Inhoudsopgave
Advertenties
Kopiëren van video-opnamen via het TV-
toestel
U kunt opnamen van een videorecorder/ camrecor-
der naar een videorecorder kopiëren.
De mogelijkheden:
Camcorder (AV 3) naar videorecorder (AV 1)
Videorecorder (AV 1) naar videorecorder (AV 2)
Videorecorder (AV 2) naar videorecorder (AV 1).
U kunt tijdens het kopiëren naar een televisiezender
schakelen.
Het kopiëren van een SVHS-videorecorder/cam-
corder naar een SVHS-videorecorder/camcorder is
niet mogelijk.
1
AV-zenderplaats met toets
2
Toets
-
3
Met toets
4
Weergave/opname op camcorder/videorecorder
starten.
Het kopiëren is bezig, nu kunt u met het TV-toestel
elke zender zien, zonder de opname te storen.
Kopieerfunctie uitschakelen, daarvoor punt
3
herhalen.
Camcorder op aansluiting »AV 3«
aansluiten
P
Beeldsignaal
1
Aansluiting » VIDEO IN « (geel) van het TV-toestel
met de betreffende beeldaansluiting van de camcor-
der verbinden.
16
0
kiezen.
AV
indrukken.
0
de kopieerfunctie activeren.
AV
Geluidssignaal (stereo of mono)
1
Aansluitingen » L AUDIO IN R « (wit/rood) van het
TV-toestel met de geluidsaansluitingen van de ste-
reo-camcorder verbinden, of
Aansluiting » L AUDIO IN « (wit) van het TV-toestel
met de geluidsaansluiting van de mono-camcorder
verbinden.
2
Toets
AV
» AV 3 « weergegeven wordt.
Weergave
Camcorder inschakelen, cassette erin schuiven en
1
de weergave starten.
Op het TV-toestel ziet en hoort u de beeld- en
geluidsinformatie van camcorder.
Hoofdtelefoon
P
1
t/m
Aansluiten
1
Stekker van de hoofdtelefoon (3,5 mm ø klink) in de
aansluiting voor de hoofdtelefoon op de voorkant
van het toestel steken.
Het volume van de hoofdtelefoon kunt u apart
instellen (hoofdtelefoon-impedantie max. 32 Ω).
Geluid (stereo-/tweetalig, mono) van de
hoofdtelefoon veranderen
Pagina » GELUID « met toets g kiezen.
1
2
De regel »
ste geluidssoort kiezen:
Bij stereo » STEREO « of » MONO «;
bij Nicam stereo » STEREO « of » Analog «;
bij tweetalige uitzendingen » Dual A « of » Dual B «.
Pagina » GELUID « met toets g uitschakelen.
3
Volume van de hoofdtelefoon veranderen
1
Toets
-
het volume van de hoofdtelefoon veranderen.
De gewijzigde waarde wordt op de balk weerge-
geven.
0
zo vaak indrukken, tot op het toestel
y
« kiezen en met toets F of E gewen-
indrukken en daarna met toets F of E
Advertenties
Inhoudsopgave
