkaart geplaatst Mobiele gegevensverbinding in-/ uitschakelen (in dit geval is de mobiele gegevensverbinding geactiveerd via het 4G/ LTE-netwerk.) Vliegtuigmodus in-/uitschakelen (in de...
Google Play Store De Google Play Store is een platform van het bedrijf Google™ waarop u games en applicaties, films, muziek, boeken en overige digitale inhoud voor Android kunt vinden. Er is een groot aanbod van zowel gratis als betaalde inhoud.
U kunt ook handmatig zoeken naar beschikbare updates door de applicatie Updates te openen. Afzonderlijke applicaties worden meestal automatisch bijgewerkt via de Google Play Store. 9.2. Wifi activeren Ga als volgt te werk om met uw tablet verbinding te maken met een wifinetwerk: ...
® 9.3. Bluetooth activeren Met Bluetooth kunt u een rechtstreekse draadloze verbinding tussen twee apparaten maken om gegevens uit te wisselen. Het bereik is doorgaans enkele meters binnen een afgesloten ruimte. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld Bluetooth-toetsenborden of -headsets verbinden met uw tablet.
10. De tablet aansluiten op een computer Met behulp van de meegeleverde USB-kabel kunt u uw tablet aansluiten op een computer om gegevens tussen beide apparaten over te dragen. Bij het dagelijkse gebruik van de tablet in combinatie met het keyboard dock kan de USB- aansluiting van de tablet alleen nog maar voor het opladen en niet meer voor de gegevensoverdracht worden gebruikt.
11. Externe opslagmedia Uw tablet ondersteunt het gebruik van externe opslagmedia. U kunt de volgende soorten opslagmedia gebruiken: − microSD-geheugenkaart − USB-geheugen, bijvoorbeeld USB-sticks of externe harde schijven met USB-aansluiting Voor het gebruik van een USB-opslagmedium heeft u een OTG-adapter nodig (niet inbegrepen). De maximale uitgangsstroom van de USB-aansluiting bedraagt 5 V, 500 mA.
Druk nu zachtjes op de microSD-geheugenkaart. De geheugenkaart wordt ontgrendeld en springt een klein stukje uit de sleuf. Verwijder de geheugenkaart door hem voorzichtig uit de sleuf te trekken. LET OP! Gegevensverlies! Verwijder een extern opslagmedium alleen uit het apparaat nadat u het hebt voorbereid op veilig verwijderen, omdat er anders gegevensverlies kan optreden.
anders gegevensverlies kan optreden. 12. Veelgestelde vragen Hoe kan ik de tablet terugzetten naar de fabrieksinstellingen? Tik op Instellingen > Systeem > Opties voor resetten > Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten) om het systeem terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.
Wat kan ik doen als een microSD-geheugenkaart niet wordt gelezen? Steek de microSD-geheugenkaart opnieuw in de daarvoor bedoelde kaartsleuf en start de tablet opnieuw Grotere opslagmedia moeten eerst door het systeem worden geïndexeerd en geladen. Dit kan enkele minuten duren.
Berg de tablet daarna op met een accucapaciteit van circa 50%. Zo wordt voorkomen dat de accu helemaal wordt ontladen en blijvend beschadigt raakt. 14. Conformiteitsinformatie Hiermee verklaart MEDION AG dat dit apparaat voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften: •...
Pagina 46
Doordat de ingebouwde WLAN-oplossing werkt in de 5 GHz frequentieband, is gebruik in alle EU-landen uitsluitend toegestaan binnen gebouwen. AT = Oostenrijk, BE = België, CZ = Tsjechië, DK = Denemarken, EE = Estland, FR = Frankrijk, DE = Duitsland, IS = IJsland, IE = Ierland, IT = Italië, EL = Griekenland, ES = Spanje, CY = Cyprus, LV = Letland, LT = Litouwen, LU = Luxemburg, HU = Hongarije, MT = Malta, NL = Nederland, NO = Noorwegen, PL = Polen,...
MEDION onder licentie gebruikt. Het USB™-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum, Inc. en worden door MEDION onder licentie gebruikt. Het Quick Charge™-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van Qualcomm, Inc. en worden door MEDION onder licentie gebruikt.
15. Technische gegevens Afmetingen (b x h x d) / gewicht ca. 262 x 157 x 9 mm / Tablet ca. 580 g Netadapter Fabrikant DVE, China Model DSA-18QFB FEU A Ondersteunde Qualcomm® Quick Charge™ technologie Ingangsspanning/ 100-240 V ~ 0.8 A, 50 - 60 Hz stroom/frequentie 3 A of Uitgangsspanning/...
Pagina 49
Relatieve 20 tot 80% luchtvochtigheid Beeldscherm Type 25,7 cm / 10,1", WXGA 16:10 Native resolutie 1920 x 1200 pixel Weergeefbare kleuren 16,7 miljoen Technische gegevens Besturingssysteem Android™ 8.1 4.2; HS/HFP, A2DP, HID, HDP, PAN, Bluetooth® OPP, PBAP, MAP; Bereik 10 m Octa-Core (4 x 1,4 GHz &...
Pagina 50
Door Android™ ondersteunde audio-indelingen Audio Decode: AAC, MP3, WMA, AMR NB, AMR WB, FLAC, ALAC, Vorbis, AIFF, APE, PCM Audio-indeling: mp3, amr, ogg ,aac ,flac, aac , mid , wma, Camera vóór Resolutie 2 megapixels HD 720p = 1280 x 720 SD 480p 720 x 480 Videoresolutie VGA = 640 x 480...
16. Afvalverwerking VERPAKKING Uw apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. De verpakking bestaat uit materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled. APPARAAT Afgedankte apparaten mogen niet bij het normale huisvuil worden gedaan. Volgens richtlijn 2012/19/EU moet het apparaat aan het einde van zijn levensduur op een passende manier worden afgevoerd.
Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de distributeur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is.
U kunt op de volgende manieren de broncode voor dit product in bezit krijgen: Bezoek MEDION Service onder www.medion.com/be/nl/service/start/ en voer in het zoekveld de naam, het MD-nummer of het MSN-nummer van uw apparaat in. U vindt deze gegevens op de achterkant van uw apparaat.